diff options
Diffstat (limited to 'data/locales/ru.txt')
| -rw-r--r-- | data/locales/ru.txt | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/locales/ru.txt b/data/locales/ru.txt index a107641..36b0995 100644 --- a/data/locales/ru.txt +++ b/data/locales/ru.txt @@ -1359,7 +1359,9 @@ none отсутствует 2 class 2 степень 1 class 1 степень master мастер -\n%s (%s/%s - %s%%), mastery: %s \n%s (%s/%s - %s%%), классность: %s +not in garage нет в ангаре +in garage в ангаре +\n%s (%s) - (%s/%s - %s%%), max.frags - %s, max.exp. - %s, mastery: %s \n%s (%s) - (%s/%s - %s%%), макс.фрагов - %s, макс.опыт - %s, знак классности: %s not founded tank танк не найден Impossible to get tanks' statistics Невозможно получить статистику танков \nUp to %s%% win left: %s battles \nДо %s%% побед осталось: %s битв @@ -1377,6 +1379,7 @@ Impossible to get tanks' statistics Невозможно получить ста - great player - превосходный игрок - unicum - уникум \nWN6 rating: %s (XVM: %s) \nРейтинг WN6: %s (XVM: %s) +\nWG rating: %s \nРейтинг WG: %s \nArmor-rating: %s \nРейтинг Бронесайта: %s - virtuoso - виртуоз - master tanker - мастер-танкист @@ -1393,7 +1396,7 @@ Player not found Игрок не найден Name: %s [%s] Название: %s [%s] \nOwner: %s \nВладелец: %s \nCreated at: %s \nДата создания: %s -\nCount of members: %s \nКоличество учасников: %s +\nCount of members: %s \nКоличество участников: %s \nMotto: %s \nДевиз: %s Clan not found Клан не найден Impossible to get info Невозможно получить информацию @@ -1831,5 +1834,5 @@ Youtube settings Настройки youtube API settings Настройки API # write locale file: ru.txt -# total: 1479 -# regenarated without mistakes! +# total: 1482 +# missed translations: 4 |