Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mapsme/omim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authoryuryleb <yurylebedev@mail.ru>2017-03-10 22:54:12 +0300
committerVladimir Byko-Ianko <bykoianko@gmail.com>2017-05-12 18:57:47 +0300
commit10cbf337d86512080dac5390da8651a9bb8a0753 (patch)
tree270770bf20c5818dadcccccaaf6cb600ecc5bc4e /data/sound-strings
parent0b3ff0a15a3a645ade2255920d00fe597a3d8ace (diff)
Russian instructions update (generated files)
Diffstat (limited to 'data/sound-strings')
-rw-r--r--data/sound-strings/ru.json/localize.json42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/data/sound-strings/ru.json/localize.json b/data/sound-strings/ru.json/localize.json
index e74035734b..32cda7db99 100644
--- a/data/sound-strings/ru.json/localize.json
+++ b/data/sound-strings/ru.json/localize.json
@@ -1,16 +1,16 @@
{
-"make_a_slight_right_turn":"Плавный поворот направо.",
-"make_a_right_turn":"Поворот направо.",
-"make_a_sharp_right_turn":"Крутой поворот направо.",
-"enter_the_roundabout":"Въезд на кольцо.",
-"leave_the_roundabout":"Съезд с кольца.",
-"make_a_slight_left_turn":"Плавный поворот налево.",
-"make_a_left_turn":"Поворот налево.",
-"make_a_sharp_left_turn":"Крутой поворот налево.",
-"make_a_u_turn":"Разворот.",
+"make_a_slight_right_turn":"Держитесь правее.",
+"make_a_right_turn":"Поверните направо.",
+"make_a_sharp_right_turn":"Резко поверните направо.",
+"enter_the_roundabout":"Поверните на кольцо.",
+"leave_the_roundabout":"Сверните с кольца.",
+"make_a_slight_left_turn":"Держитесь левее.",
+"make_a_left_turn":"Поверните налево.",
+"make_a_sharp_left_turn":"Резко поверните налево.",
+"make_a_u_turn":"Развернитесь.",
"go_straight":"Двигайтесь прямо.",
"destination":"Вы прибудете в пункт назначения.",
-"you_have_reached_the_destination":"Вы прибыли.",
+"you_have_reached_the_destination":"Вы прибыли в пункт назначения.",
"in_50_meters":"Через пятьсот метров",
"in_100_meters":"Через сто метров",
"in_200_meters":"Через двести метров",
@@ -29,17 +29,17 @@
"in_2_5_kilometers":"Через два с половиной километра",
"in_3_kilometers":"Через три километра",
"then":"Затем",
-"take_the_1_exit":"Первый поворот с кольца.",
-"take_the_2_exit":"Второй поворот с кольца.",
-"take_the_3_exit":"Третий поворот с кольца.",
-"take_the_4_exit":"Четвертый поворот с кольца.",
-"take_the_5_exit":"Пятый поворот с кольца.",
-"take_the_6_exit":"Шестой поворот с кольца.",
-"take_the_7_exit":"Седьмой поворот с кольца.",
-"take_the_8_exit":"Восьмой поворот с кольца.",
-"take_the_9_exit":"Девятый поворот с кольца.",
-"take_the_10_exit":"Десятый поворот с кольца.",
-"take_the_11_exit":"Одиннадцатый поворот с кольца.",
+"take_the_1_exit":"Сверните на первый съезд.",
+"take_the_2_exit":"Сверните на второй съезд.",
+"take_the_3_exit":"Сверните на третий съезд.",
+"take_the_4_exit":"Сверните на четвертый съезд.",
+"take_the_5_exit":"Сверните на пятый съезд.",
+"take_the_6_exit":"Сверните на шестой съезд.",
+"take_the_7_exit":"Сверните на седьмой съезд.",
+"take_the_8_exit":"Сверните на восьмой съезд.",
+"take_the_9_exit":"Сверните на девятый съезд.",
+"take_the_10_exit":"Сверните на десятый съезд.",
+"take_the_11_exit":"Сверните на одиннадцатый съезд.",
"in_50_feet":"Через пятьдесят футов",
"in_100_feet":"Через сто футов",
"in_200_feet":"Через двести футов",