diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-09-13 16:24:48 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-09-13 16:24:48 +0400 |
commit | e188896794f9d025d66d788be0a4a868bfef7557 (patch) | |
tree | 30172bfc47f794b9290e5d4b759815713cfa9a4f | |
parent | 296b9a6de5e970d3711c5e0646e450722def1e39 (diff) |
updated language files
-rw-r--r-- | lang/da.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | lang/de.json | 7 | ||||
-rw-r--r-- | lang/es.json | 9 | ||||
-rw-r--r-- | lang/eu.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/fr.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/it.json | 254 | ||||
-rw-r--r-- | lang/nl.json | 9 | ||||
-rw-r--r-- | lang/sq.json | 1 |
8 files changed, 274 insertions, 11 deletions
diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json index 8e2b2b3365..f18d3ea9bd 100644 --- a/lang/da.json +++ b/lang/da.json @@ -1101,7 +1101,8 @@ "VisitorLogDocumentation": "Tabelen viser de nyeste besøg inden for det valgte datointerval.%s Hvis datointervallet omfatter i dag, kan du se dine besøgende i virkelig tid! %s Data, der vises her er altid live, uanset hvor ofte arkiveringsjob kører.", "VisitorProfile": "Besøgendes profil", "VisitorsInRealTime": "Besøgende her og nu", - "VisitorsLastVisit": "Besøgendes seneste besøg var for %s dage siden." + "VisitorsLastVisit": "Besøgendes seneste besøg var for %s dage siden.", + "VisitSummary": "Brugte i alt %1$s%2$s på hjemmesiden %3$s og %4$så %5$s sider på %6$s besøg. %7$s" }, "Login": { "ChangePassword": "Skift adgangskode", diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 216e967e97..df91a3ef9e 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -831,6 +831,7 @@ "WeeklyReport": "wöchentlich", "WeeklyReports": "Wöchentliche Berichte", "Widgets": "Widgets", + "XFromY": "%1$s von %2$s", "YearlyReport": "jährlich", "YearlyReports": "Jährliche Berichte", "YearsDays": "%1$s Jahre %2$s Tage", @@ -1076,6 +1077,7 @@ "Live": { "Action": "Aktion", "Actions": "Aktionen", + "ClickToViewMoreAboutVisit": "Klicken Sie um nähere Informationen zu diesem Besuch zu sehen", "ConvertedNGoals": "%s Ziele konvertiert", "FirstVisit": "Erster Besuch", "GoalDetails": "Details", @@ -1088,16 +1090,21 @@ "LastMinutes": "Letzte %s Minuten", "LastVisit": "Letzter Besuch", "LinkVisitorLog": "detailiertes Besucher-Log anzeigen", + "LoadMoreVisits": "Mehr Besuche laden", "MorePagesNotDisplayed": "weitere Seiten von diesem Besucher werden nicht angezeigt", "NbVisitor": "1 Besucher", "NbVisitors": "%s Besucher", + "NextVisitor": "Nächster Besucher", + "NoMoreVisits_js": "Für diesen Besucher sind keine weiteren Besucher vorhanden.", "PageRefreshed": "Die Anzahl wie oft diese Seite hintereinander angeschaut\/aktualisiert worden ist.", "PluginDescription": "Überwacht Ihre Besucher, live und in Echtzeit können Sie die Besucher auf Ihrer Webseite beobachten", + "PreviousVisitor": "Vorheriger Besucher", "RealTimeVisitorCount": "Echtzeit-Besucherzähler", "Referrer_URL": "Herkunftsseite", "ShowMap_js": "Karte einblenden", "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s und %s in den letzten %s.", "Time": "Zeit", + "ViewVisitorProfile": "Besucherprofil ansehen", "VisitedPages": "Besuchte Seiten", "VisitorLog": "Besucher-Log", "VisitorLogDocumentation": "Diese Tabelle zeigt die letzten Besuche innerhalb der ausgewählten Periode. Sie können sehen, wann der Besucher die Seite zuletzt besucht hat, wenn Sie die Maus über das Datum eines Besuches bewegen. %s Wenn die gewählte Periode den heutigen Tag enthält, können Sie die Besuche in Echtzeit sehen! %s Die angezeigten Daten sind immer live, egal ob und in welchem Intervall Sie den Archivierungs-Cronjob verwenden.", diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index 768ffbb809..17c5b721ff 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -108,14 +108,19 @@ "ClickHereToOptOut": "Haga clic aquí para no ser seguido.", "CustomLogoFeedbackInfo": "Si personalizar el logo de Piwik, puede que también esté interesado en ocultar el enlace %s en el menú superior. Para hacerlo, puede inhabilitar el plugin Feedback en la página de %sAdministración de Plugins%s.", "CustomLogoHelpText": "Puede personalizar el logo de Piwik que será mostrado en la interfaz de usuario y los reportes por email.", + "DevelopmentProcess": "Mientras que nuestro %sproceso de desarrollo%s incluye miles de pruebas automatizadas, Beta Testers juegan un papel clave en el logro de la \"política de no error\" en Piwik.", "EmailServerSettings": "Configuración del servidor de email", "ForBetaTestersOnly": "Para betatesters sólo", "ImageTracking": "Seguimiento mediante Imagen", "ImageTrackingIntro1": "Cuando un visitante se ha inhabilitado JavaScript o JavaScript que no se puede utilizar, puede utilizar un vínculo de seguimiento en la imagen para rastrear a los visitantes.", + "ImageTrackingIntro2": "Generar el enlace de abajo y copiar y pegar el código HTML generado en la página. Si usted está usando esto como un retroceso para el seguimiento de JavaScript, puede envolverlo en %1$s etiquetas.", + "ImageTrackingIntro3": "Para la lista completa de opciones que puede utilizar con un vínculo de seguimiento de imagen, consulte el %1$sTracking API Documentación%2$s.", "ImageTrackingLink": "Enlace de seguimiento con imagen", "ImportingServerLogs": "Importando los Registros del Servidor", + "ImportingServerLogsDesc": "Una alternativa para el seguimiento de los visitantes a través del navegador (ya sea a través de JavaScript o un enlace de imagen) es importar continuamente los registros del servidor. Aprenda más acerca de %1$sServer archivo de registro Analytics%2$s.", "JavaScriptTracking": "Seguimiento con JavaScript", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Parámetro Keyword Campaña", + "JSTrackingIntro5": "Si quieres hacer más de páginas vistas de pista, revisar el %1$sPiwik Javascript Seguimiento de Documentación%2$s de la lista de funciones disponibles, por favor. El uso de estas funciones se puede rastrear objetivos, variables personalizadas, pedidos de comercio electrónico, carros abandonados y más.", "LatestBetaRelease": "La última versión beta", "LatestStableRelease": "La última versión estable", "LogoNotWriteable": "Para usar un logo personalizado Piwik necesita acceso de escritura a los archivos de logo en el directorio de temas: %s", @@ -126,6 +131,8 @@ "MenuGeneralSettings": "Configuración General", "MenuManage": "gestionar", "MissingPluginsWarning": "Las siguientes extensiones no fueron cargadas debido que no se encontraron en la carpeta 'plugins': %1$s. Puede deshabilitar estas extensiones en la página %2$sAdministrar extensiones%3$s.", + "OldPHPVersionWarning_Part1": "Piwik está mejorando rápidamente y con el fin de ofrecerle una plataforma de Web Analytics estado-of-the-art mejora, pronto estaremos aumentando el mínimo requerido versión PHP para PHP 5.3. %1$sPlease Pregunte al administrador del servidor o el proveedor de alojamiento web para actualizar PHP a la versión más reciente, idealmente PHP 5.4.%2$s", + "OldPHPVersionWarning_Part2": "Al actualizar a PHP 5.3 o superior, el mensaje desaparecerá y el servidor Piwik procesará informes mucho más rápido utilizando menos memoria. %1$sUpdate PHP y obtener el máximo provecho de Piwik!%2$s", "OptOutComplete": "Opt-out completado; sus visitas a este sitio web no serán grabadas por la herramienta de Análisis Web.", "OptOutCompleteBis": "Tenga en cuenta que si borra sus cookies, elimina la cookie opt-out, o si cambia de ordenador o navegador, deberá llevar a cabo el procedimiento opt-out otra vez.", "OptOutExplanation": "Piwik se dedica a proveer privacidad en Internet. Para proporcionar a sus visitantes la opción de no ser seguidos por Piwik, puede añadir el siguiente código HTML en una de sus páginas en el sitio web, por ejemplo en la página de la Política de Privacidad.", @@ -133,6 +140,7 @@ "OptOutForYourVisitors": "Opción de no seguimiento de Piwik para sus visitantes", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik está instalado en", "PluginDescription": "Área de Administración de Piwik", + "StableReleases": "Si Piwik es una parte crítica de su negocio, le recomendamos que utilice la última versión estable. Si utiliza la última versión beta y te encuentras un error o tiene alguna sugerencia, por favor %sver aquí%s.", "TrackAGoal": "El seguimiento de un objetivo", "TrackingCode": "Código de seguimiento", "TrustedHostConfirm": "Está seguro que quiere cambiar el nombre del servidor de confianza Piwik?", @@ -158,6 +166,7 @@ "Default_js": "Por defecto", "DonateCall1": "Piwik siempre te costará nada de usar, pero eso no significa que no nos cuesta nada para hacer.", "DonateCall2": "Piwik necesita su apoyo para crecer y prosperar.", + "DonateCall3": "Si usted siente que Piwik ha añadido un valor significativo a su negocio o empresa, %1$sPlease considere donar!