New strings.

1 files changed, 614 insertions, 18 deletions

diff --git a/strings.txt b/strings.txt
index 2f351cbf18..816fc8c450 100644
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@@ -14028,7 +14028,7 @@
     en = Show More
     de = Mehr anzeigen
     ru = Показать больше
-	zh-Hant = 顯示更多
+    zh-Hant = 顯示更多
 
   [show_less]
     tags = ios, android
@@ -14036,7 +14036,7 @@
     en = Show Less
     de = Weniger anzeigen
     ru = Показать меньше
-	zh-Hant = 顯示較少
+    zh-Hant = 顯示較少
 
   [add_language]
     tags = ios, android
@@ -14107,7 +14107,7 @@
     da = Et husnummer
     id = Nomor rumah
     ko = 집 번호
-    sv = Husnummer
+    sv = Ett husnummer
     tr = Bir ev numarası
     uk = Номер будинку
     vi = Số nhà
@@ -16217,48 +16217,644 @@
 
   [editor_storey_number]
     tags = ios, android
-    en = Storey number (maximum %d)
+    en = Number of floors (max %d)
     ru = Количество этажей (максимум %d)
+    fr = Nombre d'étages (max %d)
+    da = Antal etager (maks %d)
+    id = Jumlah lantai (maksimum %25)
+    ko = 층 수(최대 %d)
+    sv = Antal våningar (max %d)
+    tr = Kat sayısı (en fazla %d)
+    uk = Кількість поверхів (максимум %d)
+    vi = Số tầng (tối đa %d)
+    hu = Az emeletek száma (legfeljebb %d)
+    de = Anzahl der Etagen (%2d maximal)
+    fi = Kerrosten määrä (maks. %2d)
+    cs = Počet poschodí (max. %d)
+    it = Numero di piani (massimo %d)
+    nb = Antall etasjer (maks. %d)
+    zh-Hans = 楼号 (最大 %d)
+    th = จำนวนชั้น (มากสุด %d)
+    ja = フロアの数（最大％d）
+    ro = Număr de etaje (max %d)
+    ar = عدد الطوابق (بحد أقصى %d)
+    sk = Počet poschodí (max %d)
+    es = Número de plantas (máx. %d)
+    pl = Liczba pięter (maks. %d)
+    nl = Aantal verdiepingen (max. %d)
 
   [error_enter_correct_storey_number]
     tags = ios, android
-    en = Maximum building levels number is limited to %d.
-    ru = Редактируйте здания высотой максимум %d этажей.
-  
+    en = Edit the building with maximum 25 floors
+    ru = Редактируйте здания высотой максимум %25 этажей.
+    fr = Modifier l'immeuble avec un maximum de 25 étages
+    da = Rediger bygningen med maksimum 25 etager
+    id = Edit bangunan dengan maksimum 25 lantai
+    ko = 최대 25층까지 입력하세요
+    sv = Redigera byggnaden med max 25 våningar
+    tr = Binayı en fazla 25 katlı düzenle
+    uk = Редагуйте будівлі висотою максимум %25 поверхів.
+    vi = Sửa tòa nhà có tối đa 25 tầng
+    hu = Legfeljebb %25 emeletes épület szerkesztése
+    de = Bearbeiten Sie die Gebäude mit maximal 25% Etagen.
