diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-08-20 01:24:07 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-08-20 01:24:07 +0400 |
commit | 5690a7642cfa02dd3040d175e2eb6ccd1fa291a6 (patch) | |
tree | 0cb491383f444c8f5d63d8569e89c3c4ec6bd2c0 /lang/es.json | |
parent | 8e1a4f0089adfc5d6115058f2b2c0d54289acfc9 (diff) |
refs #4086 updated language files; third party plugins were removed
Diffstat (limited to 'lang/es.json')
-rw-r--r-- | lang/es.json | 50 |
1 files changed, 10 insertions, 40 deletions
diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index 3f9cb9a5c8..a614bd61a6 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -47,7 +47,10 @@ "Description": "Descripción", "Done": "Hecho", "PoweredBy": "Proporcionado por", + "MetricsToPlot_js": "Métricas a trazar", "RowsToDisplay": "Filas a mostrar", + "MetricToPlot_js": "Métrica a trazar", + "RecordsToPlot_js": "Registros a trazar", "Name": "Nombre", "Value": "Valor", "Total": "Total", @@ -82,6 +85,8 @@ "NumberOfVisits": "Número de visitas", "VisitConvertedGoal": "Visitas que han cumplido como mínimo un Objetivo", "VisitConvertedGoalId": "Visitas que resultaron en un Objetivo Id", + "EcommerceVisitStatusDesc": "Visite el estado del Comercio Electrónico al final de la visita", + "EcommerceVisitStatusEg": "Por ejemplo, para seleccionar todas las visitas que han hecho un pedido de Comercio Electrónico, la solicitud a la API debe contener %s", "VisitConvertedNGoals": "La visita cumplió %s Objetivos", "NewVisitor": "Nuevo Visitante", "NewVisits": "Nuevas visitas", @@ -199,6 +204,7 @@ "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Para sitios web de medio o alto tráfico, recomendamos procesar los reportes de hoy cada media hora (%s segundos) o cada hora (%s segundos).", "RequiresFlash": "Visualización de gráficos en Piwik requiere Flash", "GraphHelp": "Más información sobre la visualización de gráficos en Piwik.", + "NoDataForGraph_js": "No hay datos para esta gráfica.", "DataForThisGraphHasBeenPurged": "Los datos para este gráfico tienen más de %s meses de antigüedad y han sido eliminados", "NoDataForTagCloud": "No hay datos para esta nube de etiquetas.", "DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Los datos para esta tag cloud tienen más de %s meses de antigüedad y han sido eliminados", @@ -625,10 +631,8 @@ }, "CorePluginsAdmin": { "PluginDescription": "Interfaz de Administración de Plugins", - "Plugins": "Plugins", "PluginsManagement": "Administración de Plugins", "MainDescription": "Los plugins extienden y amplían las funcionalidades de Piwik. Una vez que el plugin esté instalado, usted puede activarlo o desactivarlo desde aquí.", - "Plugin": "Plugin", "Version": "Versión", "Status": "Estado", "Action": "Acción", @@ -849,7 +853,6 @@ "Manually": "manualmente", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Los Objetivos son manualmente activados usando la API Javascript trackGoal()", "VisitUrl": "Visita una URL (página o grupo de páginas)", - "URL": "URL", "PageTitle": "Título de la Página", "Filename": "archivo", "ExternalWebsiteUrl": "URL del sitio web externo", @@ -921,7 +924,6 @@ "SuperUserLogin": "Nombre de super usuario", "Password": "Contraseña", "PasswordRepeat": "contraseña (repetir)", - "Email": "email", "SecurityNewsletter": "envíeme un email con las principales actualizaciones y alertas de seguridad de Piwik", "CommunityNewsletter": "envíeme un email con las actualizaciones de la comunidad (nuevos plugins, nuevas características, etc.)", "PasswordDoNotMatch": "las contraseñas no coinciden", @@ -965,7 +967,6 @@ "SystemCheckGzcompressHelp": "Es necesario habilitar la extensión zlib y la función gzcompress.", "SystemCheckGzuncompressHelp": "Es necesario habilitar la extensión zlib y la función gzcompress.", "SystemCheckPackHelp": "La función pack() es obligatoria para seguir visitantes en Piwik.", - "SystemCheckMbstring": "mbstring", "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "La extensión mbstring es requerida por los caracteres multibyte en las respuestas de la API usando valores separados por comas (CSV) o valores separados por tabuladores (TSV).", "SystemCheckMbstringExtensionGeoIpHelp": "También es requerido para la integración GeoIP para funcionar.", "SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "Debe configurar mbstring.func_overload en \"0\".", @@ -1000,7 +1001,6 @@ "DatabaseAbilities": "Capacidades de la base de