Merge branch 'master' into xmlxml

4 files changed, 114 insertions, 0 deletions

diff --git a/tests/decoder/align/cpu.expected b/tests/decoder/align/cpu.expected
new file mode 100644
index 0000000..6bd852c
--- /dev/null
+++ b/tests/decoder/align/cpu.expected
@@ -0,0 +1,30 @@
+Indien und Japan Ministerpräsidenten treffen sich in Tokio ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 5-4 6-5 6-6 7-7 8-8
+auf der Tagesordnung stehen die Pläne für eine stärkere Zusammenarbeit im Nuklear@@ bereich . ||| 0-0 0-3 0-4 2-1 3-2 5-5 6-6 7-7 7-8 8-9 8-10 8-11 11-12 11-13 11-14
+Indien ist angeblich auch auf eine Einigung zur Verteidigungs@@ kooperation der beiden Nationen gehofft . ||| 0-0 1-1 3-2 4-3 4-4 4-13 6-5 7-6 8-7 9-8 10-9 11-10 13-11 14-12 16-14 16-15
+Kar@@ ra@@ tha Polizei nimmt 20-@@ Jährige nach Hochgeschwindigkeits@@ motor@@ en@@ jagd fest ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 4-12 5-5 6-6 7-7 8-8 10-9 11-10 11-11 12-13
+die Polizei von Kar@@ ra@@ tha hat einen 20-@@ jährigen Mann beauftragt , der es miss@@ achtete und leicht@@ sinn@@ ig@@ erweise fahr@@ bereit zu sein . ||| 0-0 0-2 0-3 1-4 2-5 3-1 4-6 5-11 6-7 7-8 8-9 9-10 10-12 10-13 11-14 11-15 14-17 15-18 16-22 18-16 18-19 18-20 18-21 18-23 18-24 18-25 18-26 18-27
+er soll am 23. September in Kar@@ ra@@ tha Magistr@@ ats@@ -@@ Richter erscheinen . ||| 0-0 2-1 4-13 5-2 5-5 6-6 7-7 8-8 9-9 9-12 10-10 11-11 13-4 14-3 16-14 16-15
+das Motorrad wurde für drei Monate beschlagnahmt und im@@ matri@@ k@@ uliert . ||| 0-0 1-1 2-2 3-6 4-7 5-8 6-9 8-3 9-4 10-5 12-10 12-11 12-12 12-13
+George Web@@ ster warf N@@ air@@ n und Pit@@ loch@@ ry Hotel@@ rap@@ schen vor ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 3-14 5-4 6-5 7-6 8-7 9-8 10-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-15
+ein Mann soll sich vor Gericht stellen , der Frauen in zwei Hotels vergewaltigt hat . ||| 0-0 1-1 3-2 4-6 5-3 5-4 6-7 6-8 8-5 8-13 10-9 11-10 12-11 13-12 15-14 15-15 15-16
+George Web@@ ster , 28 , stellte sich bei einer Anhörung vor dem Ober@@ landes@@ gericht in Glasgow die Gebühren . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 6-20 7-7 7-8 7-18 8-19 10-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 17-16 17-17 19-15 19-21
+Rich@@ terin Lady Ra@@ e hat einen Prozes@@ stag für den 17. November auf dem Ober@@ landes@@ gericht Edinburgh festgelegt . ||| 0-0 0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 4-19 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 9-12 10-11 11-13 12-14 13-15 14-16 16-18 18-17 18-20 18-21
+die Wiedervereinigung mit dem Very American Ideal , dass die Rechte der Arbeitnehmer , ||| 0-0 0-1 2-2 4-3 4-4 5-5 6-6 7-7 7-8 8-9 8-10 8-11 8-12 10-13 10-14
+aber es ist sicher keine radikale Initiative - zumindest durch amerikanische Standards . ||| 0-0 1-1 2-2 2-3 4-4 6-5 7-6 8-7 9-8 11-9 12-10 13-11 15-12 15-13
+die Amerikaner akzeptierten seit Generationen die Grund@@ bedingung , dass Arbeits@@ rechte Menschenrechte sind . ||| 0-0 0-3 1-4 3-1 4-2 5-5 6-6 7-7 9-9 9-10 10-11 11-13 12-12 15-8 15-14 15-15
