diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-12-30 00:40:14 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-12-30 00:40:14 +0400 |
commit | 567f616f6a262c4ee569dcd73f1aaef961b06c50 (patch) | |
tree | 4e3576cdab04afca0c323d5d1e96c23ca5acb74a /lang/bg.json | |
parent | f07f80301414cb7e935f4aa0910cb20fe466739a (diff) |
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/bg.json')
-rw-r--r-- | lang/bg.json | 45 |
1 files changed, 37 insertions, 8 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json index f502a94a53..9ac5688993 100644 --- a/lang/bg.json +++ b/lang/bg.json @@ -109,6 +109,7 @@ "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Забележка: %1$sPiwik автоматично ще засече Google Analytics параметрите.%2$s", "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрий щракванията до познати адреси на", "JSTracking_MergeSubdomains": "Проследяване на посетителите във всички поддомейни на", + "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ако един посетител разгледа %1$s и %2$s, това ще се брои като едно уникално посещение.", "JSTrackingIntro1": "Вие може да следите потребителите, които посещават вашия сай, по много различни начини. Препоръчителният начин да го направите е чрез JavaScript. За да използвате този метод, трябва да се уверите, че всяка страница на вашия сайт има необходимия JavaScript код, който можете да генерирате тук.", "JSTrackingIntro2": "След като имате нужния JavaScript код за вашия сайт, го копирайте и поставете във всички страници, които искате да следите с Piwik.", "JSTrackingIntro3": "В повете сайтове, блогове, системи за управление на съдържанието (CMS) и други, можете да използвате предварително създадени добавки, които да извършват техническата работа. (Вижте нашия %1$sсписък с добавки, които се използват за интеграция с Piwik%2$s.) Ако няма добавка, която да използвате, можете да промените шаблоните на вашия сайт и да добави този код в \"footer\" файла.", @@ -126,6 +127,7 @@ "OptOutForYourVisitors": "Piwik отказ за вашите посетители", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik е инсталиран на", "PluginDescription": "Администраторски панел на Piwik", + "PluginSettings": "Настройки на добавките", "StableReleases": "Ако Piwik е критично важен за вашият бизнес, използвайте последната стабилна версия.\n\nАко използвате последна бета и откриете бъг или имате предложение, моля %sвижте тук%s.", "TrackAGoal": "Проследяване на цел", "TrackingCode": "Код за проследяване", @@ -190,6 +192,7 @@ "Activate": "Активирай", "Activated": "Активиран", "Active": "Активна", + "Activity": "Активност", "AllowedUploadFormats": "Може да качите добавка или тапет в zip формат посредством тази страница.", "AuthorHomepage": "Начало на автор", "Authors": "Автори", @@ -199,26 +202,32 @@ "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "чрез %sинсталиране на нова добавка от магазина за приложения%s", "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "чрез %sинсталиране на нов тапет от магазина за приложения%s", "ByWritingOwnPlugin": "като %sсъздадете ваша собствена добавка%s", + "Changelog": "Списък с промените", "Deactivate": "Деактивирай", + "Developer": "Разработчик", "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Можете автоматично да свалите и инсталирате нови добавки от %sмагазина за приложения%s.", "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Насладете се на друг изглед и усещане", "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Забележка: всички от наличните добавки са безплатни за използване; в бъдеще ще има платена секция в магазина за приложения (%sсвържете се с нас%s за предварителен достъп).", "GetNewFunctionality": "Сдобийте се с нова функционалност", + "History": "История", "Inactive": "Неактивна", "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Обновете