update languages

1 files changed, 10 insertions, 21 deletions

diff --git a/lang/cy.json b/lang/cy.json
index 71bf2b10da..d191316767 100644
--- a/lang/cy.json
+++ b/lang/cy.json
@@ -3,10 +3,8 @@
         "AbandonedCarts": "Troliau Siopa a Adawyd",
         "AboutPiwikX": "Am dan Piwik %s",
         "Actions": "Camau gweithredu",
-        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Caniatáu system archifo Piwik i sbarduno pan fydd adroddiadau yn cael eu hystyried gan y porwr",
         "AllWebsitesDashboard": "Dangosfwrdd Holl Wefannau",
         "API": "API",
-        "ApplyDateRange": "Defnyddio'r Amrediad Dyddiad",
         "ArchivingInlineHelp": "Ar gyfer gwefannau sydd a traffig canolig i uchel, argymhellir i analluogi'r system archifo Piwik gael ei sbarduno gan y porwr. Yn hytrach, rydym yn argymell eich bod yn sefydlu swydd cron i brosesu adroddiadau Piwik bob awr.",
         "AuthenticationMethodSmtp": "Dull dilysu ar gyfer SMTP",
         "AverageOrderValue": "Gwerth yr Archeb (ar gyfartaledd)",
@@ -15,10 +13,8 @@
         "BackToPiwik": "Yn ôl i",
         "BrokenDownReportDocumentation": "Mae'n cael ei dorri lawr i wahanol adroddiadau, sy'n cael eu harddangos mewn sparklines ar waelod y dudalen. Gallwch chwyddo y graffiau drwy glicio ar yr adroddiad hoffech ei weld.",
         "ChangeTagCloudView": "Nodwch, y gallwch weld yr adroddiad mewn ffyrdd heblaw fel cwmwl tag. Defnyddiwch y rheolaethau ar waelod yr adroddiad i wneud hynny.",
-        "ChooseDate": "Dewiswch ddyddiad",
         "ChooseLanguage": "Dewiswch Iaith",
         "ChoosePeriod": "Dewiswch gyfnod",
-        "ChooseWebsite": "Dewiswch wefan",
         "ClickHere": "Cliciwch yma am fwy o wybodaeth",
         "Close": "Cau",
         "ColumnActionsPerVisit": "Nifer o gamau gweitredu fesul ymweliad",
@@ -29,7 +25,6 @@
         "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Hyd Ymweliad (cyfartaledd)",
         "ColumnBounceRate": "Cyfradd Adlam",
         "ColumnBounceRateDocumentation": "Canran o ymweliadau sydd ond wedi agor un dudalen. Mae hyn yn golygu, bod yr ymwelydd yn gadael y wefan yn uniongyrchol o'r dudalen fynedfa.",
-        "ColumnBounceRateForPageDocumentation": "Canran yr ymweliadau a ddechreuodd a ddaeth i ben ar y dudalen hon.",
         "ColumnBounces": "Adlamau",
         "ColumnBouncesDocumentation": "Nifer o ymweliadau a ddechreuodd a ddaeth i ben ar y dudalen hon. Mae hyn yn golygu bod yr ymwelydd wedi gadael y wefan ar ôl edrych ar y dudalen hon yn unig.",
         "ColumnConversionRate": "Cyfradd Trosi",
@@ -58,7 +53,7 @@
         "ColumnValuePerVisit": "Refeniw fesul Ymweliad",
         "ColumnVisitDuration": "Hyd Ymweliad (mewn eiliadau)",
         "ColumnVisitsWithConversions": "Ymweliadau â Addasiadau",
-        "ConfigFileIsNotWritable": "Nid yw ffeil ffurfweddu %s Piwik yn ysgrifenadwy, efallai na fydd rhai o'ch newidiadau yn cael eu cadw. %s Newidiwch caniatadau y ffeil config i'w gwneud yn ysgrifenadwy os gwelwch yn dda.",
+        "ConfigFileIsNotWritable": "Nid yw ffeil ffurfweddu %1$s Piwik yn ysgrifenadwy, efallai na fydd rhai o'ch newidiadau yn cael eu cadw. %2$s Newidiwch caniatadau y ffeil config i'w gwneud yn ysgrifenadwy os gwelwch yn dda.",
         "CurrentMonth": "Mis Cyfredol",
         "CurrentWeek": "Wythnos Cyfredol",
         "CurrentYear": "Blwyddyn Cyfredol",
@@ -67,8 +62,7 @@
         "Date": "Dyddiad",