%2$s", "DonateFormInstructions": "Haga clic en el control deslizante para seleccionar una cantidad, luego haga clic en suscribirse para donar.", "ExcludeRowsWithLowPopulation_js": "Mostrar todas las filas %s Excluir baja población", "FlattenDataTable_js": "Este reporte es jerárquico %s Hazlo plano", diff --git a/lang/eu.json b/lang/eu.json index 32318d4c11..c9d192472f 100644 --- a/lang/eu.json +++ b/lang/eu.json @@ -126,6 +126,7 @@ "ColumnNbUniqVisitors": "Bisitari desberdinak", "ColumnNbVisits": "Bisitak", "ColumnPageviews": "Orri-bistaratzeak", + "ColumnPercentageVisits": "% bisita", "ColumnSumVisitLength": "Bisitariek guztira igarotako denbora (segundotan)", "ColumnUniquePageviews": "Orri-bistaratze desberdinak", "ColumnValuePerVisit": "Balioa bisitako", diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json index 82b5029212..3817060373 100644 --- a/lang/fr.json +++ b/lang/fr.json @@ -458,6 +458,7 @@ "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Pourcentage de visites qui ont commencé sur cette page et ont tout de suite quitté le site.", "ColumnPageviews": "Vues", "ColumnPageviewsDocumentation": "Le nombre de fois que cette page a été visitée.", + "ColumnPercentageVisits": "% Visites", "ColumnSumVisitLength": "Temps total passé par les visiteurs (en secondes)", "ColumnTotalPageviews": "Total des pages vues", "ColumnUniqueEntrances": "Entrées uniques", diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json index c4911aa82d..9dc823ae4d 100644 --- a/lang/it.json +++ b/lang/it.json @@ -105,6 +105,7 @@ "CoreAdminHome": { "Administration": "Amministrazione", "BrandingSettings": "Impostazioni del Branding", + "CheckReleaseGetVersion": "Durante il controllo della nuova versione di Piwik, ottieni sempre", "ClickHereToOptIn": "Clicca qui per parteciparci.", "ClickHereToOptOut": "Clicca qui per uscirne.", "CustomLogoFeedbackInfo": "Se si personalizza il logo Piwik, si potrebbe anche essere interessato a nascondere il link %s nel menu in alto. A tale scopo, è possibile disattivare il plugin commenti nella pagina del %sManage Plugins%s.", @@ -113,17 +114,24 @@ "EmailServerSettings": "Impostazioni server e-mail", "ForBetaTestersOnly": "Solo per beta tester", "ImageTracking": "rilevamento immagine", + "ImageTrackingIntro1": "Quando un visitatore ha disattivato JavaScript o quando JavaScript non può essere utilizzato, è possibile utilizzare un collegamento di tracciamento immagine per tracciare i visitatori.", + "ImageTrackingIntro2": "Genera il link qui sotto e copia-incolla il codice HTML generato nella pagina. Se si utilizza questo come ripiego per il tracciamento JavaScript, è possibile limitarlo a%1$s tags.", + "ImageTrackingIntro3": "Per la lista completa delle opzioni che è possibile utilizzare con un link di tracciamento dell'immagine, vedi la%1$sDocumentazione API Tracciamento%2$s.", + "ImageTrackingLink": "Link Tracciamento Immagine", "ImportingServerLogs": "Importazione Server Logs", "ImportingServerLogsDesc": "Un'alternativa al tracciare i visitatori tramite browser (JavaScript o immagine) è quella di importare i log del server web. %1$sClicca qui per saperne di più%2$s.", "JavaScriptTracking": "Tracking JavaScript", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Parametro Keyword Campagna", "JSTracking_CampaignNameParam": "Parametro Nome Campagna", "JSTracking_CodeNote": "Assicuratevi che questo codice si trovi in ognuna delle pagine del vostro sito prima del tag %1$s.", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utilizza i nomi dei parametri di query personalizzati per il nome della campagna e parola chiave", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sPiwik rivelerà automaticamente i parametri di Google Analytics.%2$s", "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Abilita l'individuazione DoNotTrack lato client", "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Nota: E' stato abilitato il supporto DoNotTrack lato server, così questa opzione non avrà effetto.", "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "In questo modo le richieste di tracciamento non verranno inviate se il visitatore non vuole essere tracciato.", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Aggiungi il dominio del sito prima del titolo della pagina quando viene tracciata", + "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Così se qualcuno visita la pagina \"About\" sul blog %1$s, la visita verrà registrata come 'blog \/About'. Questo è il modo più semplice per avere una panoramica del traffico di un sub-dominio.", + "JSTracking_MergeAliases": "Nel report \"Outlinks\", nascondi i clicks per conoscere gli alias URL di", "JSTracking_MergeAliasesDesc": "Così i click sui links Alias URL (es. %s) non verranno conteggiati come \"Outlink\"", "JSTracking_MergeSubdomains": "Traccia i visitatori in tutti i sottodomini di", "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Se un visitatore visita %1$s e %2$s, sarà contato come visitatore unico.", @@ -237,6 +245,8 @@ "Inactive": "Inattivo", "LicenseHomepage": "Licenza Homepage", "MainDescription": "I Plugins estendono le funzionalità di Piwik. Una volta installati, è possibile attivarli o disattivarli qui (non tutti sono in italiano).", + "MenuExtend": "Estendi", + "MenuPlatform": "Piattaforma", "Plugin": "Plugin", "PluginCannotBeFound": "Plugin non trovato!", "PluginDescription": "Interfaccia di amministrazione plugins.", @@ -244,6 +254,10 @@ "Plugins": "Plugins", "PluginsManagement": "Amministra Plugins", "Status": "Stato", + "Theme": "Tema", + "Themes": "Temi", + "ThemesDescription": "I temi possono cambiare l'aspetto dell'interfaccia utente Piwik e fornire una nuova esperienza visiva per godere i tuoi rapporti statistici.", + "ThemesManagement": "Gestisci i temi", "Version": "Versione" }, "CoreUpdater": { @@ -304,7 +318,8 @@ "CustomVariablesReportDocumentation": "Questo rapporto contiene le informazioni sulle variabili personalizzate. Clicca su un nome di variabile per visualizzare la distribuzione dei valori. %s Per ulteriori informazioni sulle variabili personalizzate in generale, leggere il %sCustom Variabili documentazione su piwik.org %s", "PluginDescription": "Le variabili personalizzate sono il nome, coppie di valori che è possibile impostare per una visita con la funzione di Javascript API setVisitCustomVariables(). Piwik poi segnalerà il numero di visite, pagine, conversioni per ciascuno di questi nomi personalizzati e valori.", "ScopePage": "campo di applicazione pagina", - "ScopeVisit": "ambito visita" + "ScopeVisit": "ambito visita", + "TrackingHelp": "Aiuto: %1$sTracciamento Variabili Personalizzate in Piwik%2$s" }, "Dashboard": { "AddAWidget": "Aggiungere un widget", @@ -385,6 +400,7 @@ "AfterEntry": "Dopo entereing qui", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Permetti a Piwik di innescarsi quando i reposrt sono visualizzati dal browser.", "AllWebsitesDashboard": "Le dashboard di tutti i siti", + "And": "e", "API": "API", "ApplyDateRange": "Applica intervallo di date", "ArchivingInlineHelp": "Per i siti da medi a grandi, è raccomandabile disabilitare l'attivazione di Piwik dal browser. Raccomandiamo piuttosto di configurare un cron job per elaborare i report di Piwik ogni ora.", @@ -459,6 +475,7 @@ "CurrentWeek": "Settimana corrente", "CurrentYear": "Anno corrente", "Daily": "Giornalmente", + "DailyReport": "giornalmente", "DailyReports": "Rapporti giornalieri", "DailySum": "somma giornaliera", "Dashboard": "Dashboard", @@ -483,6 +500,7 @@ "DayTu_js": "Ma", "DayWe_js": "Me", "Default": "Default", + "DefaultAppended": "(default)", "Delete": "Cancella", "Description": "Descrizione", "Desktop": "Desktop", @@ -597,6 +615,7 @@ "LongMonth_8": "Agosto", "LongMonth_9": "Settembre", "MainMetrics": "Principali metriche", + "Matches": "Corrispondenze", "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Per