diff options
author | mattab <matthieu.aubry@gmail.com> | 2014-01-07 12:56:20 +0400 |
---|---|---|
committer | mattab <matthieu.aubry@gmail.com> | 2014-01-07 12:56:20 +0400 |
commit | 2ffc59e224f86eb18c5144c60332bcb8de5128ca (patch) | |
tree | 485121dd0724c20e606244656711fc2f5a96c3f7 /lang/bg.json | |
parent | 16861196fbc3169eda3576f777cd787a7f9c0033 (diff) |
Sync translation files
Diffstat (limited to 'lang/bg.json')
-rw-r--r-- | lang/bg.json | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json index 75e89d7685..04e183e7d2 100644 --- a/lang/bg.json +++ b/lang/bg.json @@ -33,6 +33,7 @@ "ExitPageTitles": "Изходни заглавия", "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за заглавията на изходните страници, които са били използвани през определен период.", "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Научете повече за проследяването на посетителите използващи търсачката във Вашия сайт.", + "OneSearch": "1 търсене", "OutlinkDocumentation": "Изходящата връзка е връзка, която води посетителя извън Вашия сайт (към друг домейн).", "OutlinksReportDocumentation": "Този доклад показва йерархичен списък на изходящите адреси, които са избрани от посетителите.", "PagesReportDocumentation": "Този доклад включва информация за посетените връзки. %s Таблицата е организирана йерархично, връзките са показани като структура от папки.", @@ -44,6 +45,7 @@ "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Когато посетителите разглеждат Вашия сайт, те търсят определена страница, продукт или услуга. Този доклад показва списъка със страници, които са били посетени предимно след използване на търсачката на сайта. С други думи, това е списъкът с най-посещаваните страници, които са били търсени от посетителите намиращи се във Вашия сайт.", "SiteSearchIntro": "Проследявайки търсенията, които посетителите правят на вашия сайт, е един много ефективен начин да научите повече за това, което вашата аудитория търси. Това може да помогне за намиране на идеи за ново съдържание, нови продукти и търговия, които потенциалните клиенти могат да търсят, и като цяло да подобри впечатлението на потребителя от вашия сайт.", "SiteSearchKeyword": "Ключова дума (Търсене на сайта)", + "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Този отчет описва ключовите думи, които посетителите търсят през търсачката на сайта.", "SubmenuPagesEntry": "Входни страници", "SubmenuPagesExit": "Изходни страници", "SubmenuPageTitles": "Заглавия на страници", @@ -116,6 +118,7 @@ "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрийте щракванията до познати адреси на", "JSTracking_MergeSubdomains": "Проследяване на посетителите във всички поддомейни на", "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ако един посетител разгледа %1$s и %2$s, това ще се брои като едно уникално посещение.", + "JSTracking_PageCustomVars": "Проследяване на персонализирана променлива за всеки преглед на страница", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Например, с име на променлива „Тип“ и стойност „Клиент“.", "JSTrackingIntro1": "Вие може да следите потребителите, които посещават вашия сай, по много различни начини. Препоръчителният начин да го направите е чрез JavaScript. За да използвате този метод, трябва да се уверите, че всяка страница на вашия сайт има необходимия JavaScript код, който можете да генерирате тук.", "JSTrackingIntro2": "След като имате нужния JavaScript код за вашия сайт, го копирайте и поставете във всички страници, които искате да следите с Piwik.", @@ -163,6 +166,7 @@ "DataTableIncludeAggregateRows": "Сумарните редове са скрити %s Покажи ги", "DateFormat": "%дължинаДен% %ден% %дължинаМесец% %дължинаГодина%", "Default": "подразбиране", + "DonateCall1": "Piwik винаги ще бъде безплатен за използване, но това не означава, че ние нямаме разходи за развитието му.", "DonateCall2": "Piwik се нуждае от вашата подкрепа, за да продължава да расте и процъфтява.", "DonateCall3": "В случай, че Piwik помага на вашия бизнес или услуги, които сте пуснали, %1$sмоля, направете дарение!