datos", "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Utilizando %1$s acelerará gratamente el proceso de archivado de Piwik. Para hacerlo efectivo en Piwik, trate de actualizar su software PHP & MySQL y asegurar que el usuario de la base de datos posee los %2$s privilegios.", "LoadDataInfileRecommended": "Si su servidor Piwik rastrea sitios con un alto tráfico (por ejemplo: > 100,000 páginas por mes), recomendamos que trate de arreglar este problema.", - "Filesystem": "Filesystem", "NfsFilesystemWarning": "Su servidor está utilizando un sistema de archivos NFS.", "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Esto significa que Piwik será extremadamente lento cuando se utilice sesiones basadas en archivos.", "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Utilizando sesiones basadas en archivos sobre NFS es extremadamente lento, por lo tanto, Piwik utilizará sesiones basada en base de datos. Si tiene varios usuarios de panel, puede que necesite incrementar el número máximo de conexiones de clientes al servidor de la base de datos." @@ -1046,7 +1046,7 @@ "InvalidNonceOrHeadersOrReferer": "La seguridad del formulario ha fallado. Por favor actualice el formulario y compruebe que sus cookies están habilitadas. Si usa un proxy, debe %s configurar Piwik para aceptar la cabecera proxy%s que precede la cabecera Host. Compruebe también que su cabecera Referer se envía correctamente.", "InvalidOrExpiredToken": "El indicio no es válido o ha caducado", "MailTopicPasswordChange": "Confirma el Cambio de Contraseña", - "MailPasswordChangeBody": "Estimado %1$s:\r\n\r\nSe ha recibido una solicitud de modificación de contraseña desde %2$s. Para confirmar el cambio y de esta manera permitir tu inicio de sesión con nuevas credenciales, visita esta enlace:\r\n\r\n%3$s\r\n\r\nNota: Este código vencerá en 24 hora.\r\n\r\n¡Y gracias por usar Piwik!", + "MailPasswordChangeBody": "Estimado %1$s:\n\nSe ha recibido una solicitud de modificación de contraseña desde %2$s. Para confirmar el cambio y de esta manera permitir tu inicio de sesión con nuevas credenciales, visita esta enlace:\n\n%3$s\n\nNota: Este código vencerá en 24 hora.\n\n¡Y gracias por usar Piwik!", "ConfirmationLinkSent": "Un enlace de confirmación ha sido enviado a tu casilla de correo. Chequea tu e-mail y visita ese enlace para autorizar tu solicitud de cambios de contraseña.", "PasswordChanged": "Tu contraseña ha sido modificada.", "ContactAdmin": "Posible razón: su hosting puede tener deshabilitado la función mail(). <br \/>Por favor contacte con su administrador de Piwik.", @@ -1217,10 +1217,8 @@ "Result": "Resultado" }, "SEO": { - "SeoRankings": "SEO Rankings", "AlexaRank": "Ranking Alexa", "DomainAge": "Edad del dominio", - "Rank": "Rank", "Pages": "Páginas", "Google_IndexedPages": "Páginas indexadas por Google", "Bing_IndexedPages": "páginas indexadas por Bing", @@ -1242,7 +1240,6 @@ "AddSite": "Añadir un nuevo Sitio", "NotFound": "Ningún sitio web encontrado", "AliasUrlHelp": "Se recomienda, pero no es obligatorio, especificar las diferentes URLs que sus visitantes utilizan para acceder a este sitio web. Los alias de las URLs para un sitio web no aparecerán en el informe Referencias > Sitios web. Tenga en cuenta que no es necesario especificar las direcciones URL con y sin 'www' ya que Piwik considera automáticamente ambas.", - "Urls": "URLs", "MenuSites": "Sitios", "DeleteConfirm_js": "¿Está seguro de querer borrar el sitio %s?", "ExceptionDeleteSite": "No es posible borrar este sitio ya que es el único que hay registrado. Primero añada un nuevo sitio, luego borre este.", @@ -1305,7 +1302,6 @@ "MenuTranslations": "Traducciones", "MenuLanguages": "Idiomas", "LanguageCode": "Código de idioma", - "Plugin": "Plugin", "Definition": "Definición", "DefaultString": "Cadena por defecto (Español)", "TranslationString": "Cadena de traducción (idioma actual: %s)", @@ -1695,7 +1691,6 @@ "VisitorSettings": "Configuración de visitantes", "BrowserFamilies": "Familia de Navegadores", "Browsers": "Navegadores", - "Plugins": "Plugins", "Configurations": "Configuración", "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Este informe muestra las más usuales configuraciones que poseen sus visitantes. Una configuración es una combinación de un sistema operativo, un tipo de navegador de internet y una resolución de pantalla.", "WidgetPluginsDocumentation": "Este informe muestra que extensiones del navegador sus visitantes han habilitado. Esta información