+wie der Rever@@ end Martin Luther King Jr. vor fünfzig Jahren sagte : ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 8-11 9-8 9-9 10-10 12-12 13-13
+die Geschichte ist ein großer Lehrer . ||| 0-0 0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7
+nun weiß jeder , dass die Arbeiter@@ bewegung die Stärke der Nation nicht schm@@ älert , sondern vergrößert hat . ||| 0-0 1-2 2-1 2-3 4-5 5-6 6-7 9-12 9-13 9-14 10-8 11-9 12-10 14-11 15-15 15-16 15-18 16-17 19-4 19-19 19-20
+wer die Arbeit angreift , vergisst diese einfachen Wahrheiten , aber die Geschichte erinnert sie sich . ||| 0-0 2-3 3-1 3-2 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 10-12 11-13 11-15 11-16 12-14 14-4 14-17
+die Geschichte erinnert sich , wie sollten wir es . ||| 0-0 0-1 1-2 1-3 1-4 3-5 4-6 5-7 7-8 7-9 7-10
+Richter blockiert vorübergehend das Gesetz , das alle Louisiana Ab@@ t@@ reibungs@@ klin@@ iken schließen könnte ||| 0-0 1-2 2-1 2-3 3-4 4-6 5-15 6-14 7-7 8-8 9-9 9-10 9-11 10-12 10-13 11-5 11-16
+eine Anhörung soll innerhalb eines Monats für den Richter angesetzt werden , um eine dauer@@ haf@@ tere Regelung über das Gesetz zu fällen . ||| 0-0 1-1 2-2 4-9 5-3 6-4 7-5 8-6 9-7 10-8 11-10 11-11 11-12 12-21 12-22 13-13 15-14 16-17 17-18 18-19 19-20 21-15 21-16 21-23 21-24
+Small STU@@ DY : neue Medikamente können bremsen , Eier@@ stock@@ krebs ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 8-8 10-9 12-10 13-11 14-12
+die Forscher verfolgten die Frauen@@ arz@@ t@@ -Rei@@ se über sieben Jahre hinweg . ||| 0-0 1-1 2-2 2-12 3-3 4-4 6-5 7-6 7-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-13 12-14
+ältere Frauen und jene , deren Krebs zum Zeitpunkt der Diagnose fortgeschritt@@ ener war , hatten die ärmsten Überleben@@ schancen . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 4-5 5-6 7-11 9-7 11-8 12-9 13-10 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 20-12 20-13 20-14 20-20 20-21
+Garten@@ center rue fällt in Eigen@@ heim@@ besitzern . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 6-7 8-8 8-9
+der TV-S@@ ender stopp@@ te etwa 40 Minuten , hat aber inzwischen wieder eine Übertragung . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-5 4-8 7-6 8-7 10-9 12-10 12-11 13-12 13-13 15-14 18-4 18-15 18-16
+etwa einen Kilometer entfernt stießen sie auf Sicherheits@@ dienste , bewaffnet mit Stö@@ cken und Steinen . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 5-5 6-4 8-6 9-7 11-8 12-9 13-10 14-11 15-12 16-14 17-15 18-16 19-13 19-17
+die Polizei setzte T@@ rän@@ eng@@ as ein . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 3-4 4-5 4-6 6-7 6-8 6-9
+die Demonstranten forderten Shar@@ if Rücktritt , den er ablehnte . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 6-5 8-7 9-8 10-9 11-10 12-6 12-11
+das Militär spielt in Pakistan eine wichtige Rolle und hat in der Vergangenheit mehrfach die Macht ergriffen . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 3-5 4-6 5-7 7-4 10-9 10-16 11-14 11-15 14-13 16-10 17-11 18-12 20-8 20-17 20-18
