path: root/locales/vi-VN.json

{
  "translation": {
    "Logging_in": "Đang đăng nhập…",
    "your_connection_is_unencrypted": "Kết nối của bạn không được mã hóa.",
    "your_connection_is_encrypted": "Kết nối của bạn đã được mã hóa.",
    "your_buddy_closed_the_private_connection": "Liên hệ của bạn đã đóng kết nối riêng tư.",
    "start_private": "Bắt đầu kênh riêng tư",
    "close_private": "Đóng kênh riêng tư",
    "your_buddy_is_verificated": "Liên hệ của bạn đã được xác nhận",
    "you_have_only_a_subscription_in_one_way": "Bạn chỉ được đăng ký một lần",
    "authentication_query_sent": "Gửi yêu cầu xác thực",
    "your_message_wasnt_send_please_end_your_private_conversation": "Thông điệp của bạn không được gửi. Xin hãy kết thúc cuộc Đàm thoại riêng tư này.",
    "unencrypted_message_received": "Đã nhận được tin nhắn chưa được mã hóa",
    "not_available": "Không có sẵn",
    "no_connection": "Không có kết nối!",
    "relogin": "Đăng nhập lại",
    "trying_to_start_private_conversation": "Thử lại một cuộc Đàm thoại riêng tư!",
    "Verified": "Đã xác nhận",
    "Unverified": "Chưa xác nhận",
    "private_conversation_aborted": "Cuộc Đàm thoại riêng tư đã hủy!",
    "your_buddy_closed_the_private_conversation_you_should_do_the_same": "Liên hệ của bạn đã đóng cuộc Đàm thoại! Bạn cũng nên làm như vậy.",
    "conversation_is_now_verified": "Cuộc Đàm thoại bây giờ đã được xác nhận",
    "authentication_failed": "Lỗi xác thực.",
    "Creating_your_private_key_": "Tạo khóa chứng thực cho bạn; có thể mất một chút thời gian.",
    "Authenticating_a_buddy_helps_": "Việc xác thực một liên hệ giúp đảm bảo rằng người bạn đang nói chuyện thực sự chính xác là người đó.",
    "How_do_you_want_to_authenticate_your_buddy": null,
    "Select_method": "Chọn trường hợp...",
    "Manual": "Thủ công",
    "Question": "Câu hỏi",
    "Secret": "Secret",
    "To_verify_the_fingerprint_": null,
    "Your_fingerprint": "Vân tay của bạn",
    "Buddy_fingerprint": "Vân tay liên hệ",
    "Close": "Đóng",
    "Compared": "So sánh",
    "To_authenticate_using_a_question_": "Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ bạn và người liên hệ của bạn biết.",
    "Ask": "Hỏi",
    "To_authenticate_pick_a_secret_": "Để xác thực, hãy chọn một câu hỏi bí mật mà chỉ bạn và người liên hệ của bạn biết.",
    "Compare": "So sánh",
    "Fingerprints": "Vân tay",
    "Authentication": "Chứng thực",
    "Message": "Thông điệp",
    "Add_buddy": "Thêm liên hệ",
    "Blocking_users": null,
    "setting-blocking-command-enable": null,
    "blocking_cmd_not_supported": null,
    "rename_buddy": "đổi tên liên hệ",
    "delete_buddy": "xóa liên hệ",
    "Login": "Đăng nhập",
    "Username": "Tên đăng nhập",
    "Password": "Mật khẩu",
    "Cancel": "Hủy bỏ",
    "Connect": "Kết nối",
    "Type_in_the_full_username_": "Nhập đầy đủ tên đăng nhập và các tùy chọn khác",
    "Alias": null,
    "Add": "Thêm",
    "Quote": null,
    "Subscription_request": null,
    "You_have_a_request_from": null,
    "Deny": "Chặn",
    "Approve": "Cho phép",
    "Remove_buddy": "Xóa liên hệ",
    "You_are_about_to_remove_": null,
    "Continue_without_chat": "Tiếp tục  mà không cần chat",
    "Please_wait": "Vui lòng chờ một chút",
    "Login_failed": "Đăng nhập Chat bị lỗi",
    "Sorry_we_cant_authentikate_": null,
    "Retry": "Quay lại",
    "clear_history": "Xóa lịch sử",
    "New_message_from": "Một thông điệp mới từ __name__",
    "Should_we_notify_you_": null,
    "Please_accept_": null,
    "Hide_offline": "Ẩn liên hệ ngoại tuyến",