+    fi = Muokkaa kerroksia, enintään 25 kerrosta
+    cs = Opravte počet poschodí, max. 25
+    it = Modificare l'edificio con un massimo di 25 piani
+    nb = Rediger bygningen med maks. 25 etasjer
+    zh-Hans = 编辑最多 25 层的建筑
+    th = แก้ไขอาคารที่มีจำนวนชั้นมากกว่า 25%
+    ja = 最高25階までのビルを編集
+    ro = Editare clădire cu maximum 25 de etaje
+    ar = تحرير المبنى بحد أقصى 25 طابقًا
+    sk = Upraviť s maximálne 25 poschodiami
+    es = Edite el edificio con un máximo de 25 plantas
+    pl = Edytuj budynek z maksymalną liczbą 25 pięter
+    nl = Bewerk het gebouw met maximaal 25 verdiepingen
+
   [editor_zip_code]
     tags = ios, android
     en = ZIP Code
-    de = Postleitzahl
     ru = Почтовый индекс
+    fr = Code postal
+    da = Postnummer
+    id = Kode Pos
+    ko = 우편번호
+    sv = Postnr
+    tr = Posta Kodu
+    uk = Поштовий індекс
+    vi = Mã ZIP
+    hu = Irányítószám
+    de = Postleitzahl
+    fi = Postinumero
+    cs = PSČ
+    it = Codice postale
+    nb = Postnummer
+    zh-Hans = 邮编
+    th = รหัสไปรษณีย์
+    ja = 郵便番号
+    ro = Cod poștal
+    ar = الرمز البريدي
+    sk = PSČ
+    es = Código postal
+    pl = Kod pocztowy
+    nl = Postcode
 
   [error_enter_correct_zip_code]
     tags = ios, android
-    en = Enter correct ZIP Code
-    de = Richtige Postleitzahl eingeben
+    en = Enter the correct ZIP Code
     ru = Введите корректный почтовый индекс
-
-  [editor_operator]
-    tags = ios, android
-    en = Operator
-    ru = Владелец
+    fr = Entrer le code postal correct
+    da = Indtast det korrekte postnummer
+    id = Masukkan Kode Pos yang benar
+    ko = 올바른 우편번호를 입력하세요
+    sv = Ange korrekt postnr
+    tr = Doğru Posta Kodunu girin
+    uk = Введіть коректний поштовий індекс
+    vi = Nhập Mã ZIP chính xác
+    hu = Írja be a helyes irányítószámot
+    de = Geben Sie die korrekte Postleitzahl ein
+    fi = Anna kelvollinen postinumero
+    cs = Zadejte správné PSČ
+    it = Inserire il codice postale corretto
+    nb = Angi riktig postnummer
+    zh-Hans = 输入正确的邮编
+    th = กรุณาใส่รหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง
+    ja = 正しい郵便番号を入力してください
+    ro = Introduceți codul poștal corect
+    ar = أدخل الرمز البريدي الصحيح
+    sk = Zadajte správne PSČ
+    es = Introduzca el código postal correcto
+    pl = Podaj prawidłowy kod pocztowy
+    nl = Voer de juiste postcode in
 
   [placepage_unknown_place]
     tags = ios, android
+    comment = Place Page title for long tap
     en = Unknown Place
     ru = Неизвестное место
+    fr = Place inconnue
+    da = Ukendt sted
+    id = Tempat Tidak Dikenal
+    ko = 장소 알 수 없음
+    sv = Okänd plats
+    tr = Bilinmeyen Yer
+    uk = Невідоме місце
+    vi = Địa Điểm Chưa Biết
+    hu = Ismeretlen hely
+    de = Unbekannter Ort
+    fi = Tuntematon paikka
+    cs = Neznámé místo
+    it = Luogo sconosciuto
+    nb = Ukjent sted
+    zh-Hans = 未知位置
+    th = ไม่ทราบชื่อสถานที่
+    ja = 不明な場所
+    ro = Loc necunoscut
+    ar = مكان غير معروف
+    sk = Neznáme miesto
+    es = Lugar desconocido
+    pl = Nieznane miejsce
+    nl = Onbekende locatie
 
   [editor_other_info]
     tags = ios, android
-    en = Other information about place
+    en = Additional info
+    ru = Дополнительные сведения
+    fr = Informations supplémentaires
+    da = Yderligere info
+    id = Info tambahan
+    ko = 추가 정보
+    sv = Mer info
+    tr = Ek bilgi
+    uk = Додаткові дані
+    vi = Thông Tin Bổ Sung
+    hu = További információk
+    de = Zusätzliche Informationen
+    fi = Lisätiedot
+    cs = Doplňkové informace
+    it = Informazioni aggiuntive
+    nb = Tilleggsinfo
+    zh-Hans = 附加信息
+    th = ข้อมูลเพิ่มเติม
+    ja = 追加情報
+    ro = Informații suplimentare
+    ar = معلومات إضافية
+    sk = Dodatočné informácie
+    es = Información adicional
+    pl = Dodatkowe informacje
+    nl = Aanvullende info
 
   [editor_detailed_description_hint]
     tags = ios, android
-    en = Detailed description
+    en = Detailed comment
+    ru = Подробный комментарий
+    fr = Commentaire détaillé
+    da = Detaljerede bemærkninger
+    id = Komentar mendetail
+    ko = 상세 설명
+    sv = Detaljerad kommentar
+    tr = Ayrıntılı yorum
+    uk = Докладний коментар
+    vi = Nhận xét chi tiết
+    hu = Részletes megjegyzés
+    de = Ausführlicher Kommentar
+    fi = Yksityiskohtainen kommentti
+    cs = Podrobný komentář
+    it = Commento dettagliato
+    nb = Detaljert kommentar
+    zh-Hans = 详细备注
+    th = ข้อคิดเห็นอย่างละเอียด
+    ja = 詳細なコメント
+    ro = Comentariu detaliat
+    ar = تعليق مفصل
+    sk = Zmazaná poznámka
+    es = Comentario detallado
+    pl = Szczegółowy komentarz
+    nl = Gedetailleerde reactie
 
   [editor_detailed_description]
     tags = ios, android
-    en = Suggested changes will be send to OpenStreetMap...