%2$s", "DonateFormInstructions": "Изберете стойност посредством плъзгача, след което натиснете бутона за абониране, за да направите дарение.", @@ -225,10 +229,12 @@ "ByXDevelopers": "от %s разработчици", "Changelog": "Списък с промените", "ChangeSettingsPossible": "Промяна на %sнастройките%s за тази добавка.", + "CorePluginTooltip": "Основните добавки нямат версия, тъй като се разпространяват с Piwik.", "Deactivate": "Деактивирай", "Developer": "Разработчик", "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Можете автоматично да свалите и инсталирате нови добавки от %sмагазина за приложения%s.", "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Насладете се на друг изглед и усещане", + "FeaturedPlugin": "Препоръчана добавка", "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Забележка: всички от наличните добавки са безплатни за използване; в бъдеще ще има платена секция в магазина за приложения (%sсвържете се с нас%s за предварителен достъп).", "GetNewFunctionality": "Сдобийте се с нова функционалност", "History": "История", @@ -251,6 +257,8 @@ "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Може да разгледате списъка с тапети, които могат да бъдат инсталирани, за да променят изгледа на Piwik. Моля, свържете се с вашия системен администратор, за да извърши инсталацията им.", "NoThemesFound": "Не са намерени тапети", "NoZipFileSelected": "Моля, изберете zip файл.", + "NumDownloadsLatestVersion": "Последна версия:%s сваляния", + "NumUpdatesAvailable": "Налични са обновления %s", "OrByUploadingAPlugin": "или чрез %sкачване на добавка%s", "OrByUploadingATheme": "или чрез %sкачване на тапет%s", "Origin": "Произход", @@ -259,8 +267,10 @@ "PluginDescription": "Интерфейс за администрация на добавките.", "PluginHomepage": "Сайт на добавката", "PluginKeywords": "Ключови думи", + "PluginNotCompatibleWith": "%1$s добавка не е съвместима с %2$s.", "PluginNotWorkingAlternative": "Ако сте използвали тази добавка, може би ще намерите по-нова версия в магазина за приложения. В случай, че няма по-нова версия, може би ще желаете да деинсталирате добавката.", "PluginsManagement": "Управление на добавките", + "PluginUpdateAvailable": "Добавката може да се обнови от версия %s на %s.", "PluginVersionInfo": "%1$s от %2$s", "Screenshots": "Екранни снимки", "SortByAlpha": "по азбучен ред", @@ -277,6 +287,7 @@ "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Вие успешно обновихте тапет %1$s %2$s.", "StepUnzippingPlugin": "Добавката се разархивира", "StepUnzippingTheme": "Тапетът се разархивира", + "SuccessfullyActicated": "Успешно беше активирано <strong>%s<\/strong>.", "Support": "Поддръжка", "TeaserExtendPiwik": "Разширете възможностите на Piwik с добавки и тапети", "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Разширяване на възможностите на Piwik, чрез нова добавка", @@ -549,6 +560,7 @@ "DownloadFail_FileExists": "Файлът %s вече съществува!", "DownloadFail_HttpRequestFail": "Файлът не може да бъде свален! Възможно е да има проблем със сайта, от който се опитвате да сваляте. Може да се опитате по-късно отново да свалите файла или да го намерите от друго място.", "DownloadFullVersion": "%1$sИзтегли%2$s пълната версия! Проверка %3$s", + "DownloadPleaseRemoveExisting": "В случай, че желаете да бъде сменен, трябва наличният файл да бъде премахнат.", "Downloads": "Сваляния", "EcommerceOrders": "Поръчки Електронна търговия", "EcommerceVisitStatusDesc": "Статус на посещението на електронен магазин в неговия край", @@ -660,6 +672,7 @@ "MultiSitesSummary": "Всички сайтове", "Name": "Име", "NbActions": "Брой действията", + "NbSearches": "Брой вътрешни търсения", "NDays": "%s дни", "Never": "Никога", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Когато Piwik архивирането не е предизвикано от браузърът, новите доклади ще бъдат обработени от crontab.", @@ -729,6 +742,7 @@ "PurchasedProducts": "Купени продукти", "Quantity": "Количество", "RangeReports": "Зададен от вас период", + "ReadThisToLearnMore": "%1$sПрочетете това, за да научите повече.