Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2014-06-17 10:53:04 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2014-06-17 10:53:04 +0400
commit8de766cac28fef6e885f8c3eff3133688675a4a1 (patch)
treebe3b43f94487cb118563d21c2634511923c1e609 /lang/da.json
parent5f5f7fd1fa39ed664ba6d84001b6085037b5e70c (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/da.json')
-rw-r--r--lang/da.json54
1 files changed, 46 insertions, 8 deletions
diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json
index dc3f57fe5c..0bec0dcb26 100644
--- a/lang/da.json
+++ b/lang/da.json
@@ -104,6 +104,7 @@
"CustomLogoHelpText": "Du kan tilpasse Piwik logo, der bliver vist i brugergrænsefladen og e-mail rapporter.",
"DevelopmentProcess": "Mens vores%s udviklingsproces%s omfatter tusindvis af automatiske tests, spiller betatestere en nøglerolle i at opnå \"ingen fejl politikken\" i Piwik.",
"EmailServerSettings": "E-mail-server indstillinger",
+ "FaviconUpload": "Vælg Favicon til overførelse",
"ForBetaTestersOnly": "Kun for beta testere",
"ImageTracking": "Sporing vha. et billede",
"ImageTrackingIntro1": "Når en besøgende har deaktiveret JavaScript, eller når JavaScript kan ikke bruges, kan sporing vha. et billede bruges til at spore besøgende.",
@@ -154,11 +155,12 @@
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik er installeret på",
"PluginDescription": "Piwik administration.",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Du må ikke ændre værdien \"%s\" i udvidelse \"%s\"",
+ "PluginSettingReadNotAllowed": "Du har ikke tilladelse til at læse værdien af ​​indstillingen \"%s\" i udvidelsen \"%s\"",
"PluginSettings": "Programudvidelses indstilinger",
"PluginSettingsIntro": "Her kan du ændre indstillingerne for følgende 3. parts udvidelsesmoduler:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Værdien for feltet \"%s\" i udvidelsen \"%s\" er ikke tilladt",
- "SendPluginUpdateCommunication": "Send mig en e-mail når der er en ny opdatering af denne plugin.",
- "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "En e-mail vil blive sendt til Superbrugere, når der er en ny version tilgængelig for dette plugin.",
+ "SendPluginUpdateCommunication": "Send mig en e-mail når der er en ny opdatering af denne programudvidelse.",
+ "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "En e-mail vil blive sendt til Superbrugere, når der er en ny version tilgængelig for denne programudvidelse.",
"StableReleases": "Hvis Piwik er en kritisk del af virksomheden, anbefaler vi at man bruger den nyeste stabile udgave. Hvis man bruger den nyeste beta, og finder en fejl eller har et forslag, %sse her%s.",
"TrackAGoal": "Spor et mål",
"TrackingCode": "Sporingskode",
@@ -188,6 +190,7 @@
"DonateCall3": "Synes du, at Piwik har tilføjet væsentlig merværdi til dig eller din virksomhed, %1$s overvej at donere!%2$s",
"DonateFormInstructions": "Klik på skyderen for at vælge et beløb, og klik derefter på vælg at donere.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle rækker vises %s Udeluk lav population",
+ "ExternalHelp": "Hjælp (åbnes i en ny fane)",
"FlattenDataTable": "Rapporten er hierarkisk %s lav den ikke hierakisk",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Hvor meget er Piwik værd for dig?",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Rækker med lav population er skjult %s Vis alle rækker",
@@ -260,6 +263,7 @@
"Developer": "Udvikler",
"DoMoreContactPiwikAdmins": "For at installere en ny programudvidelse eller et nyt tema, kontakt Piwik administratoren.",
"DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Du kan automatisk hente og installere nye programudvidelser fra %smarkedspladsen%s.",
+ "EmailToEnquireUpdatedVersion": "Send e-mail til %1$s og forespørg om en opdateret version af %2$s.",
"EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Nyd et andet udseende",
"FeaturedPlugin": "Udvalgte programudvidelser",
"GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Bemærk: alle programudvidelser er tilgængelige gratis på nuværende tidspunkt; i fremtiden vil vi sætte betalte programudvidelser på markedspladsen (%skontakt os%s for tidlig adgang).",
@@ -297,6 +301,7 @@
"PluginKeywords": "Nøgleord",
"PluginNotCompatibleWith": "%1$s udvidelsesmodul er ikke kompatibelt med %2$s.",
"PluginNotWorkingAlternative": "Hvis du har brugt programudvidelsen,kan du måske finde en nyere version på markedspladen. Hvis ikke, kan du afinstallere den.",
+ "PluginRequirement": "%1$s kræver %2$s",
"PluginsManagement": "Udvidelsesmodul administration",
"PluginUpdateAvailable": "Du bruger version %s en ny version %s er tilgængelig.",
"PluginVersionInfo": "%1$s fra %2$s",
@@ -339,6 +344,7 @@
"CreatingBackupOfConfigurationFile": "Opretter sikkerhedskopi af konfigurationsfiler i %s",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kritisk fejl under opdateringen:",
"DatabaseUpgradeRequired": "Database opdatering er nødvendig",
+ "DisablingIncompatiblePlugins": "Deaktivere inkompatible programudvidelsen: %s",
"DownloadingUpdateFromX": "Henter opdatering fra %s",
"DownloadX": "Hent %s",
"EmptyDatabaseError": "Databasen %s er tom. Redigere eller fjern Piwiks konfigurationsfil.",
@@ -358,22 +364,23 @@
"HelpMessageIntroductionWhenError": "Ovenstående vises fejlmeddelelsen. Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For yderligere hjælp:",
"HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Hvis du administrerer en Piwik server med høj trafik, anbefaler vi at du %s midlertidigt deaktivere sporing af besøgende og sætte Piwik brugergrænseflade i vedligeholdelsestilstand%s",
+ "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Bemærk: Nogle udvidelsesmoduler er ikke kompatible med Piwik %s. De vil blive deaktiveret, når du opgraderer:",
"InstallingTheLatestVersion": "Installerer den seneste version",
"MajorUpdateWarning1": "Dette er en stor opdatering! Den vil tage længere tid end normalt.",
"MajorUpdateWarning2": "Det følgende råd er især vigtigt for store installationer.",
"NoteForLargePiwikInstances": "Vigtig bemærkning til store Piwik installationer",
"NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Bemærk: Hvis du manuelt udfører disse forespørgsler, forventes det, at nogle af dem mislykkes. I så fald ignoreres fejlene blot, og køre den næste forespørgsel på listen.",
- "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klik her for at opdatere dit plugins nu:",
+ "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klik her for at opdatere dit programudvidelser nu:",
"NotificationClickToUpdateThemes": "Klik her for at opdatere dine temaer nu:",
"NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Ny Piwik %s er nu tilgængelig",
- "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "En opdatering til tilgængelig for dine Piwik plugins",
+ "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "En opdatering til tilgængelig for dine Piwik programudvidelser",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik blev opdateret!",
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik er opdateret!",
"PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik vil blive opgraderet fra version %1$s til den nye version %2$s.",
"PluginDescription": "Piwik ajourføringsmekanisme",
"ReadyToGo": "Klar, parat, start?",
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Følgende udvidelsesmoduler vil blive opgraderet: %s.",
- "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Nogle plugins du bruger er blevet opdateret på markedspladsen:",