siti da medio ad alto traffico, raccomandiamo di far elaborare i report di oggi come minimo ogni mezz'ora (%s secondi) o ogni ora (%s secondi).", "Metadata": "Metadati", "Metric": "Metrica", @@ -613,6 +632,7 @@ "MonthJuly_js": "Luglio", "MonthJune_js": "Giugno", "Monthly": "Mensilmente", + "MonthlyReport": "mensilmente", "MonthlyReports": "Rapporti mensili", "MonthMarch_js": "Marzo", "MonthMay_js": "Maggio", @@ -653,6 +673,16 @@ "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Utilizzato solo se è configurato un username\/password. Chiedi al tuo provider se non sai quale metodo utilizzare.", "OpenInNewWindow_js": "Apri in una nuova finestra", "OpenSourceWebAnalytics": "Statistiche Web Open Source", + "OperationAtLeast": "Almeno", + "OperationAtMost": "Al massimo", + "OperationContains": "Contiene", + "OperationDoesNotContain": "Non contiene", + "OperationEquals": "Uguali", + "OperationGreaterThan": "Maggiore di", + "OperationIs": "E'", + "OperationIsNot": "Non è", + "OperationLessThan": "Minore di", + "OperationNotEquals": "Diversi", "OptionalSmtpPort": "Opzionale. Default a 25 per non cifrato e TLS SMTP, e 465 per SSL SMTP.", "Options": "Opzioni", "OrCancel": "oppure %s Annulla %s", @@ -660,6 +690,7 @@ "Others": "Altri", "Outlink": "Outlink", "OverlayRowActionTooltip_js": "Guardate i dati delle statistiche direttamente sul vostro sito (apre una nuova scheda)", + "OverlayRowActionTooltipTitle_js": "Copertura Open Page", "ParameterMustIntegerBetween": "Parametro %s deve essere un valore integer tra %s e %s", "Period": "Periodo", "Piechart": "Torta", @@ -678,22 +709,31 @@ "PurchasedProducts": "Prodotti acquistati", "Quantity": "Quantità", "RangeReports": "Intervalli di date personalizzati", + "ReadThisToLearnMore": "%1$sLeggi questo per saperne di più.%2$s", "Recommended": "(raccomandato)", "RecordsToPlot_js": "Record per tracciare", "Refresh": "Ricarica la pagina", + "RelatedReport": "Report correlato", + "RelatedReports": "Report correlati", "Report": "Report", + "ReportGeneratedFrom": "Questo report è stato generato utilizzando dati da %s.", "Reports": "Report", "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapporti di oggi (o qualsiasi altro intervallo di Date compreso oggi) saranno trattati al massimo ogni", "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "I report saranno elaborati ogni ora circa.", "RequestTimedOut": "La richiesta di dati a %s", "Required": "%s richiesto", "ReturningVisitor": "Visitatore di ritorno", + "ReturningVisitorAllVisits": "Vedi tutte le visite", + "RowEvolutionRowActionTooltip_js": "Guarda come sono cambiate nel tempo le metriche per questa riga", + "RowEvolutionRowActionTooltipTitle_js": "Evoluzione Open Row", "Rows": "Righe", "RowsToDisplay": "Righe da visualizzare", "Save": "Salva", "SaveImageOnYourComputer_js": "Per salvare l'immagine sul tuo computer, clicca di destro sull'immagine e seleziona \"Salva immagine con nome...\"", "Search": "Cerca", + "SearchNoResults": "Nessun risultato", "Seconds": "%ss", + "SeeAll": "vedi tutto", "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Vedi %sla documentazione ufficiale%s per maggiori informazioni", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Seleziona \"Si\" se vuoi mandare le email attraverso un altro server, diverso dalla funzione email locale.", "Settings": "Impostazioni", @@ -744,7 +784,10 @@ "SmtpPort": "Porta SMTP", "SmtpServerAddress": "Indirizzo server SMTP", "SmtpUsername": "Nome utente SMTP", + "Source": "Sorgente", + "StatisticsAreNotRecorded": "Il Tracciamento Piwik del Visitatore è al momento disabilitato! Riabilita il tracciamento impostando record_statistics = 1 nel file config\/config.ini.php.", "Subtotal": "Subtotale", + "Summary": "Sommario", "Table": "Tabella", "TagCloud": "Tag Cloud", "Tax": "Tasse", @@ -753,6 +796,8 @@ "Total": "Totale", "TotalRevenue": "Totale guadagni", "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Totale: visite %s,pagine %s, ricavi %s)", + "TransitionsRowActionTooltip_js": "Guarda cosa hanno fatto i visitatori prima e dopo aver visto questa pagina", + "TransitionsRowActionTooltipTitle_js": "Apri Transizioni", "TranslatorEmail": "php_staff@yahoo.it, francesco@pixelstyle.it, contact@yusefmaali.net, aepic@cilea.it, fabriziorocca.bolzano@gmail.com, tmosbyd@gmail.com, info@alfioemanuele.it, giovanni94m@yahoo.it", "TranslatorName": "Alessandro Coscia, Giovdi, Yusef Maali, Andrea Marchitelli (CILEA), <a href=\"http:\/\/www.worldoftechnology.it\/\">Fabrizio Rocca<\/a>, Ted Mosby, Alfio E. Fresta, Giovanni Matina", "UniquePurchases": "Acquisti unici", @@ -782,10 +827,13 @@ "WarningPasswordStored": "%sAttenzione:%s Questa password verrà salvata nel file di configurazione e sarà visibile a chiunque ne ha accesso.", "Website": "Sito:", "Weekly": "Settimanalmente", + "WeeklyReport": "settimanalmente", "WeeklyReports": "Rapporti settimanali", "Widgets": "Widgets", + "YearlyReport": "annualmente", "YearlyReports": "Rapporti annuali", "YearsDays": "%1$s anni %2$s giorni", + "YearShort_js": "aa", "Yes": "Sì", "Yesterday": "Ieri", "YouAreCurrentlyUsing": "Stai utilizzando %s Piwik.", @@ -811,15 +859,28 @@ "ColumnConversionRateDocumentation": "La percentuale di visite che hanno attivato l'obiettivo %s.", "ColumnConversionRateProductDocumentation": "Il tasso di conversione %s è il numero di ordini in cui compare il prodotto diviso il numero di visite sulla pagina del prodotto.", "ColumnConversions": "Conversioni", + "ColumnConversionsDocumentation": "Numero di conversioni per %s.", + "ColumnOrdersDocumentation": "Numero complessivo di ordini Ecommerce che contenevano questo %s almeno una volta.", + "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Il numero dei prodotti acquistati è la somma delle quantità dei prodotti venduti in tutti gli ordini Ecommerce.", + "ColumnQuantityDocumentation": "Quantità è il numero complessivo di prodotti venduti per ciasscuna %s.", "ColumnRevenue": "Ricavo", + "ColumnRevenueDocumentation": "Incasso totale generato da %s.", + "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Incasso totale generato da %s diviso per il numero di visite.", + "ColumnVisits": "Numero totale delle visite, indipendentemente se un goal sia stato attivato o meno.", + "ColumnVisitsProductDocumentation": "Numero di visite sulla pagina del Prodotto\/Categoria. Questo è anche utilizzato per elaborare la percentuale di conversioni%s. Questa metrica è nella relazione è stato installato sulle pagine Prodotto\/Categoria il tracciamento viste Ecommerce.", "Contains": "contiene %s", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "Questo report fornisce informazioni dettagliate sull'andamento dei goals (conversioni, tassi di conversione ed entrate per visita), per ciascuna delle categorie disponibili nel pannello di sinistra. %sSi prega di cliccare su una delle categorie per visualizzare il report. %sPer ulteriori informazioni, leggere la%sDocumentazione Tracking Goals%s", "ConversionRate": "%s rapporto di conversione", "Conversions": "%s conversioni", "ConversionsOverview": "Visione d'insieme sulle Conversioni", + "ConversionsOverviewBy": "Panoramica conversioni per tipo di visita", "CreateNewGOal": "Crea un nuovo goal", + "DaysToConv": "Giorni alla Conversione", + "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(default) Un Goal può essere convertito solo una volta per ogni visita", "DefaultRevenue": "Il ricavo predefinito per l'obiettivo è", "DefaultRevenueHelp": "Per esempio, un Form di Contatto inviato da un visitatore può valere mediamente $10. Piwik pu%ograve; aiutarti a capire quanto rendono i tuoi visitatori.", "DeleteGoalConfirm_js": "Sei sicuro di voler cancellare l'obiettivo %s?", + "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "vendite prodotti. Escluse tasse, spedizione e sconto", "Download": "Scaricano un file", "Ecommerce": "Ecommerce", "EcommerceAndGoalsMenu": "Ecommerce & Goal", @@ -827,22 +888,32 @@ "EcommerceOrder": "Ordini Ecommerce", "EcommerceOverview": "Ecommerce overview", "EcommerceReports": "Ecommerce report", + "ExceptionInvalidMatchingString": "Se scegli 'corrispondenza esatta', la stringa corrispondente deve essere un'URL che inizia con%s. Ad esempio, '%s'.", "ExternalWebsiteUrl": "URL sito esterno", "Filename": "nome file", "GoalConversion": "Conversione