diff options
| author | Alex Zolotarev <deathbaba@gmail.com> | 2012-10-04 19:47:58 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Alex Zolotarev <alex@maps.me> | 2015-09-23 01:44:47 +0300 |
| commit | dccbcdfe3c183fda42a3ab3b918ee32b3e6283f0 (patch) | |
| tree | 51ec86905ca327599eeb80e4942621207aff8d41 /strings.txt | |
| parent | 1f3d0a494b9af5e7e3c22893307afc7f83fc4197 (diff) | |
Added new localised strings
Diffstat (limited to 'strings.txt')
| -rw-r--r-- | strings.txt | 117 |
1 files changed, 65 insertions, 52 deletions
diff --git a/strings.txt b/strings.txt index f1fa32b8fe..d9f88e1f1c 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -1244,55 +1244,68 @@ ko = 지도상의 어떤 장소든지 즐겨찾기에 추가할 수 있습니다. 이를 위해서는 컨텍스트 메뉴가 나타날 때까지 지도상의 장소를 오래 누르시면 됩니다. cs = Přidej libovolné místo na mapě do záložek. Klepni na mapě na vybrané místo a podrž ho, dokud se nezobrazí kontextové menu. nl = Voeg een plaats naar keuze op de kaart toe aan de bladwijzers. Om dat te doen, drukt u op een plek op de kaart en houd u het ingedrukt tot het contextmenu verschijnt. - [settings] - en = Settings - tags = android - comment = Settings button in system menu - ru = Настройки - de = - uk = - es = - fr = - ja = - ko = - cs = - nl = - [maps_storage] - en = Maps storage - tags = android - comment = Header of settings activity where user defines storage path - ru = Хранилище карт - de = - uk = - es = - fr = - ja = - ko = - cs = - nl = - [move_maps] - en = Move maps? - tags = android - comment = Question dialog for transferring maps from one storage to another - ru = Переместить карты? - de = - uk = - es = - fr = - ja = - ko = - cs = - nl = - [wait_several_minutes] - en = This can take several minutes.\nPlease wait ... - tags = android - comment = Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). - ru = Это может занять несколько минут.\nПожалуйста, подождите ... - de = - uk = - es = - fr = - ja = - ko = - cs = - nl = + [settings] + en = Settings + tags = android + comment = Settings button in system menu + ru = Настройки + de = Einstellungen + uk = Налаштування + es = Ajustes + fr = Réglages + ja = 設定 + ko = 설정 + cs = Nastavení + nl = Instellingen + [maps_storage] + en = Maps storage + tags = android + comment = Header of settings activity where user defines storage path + ru = Хранилище карт + de = Kartenspeicher + uk = Пам'ять для карт + es = Almacenamiento de mapas + fr = Sauvegarde des cartes + ja = 地図収納 + ko = 지도 저장소 + cs = Úložiště map + nl = Kaarten bewaren + [move_maps] + en = Move maps? + tags = android + comment = Question dialog for transferring maps from one storage to another + ru = Переместить карты? + de = Karten verschieben? + uk = Перемістити карти? + es = ¿Mover mapas? + fr = Bouger les cartes? + ja = 地図を移動しますか？ + ko = 지도를 이동합니까? + cs = Chcete přesunout mapy? + nl = Kaarten verplaatsen? + [wait_several_minutes] + en = This can take several minutes.\nPlease wait… + tags = android + comment = Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). + ru = Это может занять несколько минут.\nПожалуйста, подождите… + de = Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.\nBitte warten… + uk = Це може зайняти кілька хвилин.\nЛаска, зачекайте… + es = Esto podría llevar algunos minutos.\nPor favor, espera… + fr = Cela peut prendre plusieurs minutes.\nVeuillez patienter… + ja = 数分かかる場合があります。\n お待ち下さい… + ko = 이 작업은 수 분 소요될 수 있습니다.\n잠시 기다리세요… + cs = Tato akce může trvat několik minut.\nPočkejte prosím… + nl = Dit kan enkele minuten duren.\nEven geduld… + [visible] + en = Visible + tags = ios + comment = Show bookmarks from this category on a map or not + ru = Показывать на карте + de = Sichtbar + uk = Показувати + es = Visible + fr = Visible + ja = 目に見える + ko = 눈에 보이는 + cs = Viditelný + nl = Zichtbaar |