+    en = Your Suggested changes will be sent to the OpenStreetMap community. Describe the details which cannot be edited in MAPS.ME
+    ru = Предложенные вами изменения на карте будут отправлены в OpenStreetMap. Опишите дополнительные сведения об объекте, которые MAPS.ME не позволяет отредактировать.
+    fr = Vos modifications suggérées ont été envoyées à la communauté OpenStreetMap. Décrivez les détails qui ne peuvent pas être modifiés dans MAPS.ME
+    da = Dine foreslåede ændringer vil blive sendt til OpenStreetMap fællesskabet. Beskrive detaljer, som ikke kan redigeres i MAPS.ME
+    id = Saran perubahan Anda akan dikirimkan ke komunitas OpenStreetMap. Jelaskan detail yang tidak dapat diedit di MAPS.ME
+    ko = 귀하가 제안한 변경 사항은 OpenStreetMap 커뮤니티로 전송됩니다. MAPS.ME에서 편집할 수 없는 세부정보를 작성해 주세요
+    sv = Dina föreslagna ändringar kommer att skcikas till OpenStreetMap-communityt. Beskriv detaljerna som inte kan redigeras i MAPS.ME
+    tr = Önerdiğiniz değişiklikler OpenStreetMap topluluğuna gönderilecek. MAPS.ME’de düzenlenemeyen ayrıntıları açıklayın
+    uk = Зміни, що ви запропонували, буде відправлено до OpenStreetMap. Опишіть подробиці про об'єкт, які не можна редагувати у MAPS.ME
+    vi = Những thay đổi đề nghị của bạn sẽ được gửi đến cộng đồng OpenStreetMap. Mô tả các chi tiết không thể sửa trong MAPS.ME
+    hu = Javasolt változtatásait elküldjük az OpenStreetMap közösségnek. Írja le a további információkat, amelyek nem szerkeszthetők a MAPS.ME-ben.
+    de = Ihre Änderungsvorschläge für die Karte werden an OpenStreetMap gesendet: Beschreiben Sie die Details der Objekte, die Sie in MAPS.ME nicht bearbeiten können.
+    fi = Ehdottamasi muutokset lähetetään OpenStreetMap-yhteisöön. Kuvaa tiedot, joita ei voi muokata MAPS.ME:ssä
+    cs = Vámi navržené změny odešleme do komunity OpenStreetMap. Popište podrobnosti, které nelze upravit v MAPS.ME.
+    it = Le modifiche suggerite saranno inviate alla community OpenStreetMap. Descrivere i dettagli che non è possibile modificare in MAPS.ME
+    nb = De foreslåtte endringene vil sendes til OpenStreetMap-gruppen. Beskriv detaljene som ikke kan redigeres i MAPS.ME
+    zh-Hans = 您建议的更改将发送至 OpenStreetMap 社区。说明无法在 MAPS.ME 编辑的详情。
+    th = คำแนะนำการเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกส่งไปยังกลุ่ม OpenStreetMap โปรดอธิบายรายละเอียดที่ MAPS.ME ไม่สามารถแก้ไขได้
+    ja = あなたが提案した変更は、OpenStreetMapのコミュニティに送信されます。MAPS.MEで編集できない詳細を説明してください。
+    ro = Modificările sugerate vor trimise către comunitatea OpenStreetMap. Descrieți detalii ce nu pot fi adăugate în be the details which cannot be edited in MAPS.ME
+    ar = سيتم إرسال التغييرات التي اقترحتها إلى مجتمع OpenStreetMap. اذكر التفاصيل التي لا يمكن تحريرها في MAPS.ME
+    sk = Vami navrhované zmeny sa odošlú do komunity OpenStreetMap. Popíšte detaily, ktoré sa nedajú upraviť v MAPS.ME
+    es = Los cambios que ha sugerido se enviarán a la comunidad de OpenStreetMap. Describa los detalles que no pueden editarse en MAPS.ME.