diff --git a/tests/decoder/align/test_align_cpu.sh b/tests/decoder/align/test_align_cpu.sh
new file mode 100644
index 0000000..4b1201d
--- /dev/null
+++ b/tests/decoder/align/test_align_cpu.sh
@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/bin/bash
+
+# Exit on error
+set -e
+
+# Skip if no MKL found
+if [ ! $MRT_MARIAN_USE_MKL ]; then
+    exit 100
+fi
+
+# Test code goes here
+$MRT_MARIAN/marian-decoder -c $MRT_MODELS/wmt16_systems/marian.en-de.yml --mini-batch 16 -b 1 --alignment --cpu-threads 8 < text.in > cpu.out
+$MRT_TOOLS/diff-nums.py -p 0.0001 cpu.out cpu.expected -o cpu.diff
+
+# Exit with success code
+exit 0
diff --git a/tests/models/transformer/test_hard_aligns_cpu.sh b/tests/models/transformer/test_hard_aligns_cpu.sh
new file mode 100644
index 0000000..afdb03e
--- /dev/null
+++ b/tests/models/transformer/test_hard_aligns_cpu.sh
@@ -0,0 +1,18 @@
+#!/bin/bash
+
+# Exit on error
+set -e
+
+# Skip if no MKL found
+if [ ! $MRT_MARIAN_USE_MKL ]; then
+    exit 100
+fi
+
+rm -f hardalign.cpu.out
+
+# Run Marian
+$MRT_MARIAN/marian-decoder -c $MRT_MODELS/transformer/decode.yml -b 3 --mini-batch 32 --alignment --cpu-threads 2 < text.in > hardalign.cpu.out
+$MRT_TOOLS/diff.sh hardalign.cpu.out text.b3.hardalign.expected > hardalign.cpu.diff
+
+# Exit with success code
+exit 0
diff --git a/tests/models/transformer/text.b3.hardalign.expected b/tests/models/transformer/text.b3.hardalign.expected
new file mode 100644
index 0000000..d2c648d
--- /dev/null
+++ b/tests/models/transformer/text.b3.hardalign.expected
@@ -0,0 +1,50 @@
+eine republi@@ kanische Strategie gegen die Wieder@@ wahl Ob@@ amas ||| 0-0 1-1 5-3 7-5 7-6 11-8 12-2 12-4 12-7 12-9 12-10
+die republi@@ kanische Führung recht@@ fertigte ihre Politik durch die Notwendigkeit , Wahl@@ betrug zu bekämpfen . ||| 2-0 2-1 2-3 3-4 4-6 5-7 7-9 8-10 11-11 11-12 14-2 14-5 14-8 14-13 14-14 14-15 14-16 14-17
+das Brenn@@ an @-@ Zentrum betrachtet dies jedoch als einen My@@ thos , der besagt , dass Wahl@@ betrug in den Vereinigten Staaten sel@@ tener ist als die Zahl der durch Bli@@ tz getö@@ teten Menschen . ||| 2-0 3-1 5-3 5-4 8-5 9-9 9-10 14-14 14-16 14-17 17-19 17-23 19-20 21-21 24-27 27-29 27-35 28-28 28-30 28-33 30-31 34-2 34-6 34-7 34-8 34-11 34-12 34-13 34-15 34-18 34-22 34-24 34-25 34-26 34-32 34-34 34-36 34-37
+tatsächlich haben republi@@ kanische An@@ wälte innerhalb eines Jahrzeh@@ n@@ ts nur 300 Fälle von Wahl@@ betrug in den Vereinigten Staaten festgestellt . ||| 4-0 4-2 4-4 6-6 6-11 7-12 10-13 10-14 10-15 13-18 14-19 17-7 18-8 20-1 20-3 20-5 20-9 20-10 20-16 20-17 20-20 20-21 20-22 20-23
+eines ist sicher : diese neuen Bestimmungen werden sich negativ auf die Wahl@@ beteiligung auswirken . ||| 0-0 3-1 5-4 6-5 7-6 11-7 11-8 11-9 16-11 16-12 20-2 20-3 20-10 20-13 20-14 20-15 20-16