goal", + "GoalConversions": "Conversioni Goal", + "GoalConversionsBy": "Goal %s conversioni per tipo di visita", "GoalIsTriggered": "L'obiettivo è innescato", "GoalIsTriggeredWhen": "L'obiettivo è innescato quando", "GoalName": "Nome Obiettivo", "Goals": "Goal", "GoalsManagement": "Gestione Goal", "GoalsOverview": "Panoramica Goal", + "GoalsOverviewDocumentation": "Questa è una panoramica delle vostre conversioni degli goals. Inizialmente il grafico mostra la somma di tutte le conversioni. %sSotto il grafico è possibile vedere i rapporti di conversione per ciascuno dei tuoi goals. Le sparklines possono essere ingrandite cliccando su di esse.", "GoalX": "Goal %s", + "HelpOneConversionPerVisit": "Se una pagina corrispondente a un Goal è aggiornata o visualizzata più di una volta in una visita, il Goal verrà registrato solo la prima volta che la pagina è stata caricata durante questa visita.", "IsExactly": "è esattamente %s", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Impara di più sul%s Tracciamento Goals in Piwik%s nella documentazione per l'utente o crea un Goal ora!", "LeftInCart": "%s lasciato nel carrello", "Manually": "manualmente", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "L'obiettivo è innescato usando l'API Javascript trackGoal()", "MatchesExpression": "soddisfa l'espressione %s", + "NewGoalDescription": "Un Goal in Piwik è la vostra strategia, la vostra priorità e può comportare molte cose: \"brochure scaricate\", \"registrazioni alle newsletter\", \"Visite alla pagina servizi.html\", ecc.", + "NewGoalIntro": "Il tracciamento delle Conversioni Goals è uno dei modi più efficaci per misurare e migliorare i vostri obiettivi di business.", + "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Sarete in grado di visualizzare e analizzare le prestazioni per ogni Goal e avere informazioni su come aumentare le conversioni, i tassi di conversione e le entrate per visita.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Il rapporto di conversione dei nuovi visitatori è %s", + "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Cosa vuoi che facciano i tuoi utenti sul sito?", "NoGoalsNeedAccess": "Solo un Amministratore o il Super Utente possono aggiungere Obiettivi per un sito. Chiedi a tuo amministratore di Piwik di settare un Obiettivo per il tuo sito.<br\/> Tracciare gli obiettivi è un ottimo aiuto per capire e massimizzare le prestazioni del tuo sito!", "Optional": "(opzionale)", "OverallConversionRate": "%s rapporto di conversione complessivo (visite con un obiettivo completato)", @@ -855,14 +926,18 @@ "Products": "Prodotti", "ProductSKU": "SKU prodotto", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Il rapporto di conversione dei visitatori che tornano è %s", + "SingleGoalOverviewDocumentation": "Questa è una panoramica delle conversioni per un unico goal. %sI grafici sparkline sotto il grafico possono essere ingranditi cliccando su di essi.", "UpdateGoal_js": "Aggiorna un obiettivo", "URL": "URL", "ViewAndEditGoals": "Vedi e modifica goal", "ViewGoalsBy": "Vedi goal da %s", + "VisitPageTitle": "Visita un determinato titolo pagina", + "VisitsUntilConv": "Visite alla Conversione", "VisitUrl": "Visitano una specifica URL (pagina o gruppo di pagine)", "WhenVisitors": "quando i visitatori", "WhereThe": "dove le", - "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "dove la pagina visitata contiene una chiamata al metodo Javascript piwikTracker.trackGoal() (%smaggiori dettagli%s)" + "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "dove la pagina visitata contiene una chiamata al metodo Javascript piwikTracker.trackGoal() (%smaggiori dettagli%s)", + "YouCanEnableEcommerceReports": "Puoi abilitare %s per questo sito nella pagina %s." }, "ImageGraph": { "ColumnOrdinateMissing": "La colonna '%s' non è stato trovata in questo rapporto. Prova una di queste %s", @@ -875,6 +950,7 @@ "Congratulations": "Congratulazioni", "CongratulationsHelp": "<p>Congratulazioni! L'installazione di Piwik è stata completata.<\/p><p>Assicurati che il codice JavaScript sia inserito in tutte le pagine del sito e aspetta i tuoi primi visitatori!<\/p>", "ContinueToPiwik": "Vai a Piwik", + "DatabaseAbilities": "Capacità database", "DatabaseCheck": "Controllo database", "DatabaseClientVersion": "Versione del client del database", "DatabaseCreatedSuccess": "Database %s creato con successo!", @@ -896,10 +972,18 @@ "Installation": "Installazione", "InstallationStatus": "Stato dell'installazione", "InsufficientPrivilegesHelp": "È possibile aggiungere questi privilegi utilizzando uno strumento come phpMyAdmin o per l'esecuzione di corrette query SQL. Se non sai come fare queste cose, chiedi al tuo amministratore di sistema di concederti questi privilegi.", + "InsufficientPrivilegesMain": "O il database non esiste (e non poteva essere creato), oppure l'utente specificato dispone di privilegi insufficienti. L'utente del database deve disporre dei seguenti privilegi:%s", "JsTag": "Codice JavaScript", + "JsTagArchivingHelp1": "Per i siti con un traffico medio-alto ci sono alcune ottimizzazioni che andrebbero fatte per aiutare Piwik a girare più velocemente (come %1$simpostare l'autoarchiviazione%2$s).", + "JSTracking_Intro": "Per tracciare il tuo traffico web devi assicurarti che sia stato aggiunto a tutte le pagine del codice aggiuntivo.", "LargePiwikInstances": "Aiuto per grandi installazioni di Piwik", "Legend": "Legenda", - "NoConfigFound": "Il file di configurazione di Piwik non è stato trovato e stai tentando l'accesso ad una pagina di Piwik.<br \/><b> » Puoi <a href='index.php'>installare Piwik ora.<\/a><\/b><br \/><small>Se hai già installato in precedenza Piwik e nel tuo Database sono presenti delle tabelle della vecchia installazione, non preoccuparti, puoi riutilizzarle e salvare i dati già esistenti!<\/small>", + "LoadDataInfileRecommended": "Se il server di Piwik tiene traccia di siti web ad alto traffico (es.> 100.000 pagine al mese), si consiglia di provare a risolvere questo problema.", + "LoadDataInfileUnavailableHelp": "L'utilizzo di%1$s accelera notevolmente il processo di archiviazione di Piwik. Per renderlo disponibile a Piwik, prova ad aggiornare il tuo software PHP & MySQL e assicurati che la tua utenza del database abbia i privilegi%2$s.", + "NfsFilesystemWarning": "Il tuo server utilizza un file system NFS.", + "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Questo significa che Piwik sarà estremamente lento quando utilizzerà delle sessioni basate sui files.", + "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "L'utilizzo di sessioni basate sui files è estremamente lento, così Piwik userà delle sessioni con database. Se hai molti utenti della dashboard, potresti avere la necessità di aumentare il numero massimo di connessioni dei client al server del database.", + "NoConfigFound": "Il file di configurazione di Piwik non è stato trovato e stai tentando l'accesso ad una pagina di Piwik.<br \/><b> » Puoi <a href='index.php'>installare Piwik ora.<\/a><\/b><br \/><small>Se hai già installato in precedenza Piwik e nel tuo Database sono presenti delle tabelle della vecchia installazione, non preoccuparti, puoi riutilizzarle e salvare i dati già esistenti!<\/small>", "Optional": "Opzionale", "Password": "Password", "PasswordDoNotMatch": "Le Password non coincidono", @@ -910,6 +994,7 @@ "Requirements": "Requisiti di Piwik", "RestartWebServer": "Dopo aver fatto questa modifica, riavviare il server web.", "SecurityNewsletter": "Informami via e-mail sugli aggiornamenti più importanti di Piwik", + "SeeBelowForMoreInfo": "Guarda sotto per altre informazioni.", "SetupWebsite": "Configura un sito web", "SetupWebsiteError": "C'è stato un errore durante l'aggiunta del sito web", "SetupWebSiteName": "nome del sito", @@ -938,6 +1023,7 @@ "SystemCheckIconvHelp": "Hai bisogno di configurare e fare rebuild di PHP con il supporto a \"iconv\" abilitato, --with-iconv", "SystemCheckMailHelp": "Feedback e Password perdute non saranno inviate senza la funzione mail() disponibile.", "SystemCheckMbstring": "mbstring", + "SystemCheckMbstringExtensionGeoIpHelp": "E' necessaria anche per far funzionare l'integrazione GeoIP.", "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "L'estensione mbstring è necessario per caratteri multibyte nelle risposte API con valori separati da virgole (CSV) o valori separati da tabulazione (TSV).", "SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "Devi settare la mbstring.func_overload a \"0\".", "SystemCheckMemoryLimit": "Memoria massima", @@ -954,6 +1040,9 @@ "SystemCheckSecureProtocol": "Protocollo di sicurezza", "SystemCheckSecureProtocolHelp": "E' stato rilevato che stai usando https sul tuo server web. Questa informazione sarà aggiunta al file config\/config.ini.php:", "SystemCheckSplHelp": "Devi configurare e ricostruire il PHP con la libreria Standard PHP abilitata (di default).", + "SystemCheckSummaryNoProblems": "Evviva! Non ci sono problemi con le impostazioni di Piwik. Datti una pacca sulla spalla.", + "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Piwik ha rilevato alcuni %1$sproblemi critici%2$s con la configurazione di Piwik. %3$sQuesti problemi devono essere risolti immediatamente.