+    pl = Twoje sugestie zmian zostaną wysłane do społeczności OpenStreetMap. Opisz szczegóły, których nie można edytować w MAPS.ME
+    nl = Uw voorgestelde wijzigingen worden verzonden naar de OpenStreetMap-community. Beschrijf de details die niet kunnen worden bewerkt in MAPS.ME
 
   [editor_more_about_osm]
     tags = ios, android
     en = More about OpenStreetMap
+    ru = Подробнее об OpenStreetMap
+    fr = En savoir plus sur OpenStreetMap
+    da = Mere om OpenStreetMap
+    id = Selengkapnya tentang OpenStreetMap
+    ko = OpenStreetMap 정보
+    sv = Mer om OpenStreetMap
+    tr = OpenStreetMap hakkında ek bilgi
+    uk = Більше про OpenStreetMap
+    vi = Thông tin bổ sung về OpenStreetMap
+    hu = További részletek az OpenStreetMap-ról
+    de = Mehr Informationen über OpenStreetMap
+    fi = Lisätietoja OpenStreetMap:ista
+    cs = Více o projektu OpenStreetMap
+    it = Ulteriori informazioni su OpenStreetMap
+    nb = Mer om OpenStreetMap
+    zh-Hans = 关于 OpenStreetMap 的更多信息
+    th = ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ OpenStreetMap
+    ja = OpenStreetMapについての詳細
+    ro = Mai multe despre OpenStreetMap
+    ar = المزيد عن OpenStreetMap
+    sk = Viac o OpenStreetMap
+    es = Más acerca de OpenStreetMap
+    pl = Więcej o OpenStreetMap
+    nl = Meer over OpenStreetMap
+
+  [editor_operator]
+    comment = Строка в редакторе
+    en = Operator
+    ru = Владелец
+    fr = Opérateur
+    da = Bruger
+    id = Pemilik
+    ko = 소유자
+    sv = Användare
+    tr = İşletmeci
+    uk = Володар
+    vi = Đơn vị điều hành
+    hu = Üzemeltető
+    de = Betreiber oder Eigentümer
+    fi = Operaattori
+    cs = Operátor
+    it = Titolare
+    nb = Eier
+    zh-Hans = 运营者
+    th = เจ้าของ
+    ja = オペレーター
+    ro = Operator
+    ar = معامل
+    sk = Prevádzkovateľ
+    es = Operador
+    pl = Operator
+    nl = Uitvoerder
+
+  [editor_tag_description]
+    comment = Подсказка в редаторе
+    en = Enter company, organisation or individual responible for the facilities.
+    ru = Укажите компанию, организацию или лицо, которое отвечает за работоспособность объекта.
+    fr = Entrer la société, l'organisation ou l'individu responsable des installations.
+    da = Angiv firmaet, organisationen eller personen som er ansvarlig for faciliteterne.
+    id = Masukkan perusahaan, organisasi, atau individu yang bertanggung jawab atas fasilitas tersebut.
+    ko = 회사, 조직 또는 시설 책임자를 입력하세요.
+    sv = Ange företag, organisation eller person som är ansvarig för lokalerna.
+    tr = Tesislerden sorumlu şirketi, kurumu veya bireyi girin.
+    uk = Вкажіть компанію, організацію або особу, що відповідає за працездатність об'єкта
+    vi = Nhập công ty, tổ chức hoặc cá nhân phụ trách cơ sở.
+    hu = Írja ide a működtetésért felelős cég, szervezet vagy magánszemély nevét.
+    de = Geben Sie die Firma, die Organisation oder die Person an, die den Betrieb des Objekts gewährleistet.
+    fi = Syötä tiloista vastuussa oleva yhtiö, organisaatio tai henkilö
+    cs = Zadejte osobu, společnost nebo organizaci, která zodpovídá za zařízení.