+in diesem Sinne werden die Maßnahmen das amerikanische demokratische System teilweise untergraben . ||| 1-1 2-2 4-0 4-4 5-5 7-10 8-11 9-6 11-7 11-8 12-9 14-3 14-12 14-13
+anders als in Kanada sind die Vereinigten Staaten für die Organisation von Bun@@ dest@@ ag@@ s@@ wahlen in den Vereinigten Staaten verantwortlich . ||| 2-3 4-5 5-6 13-9 13-10 13-11 13-12 17-18 17-19 18-20 20-0 20-1 20-2 20-4 20-7 20-8 20-13 20-14 20-15 20-16 20-17 20-21 20-22 20-23
+in diesem Sinne hat eine Mehrheit der amerikanischen Regierungen seit 2009 neue Gesetze erlassen , die die Registrierung oder das Abstimm@@ ungsverfahren ersch@@ weren . ||| 3-1 4-2 6-0 6-4 7-5 8-6 10-7 10-8 13-9 13-11 14-12 16-10 19-16 19-17 21-19 21-20 23-22 26-3 26-13 26-14 26-15 26-18 26-21 26-23 26-24 26-25
+nach den Wahlen im November 2010 , bei denen 6@@ 75 neue republi@@ kanische Vertreter in 26 Staaten hinzu@@ kamen , gewann dieses Phänomen an Dynamik . ||| 0-0 0-22 1-23 3-24 3-25 5-1 6-4 7-5 8-2 12-9 13-10 14-11 15-12 17-14 20-16 21-17 23-3 23-6 23-7 23-8 23-13 23-15 23-18 23-19 23-20 23-21 23-26 23-27
+infolgedessen wurden allein 2011 180 Gesetze eingeführt , die die Ausübung des Wahl@@ rechts in 41 Staaten einschränken . ||| 4-0 4-2 4-4 5-5 9-9 15-10 15-12 17-15 18-16 22-3 25-1 25-6 25-7 25-8 25-11 25-13 25-14 25-17 25-18 25-19
+die neuen Wahl@@ gesetze verlangen von den Wählern , dass sie einen Licht@@ bild@@ aus@@ weis und einen Beweis der US @-@ Staats@@ bürgerschaft vorlegen . ||| 0-0 1-1 2-2 5-6 5-7 8-5 8-9 8-11 9-8 9-12 13-17 16-18 16-20 16-21 16-22 18-3 18-4 18-10 18-13 18-14 18-15 18-16 18-19 18-23 18-24 18-25 18-26
+darüber hinaus ver@@ kürzen diese Gesetze auch die vorge@@ zo@@ genen Wahl@@ fri@@ sten , berau@@ ben das Recht , sich am Wahl@@ tag als Wähler zu registrieren und ziehen das Wahl@@ recht für Bürger mit einem Strafre@@ gi@@ ster zurück . ||| 2-0 2-4 3-5 6-6 6-7 6-8 7-11 10-15 12-17 12-19 15-18 16-20 18-25 20-21 21-22 25-30 28-31 30-33 30-34 33-35 33-36 33-37 35-41 36-1 36-2 36-3 36-9 36-10 36-12 36-13 36-14 36-16 36-23 36-24 36-26 36-27 36-28 36-29 36-32 36-38 36-39 36-40 36-42
+vor den Wahlen im Jahr 2006 ver@@ lang@@ te kein US @-@ Staat , dass die Wähler einen Aus@@ weis mit Foto vorlegen müssten . ||| 1-1 2-3 2-5 3-2 3-12 5-0 5-9 9-10 9-13 9-15 9-16 12-14 12-17 13-18 13-21 17-4 17-6 17-7 17-8 17-11 17-19 17-20 17-22 17-23 17-24 17-25
+Indi@@ ana war der erste Staat , der eine solche Forderung stellte . ||| 0-0 1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 8-8 8-9 10-10 12-6 12-7 12-11 12-12 12-13
+2008 hat der Ober@@ ste Gerichtshof der Vereinigten Staaten die Verfassungs@@ mäßigkeit des Indi@@ ana @-@ Gesetzes bestätigt . ||| 3-0 3-2 4-3 5-5 8-7 12-9 13-10 17-13 19-15 19-16 21-1 21-4 21-6 21-8 21-11 21-12 21-14 21-17 21-18 21-19
+die republi@@ kanischen Behörden waren schnell dabei , diese Praxis auf andere Staaten auszu@@ dehnen . ||| 0-0 3-1 3-3 5-5 8-7 8-8 9-9 11-10 11-11 12-12 14-2 14-4 14-6 14-13 14-14 14-15 14-16