%4$s", + "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Ci sono alcuni problemi con il tuo sistema. Piwik verrà eseguito o stesso ma potrebbero verificarsi alcuni problemi minori.", "SystemCheckTimeLimitHelp": "Su un sito web con grande traffico, il processo di archiviazione potrebbe richiedere più tempo di quello attualmente consentito.<br \/>Controlla la direttiva max_execution_time nel tuo file php.ini se necessario.", "SystemCheckTracker": "Stato tracker", "SystemCheckTrackerHelp": "Richiesta GET a piwik.php non riuscita. Inserirsci questo URL nella whitelist delle autenticazioni HTTP e disattiva mod_security (potrebbe essere necessario chiedere al tuo hosting).", @@ -985,23 +1074,35 @@ "Live": { "Action": "Azione", "Actions": "Azioni", + "ConvertedNGoals": "Convertiti %s Goals", + "FirstVisit": "Prima visita", "GoalDetails": "Dettagli", "GoalRevenue": "Entrate", "GoalTime": "1a conversione", "GoalType": "Tipo", + "HideMap_js": "nascondi mappa", "KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "La parola chiave %1$s è stata classificata %2$s su %3$s nei risultati di ricerca per il visitatore", "LastHours": "Ultime %s ore", "LastMinutes": "Ultimi %s minuti", + "LastVisit": "Ultima visita", "LinkVisitorLog": "Visualizza un log dettagliato sul visitatore.", "MorePagesNotDisplayed": "Altre pagine di questo visitatore non vengono visualizzate", + "NbVisitor": "1 visitatore", + "NbVisitors": "%s visitatori", "PageRefreshed": "Numero di volte che la pagina è stata visitata \/ aggiornata in una riga.", "PluginDescription": "Spia i tuoi visitatori, dal vivo, in tempo reale!", + "RealTimeVisitorCount": "Conteggio Visitatori in Tempo Reale", "Referrer_URL": "URL del referer", + "ShowMap_js": "mostra mappa", + "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s e %s nell'ultima %s", "Time": "Orario", + "VisitedPages": "Pagine visitate", "VisitorLog": "Log Visitatori", "VisitorLogDocumentation": "Questa tabella mostra le ultime visite nell'intervallo di date selezionato.%s Se l'intervallo di date comprende oggi, è possibile vedere in tempo reale i tuoi visitatori! %s I dati visualizzati qui sono sempre aggiornati, indipendentemente da quanto spesso usi l'archiviazione automatica.", + "VisitorProfile": "Profilo visitatore", "VisitorsInRealTime": "Visite in Tempo Reale", - "VisitorsLastVisit": "L'ultima visita di questo visitatore è stata %s giorni fa." + "VisitorsLastVisit": "L'ultima visita di questo visitatore è stata %s giorni fa.", + "VisitsFrom": "%1$s%2$s visite%3$s da" }, "Login": { "ChangePassword": "Cambio password", @@ -1018,84 +1119,179 @@ "Logout": "Esci", "LostYourPassword": "Hai perso la password?", "MailPasswordChangeBody": "Ciao %1$s, una richiesta di reimpostazione della password è stata ricevuta da %2$s. Per confermare la modifica della password in modo da poter accedere con le nuove credenziali, visitare il seguente link: %3$s Nota: questo token scade tra 24 ore. E vi ringrazio per l'utilizzo di Piwik!", + "MailTopicPasswordChange": "Conferma Cambio Password", "Password": "Password", + "PasswordChanged": "La tua password è stata cambiata.", "PasswordRepeat": "Password (ripeti)", "PasswordsDoNotMatch": "La password non combacia.", "PluginDescription": "Plugin di Autenticazione Login, legge le credenziali dal file config\/config.inc.php per il Super Utente, e dal Database per gli altri utenti. Può facilmente essere rimpiazzato per introdurre un nuovo meccanismo di Autenticazione (OpenID, htaccess, Auth personalizzata, ecc.).", - "RememberMe": "Ricordami" + "RememberMe": "Ricordami", + "ResetPasswordInstructions": "Immetti una nuova password per il tuo account." }, "Mobile": { "AccessUrlLabel": "Url accesso Piwik", + "Accounts": "Accounts", "AddAccount": "Aggiungi account", + "AddPiwikDemo": "Aggiungi Demo", "Advanced": "Avanzate", "AnonymousAccess": "Accesso anonimo", + "AnonymousTracking": "Tracciamento anonimo", + "AskForAnonymousTrackingPermission": "Quando abilitato, Piwik Mobile invierà dati anonimi di utilizzo a piwik.org. L'intento è quello di utilizzare questi dati per aiutare gli sviluppatori di Piwik Mobile a capire meglio come si utilizza l'applicazione. Le informazioni inviate sono: i menu e le impostazioni su cui si è cliccato, nome e versione del sistema operativo, qualsiasi errore visualizzato in Piwik Mobile. Noi non tracceremo i vostri dati. Questi non verranno mai resi pubblici. È possibile disattivare\/attivare in qualsiasi momento il tracking anonimo in Impostazioni.", "ChooseHttpTimeout": "Scegliere il valore di timeout HTTP", "ChooseMetric": "Scegli metriche", + "ChooseReport": "Scegli report", "DefaultReportDate": "Data report", "EnableGraphsLabel": "Mostra grafici", + "EvolutionGraph": "Grafici Storico", "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Vuoi abilitare il rilevamento anonimo in Piwik Mobile?", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Scorrere da sinistra a destra per eliminare un account", + "HttpIsNotSecureWarning": "Il tuo token di autorizzazione Piwik (token_auth) viene inviato in chiaro se si utilizza 'HTTP'. Per questo motivo si consiglia HTTPS per il trasporto sicuro dei dati su Internet. Vuoi continuare?", "HttpTimeout": "HTTP Timeout", "LastUpdated": "Ultimo aggiornamento: %s", "LoginCredentials": "Credenziali", + "LoginUseHttps": "Usa https", "MultiChartLabel": "Mostra sparklines", "NavigationBack": "Indietro", + "NetworkErrorWithStatusCode": "C'è stato un errore \"%s\". La richiesta ha restituito lo status \"%s\". L'URL era \"%s\". Si prega di controllare l'URL immessa e il log degli errori su questo server per ulteriori informazioni sull'errore e su come risolverlo.", "NetworkNotReachable": "Impossibile connettersi", + "NoPiwikAccount": "Non hai un account Piwik?", + "NoVisitorFound": "Nessun visitatore", + "NoWebsiteFound": "Nessun sito web", + "PullDownToRefresh": "Tira giù per aggiornare...", + "RatingDontRemindMe": "Non ricordarmelo", "RatingNotNow": "Non ora", + "RatingNow": "OK, do un voto ora", + "RatingPleaseRateUs": "L'App Piwik Mobile è un software libero, ti saremmo davvero grati se potessi prenderti 1 minuto per valutare l'app in %s. Se hai suggerimenti su nuove funzionalità o segnalazioni di bug, ti preghiamo di contattarci%s", "Refresh": "Aggiotnando", "ReleaseToRefresh": "Rilascia per aggiornare...", "Reloading": "Ricaricando...", "SaveSuccessError": "Per favore verifica le impostazioni", + "SearchWebsite": "Cerca siti", "ShowAll": "Mostra tutto", "ShowLess": "Mostra meno", + "StaticGraph": "Grafico Globale", + "UseSearchBarHint": "Solo i primi %s siti sono qui mostrati. Usa la barra di ricerca per accedere ai tuoi altri siti.", + "VerifyAccount": "Verifica Account", "VerifyLoginData": "Verifica username e password.", "YouAreOffline": "Spiacente, sei al momento offline" }, "MobileMessaging": { + "Exception_UnknownProvider": "Nome provider '%s' sconosciuto. Prova uno di questi: %s.", + "MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Accedendo puoi aggiungere altri numeri telefonici", + "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "pagina delle impostazioni Messaggistica Mobile", + "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Si prega di attivare con l'accesso almeno un numero di telefono", "MobileReport_PhoneNumbers": "Numeri di telefono", "MultiSites_Must_Be_Activated": "Per generare SMS con le statistiche del tuo sito web, abilita il plugin MultiSites in Piwik", "PluginDescription": "Crea e invia report personalizzati via SMS, con