+    it = Inserire la società, organizzazione o soggetto responsabile per la struttura.
+    nb = Angi firma, organisasjon eller enkeltperson som er ansvarlig for anlegget.
+    zh-Hans = 输入公司、组织或设施负责人。
+    th = ใส่ชื่อบริษัท, องค์กร หรือ บุคคลที่เป็นผู้รับผิดชอบสถานที่นี้
+    ja = 施設を管理する企業、組織または個人を入力してください。
+    ro = Introduceți compania, organizația sau persoana responsabilă de facilități.
+    ar = أدخل الشركة أو المؤسسة أو الشخص المسؤول عن المنشآت.
+    sk = Zadajte spoločnosť, organizáciu alebo osobu zodpovednú za prevádzku.
+    es = Introduzca la empresa, organización o individuo responsable de las instalaciones.
+    pl = Wprowadź nazwę firmy, organizacji lub osoby odpowiedzialnej za obiekty.
+    nl = Voer het bedrijf, de organisatie of het individu in dat verantwoordelijk is voor de faciliteiten.
+
+  [editor_no_local_edits_title]
+    comment = Заголовок в пустом профиле
+    en = You don't have local edits
+    ru = У вас пока нет локальных правок
+    fr = Vous n'avez pas de modifications locales
+    da = Du har ikke lokale ændringer
+    id = Anda tidak memiliki pengeditan lokal
+    ko = 편집한 지역정보가 없습니다
+    sv = Du har inga lokala redigeraingar
+    tr = Yerel düzenlemeniz yok
+    uk = Поки що ви не маєте локальних виправлень
+    vi = Bạn không có những chỗ sửa cục bộ
+    hu = Nincsenek helyi módosításai
+    de = Sie haben keine lokalen Korrekturen
+    fi = Sinulla ei ole paikallisia muokkauksia
+    cs = Neprovedli jste žádné místní úpravy
+    it = Non vi sono modifiche locali
+    nb = Du har ikke lokale redigeringer
+    zh-Hans = 您没有本地编辑
+    th = คุณไม่มีการแก้ไขท้องถิ่น
+    ja = ローカル編集はできません
+    ro = Nu aveți modificări locale
+    ar = ليست لديك تعديلات محلية
+    sk = Nemáte miestne poznámky
+    es = No tiene ediciones locales
+    pl = Nie masz lokalnych edycji
+    nl = U hebt geen lokale bewerkingen
+
+  [editor_no_local_edits_description]
+    comment = Текст в пустом профиле
+    en = This shows the number of your suggested changes on the map that are currently only accessible on your device.
+    ru = Здесь отображается количество предложенных вами изменений на карте, которые доступны пока только на вашем устройстве.
+    fr = Affiche le nombre de modifications suggérées dans la carte actuellement uniquement accessible sur votre périphérique.
+    da = Den viser antallet af dine foreslåede ændringer på kortet, der kun er tilgængelige på din enhed.
+    id = Ini menunjukkan jumlah saran perubahan dalam peta yang saat ini hanya dapat diakses di perangkat Anda.
+    ko = 이는 현재 귀하의 장치에서만 액세스할 수 있으며, 지도에서 만든 변경사항를 보여줍니다.
+    sv = Detta visar antalet föreslagna förändringar på kartan som som endast är tillgängliga på din enhet.
+    tr = Bu, harita üzerinde önerdiğiniz değişikliklerden sadece şu anda cihazınızda erişilebilenlerin sayısını gösterir.
+    uk = Тут відображається кількість запропонованих вами змін на карті, які доступні тільки на вашому пристрою
+    vi = Thông tin này cho biết số thay đổi đề nghị của bạn trên bản đồ hiện chỉ có thể truy cập trên thiết bị của bạn.
+    hu = Itt a pillanatnyilag csak az Ön készülékén elérhető térképek javasolt módosításainak száma látható.
+    de = Hier erscheint die Anzahl Ihrer Änderungsvorschläge für die Karte, auf die Sie bislang nur von Ihrem Gerät aus zugreifen können.
+    fi = Tämä näyttää ehdottamiesi muutosten lukumäärän tällä hetkellä vain sinun laitteessasi saatavissa olevassa kartassa.
+    cs = Zde vidíte počet navržených změn, které jsou v tuto chvíli dostupné pouze na Vašem zařízení.