         "DateRange": "Amrediad dyddiad:",
         "DateRangeFrom": "Oddiwrth",
-        "DateRangeFromTo": "O %s i %s",
-        "DateRangeInPeriodList": "Amrediad dyddiad",
+        "DateRangeFromTo": "O %1$s i %2$s",
         "DateRangeTo": "I",
         "DaysHours": "%1$s diwrnodau %2$s oriau",
         "DaysSinceFirstVisit": "Nifer o ddiwrnodau ers yr ymweliad cyntaf",
@@ -97,13 +91,13 @@
         "ExceptionFileIntegrity": "Gwirio uniondeb wedi methu: %s",
         "ExceptionFilesizeMismatch": "Diffyg cyfatebiaeth maint y ffeil: %1$s (disgwylir hyd o: %2$s, wedi dod o hyd i: %3$s)",
         "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "I drosglwyddo amser archif i amser byw rhaid fod y nifer o eiliadau fwy na sero",
-        "ExceptionInvalidDateFormat": "Rhaid i fformat dyddiadau fod yn: %s neu unrhyw air allweddol a gefnogir gan y gweithred %s (gweler %s am fwy o wybodaeth)",
-        "ExceptionInvalidDateRange": "Nid yw'r '%s' dyddiad mewn ystod dyddiad cywir. Dylai fod yn y ffurf canlynol: %s.",
-        "ExceptionInvalidPeriod": "Nid yw'r cyfnod '%s' yn cael ei gefnogi Rhowch gynnig ar unrhyw un o'r canlynol yn lle hynny: %s",
-        "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Nid yw '%s' yn ddilys. Rhowch gynnig ar unrhyw un o'r canlynol yn lle hynny: %s.",
+        "ExceptionInvalidDateFormat": "Rhaid i fformat dyddiadau fod yn: %1$s neu unrhyw air allweddol a gefnogir gan y gweithred %2$s (gweler %3$s am fwy o wybodaeth)",
+        "ExceptionInvalidDateRange": "Nid yw'r '%1$s' dyddiad mewn ystod dyddiad cywir. Dylai fod yn y ffurf canlynol: %2$s.",
+        "ExceptionInvalidPeriod": "Nid yw'r cyfnod '%1$s' yn cael ei gefnogi Rhowch gynnig ar unrhyw un o'r canlynol yn lle hynny: %2$s",
+        "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Nid yw '%1$s' yn ddilys. Rhowch gynnig ar unrhyw un o'r canlynol yn lle hynny: %2$s.",
         "ExceptionInvalidToken": "Nid yw'r tocyn yn ddilys.",
         "ExceptionLanguageFileNotFound": "Nid yw'r ffeil Iaith '%s' wedi ei chanfod.",
-        "ExceptionMethodNotFound": "Nid yw'r dull '%s' yn bodoli neu nid yw ar gael yn y modiwl '%s'.",
+        "ExceptionMethodNotFound": "Nid yw'r dull '%1$s' yn bodoli neu nid yw ar gael yn y modiwl '%2$s'.",
         "ExceptionMissingFile": "Ffeil ar goll: %s",
         "ExceptionNonceMismatch": "Doedd dim modd gwirio'r tocyn diogelwch ar y ffurflen hon.",
         "ExceptionPrivilege": "Ni allwch ddefnyddio'r adnodd hwn, mae'n ofynnol cael %s i gael mynediad.",
@@ -111,7 +105,7 @@
         "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Ni allwch ddefnyddio'r adnodd hwn, mae'n ofynnol cael lefel %s i gael mynediad ar gyfer o leiaf un wefan.",
         "ExceptionUnableToStartSession": "Methu dechrau sesiwn",
         "ExceptionUndeletableFile": "Wedi methu dileu %s",
-        "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Nid oedd modd darllen y ffeil cyfluniad {%s}. Efallai bod eich cynhaliwr gwefan wedi ei anablu %s.",
+        "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Nid oedd modd darllen y ffeil cyfluniad {%1$s}. Efallai bod eich cynhaliwr gwefan wedi ei anablu %2$s.",
         "Export": "Allforio",
         "ExportAsImage": "Allforio fel llun",
         "ExportThisReport": "Allforio'r set ddata hon mewn fformatau eraill",
@@ -149,7 +143,6 @@
         "NoDataForTagCloud": "Dim data ar gyfer y tag cwmwl.",