+ "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Nogle programudvidelser du bruger er blevet opdateret på markedspladsen:",
"ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Ny version af Piwik er tilgængelig",
"TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Hvis du har en stor Piwik database, kan opdateringer tage for lang tid at køre i browseren. I denne situation, kan du udføre opdateringen fra kommandolinjen: %s",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Database opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.",
@@ -442,6 +449,7 @@
"ContactThePiwikTeam": "Kontakt Piwik holdet",
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Har du en fejlrapport eller en anmodning om en funktion?",
"GetInTouch": "Vi værdsætter din feedback og læser altid alle meddelelser uanset om du har en forretningsidé, ønsker at finde en Piwik konsulent, fortæl os en succeshistorie eller blot sige hej!",
+ "HowToCreateIssue": "Læs anbefalingerne om at skrive en god %1$sfejlrapport%2$s eller %3$sfunktionsforslag%4$s. Derefter %5$sregister%6$s eller %7$slogind%8$s på vores emne tracker og opret en %9$snyt emne%10$s.",
"IWantTo": "Jeg ønsker at:",
"LearnWaysToParticipate": "Lær om alle de måder, du kan %s bidrage%s",
"ManuallySendEmailTo": "Send din besked manuelt til",
@@ -451,10 +459,13 @@
"RateFeatureLeaveMessageLike": "Vi er glad for du kan lide det! Fortæl os hvad du kan lide mest eller hvis du har forslag til en ny funktion.",
"RateFeatureSendFeedbackInformation": "Piwik vil sende Piwik holdet en e-mail (med din e-mail-adresse), så vi kan komme i kontakt med dig, hvis du har nogen spørgsmål.",
"RateFeatureThankYouTitle": "Tak for din bedømmelse '%s'!",
+ "RateFeatureTitle": "Kan du lide '%s' funktionen? Bedøm og efterlade en kommentar",
"SendFeedback": "Send tilbagemelding",
"SpecialRequest": "Har du en speciel anmodning til Piwik holdet?",
"ThankYou": "Tak, fordi du hjælper med at gøre Piwik bedre!",
"TopLinkTooltip": "Fortæl os hvad du mener eller anmod om professionel support",
+ "ViewAnswersToFAQ": "Se svarene på %sOfte stillede spørgsmål%s",
+ "ViewUserGuides": "Lær at konfigurere Piwik og hvordan man effektivt analyserer data med vores %1$sbrugervejledninger%2$s",
"VisitTheForums": "Besøg %s Forum%s",
"WantToThankConsiderDonating": "Synes du at Piwik er fantastisk og ønsker du at takke os?"
},
@@ -624,6 +635,7 @@
"ExceptionUnableToStartSession": "Kan ikke starte sessionen.",
"ExceptionUndeletableFile": "Kunne ikke slette %s",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfigurationsfilen (%s) kunne ikke læses. Udbyderen kan have deaktiveret %s.",
+ "ExpandDataTableFooter": "Ændre visualiseringen eller konfigurer rapporten",
"Export": "Eksporter",
"ExportAsImage": "Eksporter som billede",
"ExportThisReport": "Eksporter datasættet i andre formater",
@@ -757,6 +769,7 @@
"Password": "Adgangskode",
"Period": "Periode",
"Piechart": "Cirkeldiagram",
+ "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$sPiwik%2$s er et samarbejdsprojekt af %7$sPiwik holdets%8$s medlemmer samt mange andre bidragydere i hele verden. Hvis du er en fan af Piwik, kan du hjælpe med: at finde ud af %3$shvordan du hjælper Piwik%4$s eller %5$sdoner nu%6$s til at hjælpe med at finansiere Piwik 3.0!",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s er tilængelig. Kontakt venligst %2$sPiwik administrator%3$s.",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s er tilgængelig. %2$sOpdater nu!%3$s (se %4$sændringer%5$s).",
"PleaseSpecifyValue": "Angiv værdi for '%s'.",
@@ -840,6 +853,7 @@
"Table": "Tabel",
"TagCloud": "Emne sky",
"Tax": "Moms",
+ "TimeAgo": "%s siden",
"TimeOnPage": "Tid på siden",
"Today": "I dag",
"Total": "Total",
@@ -998,6 +1012,7 @@
"PluginDescription": "Generere flotte statiske PNG diagrammer til Piwik rapporter."