+    it = Qui è visualizzato il numero di modifiche suggerite sulla mappa che sono attualmente solo accessibili sul tuo dispositivo.
+    nb = Dette viser antallet foreslåtte endringer på kartet som i øyeblikket bare er tilgjengelige på enheten din.
+    zh-Hans = 这显示了当前仅在您设备上能够访问的对地图建议修改的数量。
+    th = หมายเลขที่แสดงอยู่ คือ หมายเลขที่คุณได้ทำการแนะนำการเปลี่ยนแปลงบนแผนที่ที่สามารถเข้าถึงได้โดยอุปกรณ์ของคุณท่านั้น
+    ja = これは、現在お使いのデバイスでのみアクセス可能な、マップ上に提案された変更の数を示しています。
+    ro = Acesta arată numărul de modificări sugerate pe hartă care sunt momentan accesibile doar pe dispozitivul dvs.
+    ar = يوضح هذا عدد التغييرات المقترحة على الخريطة والتي يمكن الوصول إليها حاليًا فقط من على جهازك.
+    sk = Tu sa zobrazuje počet navrhovaných zmien na mape momentálne dostupných len vo vašom zariadení.
+    es = Esto muestra el número de sus cambios sugeridos en el mapa que actualmente solo son accesibles desde su dispositivo.
+    pl = Jest to liczba sugerowanych przez ciebie zmian na mapie, które aktualnie dostępne są tylko na twoim urządzeniu.
+    nl = Dit toont het aantal voorgestelde wijzigingen voor de kaart die momenteel alleen toegankelijk zijn op uw apparaat.
+
+  [editor_international_names_subtitle]
+    comment = Подзаголовок в редакторе
+    en = Name in other languages
+    ru = Название на других языках
+    fr = Nom dans d'autres langues
+    da = Navn på andre sprog
+    id = Nama dalam bahasa lain
+    ko = 다른 언어로된 이름
+    sv = Namn på andra språk
+    tr = Diğer dillerdeki adı
+    uk = Назва на інших мовах
+    vi = Tên bằng các ngôn ngữ khác
+    hu = Név más nyelveken
+    de = Name in anderen Sprachen
+    fi = Nimi toisella kielellä
+    cs = Název v jiných jazycích
+    it = Nome in altre lingue
+    nb = Navn på andre språk
+    zh-Hans = 其他语言的名称
+    th = ชื่อในภาษาอื่น
+    ja = 他の言語での名前
+    ro = Nume în alte limbi
+    ar = الاسم بلغات أخرى
+    sk = Názov v iných jazykoch
+    es = Nombre en otros idiomas
+    pl = Nazwa w innych językach
+    nl = Naam in andere talen
+
+  [editor_send_to_osm]
+    comment = Button (Action Sheet)
+    en = Send to OSM
+    ru = Отправить в OSM
+    fr = Envoyer à OSM
+    da = Send til OSM
+    id = Kirim ke OSM
+    ko = OSM에 전송
+    sv = Skicka till OSM
+    tr = OSM’ye gönder
+    uk = Відправити до OSM
+    vi = Gửi đến OSM
+    hu = Küldés az OSM-nek
+    de = An OSM senden
+    fi = Lähetä OSM:ään
+    cs = Odeslat do OSM
+    it = Invia a OSM
+    nb = Send til OSM
+    zh-Hans = 发送至 OSM
+    th = ส่งไปที่ OSM
+    ja = OSMに送信
+    ro = Trimitere la OSM
+    ar = إرسال الى OSM
+    sk = Odoslať do OSM
+    es = Enviar a OSM
+    pl = Wyślij do OSM
+    nl = Naar OSM sturen
+
+  [editor_remove]
+    en = Remove
+    ru = Удалить
+    fr = Supprimer
+    da = Fjern
+    id = Hapus
+    ko = 삭제
+    sv = Ta bord
+    tr = Kaldır
+    uk = Видалити
+    vi = Xóa
+    hu = Eltávolítás
+    de = Löschen
+    fi = Poista
+    cs = Odstranit
+    it = Rimuovi
+    nb = Fjern
+    zh-Hans = 删除
+    th = ลบออก
+    ja = 削除
+    ro = Eliminare
+    ar = إزالة
+    sk = Odstrániť
+    es = Eliminar
+    pl = Usuń
+    nl = Verwijderen
+
+  [downloader_my_maps_title]
+    comment = Заголовок экрана в загрузчике
