fixes #399

2 files changed, 113 insertions, 21 deletions

diff --git a/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.mo b/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.mo
index 9fdd56fa..05685ece 100644
--- a/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.mo
+++ b/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.mo
diff --git a/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.po b/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.po
index d6cb5e79..145e1ee2 100644
--- a/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.po
+++ b/i18n/pl/LC_MESSAGES/main.po
@@ -3,16 +3,14 @@
 # -------------------------------------------------
 # License: AGPL
 # Authors: Valérian Saliou, JanCBorchardt
-# Last revision: 07/06/13
 # Translators:
 # piotr.moskal <piotrmoskal2011@gmail.com>, 2013
 # Valérian Saliou <val.saliou@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jappix\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jappix/jappix/issues\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 21:25+0100\n"
-"Last-Translator: Valérian Saliou <val.saliou@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-24 16:01+0100\n"
+"Last-Translator: Valérian Saliou <valerian@valeriansaliou.name>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/jappix/language/"
 "pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
@@ -205,6 +203,12 @@ msgstr "Pokaż wszystkich znajomych"
 msgid "Only show connected friends"
 msgstr "Pokazuj tylko połączonych znajomych"
 
+msgid "Groupchat presence messages"
+msgstr ""
+
+msgid "No chat images auto-load"
+msgstr ""
+
 msgid "Message archives"
 msgstr "Archiwum wiadomości"
 
@@ -453,6 +457,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geolocation"
 msgstr "Geolokalizacja"
 
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Store all chats"
+msgstr ""
+
+msgid "Store friend chats"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove all archives"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty"
 msgstr "Pusty"
 
@@ -483,6 +499,9 @@ msgstr "Nowe (dwa razy)"
 msgid "Suggested chatrooms"
 msgstr "Sugerowane pokoje rozmów"
 
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
@@ -589,6 +608,9 @@ msgstr "Dodaj ten pokój do ulubionych"
 msgid "All tabs"
 msgstr "Wszystkie zakładki"
 
+msgid "Join groupchat"
+msgstr ""
+
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Zamknij tą zakładkę"
 
@@ -1171,6 +1193,9 @@ msgstr "Aplikacja"
 msgid "Media integration"
 msgstr "Integracja mediów"
 
+msgid "Keep local chat archives"
+msgstr ""
+
 msgid "XMPP links"
 msgstr "linki XMPP"
 
@@ -1228,6 +1253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Share Jappix on %s"
 msgstr "Dziel Jappix na %s"
 
+msgid "Follow Jappix topic on %s"
+msgstr ""
+
 msgid "Using Jappix, an open social platform. I am %s!"
 msgstr "Używaj Jappix, otwartej platformy społecznościowej. Ja jestem %s!"
 
@@ -1298,19 +1326,14 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Jappix stores persistent data (such as shared files, chat logs, your own "
-"music and its configuration) into a single secured storage folder."
+"music and its configuration) into multiple storage folders."
 msgstr ""
-"Jappix przechowuje stałe dane (takie jak publikowane pliki, archiwa rozmów, "
-"pliki dźwiękowe wraz z konfiguracją) w jednym zabezpieczonym folderze."
 
 msgid ""
 "Jappix must be able to write in this folder to create its sub-directories. "
-"If not, you must set the rights to %1s or change the folder owner to %2s "
-"(depending of your configuration)."
+"If not, you must set the rights of %1s to %2s or change the folder owner to "
+"%3s (depending of your configuration)."
 msgstr ""
-"Jappix musi mieć możliwość zapisu w tym folderze aby móc stworzyć w nim pod-"
-"foldery. Jeśli nie, musisz ustawić prawa na %1s lub zmienić właściciela "
-"folderu na %2s (w zależności od konfiguracji)"
 
 msgid "The folder is writable, you can continue!"
 msgstr "Można zapisywać w folderze, możesz kontynuować!"
@@ -1449,6 +1472,9 @@ msgstr "Host katalogu"
 msgid "BOSH host"
 msgstr "host BOSH"
 
+msgid "WebSocket host"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You can install some extra softwares on your server, to extend your Jappix "
 "features. Some others might be modified, because of security restrictions "
@@ -1560,9 +1586,6 @@ msgstr "Kolor"
 msgid "Users"
 msgstr "Użytkownicy"
 
-msgid "Updates"
-msgstr "Aktualizacje"
-
 msgid ""
 "This is a restricted area: only the authorized users can manage this Jappix "
 "node."
@@ -1743,11 +1766,8 @@ msgstr "Niedziela"
 msgid "Total"
 msgstr "Łącznie"
 
-msgid "Cache"
-msgstr "Cache"
-
-msgid "Logs"
-msgstr "Logi"
+msgid "Archives"
+msgstr ""
 
 msgid "Music"
 msgstr "Muzyka"
@@ -2309,3 +2329,75 @@ msgstr "Standardowy klucz reklam"
 
 msgid "Content ads key"
 msgstr "Treściowy klucz reklam"
+
+msgid "AdSense client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "AdSense slot"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+msgid "Unmute"
+msgstr ""
+
+msgid "Is calling you"
+msgstr ""
+
+msgid "Initiating call"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to call..."
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting..."
+msgstr ""
+
+msgid "Ringing..."
+msgstr ""
+
+msgid "Declined the call"
+msgstr ""
+
+msgid "Call error"
+msgstr ""
+
+msgid "Ended the call"
+msgstr ""
+
+msgid "Call ended"
+msgstr ""
+
+msgid "Call canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "Canceled the call"
+msgstr ""
+
+msgid "Is already in a call"
+msgstr ""
+
+msgid "Ending call..."
+msgstr ""
+
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+msgid "Decline"
+msgstr ""
+
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+msgid "Audio Call"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Call"
+msgstr ""