cadenza giornaliera, settimanale o mensile.", "Settings_AddPhoneNumber": "Aggiungi", + "Settings_APIKey": "Chiave API", + "Settings_CountryCode": "Codice Nazione", + "Settings_CredentialNotProvided": "Prima di creare e gestire i numeri di telefono, si prega di collegare Piwik al tuo account SMS qui sopra.", + "Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Prima di creare e gestire i numeri di telefono, contatta l'amministratore per collegare Piwik a un account SMS.", + "Settings_CredentialProvided": "Il tuo account %s SMS API è configurato correttamente!", + "Settings_DeleteAccountConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare questo account SMS?", "Settings_InvalidActivationCode": "Il codice inserito non è valido, riprova.", - "Settings_PhoneNumber": "Numero di telefomo" + "Settings_LetUsersManageAPICredential": "Permetti a tutti gli utenti di gestire le proprie credenziali SMS API", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "Tutti gli utenti potranno ricevere reports SMS e utilizzeranno le credenziali del tuo account.", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "Ciascun utente potrà impostaare il proprio account SMS API e non utilizzarà le tue credenziali.", + "Settings_ManagePhoneNumbers": "gestisci Numeri Telefonici", + "Settings_PhoneActivated": "Numero di telefono convalidato! Ora puoi ricevere gli SMS con le tue statistiche.", + "Settings_PhoneNumber": "Numero di telefomo", + "Settings_PhoneNumbers": "Numeri Telefonici", + "Settings_PhoneNumbers_Add": "Aggiungi Numero Telefonico", + "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Se non conosci il prefisso internazionale del tuo Paese, cercalo qui", + "Settings_PhoneNumbers_Help": "Prima di ricevere SMS (messaggi di testo) sun un telefono, bisogna inserirne qui sotto il numero.", + "Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "Quando si fa clic su \"Aggiungi\", un SMS contenente un codice sarè inviato al telefono. L'utente che riceve il codice deve quindi accedere a Piwik, fare clic su Impostazioni, quindi fare clic su Messaggeria Mobile. Dopo aver inserito il codice, l'utente potrà ricevere i rapporti in formato testo sul suo telefono.", + "Settings_PleaseSignUp": "Per creare SMS e ricevere brevi messaggi di testo con le statistiche dei tuoi siti web sul tuo cellulare, si prega di registrarsi con l'API SMS e immettere le informazioni qui di seguito.", + "Settings_RemovePhoneNumber": "Rimuovi", + "Settings_SMSAPIAccount": "Gestisci Account SMS API", + "Settings_SMSProvider": "Gestore SMS", + "Settings_SuperAdmin": "Impostazioni Super User", + "Settings_SuspiciousPhoneNumber": "Se non si riceve il messaggio di testo, si può provare senza lo zero iniziale. Cioè. %s", + "Settings_UpdateOrDeleteAccount": "puoi anche %saggiornare%s o %scancellare%s questo account.", + "Settings_ValidatePhoneNumber": "Valida", + "Settings_VerificationCodeJustSent": "Abbiamo inviato ora un SMS con un codice a questo numero: si prega di inserire questo codice qui sopraa e cliccare su \"Convalida\".", + "SettingsMenu": "Messaggeria Mobile", + "SMS_Content_Too_Long": "[troppo lungo]", + "TopLinkTooltip": "Ottieni i Rapporti delle Statistiche Web sulla tua casella di posta elettronica o sul tuo cellulare!", + "TopMenu": "Rapporti Email & SMS", + "VerificationText": "Il codice è %s. Per convalidare il tuo numero telefonico e ricevere i report SMS di Piwik copia questo codice nel form accessibile da Piwik > %s > %s." }, "MultiSites": { "Evolution": "Evoluzione", - "PluginDescription": "Mostra un sommario delle statistiche per il multi-sito. Attualmente mantenuto come un plugin Piwik del core." + "PluginDescription": "Mostra un sommario delle statistiche per il multi-sito. Attualmente mantenuto come un plugin Piwik del core.", + "TopLinkTooltip": "Compara le statistiche web di tutti i tuoi siti web." + }, + "Overlay": { + "Clicks": "%s clicks", + "ClicksFromXLinks": "%1$s clicks per uno di %2$s links", + "Domain": "Dominio", + "ErrorNotLoading": "La sessione di Overlay non può ancora essere lanciata.", + "ErrorNotLoadingDetails": "Forse la pagina caricata sulla destra non ha il codice tracking di Piwik. In questo caso prova ad avviare Overlay per una pagina diversa.", + "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Dal momento che si sta utilizzando Piwik su HTTPS, la causa più probabile è che il vostro sito web non supporti SSL. Prova a utilizzare Piwik su HTTP.", + "ErrorNotLoadingLink": "Clicca qui per avere altri suggerimenti per dei problemi", + "Link": "Link", + "Location": "Posizione", + "MainMetrics": "Metriche principali", + "NoData": "Non vi sono dati per questa pagina nel periodo selezionato", + "OneClick": "1 click", + "OpenFullScreen": "vai a schermo intero (niente barra laterale)", + "Overlay": "Overlay di Pagina", + "RedirectUrlError": "Si sta tentando di aprire la Pagina Overlay per l'URL \"%s\". %s Nessuno dei domini dalle impostazioni di Piwik corrisponde al link.", + "RedirectUrlErrorAdmin": "È possibile aggiungere il dominio come un ulteriore URL %s nelle impostazioni%s.", + "RedirectUrlErrorUser": "Chiedi all'amministratore di aggiungere il dominio come un URL aggiuntivo." }, "PrivacyManager": { "AnonymizeIpDescription": "Seleziona \"Si\" se vuoi che Piwik non mostri gli indirizzi IP completi dei visitatori.", "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Seleziona quanti byte degli indirizzi IP dei visitatori devono essere nascosti.", "AnonymizeIpMaskLength": "%s byte - e.s. %s", + "CannotLockSoDeleteLogActions": "La tabella log_action non verrà pulita: assicura il privilegio LOCK TABLES a '%s' utente MYSQL.", "ClickHereSettings": "Clicca qui per accedere alle %s impostazioni.", "CurrentDBSize": "Dimensione corrente del database", + "DBPurged": "DB ripulito.", + "DeleteBothConfirm": "Stai per consentire sia la cancellazione dei dati di log che la cancellazione dei dati dei report. Questo eliminerà in modo permanente la possibilità di visualizzare i vecchi dati di analisi. Sei sicuro di volerlo fare?", "DeleteDataDescription": "Puoi configurare Piwik per cancellare regolarmente i vecchi log dei visitatori e\/o i report processati per mantenere la dimensione del database bassa.", "DeleteDataDescription2": "Se desiderato, i report pre-processati non saranno cancellati, solo le visite, pagine visualizzate e i log delle conversioni verranno cancellati. Oppure, i report pre-processati possono essere cancellati e i dati dei log possono essere mantenuti.", "DeleteDataInterval": "Cancella i vecchi dati ogni", "DeleteDataSettings": "Cancella i vecchi log dei visitatori e i report", "DeleteLogDescription2": "Quando l'eliminazione automatica è abilitata, è necessario assicurarsi che tutti i report giornalieri precedenti sono stati processati, in modo che nessun dato viene perso.", "DeleteLogInfo": "I log delle seguenti tabelle saranno cancellati: %s", + "DeleteLogsConfirm": "Stai per consentire la cancellazione dei dati di log. Se i vecchi dati di registro vengono rimossi e le relazioni non sono già state create, non sarai in grado di vedere i dati storici di analisi. Sei sicuro di volerlo fare?", "DeleteLogsOlderThan": "Cancella log più vecchi di", "DeleteMaxRows": "Numero massimo di righe da cancellare in un passaggio:", + "DeleteMaxRowsNoLimit": "nessun limite", + "DeleteReportsConfirm": "Stai per consentire la cancellazione dei dati dei report. Se i vecchi report vengono rimossi, si dovranno rielaborare per visualizzarli. Sei sicuro di volerlo fare?", "DeleteReportsInfo": "Se abilitato, i vecchi report verranno cancellati. %sRaccomandiamo di abilitare solo quando lo spazio del database è limitato.