+    en = My maps
+    ru = Мои карты
+    fr = Mes cartes
+    da = Mine kort
+    id = Peta saya
+    ko = 내 지도
+    sv = Mina kartor
+    tr = Haritalarım
+    uk = Мої мапи
+    vi = Bản đồ của tôi
+    hu = Térképeim
+    de = Meine Karten
+    fi = Omat kartat
+    cs = Mé mapy
+    it = Le mie mappe
+    nb = Mine kart
+    zh-Hans = 我的地图
+    th = แผนที่ของฉัน
+    ja = マイマップ
+    ro = Hărțile mele
+    ar = خرائطي
+    sk = Moje mapy
+    es = Mis mapas
+    pl = Moje mapy
+    nl = Mijn kaarten
+
+  [downloader_no_downloaded_maps_title]
+    comment = Заголовок в пустом загрузчике
+    en = You haven't downloaded any maps
+    ru = У вас нет загруженных карт
+    fr = Vous n'avez téléchargé aucune carte
+    da = Du har ikke hentet alle kort
+    id = Tidak ada peta apa pun yang diunduh
+    ko = 지도를 다운로드하지 않았습니다
+    sv = Du har inte laddat ner några kartor
+    tr = Hiç harita indirmediniz
+    uk = Ви не маєте завантажених мап
+    vi = Bạn chưa tải về bất kỳ bản đồ nào
+    hu = Még nem töltött le térképet
+    de = Keine Karten geladen
+    fi = Et ole ladannut yhtään karttaa
+    cs = Nemáte stažené žádné mapy
+    it = Non hai scaricato mappe
+    nb = Du har ikke lastet ned noen kart
+    zh-Hans = 您尚未下载任何地图
+    th = คุณยังไม่ได้ดาวน์โหลดแผนที่
+    ja = マップをダウンロードしていません
+    ro = Nu ați descărcat nicio hartă
+    ar = لم تقم بتنزيل أية خرائط
+    sk = Neprevzali ste žiadne mapy
+    es = No ha descargado ningún mapa
+    pl = Nie pobrano żadnych map
+    nl = U hebt geen kaarten gedownload
+
+  [downloader_no_downloaded_maps_message]
+    comment = Текст в пустом загрузчике
+    en = Download maps to search location and use navigation offline.
+    ru = Загрузите необходимые карты, чтобы находить места и пользоваться навигацией без интернета.
+    fr = Téléchargez des cartes pour rechercher l'emplacement et naviguer hors ligne
+    da = Download kort for at finde position og navigere offline.
+    id = Unduh peta untuk menemukan lokasi dan bernavigasi secara offline.
+    ko = 오프라인으로 위치를 검색하려면 지도를 다운로드하세요.
+    sv = Ladda ner kartor för att hitta platsen och navigera offline.
+    tr = Çevrimdışı olarak adres bulmak ve gezinmek için haritaları indirin.
+    uk = Завантажте необхідні мапи, щоб знаходити місця та користуватися навігацією без Інтернету.
+    vi = Tải về bản đồ để tìm địa điểm và định hướng ngoại tuyến.
+    hu = Töltse le a szükséges térképeket, hogy megtalálja a helyet és internet nélkül is navigálhasson.
+    de = Laden Sie die für die Suche nach Orten erforderlichen Karten und verwenden Sie die Navigation offline.
+    fi = Lataa kartat löytääksesi paikan ja navigoidaksesi offline.
+    cs = Stáhněte si mapy a hledejte cestu a její cíl, i když jste offline.
+    it = Scarica mappe per trovare il luogo e navigare offline.
+    nb = Last ned kart for å finne plasseringen og navigere frakoblet.
+    zh-Hans = 下载地图来查找位置和离线浏览
+    th = ดาวน์โหลดแผนที่เพื่อค้นหาสถานที่ และนำทางแบบออฟไลน์
+    ja = ロケーションの検索とオフラインナビゲートのためにマップをダウンロードしてください。
+    ro = Descărcați hărți pt. a găsi locația și navigați offline.
+    ar = قم بتنزيل خرائط للبحث عن مكان والتنقل بدون اتصال بالإنترنت.
+    sk = Prevziať mapy na nájdenie pozície a navigovanie off-line.