%2$s", "Recommended": "(препоръчва се)", "RecordsToPlot": "Записи за", "Refresh": "Обновяване", @@ -738,6 +752,7 @@ "Remove": "Премахни", "Report": "Доклад", "ReportGeneratedFrom": "Този доклад е генериран с данни от %s.", + "ReportRatioTooltip": "'%1$s' представя %2$s за %3$s %4$s с %5$s.", "Reports": "Доклади", "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Доклади за днес (или друг период от време, включително днес) ще бъдат обработени най-много на всеки", "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Докладите ще бъдат най-добре обработени на всеки час.", @@ -792,6 +807,7 @@ "TimeOnPage": "Време на страница", "Today": "Днес", "Total": "Общо", + "TotalRatioTooltip": "Това е %1$s от всички %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Общо приход", "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Всичко: %s посещения, %s разглеждания, %s средно)", "TransitionsRowActionTooltip": "Вижте какво посетителите са правили преди и след посещаването на тази страница", @@ -946,6 +962,7 @@ "ConfirmDeleteExistingTables": "Наистина ли искате да изтриете следните таблици: %s от базата от данни (БД)? ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДАННИТЕ ОТ ТАЗИ ТАБЛИЦА НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ВЪЗСТАНОВЕНИ!!!", "Congratulations": "Поздравления", "CongratulationsHelp": "<p>Поздравления! Инсталацията на вашия Piwik завърши.<\/p><p>Убедете се, че сте добавили вашия JavaScript код в сайта!<\/p>", + "DatabaseAbilities": "Възможности на базата данни", "DatabaseCheck": "БД проверка", "DatabaseClientVersion": "БД клиентска версия", "DatabaseCreation": "БД създаване", @@ -1003,6 +1020,7 @@ "SystemCheckExtensions": "Други необходими разширения", "SystemCheckFileIntegrity": "Файл целостта", "SystemCheckFunctions": "Необходими функции", + "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (графики)", "SystemCheckGDHelp": "„Блещукащите линии“ (малки графики) и графичните диаграми (в Piwik Mobile приложението и докладите по пощата), няма да работят.", "SystemCheckGlobHelp": "Вградената функция е изключена от Вашият хостинг. Piwik ще се опитва да подражава на тази функция, но може да се сблъска с допълнителни ограничения за сигурност. Функционалността може да бъде засегната.", "SystemCheckGzcompressHelp": "Трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.", @@ -1057,6 +1075,8 @@ }, "Live": { "ClickToViewMoreAboutVisit": "Щракнете, за да видите повече информация за това посещение", + "ConvertedNGoals": "Конвертирани %s цели", + "EcommerceSummaryConversions": "%1$s%2$s поръчки от общо %3$s%4$s, закупени %5$s артикули.", "FirstVisit": "Първо посещение", "GoalType": "Тип", "HideMap": "скриване на картата", @@ -1069,12 +1089,14 @@ "NbVisitor": "1 посетител", "NbVisitors": "%s посетители", "NextVisitor": "Следващ посетител", + "NoMoreVisits": "Няма повече посещения за този посетител.", "PageRefreshed": "Броят пъти, които тази страница е гледана \/ обновена в ред.", "PluginDescription": "Следете Вашите посетители, на живо, в реално време!", "PreviousVisitor": "Предишен посетител", "RealTimeVisitorCount": "Броене на посетителите в реално време", "Referrer_URL": "URL Референции", "ShowMap": "покажи картата", + "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s и %s в последното %s", "ViewVisitorProfile": "Преглед профила на посетителя", "VisitedPages": "Посетени страници", "VisitorLog": "Статистика за посетителя", @@ -1082,6 +1104,7 @@ "VisitorProfile": "Профил на посетителя", "VisitorsInRealTime": "Посетители в реално време", "VisitorsLastVisit": "Последното посещение от този посетител беше от преди %s дни.", + "VisitsFrom": "%1$s%2$s посещения%3$s от", "VisitSummary": "Общо прекарано време %1$s%2$s в сайта%3$s, и %4$sразгледани %5$s страници за %6$s посещения.