+in den letzten zwei Jahren haben sie in 34 Staaten Rechn@@ ungen gesp@@ on@@ sert , um die Wähler zu zwingen , einen Aus@@ weis mit Foto zu zeigen . ||| 3-1 3-2 3-3 4-4 6-6 8-7 8-10 11-8 12-9 15-17 15-18 18-21 18-22 19-23 19-26 23-0 23-5 23-11 23-12 23-13 23-14 23-15 23-16 23-19 23-20 23-24 23-25 23-27 23-28 23-29 23-30
+es ist wichtig festzustellen , dass amerikanische Bürger im Gegensatz zu Que@@ bec keinen allgemeinen Aus@@ weis wie die Kranken@@ versicherungs@@ karte haben . ||| 2-2 4-1 7-9 8-11 9-12 11-0 11-6 12-7 14-8 16-13 17-14 18-15 23-18 23-19 27-3 27-4 27-5 27-10 27-16 27-17 27-20 27-21 27-22 27-23 27-24
+tatsächlich verfügen 11 % der amerikanischen Bürger , d. h. 21 Millionen Menschen im Wahl@@ alter , nicht über einen Aus@@ weis@@ aus@@ weis , den eine staatliche Behörde ihres Staates ausgestellt hat . ||| 3-0 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6 10-8 10-10 11-11 14-12 14-13 14-14 21-19 21-20 22-28 26-26 27-27 31-30 33-1 33-7 33-9 33-15 33-16 33-17 33-18 33-21 33-22 33-23 33-24 33-25 33-29 33-31 33-32 33-33 33-34
+darüber hinaus verfügen 2012 fünf Millionen neue Wähler nicht über eine solche Identi@@ fikation . ||| 3-0 3-3 3-4 4-5 5-6 6-7 12-10 12-11 13-12 15-1 15-2 15-8 15-9 15-13 15-14 15-15
+und es kostet oft über hundert Dollar , den erforderlichen Personal@@ aus@@ weis zu erhalten . ||| 4-3 4-4 5-5 7-6 8-1 10-0 10-7 10-8 12-9 12-10 15-2 15-11 15-12 15-13 15-14 15-15 15-16
+die neuen Beschränkungen betreffen unver@@ häl@@ tnismäßig junge Menschen , Minderheiten und Menschen mit niedri@@ gem Einkommen . ||| 2-1 2-2 7-0 7-4 7-7 8-8 10-10 12-12 14-13 14-14 15-16 17-3 17-5 17-6 17-9 17-11 17-15 17-17 17-18
+tatsächlich verfügen 25 % der afrikanischen Amerikaner , 15 % derjenigen , die weniger als 3@@ 5.000 Dollar verdienen ; 18 % der Bürger über 65 und 20 % der Wähler über 18 bis 29 Jahre nicht über den erforderlichen Aus@@ weis für den Licht@@ bild@@ aus@@ weis . ||| 3-0 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6 9-8 10-9 12-10 15-13 17-17 18-15 21-20 22-21 23-22 24-23 26-25 28-27 29-28 30-29 31-30 32-31 34-34 40-32 40-36 40-38 42-39 42-40 42-43 42-44 46-1 46-7 46-11 46-12 46-14 46-16 46-18 46-19 46-24 46-26 46-33 46-35 46-37 46-41 46-42 46-45 46-46 46-47 46-48 46-49
+und das ist noch nicht alles . ||| 4-5 6-0 6-1 6-2 6-3 6-4 6-6 6-7
+Studenten , Wähler , die für mehr für demokratische Kandidaten stimmen , dürfen in mehreren Staaten nicht den von ihrer Institution ausge@@ stellten Licht@@ bild@@ aus@@ weis benutzen . ||| 0-0 2-2 7-3 7-5 7-6 9-7 9-8 10-9 16-14 17-15 20-13 20-16 20-17 21-18 21-23 26-19 27-20 29-1 29-4 29-10 29-11 29-12 29-21 29-22 29-24 29-25 29-26 29-27 29-28 29-29
+auf der anderen Seite erlauben dieselben Staaten den Mitgliedern des Fischerei@@ - oder Jag@@ d@@ klu@@ bs , die mehr Republi@@ kaner wählen , die von diesen Clubs bei der Abstimmung ausge@@ stellten Karten zu verwenden . ||| 2-2 5-5 6-0 7-6 9-7 9-10 11-13 13-8 15-18 17-19 18-20 23-24 24-25 24-33 27-26 28-27 31-30 33-1 33-3 33-4 33-9 33-11 33-12 33-14 33-15 33-16 33-17 33-21 33-22 33-23 33-28 33-29 33-31 33-32 33-34 33-35 33-36 33-37