вашите добавки, за да се възползвате от най-новите подобрения.", "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Забележка: други %1$s потребители регистрирани в този Piwik също използват тапет %2$s.", "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Обновете вашите тапети, за да получите последната версия.", + "InstallingPlugin": "Инсталира се %s", "InstallNewThemes": "Добави нови тапети", "LicenseHomepage": "Начало на лиценз", "MainDescription": "Добавките разширяват функционалността на Piwik. Веднъж инсталирана, добавката може да бъде активирана (пускана) или деактивирана (спирана).", "Marketplace": "Магазин", "MarketplaceSellPluginSubject": "Магазин – Продайте добавка", + "MenuPlatform": "Платформа", "NoPluginsFound": "Не е намерена добавка", "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Може да разгледате списъка с добавки, които могат да бъдат инсталирани, за да настроите или разширите вашата Piwik платформа. Моля, свържете се с вашия системен администратор, ако желаете да бъде инсталирана някоя добавка.", "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Може да разгледате списъка с тапети, които могат да бъдат инсталирани, за да променят изгледа на Piwik. Моля, свържете се с вашия системен администратор, за да извърши инсталацията им.", "NoThemesFound": "Не са намерени тапети", "OrByUploadingAPlugin": "или чрез %sкачване на добавка%s", "OrByUploadingATheme": "или чрез %sкачване на тапет%s", + "Origin": "Произход", "PluginDescription": "Интерфейс за администрация на добавките.", "PluginHomepage": "Сайт на добавката", "PluginNotWorkingAlternative": "Ако сте използвали тази добавка, може би ще намерите по-нова версия в магазина за приложения. В случай, че няма по-нова версия, може би ще желаете да деинсталирате добавката.", @@ -233,6 +242,7 @@ "StepReplaceExistingTheme": "Замяна на съществуващ тапет", "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Вие успешно инсталирахте тапет %1$s %2$s.", "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Вие успешно обновихте тапет %1$s %2$s.", + "Support": "Поддръжка", "TeaserExtendPiwik": "Разширете възможностите на Piwik с добавки и тапети", "TeaserExtendPiwikByTheme": "Насладете се на друг изглед и усещане инсталирайки нов тапет", "Theme": "Тапет", @@ -417,6 +427,7 @@ "ColumnExitRateDocumentation": "Процент посещения, последвани от напускане на сайта след преглед на тази страница.", "ColumnExits": "Изходи", "ColumnExitsDocumentation": "Брой посещения, които са свършили на тази страница.", + "ColumnGenerationTime": "Време за генериране", "ColumnKeyword": "Ключови думи", "ColumnLabel": "Етикет", "ColumnMaxActions": "Максимум действия при едно посещение", @@ -444,9 +455,9 @@ "ConfigFileIsNotWritable": "Конфигурационният файл %s на Piwik не е достъпен и Вашите настройки няма да бъдат запазени. %s Моля променете правата на файла, така, че да може да се пише в него.", "Continue": "Продължи", "ContinueToPiwik": "Продължете към Piwik", - "CurrentMonth": "Този Месец", - "CurrentWeek": "Тази Седмица", - "CurrentYear": "Тази Година", + "CurrentMonth": "Този месец", + "CurrentWeek": "Тази седмица", + "CurrentYear": "Тази година", "Daily": "Ежедневно", "DailyReport": "дневно", "DailyReports": "Дневни доклади", @@ -763,6 +774,7 @@ "Weekly": "Ежеседмично", "WeeklyReport": "седмично", "WeeklyReports": "Седмични доклади", + "WellDone": "Браво!", "Widgets": "Джаджи", "XComparedToY": "%1$s сравнено с %2$s", "XFromY": "%1$s от %2$s", @@ -774,7 +786,7 @@ "Yesterday": "Вчера", "YouAreCurrentlyUsing": "Вие използвате Piwik %s.", "YouAreViewingDemoShortMessage": "В момента Вие разглеждате демо версия на Piwik", - "YouMustBeLoggedIn": "Вие трябва да сте влязъл, за да имате достъп до тази функционалност.", + "YouMustBeLoggedIn": "Трябва да сте влязъл, за да имате достъп до тази функционалност.