+    es = Descargue mapas para encontrar la ubicación y navegar sin conexión.
+    pl = Aby znajdować miejsca i nawigować bez połączenia z internetem, musisz pobrać mapy.
+    nl = Download kaarten om de locatie te zoeken en offline te navigeren.
+
+  [downloader_find_place_hint]
+    comment = Хинт в строке поиска загрузчика
+    en = Search city or country
+    ru = Найти город или страну
+    fr = Rechercher ville ou pays
+    da = Søg by eller land
+    id = Cari kota atau negara
+    ko = 도시/국가 검색
+    sv = Sök stad eller land
+    tr = Şehirde veya ülkede arama yapın
+    uk = Знайти місто або країну
+    vi = Tìm kiếm thành phố hoặc quốc gia
+    hu = Város vagy ország keresése
+    de = Stadt oder Land suchen
+    fi = Etsi kaupunki tai maa
+    cs = Prohledat město nebo zemi
+    it = Cerca città o paese
+    nb = Søk etter by eller land
+    zh-Hans = 搜索城市或国家
+    th = ค้นหาชื่อเมือง หรือ ประเทศ
+    ja = 都市や国を検索
+    ro = Căutare oraș sau țară
+    ar = البحث في المدينة أو البلد
+    sk = Hľadať mesto alebo krajinu
+    es = Buscar ciudad o país
+    pl = Szukaj miasta lub kraju
+    nl = Stad of land zoeken
+
+  [downloader_download_maps_button]
+    comment = Кнопка загружающая все карты
+    en = Download map
+    ru = Загрузить карты
+    fr = Télécharger la carte
+    da = Hent kortet
+    id = Unduh peta
+    ko = 지도 다운로드
+    sv = Ladda ner kartan
+    tr = Haritayı indir
+    uk = Завантажити мапи
+    vi = Tải về bản đồ
+    hu = Térkép letöltése
+    de = Karten laden
+    fi = Lataa kartta
+    cs = Stáhnout mapu
+    it = Scarica la mappa
+    nb = Last ned kartet
+    zh-Hans = 下载地图
+    th = ดาวน์โหลดแผนที่
+    ja = マップをダウンロード
+    ro = Descărcați harta
+    ar = تنزيل الخريطة
+    sk = Prevziať mapu
+    es = Descargar el mapa
+    pl = Pobierz mapę
+    nl = Download de kaart
+
+  [downloader_cancel_download_button]
+    comment = Кнопка отменяющая загрузку
+    en = Cancel download
+    ru = Отменить загрузку
+    fr = Annuler le téléchargement
+    da = Annuller download
+    id = Batalkan unduhan
+    ko = 다운로드 취소
+    sv = Avbryt nerladdningen
+    tr = İndirmeyi iptal et
+    uk = Відмінити завантаження
+    vi = Hủy thao tác tải về
+    hu = Letöltés megszakítása
+    de = Laden abbrechen
+    fi = Peruuta lataus
+    cs = Zrušit stahování
+    it = Annulla download
+    nb = Avbryt nedlastingen
+    zh-Hans = 取消下载
+    th = ยกเลิกการดาวน์โหลด
+    ja = ダウンロードをキャンセル
+    ro = Anulare descărcare
+    ar = إلغاء التنزيل
+    sk = Zrušiť prevzatie
+    es = Cancelar descarga
+    pl = Anuluj pobieranie
+    nl = Download annuleren
+
+  [downloader_status_downloading]
+    comment = Процесс загрузки
+    en = Downloading...
+    ru = Загрузка...
+    fr = Téléchargement en cours…
+    da = Downloader...
+    id = Mengunduh…
+    ko = 다운로드 중…
+    sv = Laddar ner…
+    tr = İndiriliyor...
+    uk = Завантаження…
+    vi = Đang tải về...
+    hu = Letöltés
+    de = Laden...
+    fi = Ladataan…
+    cs = Stahování...
+    it = Download in corso…
+    nb = Laster ned...
+    zh-Hans = 正在下载...
+    th = กำลังดาวน์โหลด.....
+    ja = ダウンロード中...
+    ro = Se descarcă...
+    ar = جارِ التنزيل...
+    sk = Preberá sa...
+    es = Descargando…
+    pl = Pobieranie…
+    nl = Downloaden...