    "Show_offline": "Hiển thị liên hệ ngoại tuyến",
    "About": null,
    "dnd": null,
    "Mute": "Im lặng",
    "Unmute": "Bật tiếng",
    "Subscription": null,
    "both": "cả hai",
    "Status": "Trạng thái",
    "extended-status": null,
    "online": "trực tuyến",
    "chat": null,
    "away": null,
    "xa": null,
    "offline": "ngoại tuyến",
    "none": null,
    "Unknown_instance_tag": null,
    "Not_one_of_our_latest_keys": null,
    "Received_an_unreadable_encrypted_message": null,
    "Online": "Trực tuyến",
    "Chatty": null,
    "Away": null,
    "Extended_away": null,
    "Offline": "Ngoại tuyến",
    "Friendship_request": null,
    "Confirm": null,
    "Dismiss": null,
    "Remove": null,
    "Online_help": null,
    "cmd_clear": null,
    "cmd_help": null,
    "cmd_me": null,
    "cmd_nick": null,
    "cmd_subject": null,
    "cmd_ban": null,
    "cmd_kick": null,
    "cmd_participant": null,
    "cmd_member": null,
    "cmd_moderator": null,
    "cmd_revoke": null,
    "cmd_admin": null,
    "cmd_destroy": null,
    "cmd_owner": null,
    "cmd_invite": null,
    "cmd_title": null,
    "cmd_description": null,
    "cmd_category_general": null,
    "cmd_category_multiuser": null,
    "Command_only_available_in_groupchat": null,
    "Wrong_number_of_arguments": null,
    "FN": null,
    "N": null,
    "FAMILY": null,
    "GIVEN": null,
    "NICKNAME": null,
    "URL": null,
    "ADR": "Địa chỉ",
    "STREET": null,
    "EXTADD": null,
    "LOCALITY": null,
    "REGION": null,
    "PCODE": null,
    "CTRY": null,
    "TEL": null,
    "NUMBER": null,
    "EMAIL": null,
    "USERID": null,
    "ORG": null,
    "ORGNAME": "Tên",
    "ORGUNIT": null,
    "TITLE": null,
    "ROLE": null,
    "BDAY": null,
    "DESC": null,
    "PHOTO": null,
    "send_message": null,
    "get_info": null,
    "Settings": "Hiển thị",
    "Priority": null,
    "Save": "Lưu",
    "User_settings": "Thiết lập người dùng",
    "A_fingerprint_": null,
    "is": "là",
    "Login_options": "Tùy chọn đăng nhập",
    "BOSH_url": null,
    "Domain": null,
    "Resource": null,
    "On_login": null,
    "Received_an_unencrypted_message": null,
    "Sorry_your_buddy_doesnt_provide_any_information": null,
    "Info_about": null,
    "Authentication_aborted": null,
    "Authentication_request_received": null,
    "Log_in_without_chat": null,
    "has_come_online": null,
    "Unknown_sender": "Không biết người gửi",
    "Please_allow_access_to_microphone_and_camera": null,
    "Incoming_call": "Cuộc gọi đến",
    "from": null,
    "Do_you_want_to_accept_the_call_from": null,
    "Reject": "Từ chối",
    "Accept": "Chấp nhận",
    "hang_up": "Gác máy",
    "snapshot": null,
    "mute_my_audio": "tắt âm thanh của tôi",
    "pause_my_video": "tạm dừng video của tôi",
    "fullscreen": "toàn màn hình",
    "Info": null,
    "Local_IP": null,
    "Remote_IP": null,
    "Local_Fingerprint": null,
    "Remote_Fingerprint": null,
    "Video_call_not_possible": null,
    "Start_video_call": "Bắt đầu gọi Video",
    "Join_chat": "Tham gia",
    "Join": "Tham gia",
    "Room": "Phòng",
    "Nickname": null,
    "left_the_building": null,
    "entered_the_room": null,
    "is_now_known_as": null,
    "This_room_is": "Phòng này là",
    "muc_hidden": {
      "keyword": "ẩn",
      "description": null
    },
    "muc_membersonly": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_moderated": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_nonanonymous": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_open": {