%s", "DeleteReportsInfo2": "Se non è stato abilitato \"%s\", i vecchi report verranno automaticamente ricreati quando richiesti.", "DeleteReportsInfo3": "Se abilitato \"%s\", i dati andranno permanentemente persi.", "DeleteReportsOlderThan": "Elimina i report più vecchi di", "DeleteSchedulingSettings": "Pianificazione impostazioni", + "DoNotTrack_Description": "Do Not Track è una tecnologia e una proposta di indirizzo che consente agli utenti di escludersi dal tracciamento dei siti che non visitano, includendo i servizi statistici, le reeti pubblicitarie e le piattaforme sociali.", "DoNotTrack_Disable": "Disabilita il supporto per Do Not Track", + "DoNotTrack_Disabled": "Al momento Piwik sta tracciando tutti i visitatori, anche quendo essi hanno specificato \"Non voglio essere tracciato\" nel loro browser.", + "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Si raccomanda di rispettare la privacy dei tuoi visitatori abilitanddo il supporto DoNotTrack.", "DoNotTrack_Enable": "Abilita il supporto per Do Not Track", + "DoNotTrack_Enabled": "Al momento stai rispettando la Privacy dei tuoi utenti. Bravo!", + "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Quando gli utenti hanno impostato il browser su \"Non voglio essere tracciato\" (DoNotTrack abilitato) Piwik non traccerà queste visite.", "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Supporto preferenza Do Not Track", "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Dimensione stimata del database dopo la cancellazione", "EstimatedSpaceSaved": "Stima dello spazio risparmiato", + "GeolocationAnonymizeIpNote": "Nota: La Geolocalizzazione avrà circa gli stessi risultati con 1 byte anonimo. Con 2 byte o più, la Geolocalizzazione sarà imprecisa.", + "GetPurgeEstimate": "Ottieni stima pulizia", "KeepBasicMetrics": "Mantieni le metriche di base (visite, pagine viste, frequenza di rimbalzo, conversioni goal, conversioni ecommerce, ecc.)", "KeepDataFor": "Mantieni tutti i dati per:", + "KeepReportSegments": "Per i dati qui sopra che sono stati mantenuti, tieni anche i report segmentati", "LastDelete": "Ultima cancellazione è stata il", "LeastDaysInput": "Specificare un numero di giorni maggiore di %s.", "LeastMonthsInput": "Specifica un numero di mesi superiore a %s", "MenuPrivacySettings": "Privacy", "NextDelete": "Prossima cancellazione programmata per il", "PluginDescription": "Personalizza Piwik per renderlo conforme alle norme della privacy del tuo paese.", + "PurgeNow": "Pulisci il DB Ora", + "PurgeNowConfirm": "Stai per cancellare definitivamente dei dati dal tuo database. Sei sicuro di voler continuare?", + "PurgingData": "Eliminazione dei dati...", "ReportsDataSavedEstimate": "Dimensioni database", + "SaveSettingsBeforePurge": "Hai cambiato le impostazioni per la cancellazione dei dati. Si consiglia di salvarli prima di cominciare un'eliminazione.", "Teaser": "In questa pagina è possibile personalizzare Piwik per renderlo conforme alle norme vigenti sulla privacy. È possibile %s rendere anonimi gli IP dei visitatori%s, %s rimuovere automaticamente dal database i vecchi log dei visitatori%s e %s fornire un meccanismo opt-out per il sito%s.", "TeaserHeadline": "Impostazioni privacy", "UseAnonymizeIp": "Rendi anonimi gli IP dei visitatori", @@ -1105,11 +1301,15 @@ "Provider": { "ColumnProvider": "Provider", "PluginDescription": "Riporta i Provider dei visitatori.", + "ProviderReportDocumentation": "Questo rapporto mostra quali prvider Internet Service (ISP)i tuoi visitatori hanno utilizzato per accedere al sito web. È possibile fare clic su un nome per maggiori dettagli. %s Se Piwik non può determinare il provider di un visitatore, questo viene elencato come IP.", "SubmenuLocationsProvider": "Località & provider", "WidgetProviders": "Providers" }, "Referers": { + "AllReferersReportDocumentation": "Questo rapporto mostra tutti i tuoi Referenti in un unico report che elenca tutti i siti web, Parole chiave di ricerca e Campagne utilizzate dai visitatori per trovare il tuo sito web.", "Campaigns": "Campagne", + "CampaignsDocumentation": "Visitatori che sono arrivati sul tuo sito web a seguito di una campagna. %s Vedi il Report %s per maggiori dettagli.", + "CampaignsReportDocumentation": "Questo report mostra quali campagne hanno portato i visitatori sul tuo sito web. %s Per ulteriori informazioni sulle campagne di monitoraggio, leggi la %sdocumentazione campagne su piwik.org%s", "ColumnCampaign": "Campagna", "ColumnKeyword": "Parola chiave", "ColumnRefererType": "Tipo di referente", @@ -1119,17 +1319,28 @@ "ColumnWebsitePage": "Pagina", "DetailsByRefererType": "Dettagli per tipo di referente", "DirectEntry": "Ingressi Diretti", + "DirectEntryDocumentation": "Un visitatore ha inserito l'URL nel proprio browser e ha iniziato la navigazione sul tuo sito web - è entrato direttamente al sito.", "Distinct": "Referenti distinti per tipo", "DistinctCampaigns": "Campagne", "DistinctKeywords": "Parole chiave", "DistinctSearchEngines": "Motori di ricerca", "DistinctWebsites": "Siti web", "Evolution": "Evoluzione nel periodo", + "EvolutionDocumentation": "Questa è una panoramica dei referenti che hanno portato i visitatori sul tuo sito web.", + "EvolutionDocumentationMoreInfo": "Per ulteriori informazioni sui diversi tipi referenti, consulta la documentazione della%s tabella.", "Keywords": "Parole chiave", + "KeywordsReportDocumentation": "Questo report mostra le parole chiave che gli utenti hanno ricercato prima prima di venire indirizzati sul tuo sito web. %s Cliccando su una riga della tabella, è possibile vedere la distribuzione dei motori di ricerca che sono stati interrogati per la parola chiave.", "PluginDescription": "Riporta i dati dei referer: Motori di ricerca, Parole chiave, siti web, tracciamento campagne, entrate dirette.", "RefererName": "Nome Referente", "Referers": "Referenti", + "Referrer": "Referente", + "ReferrersOverview": "Panoramica Referenti", "SearchEngines": "Motori di ricerca", + "SearchEnginesDocumentation": "Un visitatore è stato portato sul tuo sito da un motore di ricerca. %s Vedi il %s report per maggiori dettagli.", + "SearchEnginesReportDocumentation": "Questo report mostra quali motori di ricerca dhanno portato gli utenti sull tuo sito web. %s Cliccando su una riga della tabella è possibile vedere ciò che gli utenti stavano cercando utilizzando un determinato motore di ricerca.", + "SocialFooterMessage": "Questo è un sottoinsieme dei siti web riportati a sinistra. Esso filtra altri siti web in modo da poter confrontare direttamente i vostri referenti di social network.", + "Socials": "Social Networks", + "SocialsReportDocumentation": "Questo report mostra quali social networks hanno portato i visitatori sul tuo sito web. <br \/> Cliccando su una riga della tabella si può vedere da quali pagine di social network i visitatori sono venuti sul tuo sito web.", "SubmenuCampaigns": "Campagne", "SubmenuOverview": "Panoramica", "SubmenuSearchEngines": "Motori di ricerca e parole chiave", @@ -1137,18 +1348,43 @@ "Type": "Tipo di referente", "TypeCampaigns": "%s da campagne", "TypeDirectEntries": "%s ingressi diretti", + "TypeReportDocumentation": "Questa tabella contiene informazioni sulla distribuzione dei tipi di referente.", "TypeSearchEngines": "%s da motore di ricerca", "TypeWebsites": "%s da siti web", "UsingNDistinctUrls": "(usando %s url distinti)", + "ViewAllReferrers": "Vedi tutti i Referenti", + "ViewReferrersBy": "Vedi Referenti per %s", "Websites": "Siti web", + "WebsitesDocumentation": "Il visitatore ha seguito un link suun altro sito web che lo ha portato sul tuo sito. %s Vedi il %s report per maggiori dettagli.", + "WebsitesReportDocumentation": "In questa tabella è possibile vedere quali siti web hanno portato i visitatori sul tuo sito. %s Cliccando su una riga della tabella è possibile vedere su quali URL si trovavano i link al tuo sito.", "WidgetCampaigns": "Lista di Campagne", "WidgetExternalWebsites": "Lista di Siti web esterni", + "WidgetGetAll": "Tutti i Referenti", "WidgetKeywords": "Lista di Parole chiave", "WidgetOverview": "Riepilogo", - "WidgetSearchEngines": "Motori di ricerca migliori" + "WidgetSearchEngines": "Motori di ricerca migliori", + "WidgetSocials": "Elenco dei social networks" + }, + "RowEvolution": { + "AvailableMetrics": "Metriche disponibili", + "CompareDocumentation": "Clicca sul link qui sotto e apri questo popup per un'altra riga della stessa tabella per confrontare più records. <br \/> Usa shift-click per contrassegnare la riga per un confronto senza aprire il popup.", + "CompareRows": "Confronta records", + "ComparingRecords": "Comparazione di %s righe", + "Documentation": "Clicca sulle metriche per visualizzarle in un grafico evoluzione di grandi dimensioni. Usa Shift-click per visualizzare più parametri contemporaneamente.", + "MetricBetweenText": "tra %s e %s", + "MetricChangeText": "%s nel periodo", + "MetricsFor": "Metriche per %s", + "MultiRowEvolutionTitle": "Evoluzione di righe multiple", + "PickAnotherRow": "Preleva un'altra riga da