+vor 2004 musste kein Staat den Nachweis der Staats@@ bürgerschaft vorlegen . ||| 2-1 4-0 4-3 5-4 8-7 9-6 9-8 11-5 13-2 13-9 13-10 13-11 13-12
+Ari@@ zona war die erste , die eine solche Anforderung eingeführt hat . ||| 0-0 1-1 3-3 4-4 8-7 9-8 9-9 11-2 11-5 11-6 11-10 11-11 11-12 11-13
+seit 2011 haben ein Dutz@@ end Staaten Gesetze verabschiedet , die die Wähler verpflichten , zu beweisen , dass sie amerikanische Bürger sind . ||| 1-1 3-0 3-3 4-4 6-6 9-7 11-11 11-12 14-14 14-15 17-20 17-21 19-2 19-5 19-8 19-9 19-10 19-13 19-16 19-17 19-18 19-19 19-22 19-23 19-24
+diese Maßnahmen zielen eindeutig darauf ab , die Abstimmung in His@@ pan@@ ia zu begrenzen . ||| 0-0 1-1 7-6 7-7 8-10 11-8 13-2 13-3 13-4 13-5 13-9 13-11 13-12 13-13 13-14 13-15 13-16
+es scheint jedoch , dass zwei von drei h@@ is@@ pan@@ ischen Wählern die Demokrati@@ sche Partei befürworten . ||| 3-1 5-0 5-4 5-5 8-6 8-7 12-8 12-12 14-13 15-14 16-16 18-2 18-3 18-9 18-10 18-11 18-15 18-17 18-18 18-19
+darüber hinaus unterstützten die republi@@ kanischen Gesetzgeber 2011 Gesetze , die die Registrierung von Wählern am Wahl@@ tag in acht Staaten ab@@ schaff@@ ten . ||| 2-0 5-7 8-3 8-4 8-6 11-8 15-11 15-12 17-13 17-14 19-16 22-19 23-20 25-1 25-2 25-5 25-9 25-10 25-15 25-17 25-18 25-21 25-22 25-23 25-24 25-25
+außerdem schrän@@ kten sie das Recht von Einzelpersonen und Gruppen ein , Wähler@@ innen und Wähler zu unterstützen , die sich registrieren möchten . ||| 3-3 8-4 8-6 8-7 10-9 13-5 13-11 15-12 15-15 18-20 20-0 20-1 20-2 20-8 20-10 20-13 20-14 20-16 20-17 20-18 20-19 20-21 20-22 20-23 20-24
+diese Beschränkungen sind nicht ohne Folgen . ||| 0-0 1-1 3-3 4-4 5-5 7-2 7-6 7-7
+so tru@@ gen Wahl@@ registri@@ erungs@@ kamp@@ agnen während der Parlaments@@ wahlen 2004 zur Registrierung von etwa 10 Millionen Bürgern bei . ||| 5-8 5-12 6-0 6-9 6-10 9-3 15-14 17-16 18-17 19-18 20-19 22-1 22-2 22-4 22-5 22-6 22-7 22-11 22-13 22-15 22-20 22-21 22-22
+die seit 2009 er@@ gri@@ ffenen Maßnahmen haben jedoch zu einem Rückgang der Zul@@ assungs@@ rate für neue Wähler um 17 % im Jahr 2010 im Vergleich zu 2006 geführt . ||| 2-0 3-1 3-6 6-2 10-9 10-10 11-20 12-21 16-11 16-13 19-16 19-17 20-18 21-23 22-8 22-22 22-24 23-26 25-28 27-3 27-4 27-5 27-7 27-12 27-14 27-15 27-19 27-25 27-27 27-29 27-30 27-31
+darüber hinaus haben republi@@ kanische Gesetzgeber in fünf anderen Staaten Gesetze erlassen , die darauf abzielen , die vorge@@ zo@@ gene Wahl@@ periode zu ver@@ kürzen . ||| 5-3 5-5 10-6 10-10 12-7 13-8 14-9 17-14 18-16 19-17 19-18 20-21 23-0 23-1 23-2 23-4 23-11 23-12 23-13 23-15 23-19 23-20 23-22 23-23 23-24 23-25 23-26 23-27
+so waren beispielsweise während der Parlaments@@ wahlen 2008 in Florida 33 % der frühen Wähler A@@ fro@@ amerikan@@ er , auf die jedoch nur 13 % der Wähler im Staat ent@@ fielen . ||| 5-7 6-4 6-5 9-9 11-0 11-2 11-3 11-8 11-10 12-11 14-13 15-14 17-12 17-15 21-20 26-22 26-23 27-24 28-25 30-26 30-27 33-29 35-1 35-6 35-16 35-17 35-18 35-19 35-21 35-28 35-30 35-31 35-32 35-33