      "keyword": "mở",
      "description": null
    },
    "muc_passwordprotected": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_persistent": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_public": {
      "keyword": "công khai",
      "description": null
    },
    "muc_semianonymous": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_temporary": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_unmoderated": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_unsecured": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "Continue": "Tiếp tục",
    "Server": null,
    "Rooms_are_loaded": null,
    "Could_load_only": null,
    "muc_explanation": null,
    "You_already_joined_this_room": null,
    "This_room_will_be_closed": null,
    "Room_not_found_": null,
    "Loading_room_information": null,
    "Destroy": null,
    "Leave": null,
    "changed_subject_to": null,
    "muc_removed_kicked": null,
    "muc_removed_info_kicked": null,
    "muc_removed_banned": null,
    "muc_removed_info_banned": null,
    "muc_removed_affiliation": null,
    "muc_removed_info_affiliation": null,
    "muc_removed_membersonly": null,
    "muc_removed_info_membersonly": null,
    "muc_removed_shutdown": null,
    "Reason": null,
    "message_not_send": null,
    "message_not_send_item-not-found": null,
    "message_not_send_forbidden": null,
    "message_not_send_not-acceptable": null,
    "message_not_send_resource-unavailable": null,
    "message_not_send_remote-server-not-found": null,
    "This_room_has_been_closed": null,
    "Room_logging_is_enabled": null,
    "A_password_is_required": null,
    "You_are_not_on_the_member_list": null,
    "You_are_banned_from_this_room": null,
    "Your_desired_nickname_": null,
    "The_maximum_number_": null,
    "This_room_is_locked_": null,
    "You_are_not_allowed_to_create_": null,
    "Alert": null,
    "Call_started": null,
    "Call_terminated": null,
    "Carbon_copy": null,
    "Enable": null,
    "jingle_reason_busy": null,
    "jingle_reason_decline": null,
    "jingle_reason_success": null,
    "Media_failure": null,
    "No_local_audio_device": null,
    "No_local_video_device": null,
    "Ok": null,
    "PermissionDeniedError": null,
    "Use_local_audio_device": null,
    "Use_local_video_device": null,
    "is_": null,
    "You_received_a_message_from_an_unknown_sender_": null,
    "Your_roster_is_empty_add_": null,
    "onsmp_explanation_question": null,
    "onsmp_explanation_secret": null,
    "from_sender": null,
    "Verified_private_conversation_started": null,
    "Unverified_private_conversation_started": null,
    "Bookmark": null,
    "Auto-join": null,
    "Edit_bookmark": null,
    "Room_logging_is_disabled": null,
    "Room_is_now_non-anoymous": null,
    "Room_is_now_semi-anonymous": null,
    "Do_you_want_to_change_the_default_room_configuration": null,
    "Default": null,
    "Change": null,
    "Send_file": null,
    "setting-explanation-carbon": null,
    "setting-explanation-login": null,
    "setting-explanation-priority": null,
    "setting-explanation-xmpp": null,
    "_is_composing": null,
    "_are_composing": null,
    "Chat_state_notifications": null,
    "setting-explanation-chat-state": null,
    "Share_screen": null,
    "Incoming_stream": null,
    "Stream_started": null,
    "HTTPS_REQUIRED": null,
    "EXTENSION_UNAVAILABLE": null,
    "UNKNOWN_ERROR": null,
    "Install_extension": null,
    "Connection_accepted": null,
    "Stream_terminated": null,
    "Close_all": null,
    "Notification": null,
