1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/main/webapp/resources/dia_fr.txt b/src/main/webapp/resources/dia_fr.txt
index ed4a1b5b..c57d741c 100644
--- a/src/main/webapp/resources/dia_fr.txt
+++ b/src/main/webapp/resources/dia_fr.txt
@@ -344,7 +344,7 @@ formatVssx=VSSX
 formatXmlPlain=XML (Texte normal)
 formatXml=XML
 forum=Forum d'aide
-freehand=Freehand
+freehand=Main levée
 fromTemplate=Depuis un modèle
 fromTemplateUrl=A partir d'une URL de modèle
 fromText=A partir d'un texte
@@ -429,7 +429,7 @@ ios=iOS
 italic=Italique
 kennedy=Kennedy
 keyboardShortcuts=Raccourcis clavier
-labels=Labels
+labels=Étiquettes
 layers=Couches
 landscape=Paysage
 language=Langue
@@ -702,8 +702,8 @@ simple=Simple
 simpleArrow=Flèche simple
 simpleViewer=Affichage simple
 size=Taille
-sketch=Sketch
-snapToGrid=Snap to Grid
+sketch=Croquis
+snapToGrid=Accrocher à la grille
 solid=Uni
 sourceSpacing=Espacement de la source
 south=Sud
@@ -839,8 +839,8 @@ folderEmpty=Dossier vide
 recent=Récent
 sharedWithMe=Partagé avec moi
 sharepointSites=Sharepoint Sites
-errorFetchingFolder=Error fetching folder items
-errorAuthOD=Error authenticating to OneDrive
+errorFetchingFolder=Erreur de récupération des éléments du dossier
+errorAuthOD=Erreur d'authentification à OneDrive
 officeMainHeader=Adds draw.io diagrams to your document.
 officeStepsHeader=This add-in performs the following steps:
 officeStep1=Connects to Microsoft OneDrive, Google Drive or your device.
@@ -859,7 +859,7 @@ selectChildren=Sélectionner les enfants
 selectSiblings=Sélectionner les co-latéraux
 selectParent=Sélectionner le parent
 selectDescendants=Sélectionner les descendants
-lastSaved=Last saved {1} ago
+lastSaved=Dernière sauvegarde il y a {1}
 resolve=Résoudre
 reopen=Ré-ouvrir
 showResolved=Show Resolved
@@ -876,7 +876,7 @@ confAnchor=Confluence Page Anchor
 confTimeout=The connection has timed out
 confSrvTakeTooLong=The server at {1} is taking too long to respond.
 confCannotInsertNew=Cannot insert draw.io diagram to a new Confluence page
-confSaveTry=Please save the page and try again.
+confSaveTry=Veuillez sauvegarder la page et réessayer.
 confCannotGetID=Unable to determine page ID
 confContactAdmin=Please contact your Confluence administrator.
 readErr=Lire l'erreur
@@ -1062,7 +1062,7 @@ invalidSel=Invalid selection
 diagNameEmptyErr=Diagram name cannot be empty
 openDiagram=Open Diagram
 newDiagram=New diagram
-editable=Editable
+editable=Modifiable
 confAReimportStarted=Re-import {1} diagrams started...
 spaceFilter=Filter by spaces
 curViewState=Current Viewer State
@@ -1169,8 +1169,8 @@ diagramEdited={1} diagram "{2}" edited
 confDraftPermissionErr=Draft cannot be written. Do you have attachment write/read permission on this page?
 confDraftTooBigErr=Draft size is too large. Pease check "Attachment Maximum Size" of "Attachment Settings" in Confluence Configuration?
 owner=Propriétaire
-repository=Repository
-branch=Branch
+repository=Dépôt
+branch=Branche
 meters=Mètres
 teamsNoEditingMsg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
 contactOwner=Contacter le propriétaire
@@ -1209,3 +1209,5 @@ confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to
 choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
 chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
 private=Privé
+diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
+selectAdminUsers=Select Admin Users