+dasselbe galt für die His@@ pan@@ ics . ||| 0-0 4-3 4-4 8-1 8-2 8-5 8-6 8-7 8-8
+das waren nur 11 % der Wähler , aber 24 % der Bürger , die früher gewählt haben . ||| 0-0 2-2 3-3 4-4 6-5 6-6 9-8 9-9 10-10 11-11 12-12 14-16 15-15 17-1 17-7 17-13 17-14 17-17 17-18 17-19
+andererseits waren 76 % der Wähler weiß , aber diese stellten nur 46 % der frühen Wähler dar . ||| 5-0 5-2 6-3 8-5 10-6 12-8 12-9 14-11 15-12 16-13 17-14 18-15 19-16 21-1 21-4 21-7 21-10 21-17 21-18 21-19
+natürlich waren demokratische Gesetzgeber und ihre Anhänger v@@ eh@@ ement gegen die Verabschiedung von Gesetzen , die die Registrierung von Wählern einschränken . ||| 3-0 3-2 4-3 7-5 8-6 9-7 11-1 15-11 15-13 15-14 16-12 18-19 18-20 20-17 20-18 22-4 22-8 22-9 22-10 22-15 22-16 22-21 22-22 22-23
+mehrere Gesetze wurden durch V@@ et@@ os demokratischer Gouverne@@ ure blockiert . ||| 0-0 1-1 4-10 6-4 10-7 11-8 14-2 14-3 14-5 14-6 14-9 14-11 14-12
+der General@@ staatsan@@ walt der Vereinigten Staaten hat interven@@ iert , um die umstrit@@ ten@@ sten Gesetze aus@@ zusetzen . ||| 0-0 1-4 1-5 3-1 7-8 11-12 12-13 14-16 16-2 16-3 16-6 16-7 16-9 16-10 16-11 16-14 16-15 16-17 16-18 16-19 16-20
+Sie konnten den Schaden teilweise begrenzen . ||| 4-4 7-2 7-3 9-0 9-1 9-5 9-6 9-7
+so haben beispielsweise nur 16 von 34 Staaten Gesetze verabschiedet , die die Vorlage eines Aus@@ we@@ ises für den Aus@@ weis von Fotos vorsch@@ reiben . ||| 3-0 3-2 3-3 4-4 7-5 7-6 8-7 11-8 13-12 14-13 16-14 17-15 17-19 17-20 17-23 21-1 21-9 21-10 21-11 21-16 21-17 21-18 21-21 21-22 21-24 21-25 21-26 21-27
+die neuen Regeln werden es jedoch zweifellos schwieriger machen , 2012 das Wahl@@ recht auszuüben . ||| 2-0 3-1 4-2 9-5 9-6 13-3 13-7 14-4 16-10 19-11 19-12 23-8 23-9 23-13 23-14 23-15 23-16
+demokratische Kritiker verurteilen den partei@@ ischen Charakter der verabschiedeten Gesetze und sehen ein klares Ziel , die Ergebnisse von 2012 in Schlüssel@@ staaten zu beeinflussen . ||| 0-0 1-1 4-3 5-4 7-6 9-7 10-8 10-9 18-11 18-12 19-13 20-14 24-16 25-18 25-19 26-17 28-21 31-2 31-5 31-10 31-15 31-20 31-22 31-23 31-24 31-25 31-26
+ein Bericht des Brenn@@ an Centre aus dem Jahr 2011 zeigt , dass die Staaten , die diese Gesetze verabschiedet haben , 17@@ 1 der 2@@ 70 Stimmen ausmachen , die im Wahl@@ gre@@ mium benötigt werden , um den Ratsvorsitz zu gewinnen . ||| 0-0 1-9 2-1 2-3 4-5 8-13 9-14 13-17 14-18 16-22 17-23 19-24 20-25 21-26 22-27 25-31 26-32 31-39 31-40 33-2 33-4 33-6 33-7 33-8 33-10 33-11 33-12 33-15 33-16 33-19 33-20 33-21 33-28 33-29 33-30 33-33 33-34 33-35 33-36 33-37 33-38 33-41 33-42 33-43 33-44
+es ist zu früh , mit Sicherheit zu sagen , dass diese Gesetzes@@ änderungen im Wahl@@ system erhebliche Auswirkungen auf das Ergebnis der Präsidentschaftswahlen 2012 haben werden . ||| 2-2 3-3 7-5 7-6 9-0 9-10 9-11 10-12 14-15 18-17 19-18 22-20 23-21 26-24 27-23 30-1 30-4 30-7 30-8 30-9 30-13 30-14 30-16 30-19 30-22 30-25 30-26 30-27 30-28