    "Unreadable_OTR_message": null,
    "Load_older_messages": null,
    "Message_history": null,
    "setting-mam-enable": null,
    "File_too_large": null,
    "No_proper_file_transfer_method_available": null,
    "You_have_to_go_online_": null,
    "Credits": null,
    "error_location_not_provided": null,
    "Libraries": null,
    "Log_in_with_chat": null,
    "Offline_contacts_are_hidden": null,
    "OMEMO_devices": null,
    "OMEMO_own_devices": null,
    "OMEMO_peer_devices": null,
    "Send_location": null,
    "Show_debug_log": null,
    "You_are_currently_offline": null,
    "Your_contact_list_is_empty": null,
    "Your_group_list_is_empty": null,
    "contactfilter": null,
    "groups": null,
    "contacts": null,
    "Configure": null,
    "Memberlist": null,
    "muc_one_jid_per_line": null,
    "Invite": null,
    "User_information": null,
    "Log": null,
    "Language": null,
    "After_changing_this_option_you_have_to_reload_the_page": null,
    "password_explanation": null,
    "loading": null,
    "Client": null,
    "Are_you_sure": null,
    "Invite_user": null,
    "muc_invite_explanation": null,
    "omemo-device-list-explanation": null,
    "No_devices_available": null,
    "Ignore": null,
    "Recognize": null,
    "Verify": null,
    "never": null,
    "You_received_an_OMEMO_encrypted_message": null,
    "Message_was_not_sent": null,
    "Your_contact_does_not_support_OMEMO": null,
    "There_are_new_devices_for_your_contact": null,
    "You_ignore_all_devices_of_your_contact": null,
    "I_found_new_devices_from_you": null,
    "Message_received_from_unknown_OMEMO_device": null,
    "There_are_new_OMEMO_devices": null,
    "you": null,
    "Clean_up_own_devices": null,
    "omemo-clean-up-explanation": null,
    "Accounts": null,
    "Archive_exhausted": null,
    "Attachment_was_not_processed": null,
    "Blindly_trusted_all_your_own_devices_on_first_use": null,
    "Blindly_trusted_peer_on_first_use": null,
    "Change_password": null,
    "Connecting": null,
    "Connection": null,
    "Control": null,
    "Incoming_video_call": null,
    "Plugins": null,
    "General": null,
    "Room_creation": null,
    "setting-bookmarks-enable": null,
    "setting-http-upload-enable": null,
    "setting-meCommand-enable": null,
    "setting-notification-enable": null,
    "setting-omemo-enable": null,
    "setting-otr-enable": null,
    "setting-receipts-enable": null,
    "setting-vcard-avatar-enable": null,
    "setting-ping-enable": null,
    "Test": null,
    "this_device": null,
    "Verification": null,
    "Webcam": null,
    "chatmarkers-description": null,
    "chatmarkers-received": null,
    "chatmarkers-displayed": null,
    "chatmarkers-acknowledged": null,
    "There_are_new_devices": null,
    "muc_not-authorized": null,
    "muc_forbidden": null,
    "muc_item-not-found": null,
    "muc_not-allowed": null,
    "muc_not-acceptable": null,
    "muc_registration-required": null,
    "muc_conflict": null,
    "muc_service-unavailable": null,
    "contact_search": null,
    "Search": null,
    "First": null,
    "Last": null,
    "Nick": null,
    "Email": null,
    "no_results": null,
    "trusted_domains": null,
    "one_domain_per_line": null,
    "setting-command-enable": null,
    "setting-version": null,
    "setting-time": null,
    "Occupants": null,
    "Occupants_not_provided": null,
    "Edit_avatar": null,
    "Every_member_can_see_your_full_JID": null,
    "message_not_delivered": null,
    "User_media_not_readable": null
  },
  "Notifications": null
}