comparare", + "PickARow": "Preleva una riga da comparare" }, "ScheduledReports": { + "AggregateReportsFormat": "(opzionale) Mostra opzioni", + "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Mostra solo Grafici (niente tabelle report)", + "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Mostra Report tabelle e Grafici per tutti i reports", + "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(default) Mostra Report tabelle (Grafici solo per metriche chiave)", "AlsoSendReportToTheseEmails": "Manda il report a questi indirizzi email (un indirizzo email per linea):", + "AreYouSureDeleteReport": "Sei sicuro di voler eliminare questo report e la sua programmazione?", "CancelAndReturnToReports": "Annulla e %storna alla lista dei report%s", "CreateAndScheduleReport": "Crea e programma un report", "CreateReport": "Crea report", @@ -1273,7 +1509,7 @@ "country_bh": "Bahrain", "country_bi": "Burundi", "country_bj": "Benin", - "country_bl": "Saint-Barth�lemy", + "country_bl": "Saint-Barth?lemy", "country_bm": "Bermuda", "country_bn": "Brunei", "country_bo": "Bolivia", diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json index 2437467752..2ac0f72b78 100644 --- a/lang/nl.json +++ b/lang/nl.json @@ -155,6 +155,7 @@ "MenuManage": "Beheer", "MissingPluginsWarning": "De volgende plugins werden niet geladen, omdat ze niet gevonden werden in de 'plugins' map: %1$s. Je kunt deze plugins uitschakelen op de %2$sBeheer Plugins%3$s pagina.", "OldPHPVersionWarning_Part1": "Piwik wordt snel bijgewerkt en om je een uitstekend Web Analyse platform te bieden, zal binnenkort de minimum PHP versie verhoogd worden naar PHP 5.3. %1$s Vraag je serverbeheerder of web hosting provider om PHP up te daten naar de laatste versie, liefst PHP 5.4.%2$s", + "OldPHPVersionWarning_Part2": "Wanneer je update naar PHP 5.3 of hoger, zal dit bericht verdwijnen en zal je Piwik server sneller en met lager geuhengebruik rapporten genereren. %1$sUpdate PHP en haal het meeste uit Piwik!%2$s", "OptOutComplete": "Opt-out ingesteld; Uw bezoeken aan deze website zullen niet worden geregistreerd in de Web Analytics tool.", "OptOutCompleteBis": "Als u uw cookies verwijderd, de opt-out cookie verwijderd of wisselt van computer of webbrowser, dan zult u deze opt-out procedure opnieuw moeten uitvoeren.", "OptOutExplanation": "Piwik is ingericht om de privacy op internet te respecteren. U kunt uw bezoekers de keuze opting-out van Piwik Web Analytics aanbieden. Daartoe kunt u de volgende HTML-code toevoegen aan één van uw webpagina's, bijvoorbeeld op een pagina met de Privacy Policy.", @@ -170,6 +171,7 @@ "UseCustomLogo": "Gebruik een aangepast logo", "ValidPiwikHostname": "Geldige Piwik hostnaam.", "WithOptionalRevenue": "Met optionele inkomsten", + "YouAreCurrentlyUsingPHP": "Je gebruikt momenteel PHP %1$s.", "YouAreOptedIn": "U bent momenteel aangemeld.", "YouAreOptedOut": "U bent momenteel afgemeld.", "YouMayOptOut": "Je kunt ervoor kiezen om geen uniek cookie identificatie nummer van je computer te hebben, zodat er op deze website van uw apparaat geen data verzameld of geanalyseerd kan worden.", @@ -195,6 +197,7 @@ "IncludeRowsWithLowPopulation_js": "Rijen met een lage populatie zijn verborgen %s Laat alle rijen zien", "InjectedHostEmailBody": "Hallo, ik probeerde Piwik vandaag te benaderen, en kreeg de onbekende hostnaam waarschuwing.", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik werd bezocht via een onbekende hostnaam: %s", + "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sKlik hier om Piwik veilig te benaderen%2$s en deze waarschuwing te verwijderen. Je verwittigt best ook je Piwik beheerder en meld hen dit probleem (%3$sKlik hier om te emailen%4$s).", "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik is waarschijnlijk verkeerd geconfigureerd (bijv. Piwik werd verplaatst naar een nieuwe server of URL). %1$sKlik hier en voeg %2$s toe als een toegestane Piwik hostnaam indien je die vertrouwd%3$s, of %4$sklik hier en ga naar %5$s om Piwik veilig te banaderen%6$s.", "InjectedHostWarningIntro": "Je bezoekt nu Piwik van %1$s, maar Piwik is geconfigureerd om op dit adres te draaien: %2$s.", "JavascriptDisabled": "JavaScript moet ingeschakeld zijn om Piwik in standaard weergave te bekijken. <br\/> Het lijkt erop dat JavaScript is uitgeschakeld of niet ondersteund wordt door uw browser.<br\/> Om de standaard weergave te gebruiken, schakel JavaScript in door uw browser instellingen te wijzigen, probeer het daarna %1$s opnieuw %2$s.<br\/>", @@ -692,6 +695,7 @@ "ParameterMustIntegerBetween": "Parameter %s moet een geheel getal tussen %s en %s zijn.", "Period": "Periode", "Piechart": "Taartdiagram", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$s Piwik %2$s is een collaboratief project. %3$s Als je een fan bent van Piwik, kun je helpen: Zie %4$s Hoe je kan meelhelpen aan Piwik%5$s, of %6$s %7$sdoneer nu%8$s om Piwik 2.0 mogelijk te maken!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%s is beschikbaar. Gelieve de site admin te verwittigen.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s is beschikbaar. %2$s Gelieve nu te updaten! %3$s 'zie %4$s wijzigingen%5$s)", "PleaseSpecifyValue": "Gelieve een waarde op te geven voor '%s'.", @@ -977,6 +981,7 @@ "LargePiwikInstances": "Hulp voor grote Piwik installaties", "Legend": "Legende", "LoadDataInfileRecommended": "Als je Piwik server populaire websites trackt (bijv. > 100,000 pagina's per maand), raden we aan dit probleem op te lossen.", + "LoadDataInfileUnavailableHelp": "%1$s gebruiken zal Piwik's archivatie proces aanzienlijk versnellen. Om het beschikbaar te maken aan Piwik, update je PHP & MySQL software en zorg dat je database gebruiker %2$s rechten heeft.", "NfsFilesystemWarning": "Je server gebruikt het NFS bestandssysteem", "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Dit betekent dat Piwik extreem traag zal zijn bij gebruik van bestands gebaseerde sessies.", "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Gebruik maken van bestands gebaseerde sessies op NFS is extreem traag, dus zal Piwik gebruik maken van database sessies. Indien je veel gelijktijdige dashboard gebruikers hebt, zul je mogelijk het maximum aantal client connecties naar de database server moeten verhogen.", @@ -1098,7 +1103,8 @@ "VisitorLogDocumentation": "Deze tabel toont de laatste bezoeken binnen het geselecteerde datumbereik. Je kunt zien wanneer een bezoeker zijn laatste bezoek bracht door je muis boven de datum te houden. %s Indien het datumbereik ook vandaag bevat, kun je je bezoekers zien in real time! %s De data die hier wordt getoond is steeds live, ongeacht of en wanneer je de archiving cron job gebruikt.", "VisitorProfile": "Bezoekers profiel", "VisitorsInRealTime": "Bezoekers in real-time", - "VisitorsLastVisit": "Het laatste bezoek van deze bezoekers was %s dagen geleden." + "VisitorsLastVisit": "Het laatste bezoek van deze bezoekers was %s dagen geleden.", + "VisitSummary": "Spendeerde in totaal %1$s%2$s op de website %3$s, en %4$sbekeek %5$s pagina's in %6$s bezoeken.%7$s" }, "Login": { "ChangePassword": "Wijzig wachtwoord", @@ -1114,6 +1120,7 @@ "LoginPasswordNotCorrect": "Gebruikersnaam & Wachtwoord niet correct", "Logout": "Uitloggen", "LostYourPassword": "Wachtwoord vergeten?", + "MailPasswordChangeBody": "Hallo %1$s,\n\nEen wachtwoord reset verzoek was ontvangen vanaf %2$s. Om deze wachtwoord wijziging te bevestigen zodat je kan inloggen met je nieuwe login gegevens, open de volgende link:\n\n%3$s\n\nOpmerking: Deze token vervalt na 24 uur.\n\nBedankt voor het gebruik van Piwik!", "MailTopicPasswordChange": "Bevestig wachtwoord wijziging", "Password": "Wachtwoord", "PasswordChanged": "Je wachtwoord is veranderd.", diff --git a/lang/sq.json b/lang/sq.json index 5f995a7425..52d83ec875 100644 --- a/lang/sq.json +++ b/lang/sq.json @@ -19,6 +19,7 @@ "ColumnSearchCategory": "Kategori Kërkimesh", "ColumnSearches": "Kërkime", "ColumnSearchesDocumentation": "Numri i vizitave nga të cilat pati kërkime për këtë fjalëkyç te motori i kërkimit në site-in tuaj web.", + "ColumnSearchExits": "% Largime Nga Kërkimi", "ColumnSearchExitsDocumentation": "Përqindja e vizitave që përfunduan me largim nga site-i web pas kërkimit për këtë Fjalëkyç te motori i kërkimeve në Site-in tuaj.", "ColumnSearchKeyword": "Fjalëkyç", "ColumnSearchResultsCount": "Numërim Përfundimesh Kërkimi", |