         "NotDefined": "%s heb ei ddiffinio",
         "NotValid": "%s ddim yn ddilys",
-        "NSeconds": "%s eiliad",
         "NumberOfVisits": "Nifer o Ymweliadau",
         "Ok": "Iawn",
         "OnlyEnterIfRequired": "Dim ond rhoi enw defnyddiwr os yw eich gweinyddwr SMTP yn gofyn amdano.",
@@ -157,7 +150,7 @@
         "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Yn cael ei ddefnyddio ond pan fydd enw defnyddiwr \/ cyfrinair wedi ei osod, gofynnwch i'ch darparwr os ydych yn ansicr pa ddull i'w ddefnyddio.",
         "OpenSourceWebAnalytics": "Dadansoddwr Gwefannol Ffynhonnell Agored",
         "OptionalSmtpPort": "Dewisol. Yn rhagosod i 25 os heb eu amgryptio a TLS SMTP, a 465 ar gyfer SSL SMTP.",
-        "OrCancel": "neu %s Canslo %s",
+        "OrCancel": "neu %1$s Canslo %2$s",
         "Others": "Eraill",
         "Period": "Cyfnod",
         "Piechart": "Siart Cylch",
@@ -175,7 +168,6 @@
         "RefreshPage": "Adnewyddwch y dudalen",
         "Report": "Adroddiad",
         "Reports": "Adroddiadau",
-        "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Bydd adroddiadau ar gyfer heddiw (neu unrhyw amrediad arall o ddyddiadau gan gynnwys heddiw) yn cael eu prosesu yn y rhan fwyaf pob",
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Felly bydd adroddiadau yn cael ei prosesu ar y mwyaf pob awr.",
         "RequestTimedOut": "Mae cais data i %s wedi dod i ben. Rhowch gynnig arall arni.",
         "Required": "%s angenrheidiol",
@@ -183,7 +175,6 @@
         "Save": "Cadw",
         "SaveImageOnYourComputer": "I gadw copi o'r llun ar eich cyfrifiadur, cliciwch a'r y botwm dde a dewiswch \"Save Image As...\"",
         "Search": "Chwilio",
-        "Seconds": "%ss",
         "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Dewiswch \"Oes\" os ydych eisiau, neu ydych yn gorfod anfon e-bost trwy weinyddwr a enwir yn lle y defnyddio gweithred post lleol",
         "Settings": "Gosodiadau",
         "Shipping": "Cludiant",
@@ -216,18 +207,16 @@
         "VisitorIP": "IP yr Ymwelydd",
         "Visitors": "Ymwelwyr",
         "VisitsWith": "Ymweliadau gyda %s",
-        "VisitType": "Math o ymwelydd",
         "VisitTypeExample": "Fel enghraifft, i ddewis pob ymwelydd sydd wedi ail ddychwelyd i'r safle, yn cynnwys y rhai hynny sydd wedi prynu rhywbeth yn ystod eu hymweliad diwethaf, bydd y cais API yn cynnwys %s",
         "Warning": "Rhybudd",
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "Nid oedd yn bosib perfformio gwiriad cywirdeb ar y ffeil am fod manifest.inc.php ar goll.",
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Nid oedd yn bosib perfformio gwiriad cywirdeb ar y ffeil am fod gweithred md5_file() ar goll.",
-        "WarningPasswordStored": "%sRhybudd%:%s Bydd y cyfrinair yn cael ei storio yn y ffeil config ac yn weladwy i bawb sydd a mynediad iddo.",
+        "WarningPasswordStored": "%1$sRhybudd:%2$s Bydd y cyfrinair yn cael ei storio yn y ffeil config ac yn weladwy i bawb sydd a mynediad iddo.",
         "Website": "Gwefan",
         "Weekly": "Wythnosol",
         "Widgets": "Widgets",
         "YearsDays": "%1$s blynyddoedd %2$s diwrnodau",
         "Yes": "Ia",
-        "YouAreViewingDemoShortMessage": "Rydych ar hyn o bryd yn edrych ar demo o Piwik",
         "YouMustBeLoggedIn": "Rhaid i chi fewngofnodi i ddefnyddio'r gweithred hwn.",
         "YourChangesHaveBeenSaved": "Mae eich newidiadau wedi eu cadw."
     }