Updated json files for translations

1 files changed, 49 insertions, 49 deletions

diff --git a/data/sound-strings/es.json/localize.json b/data/sound-strings/es.json/localize.json
index db18b389e2..767e039860 100644
--- a/data/sound-strings/es.json/localize.json
+++ b/data/sound-strings/es.json/localize.json
@@ -1,34 +1,34 @@
 {
-"make_a_slight_right_turn":"Ligero derecha.",
+"make_a_slight_right_turn":"Gire ligeramente a la derecha.",
 "make_a_right_turn":"Gire a la derecha.",
-"make_a_sharp_right_turn":"Fuerte derecha.",
+"make_a_sharp_right_turn":"Gire bruscamente a la derecha.",
 "enter_the_roundabout":"Entre a la rotonda.",
-"leave_the_roundabout":"Salir de la rotonda.",
-"make_a_slight_left_turn":"Ligero izquierda",
+"leave_the_roundabout":"Salga de la rotonda.",
+"make_a_slight_left_turn":"Gire ligeramente a la izquierda.",
 "make_a_left_turn":"Gire a la izquierda.",
-"make_a_sharp_left_turn":"Fuerte izquierda.",
-"make_a_u_turn":"Gire en U.",
-"go_straight":"Continúe derecho.",
-"destination":"Llegarás.",
-"you_have_reached_the_destination":"Ha llegado.",
-"in_50_meters":"En cincuenta metros",
-"in_100_meters":"En cien metros",
-"in_200_meters":"En doscientos metros",
-"in_250_meters":"En doscientos cincuenta metros",
-"in_300_meters":"En trescientos metros",
-"in_400_meters":"En cuatrocientos metros",
-"in_500_meters":"En quinientos metros",
-"in_600_meters":"En seiscientos metros",
-"in_700_meters":"En setecientos metros",
-"in_750_meters":"En setecientos cincuenta metros",
-"in_800_meters":"En ochocientos metros",
-"in_900_meters":"En novecientos metros",
-"in_1_kilometer":"En un kilómetro",
-"in_1_5_kilometers":"En un kilómetro y medio",
-"in_2_kilometers":"En dos kilómetros",
-"in_2_5_kilometers":"En dos kilómetros y medio",
-"in_3_kilometers":"En tres kilómetros",
-"then":"Después",
+"make_a_sharp_left_turn":"Gire bruscamente a la izquierda.",
+"make_a_u_turn":"Cambie de sentido.",
+"go_straight":"Continúe recto.",
+"destination":"Llegará a su destino.",
+"you_have_reached_the_destination":"Ha llegado a su destino.",
+"in_50_meters":"En cincuenta metros.",
+"in_100_meters":"En cien metros.",
+"in_200_meters":"En doscientos metros.",
+"in_250_meters":"En doscientos cincuenta metros.",
+"in_300_meters":"En trescientos metros.",
+"in_400_meters":"En cuatrocientos metros.",
+"in_500_meters":"En quinientos metros.",
+"in_600_meters":"En seiscientos metros.",
+"in_700_meters":"En setecientos metros.",
+"in_750_meters":"En setecientos cincuenta metros.",
+"in_800_meters":"En ochocientos metros.",
+"in_900_meters":"En novecientos metros.",
+"in_1_kilometer":"En un kilómetro.",
+"in_1_5_kilometers":"En un kilómetro y medio.",
+"in_2_kilometers":"En dos kilómetros.",
+"in_2_5_kilometers":"En dos kilómetros y medio.",
+"in_3_kilometers":"En tres kilómetros.",
+"then":"Después.",
 "take_the_1_exit":"Tome la primera salida.",
 "take_the_2_exit":"Tome la segunda salida.",
 "take_the_3_exit":"Tome la tercera salida.",
@@ -40,26 +40,26 @@
 "take_the_9_exit":"Tome la novena salida.",
 "take_the_10_exit":"Tome la décima salida.",
 "take_the_11_exit":"Tome la undécima salida.",
-"in_50_feet":"En cincuenta pies",
-"in_100_feet":"En cien pies",
-"in_200_feet":"En doscientos pies",
-"in_300_feet":"En trescientos pies",
-"in_400_feet":"En cuatrocientos pies",
-"in_500_feet":"En quinientos pies",
-"in_600_feet":"En seiscientos pies",
-"in_700_feet":"En setecientos pies",
-"in_800_feet":"En ochocientos pies",
-"in_900_feet":"En novecientos pies",
-"in_1000_feet":"En mil pies",
-"in_1500_feet":"En mil quinientos pies",
-"in_2000_feet":"En dos mil pies",
-"in_2500_feet":"En dos mil quinientos pies",
-"in_3000_feet":"En tres mil pies",
-"in_3500_feet":"En tres mil quinientos pies",
-"in_4000_feet":"En cuatro mil pies",
-"in_4500_feet":"En cuatro mil quinientos pies",
-"in_5000_feet":"En cinco mil pies",
-"in_1_mile":"En una milla",
-"in_1_5_miles":"En una milla y media",
-"in_2_miles":"En dos millas"
+"in_50_feet":"En cincuenta pies.",
+"in_100_feet":"En cien pies.",
+"in_200_feet":"En doscientos pies.",
+"in_300_feet":"En trescientos pies.",
+"in_400_feet":"En cuatrocientos pies.",
+"in_500_feet":"En quinientos pies.",
+"in_600_feet":"En seiscientos pies.",
+"in_700_feet":"En setecientos pies.",
+"in_800_feet":"En ochocientos pies.",
+"in_900_feet":"En novecientos pies.",
+"in_1000_feet":"En mil pies.",
+"in_1500_feet":"En mil quinientos pies.",
+"in_2000_feet":"En dos mil pies.",
+"in_2500_feet":"En dos mil quinientos pies.",
+"in_3000_feet":"En tres mil pies.",
+"in_3500_feet":"En tres mil quinientos pies.",
+"in_4000_feet":"En cuatro mil pies.",
+"in_4500_feet":"En cuatro mil quinientos pies.",
+"in_5000_feet":"En cinco mil pies.",
+"in_1_mile":"En una milla.",
+"in_1_5_miles":"En una milla y media.",
+"in_2_miles":"En dos millas."
 }