},
"Insights": {
+ "ControlComparedToDescription": "Vækst i forhold til",
"ControlFilterByDescription": "Vis alle, kun ændringer, kun nye eller kun forsvundne",
"DatePeriodCombinationNotSupported": "Det er ikke muligt at generere rapporter til disse datoer og kombination af perioder.",
"DayComparedToPreviousDay": "Foregående dag",
@@ -1012,11 +1027,24 @@
"FilterOnlyNew": "Kun nye",
"IgnoredChanges": "Ændringer, der påvirker mindre end %s besøgende bliver ignoreret",
"MonthComparedToPreviousMonth": "forrige måned",
- "MonthComparedToPreviousYear": "samme måned forrige år"
+ "MonthComparedToPreviousYear": "samme måned forrige år",
+ "MoversAndShakersWidgetTitle": "Op- og Nedgang",
+ "NoResultMatchesCriteria": "Ingen rækker svarer til kriteriet",
+ "OverviewWidgetTitle": "Indsigtsoversigt",
+ "TitleConsideredInsightsChanges": "Rækkerne steget eller faldet med mindst %1$s besøg (%2$s%% af %3$s samlede antal besøg).",
+ "TitleConsideredInsightsGrowth": "Følgende rækker har en vækst på mindst %1$s%% i forhold til %2$s.",
+ "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Betragtes kun ændringer, hvis de voksede med mere end %1$s%% besøg eller faldt med mindre end %2$s%% besøg, nye poster hvis de er steget med mere end %3$s%% besøg (%4$s), og er forsvundne rækker, hvis de faldt med mindre end %5$s%% besøg (%6$s).",
+ "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s ændret fra %2$s til %3$s i forhold til %4$s. Baseret på dette forventes en videreudvikling for hver række på %5$s%%.",
+ "TitleRowChangeDetails": "'%1$s' ændres fra %2$s (%3$s) til %4$s (%5$s) %6$s.",
+ "TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' faldt med %2$s og er forsvand i %3$s i forhold til %4$s.",
+ "TitleRowMoverAndShaker": "Denne række havde en større effekt end gennemsnittet.",
+ "TitleRowNewDetails": "'%1$s' øget med %2$s og er ny i forhold til %3$s.",
+ "WeekComparedToPreviousWeek": "forrige uge",
+ "WidgetCategory": "Indsigt",
+ "YearComparedToPreviousYear": "forrige år"
},
"Installation": {
"CollaborativeProject": "Piwik er et samarbejdsprojekt, bygget med kærlighed af folk fra hele verden.",
- "CommunityNewsletter": "send e-mail med opdateringer (nye udvidelsesmoduler, nye muligheder m.m.)",
"ConfigurationHelp": "Piwik konfigurationsfil synes at være konfigureret forkert. Fjern enten config\/config.ini.php og genoptage installation eller ret database forbindelsesindstillinger.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Bekræft sletning af tabellerne: %s fra databasen? ADVARSEL: DATA FRA DISSE TABELLER KAN IKKE GENSKABES!",
"Congratulations": "Tillykke",
@@ -1052,6 +1080,7 @@
"NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Det betyder at Piwik vil være ekstremt langsom når der benyttes filbaserede sessioner.",
"NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Brug af filbaserede sessioner på et NFS filsystem er ekstrem langsomt, så Piwik vil benytte database sessioner. Hvis du har mange samtidige kontrolpanelsbrugere, vil du muligvis være nødt til at hæve det maksimale antal af klient forbindelser til database serveren.",
"NoConfigFound": "Piwik-konfigurationsfil blev ikke fundet og du prøver at få adgang til Piwik. <ul><li>Du kan <a href='index.php'>installere Piwik nu<\/a><\/b><small> Hvis du har installeret Piwik tidligere og har nogle tabeller i databasen, kan du genbruge tabellerne og holde dine eksisterende data!<\/small>",
+ "NotSupported": "Ikke supporteret",
"Optional": "Valgfri",
"Password": "Adgangskode",
"PasswordDoNotMatch": "adgangskoder stemmer ikke overens",
@@ -1062,7 +1091,6 @@
"Requirements": "Piwik krav",
"RestartWebServer": "Efter ændringen er have foretaget - genstart webserveren.",
"ReusingTables": "Genbrug tabellerne",
- "SecurityNewsletter": "send e-mail med vigtige Piwik opgraderinger og sikkerheds advarsler",
"SeeBelowForMoreInfo": "Se nedenfor for mere information.",
"SetupWebsite": "Tilføj en hjemmeside",
"SetupWebsiteError": "Fejl ved tilføjelse af hjemmeside",
@@ -1078,6 +1106,8 @@
"SystemCheck": "Systemcheck",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Note: Piwik's ét klik opdatering kræver skrive-tilladelser til Piwik mappen og dens indhold.",
"SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik bruger anonyme funktioner til tilbagekald.",
+ "SystemCheckCronArchiveProcess": "Arkiv Cron",
+ "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Håndtering af processer via kommandolinie",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik behøver enten mysqli udvidelsen eller både PDO og pdo_mysql udvidelserne.",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View:: factory kan ikke oprette visninger for det modul.",
"SystemCheckError": "En fejl opstod - skal rettes før der fortsættes",
@@ -1091,8 +1121,10 @@
"SystemCheckGzcompressHelp": "zlib udvidelsen og gzcompress funktionen skal aktiveres.",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "zlib udvidelsen og gzuncompress funktionen skal aktiveres.",
"SystemCheckIconvHelp": "PHP skal konfigureres og genstartes med \"iconv\" støtte aktiveret, --with-iconv.",
+ "SystemCheckJsonHelp": "php5-json udvidelsen er nødvendig for at Piwik kan læse og skrive JSON data.",
"SystemCheckMailHelp": "Tilbagemelding og Glemt adgangskode vil ikke blive sendt uden mail() funktion",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
+ "SystemCheckMbstringHelp": "Mbstring udvidelse er nødvendig for at håndtere multibytetegn i brugergrænsefladen og API-svar. Kontroller at mbstring.func_overload er indstillet til \"0\" i php.ini.",
"SystemCheckMemoryLimit": "Hukommelses grænse",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "På et stærkt trafikeret hjemmesider, kan arkiveringsprocessen kræve mere hukommelse end der er tilladt.<br \/>Se på memory_limit i php.ini filen hvis nødvendig.",
"SystemCheckOpenURL": "Åbn netadresse",
@@ -1307,6 +1339,7 @@
"MultiSites": {
"Evolution": "Udvikling",
"LoadingWebsites": "Loading websites",
+ "Pagination": "%s - %s af %s",
"PluginDescription": "Viser multi-websted resumé\/statistik. Vedligeholdes som et Piwik-kerne udvidelsesmodul.",
"TopLinkTooltip": "Sammenlign analyse statistik for alle hjemmesider."
},
@@ -1522,6 +1555,7 @@
"AutoArchivePreProcessed": "Segmenterede rapporter behandles på forhånd (er hurtigere, kræver archive.php cron)",
"AutoArchiveRealTime": "Segmenterede rapporter behandles tidstro",
"ChooseASegment": "Vælg et segment",
+ "DataAvailableAtLaterDate": "Dine segmenterede analyserapporter vil være tilgængelig senere. Vi undskylder ulejligheden.",
"DefaultAllVisits": "Alle besøg",
"DragDropCondition": "Træk og slip betingelse",
"LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Behandling af segmenterede besøgsdata kan tage et par minutter...",
@@ -1532,10 +1566,13 @@
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "kun dette websted",
"SegmentIsDisplayedForWebsite": "og vises for",
"SegmentNotApplied": "Segment '%s' anvendes ikke",
+ "SegmentNotAppliedMessage": "Du beder om data til brugerdefineret segment '%s', Piwik konfigurationen forhindrer tidstro behandling af rapporter pga ydeevne grunde.",
"SelectSegmentOfVisitors": "Vælg et segment af besøgende:",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Segmentet er synligt for:",
"VisibleToAllUsers": "Alle brugere",
"VisibleToMe": "mig",
+ "YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Du har ikke det nødvendige adgangsniveau til at oprette og redigere segmenter.",
+ "YouMayChangeSetting": "Alternativt kan du ændre indstillingen i konfigurationsfilen (%s), eller redigere dette segment og vælg '%s'.",
"YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Du skal være logget ind for at oprette og anvende brugerdefinerede besøgssegmenter."
},
"SEO": {
@@ -2304,6 +2341,7 @@
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Standard rapport dato for anonyme brugere",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Hvis du ønsker at ændre adgangskode skriv en ny. Ellers lad være blank.",
"InjectedHostCannotChangePwd": "Du besøger med en ukendt vært (%1$s). Du kan ikke ændre din adgangskode, før problemet er løst.",
+ "LastSeen": "Sidst set",
"MainDescription": "Bestem hvilke brugere der har hvilken Piwik adgang til hjemmesiderne. Adgang kan også sættes på alle hjemmesider på en gang.",
"ManageAccess": "Administrer adgang",
"MenuAnonymousUserSettings": "Anonym bruger indstilling",