%7$s" }, "Login": { @@ -1150,6 +1173,7 @@ "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile е свободен софтуер, ето защо ние наистина ще сме Ви благодарни, ако отделите една минута, за да оцените приложението в %s. Ако имате предложения за нови функции или желаете да съобщите за проблем, моля свържете се с нас %s", "ReleaseToRefresh": "Освободете за да се обнови...", "Reloading": "Презареждане…", + "RestrictedCompatibility": "Ограничена съвместимост", "RestrictedCompatibilityExplanation": "Версията на Piwik %s, която използвате не се поддържа изцяло от Piwik Mobile 2. Възможно е да наблюдавате проблеми при работата с приложението. Препоръчваме Ви, или да обновите Piwik до последната версия, или да използвате Piwik Mobile 1.", "SaveSuccessError": "Моля, проверете настройките", "ShowAll": "Покажи всички", @@ -1315,6 +1339,7 @@ "AvailableMetrics": "Налични метрики", "CompareRows": "Сравни записи", "MetricBetweenText": "между %s и %s", + "MetricChangeText": "%s промени през периода", "MetricsFor": "Метрики за %s", "PickAnotherRow": "Изберете друг ред за сравнение", "PickARow": "Изберете ред за сравнение" @@ -1477,6 +1502,7 @@ }, "UserCountry": { "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Файл %1$s не може да бъде намерен в tar архив %2$s!", + "CannotFindGeoIPServerVar": "Променливата %s не е зададена. Възможно е сървърът да не е настроен правилно.", "CannotListContent": "Съдържанието за %1$s: %2$s не може да бъде заредено", "CannotUnzipDatFile": "Не може да се разархивира dat файл в %1$s: %2$s", "City": "Град", @@ -1782,8 +1808,15 @@ "GeoIPUpdaterIntro": "Piwik до момента поддържа обновления за следните GeoIP бази данни", "GeoLiteCityLink": "Ако се използва GeoLite City база данни, е нужно да се използва тази връзка: %1$s%2$s%3$s.", "Geolocation": "Геолокация", + "GeolocationPageDesc": "В тази страница може да се промени начинът, по който Piwik определя местоположението на посетителите.", + "getCityDocumentation": "Този отчет показва в кои градове са се намирали вашите посетители, при достъпването на сайта.", + "getContinentDocumentation": "Този отчет показва кое съдържание са разглеждали вашите посетители, при достъпването на сайта.", + "getCountryDocumentation": "Този отчет показва в коя държава са се намирали вашите посетители, при достъпването на сайта.", + "getRegionDocumentation": "Този отчет показва къде са се намирали вашите посетители, при достъпването на сайта.", "HowToInstallApacheModule": "Как да инсталирам GeoIP модул за Apache?", "HowToInstallGeoIPDatabases": "Как да взема GeoIP база данни?", + "HowToSetupGeoIP_Step3": "Презареждане на този екран. Доставчикът на %1$sGeoIP (PHP)%2$s, ще бъде %3$sинсталиран%4$s. Избиране.", + "HttpServerModule": "HTTP сървърен модул", "ISPDatabase": "ISP база данни", "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Искам да изтегля безплатната GeoIP база данни...", "Latitude": "Географска ширина", @@ -1799,8 +1832,10 @@ "Region": "Регион", "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Настройка за автоматични актуализации на GeoIP бази данни", "SubmenuLocations": "Местонахождение", + "TestIPLocatorFailed": "Piwik направи проверка на местоположението на известен IP адрес (%1$s), но вашият сървър показва %2$s. Ако този доставчик беше настроен правилно, трябваше да показва %3$s.", "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Сваленият файл не е валидна GeoIP база данни. Моля, проверете отново адреса или свалете файла ръчно.", "ToGeolocateOldVisits": "За да получите информация за предишни посещения, използвайте скриптът описан %1$sтук%2$s.", + "UnsupportedArchiveType": "Типът архив %1$s не се поддържа.", "UpdaterHasNotBeenRun": "Не е пускана до момента задача за обновяване.", "UpdaterWasLastRun": "Задача за проверка за обновления е стартирана последно на %s.", "WidgetLocation": "Местонахождение на посетителя" |