diff options
| author | Timofey <t.danshin@corp.mail.ru> | 2016-03-25 11:11:54 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Timofey <t.danshin@corp.mail.ru> | 2016-03-25 11:33:02 +0300 |
| commit | 8d3c6ac1666d01d5810d8c9cb227a7a39e12c2eb (patch) | |
| tree | 993ae9694b0edcd572e66b7a608a9cff7df7db16 /strings.txt | |
| parent | 5afd44130e69abfdc2c3877042b26d277b809482 (diff) | |
Made modifications in accordance with Ilya Z's recommendations.
Diffstat (limited to 'strings.txt')
| -rw-r--r-- | strings.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/strings.txt b/strings.txt index 515c1016d0..dd58bd73dd 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -15489,8 +15489,8 @@ [whatsnew_smallmwm_message] tags = ios, android - en = We have divided maps into parts. Now you can download separate regions, not the whole country. - ru = Мы разрезали большие карты на части: теперь загружай только нужную область, а не всю страну целиком. + en = We have split maps into parts. Now you can download separate regions, not whole countries. + ru = Мы разрезали большие карты на части: загружайте только нужные области, а не целые страны. fr = Nous avons divisé la carte en plusieurs parties. Désormais, vous pouvez télécharger des régions bien précises, et non plus le pays tout entier. da = Vi har delt kort op i dele. Nu kan man downloade separate regioner, ikke hele landet. id = Kami telah membagi peta menjadi beberapa bagian. Sekarang Anda dapat mengunduh wilayah-wilayah yang terpisah, bukan seluruh negara. @@ -15610,7 +15610,7 @@ [whatsnew_editor_message_1] tags = ios, android en = Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app. - ru = Добавляйте новые объекты и редактируйте информацию о старых прямо из приложения. + ru = Добавляйте новые объекты и редактируйте старые прямо из приложения. tr = Doğrudan uygulamadan haritaya yeni yerler ekle ve mevcut yerleri düzenleyin. sv = Lägg till nya platser till kartan och redigera de befintliga direkt från appen. nb = Legg til nye steder i kartet og rediger eksisterende steder direkte fra appen. |