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Промените бяха запазени." }, "Goals": { @@ -901,6 +913,7 @@ "LargePiwikInstances": "Помощ за големи Piwik случаи", "Legend": "Легенда", "NfsFilesystemWarning": "Вашият сървър ползва NFS файлова система.", + "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Това означава, че Piwik ще бъде изключително бавен, когато използвате файлови базирани сесии.", "NoConfigFound": "Piwik конфигурационният файл не е открит.<br \/><b> » Можете да <a href='index.php'>инсталирате Piwik сега<\/a><\/b><br \/><small>Ако преди това сте инсталирали Piwik и имате в базата от данни (БД) таблици - можете да запазите Вашите данни!<\/small>", "Optional": "По избор", "Password": "парола", @@ -933,9 +946,9 @@ "SystemCheckFunctions": "Необходими функции", "SystemCheckGDHelp": "„Блещукащите линии“ (малки графики) и графичните диаграми (в Piwik Mobile приложението и докладите по пощата), няма да работят.", "SystemCheckGlobHelp": "Вградената функция е изключена от Вашият хостинг. Piwik ще се опитва да подражава на тази функция, но може да се сблъска с допълнителни ограничения за сигурност. Функционалността може да бъде засегната.", - "SystemCheckGzcompressHelp": "Вие трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.", - "SystemCheckGzuncompressHelp": "Вие трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.", - "SystemCheckIconvHelp": "Вие трябва да конфигурирате и възстановите PHP с \"iconv\" активна поддръжка, --with-iconc", + "SystemCheckGzcompressHelp": "Трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.", + "SystemCheckGzuncompressHelp": "Трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.", + "SystemCheckIconvHelp": "Трябва да конфигурирате и възстановите PHP с \"iconv\" активна поддръжка, --with-iconc", "SystemCheckMailHelp": "Модулите Обратна връзка и Забравена парола не биха работили без mail() функцията на PHP.", "SystemCheckMbstring": "mbstring", "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "В mbstring удължаване е необходимо за многобайтови символи в отговорите API използват разделени със запетая стойности (CSV) или разделени с табулатор стойности (TSV).", @@ -954,6 +967,7 @@ "SystemCheckSecureProtocol": "Протокол за сигурност", "SystemCheckSecureProtocolHelp": "Изглежда, че вие използвате https с вашия браузер. Тези линии ще се добавят към config\/config.ini.php:", "SystemCheckSplHelp": "Трябва да конфигурирате PHP - Standard PHP Library (SPL) да се поддържа (по подразбиране).", + "SystemCheckSummaryNoProblems": "Ура-а-а! Няма проблем с настройката на вашия Piwik. Успокойте се, всичко е наред.", "SystemCheckTimeLimitHelp": "За силно натоварените сайтове, времето за архивиране на данните отнема повече време. Ако е необходимо моля редактирайте max_execution_time директивата в php.ini файла.", "SystemCheckTracker": "Статус на проследяване", "SystemCheckTrackerHelp": "GET поискването от piwik.php е неуспешно. Опитайте да \"whitelist\"-нете този URL от HTTP Authentication и изключете mod_security (може да ви се наложи да попитате вашият уеб хост).", @@ -991,6 +1005,7 @@ "LastMinutes": "Последните %s минути", "LastVisit": "Последно посещение", "LinkVisitorLog": "Виж детайли на лога с посетителите", + "LoadMoreVisits": "Зареждане на повече посещения", "MorePagesNotDisplayed": "повечето страници от този посетител не се показват", "NbVisitor": "1 посетител", "NbVisitors": "%s посетители", @@ -1048,10 +1063,14 @@ "IncompatiblePiwikVersion": "Piwik версията, която използвате не е съвместима с Piwik Mobile 2. Обновете вашата инсталация на Piwik и пробвайте отново или инсталирайте Piwik Mobile 1.", "LastUpdated": "Последна актуализация: %s", "LoadingReport": "Зарежда се %s", + "LoginCredentials": "Потребителски данни за вписване", "LoginUseHttps": "Използване на HTTPS", "MultiChartLabel": "Покажи sparklines", "NavigationBack": "Назад", + "NetworkError": "Мрежова грешка", + "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Мрежова грешка %s", "NetworkNotReachable": "Мрежата не постижима", + "NoAccountIsSelected": "Трябва да изберете профил. Добавете нов, ако не сте създали до момента такъв.", "NoPiwikAccount": "Нямате Piwik акаунт?", "NoVisitorFound": "Няма посетители", "NoWebsiteFound": "Няма открит уебсайт", @@ -1067,6 +1086,7 @@ "ShowAll": "Покажи всички", "ShowLess": "Покажи по-малко", "TopVisitedWebsites": "Най-посещаваните сайтове", + "TryIt": "Изпробвайте!", "VerifyAccount": "Потвърди акаунт-а", "YouAreOffline": "За съжаление, в момента не сте на линия" }, @@ -1074,7 +1094,10 @@ "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Страницата за настройка на мобилните съобщения", "PhoneNumbers": "Телефонни номера", "Settings_APIKey": "API ключ", + "Settings_CredentialNotProvided": "Преди да можете да създавате и управлявате телефонни номера, моля свържете Piwik с вашия SMS профил по-горе.", + "Settings_CredentialProvided": "Вашият %s SMS приложно-програмен интерфейсен профил е правилно настроен!", "Settings_ManagePhoneNumbers": "Управление на телефонните номера", + "Settings_PhoneActivated": "Телефонният номер е потвърден! Вече имате възможност да получавате кратки съобщения (SMS) с вашите статистики.", "Settings_PhoneNumber": "Телефонен номер", "Settings_PhoneNumbers_Add": "Добави нов телефонен номер", "Settings_SMSProvider": "SMS провайдър", @@ -1095,6 +1118,7 @@ "ErrorNotLoadingDetails": "Възможно е заредената страница вдясно да няма последяващия Piwik код. В този случай опитайте да стартирате нова връзка за различна страница от доклада на страници.", "Link": "Връзка", "Location": "Местоположение", + "NoData": "Няма данни за тази страница по време на избрания период.", "OneClick": "1 клик", "OpenFullScreen": "Цял екран (без странична лента)", "RedirectUrlErrorUser": "Попитайте вашият администратор да добави домейна, като допълнителен URL." @@ -1244,6 +1268,7 @@ "ReportIncludeNWebsites": "Този отчет ще включва главните метрични данни за всички уеб сайтове, които са били посещавани поне веднъж (от %s сайта, които са налични).", "ReportsIncluded": "Включена статистика", "ReportType": "Изпрати доклад чрез", + "SegmentAppliedToReports": "Сегментът '%s' се прилага към отчетите.", "SendReportNow": "Изпрати доклад сега", "SendReportTo": "Изпрати доклад до", "SentToMe": "Изпрати до мен", @@ -1260,6 +1285,7 @@ "OperatorAND": "И", "OperatorOR": "ИЛИ", "SaveAndApply": "Запази & Приложи", + "SegmentDisplayedAllWebsites": "всички сайтове", "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "само този уебсайт", "SelectSegmentOfVisitors": "Изберете сегмент на посетителите:", "ThisSegmentIsVisibleTo": "Този сегмент е видим за:", @@ -1343,6 +1369,7 @@ }, "UserCountry": { "City": "Град", + "CityAndCountry": "%1$s, %2$s", "Continent": "Континент", "continent_afr": "Африка", "continent_amc": "Централна Америка", @@ -2021,7 +2048,9 @@ "VisitsByDayOfWeek": "Посещения по ден от седмицата", "WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Графиката показва посещенията за всеки ден от седмицата.", "WidgetLocalTime": "Посещения по локално време", - "WidgetServerTime": "Посещения по сървърно време" + "WidgetLocalTimeDocumentation": "Тази графика показва колко е бил часът в %s часовия пояс на потребителите %s по време на посещенията им.", + "WidgetServerTime": "Посещения по сървърно време", + "WidgetServerTimeDocumentation": "Тази графика показва колко е бил часът в %s часовия пояс използван от сървъра %s по време на посещенията." }, "Widgetize": { "OpenInNewWindow": "Отвори в нов прозорец", |