puede ser importante sea para elegir el método eficiente de enviar su contenido.", @@ -1707,7 +1702,6 @@ "ColumnBrowserFamily": "Buscadores por familia", "ColumnBrowser": "Navegador", "ColumnBrowserVersion": "Versión del navegador", - "ColumnPlugin": "Plugin", "ColumnConfiguration": "Configuración", "ColumnOperatingSystem": "Sistemas operativos", "ColumnResolution": "Resoluciones", @@ -1740,12 +1734,9 @@ "User": "Usuario", "PrivNone": "Sin acceso", "PrivView": "Ver", - "PrivAdmin": "Admin", "ChangeAllConfirm": "¿Está seguro que quiere cambiar '%s' permisos en todas las páginas web?", "ChangePasswordConfirm": "Cambiar la contraseña también cambiará el token_auth del usuario. Desea continuar?", "Password": "Contraseña", - "Email": "Email", - "Alias": "Alias", "TheSuperUserAliasCannotBeChanged": "El alias del Super Usuario no se puede cambiar.", "ReportToLoadByDefault": "Reporte a cargar por defecto", "ReportDateToLoadByDefault": "Fecha del reporte a cargar por defecto", @@ -1834,11 +1825,8 @@ "WidgetVisitsByNumDocumentation": "En este informe, puede ver el número de visitas que fueron la N visita, por ejemplo: visitantes que visitaron su sitio de internet al menos N veces", "Engagement": "Compromiso", "OneMinute": "1 minuto", - "PlusXMin": "%s min", - "BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s min", "OnePage": "1 página", "NPages": "%s páginas", - "BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$ss", "VisitsByDaysSinceLast": "Visitas por días desde la última visita", "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Visitas por días desde la última visita", "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "En este informe, puede observar cuantas visitas cuya última visita fue un cierto número de días atrás." @@ -1881,7 +1869,6 @@ "WidgetServerTime": "Visitas por hora del servidor", "WidgetServerTimeDocumentation": "Este gráfico muestra cual fue el horario en la %s zona horaria del servidor %s durante las visitas.", "SubmenuTimes": "Tiempos", - "NHour": "%sh", "VisitsByDayOfWeek": "Visitas por día de la semana", "DayOfWeek": "Día de la semana", "WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Este gráfico muestra el número de visitas que su sitio de internet recibió en cada día de la semana." @@ -1894,7 +1881,6 @@ "PluginDescription": "Cree y descargue sus reportes personalizados, y envíelos por email diariamente, semanalmente o mensualmente.", "ManageEmailReports": "Administrar los Reportes por Email", "EmailReports": "Informes por correo electrónico", - "PDF": "PDF", "SendReportNow": "Enviar Reporte ahora", "EmailSchedule": "Programe el envío del Email", "SendReportTo": "Enviar reporte a", @@ -1921,7 +1907,7 @@ "DefaultContainingAllReports": "El reporte por defecto contiene todas las estadísticas disponibles.", "EmailHello": "Hola,", "PleaseFindAttachedFile": "Encontrará el reporte de %1$s %2$s como un archivo PDF adjunto.", - "PleaseFindBelow": "Por favor encuentre debajo su reporte %s1$s para %2$s.", + "PleaseFindBelow": "Por favor encuentre debajo su reporte %1$s para %2$s.", "AreYouSureDeleteReport": "¿Está seguro de que desea eliminar este reporte y su envío programado?", "ThereIsNoReportToManage": "No hay reportes que administrar para el sitio web %s", "MustBeLoggedIn": "Usted debe haber iniciado sesión para crear y programar reportes personalizados.", @@ -1989,8 +1975,7 @@ "NoData": "No hay información para esta página en el período seleccionado.", "OpenFullScreen": "Ir a pantalla completa", "OneClick": "1 clic", - "Clicks": "%s clicks", - "ClicksFromXLinks": "%1$s clics desde uno de %1$s links", + "ClicksFromXLinks": "%1$s clics desde uno de %2$s links", "Link": "Enlace", "RedirectUrlError": "Está intentando abrir una página de la dirección de internet \"%s\"- %s Ninguno de sus dominios de su configuración Piwik coincide con el enlace.", "RedirectUrlErrorUser": "Pregunte a su administrador para agregar el dominio como una dirección de internet adicional.", @@ -2205,21 +2190,6 @@ "Language_yo": "Yoruba", "Language_za": "Chuang", "Language_zh": "Chino", - "Language_zu": "Zulú", - "Language": "Idiomas", - "SubmenuLanguage": "Idiomas", - "WidgetLanguage": "Idiomas del visitante" - }, - "EntryPage": { - "Bounces": "Rebotes", - "Referrers": "Enlaces de origen" - }, - "Forecast": { - "Actions": "Visitas a Páginas", - "Bounce": "Visitantes rebotados", - "Column": "Pronóstico", - "ReturnVisits": "Visitantes que regresan", - "Visitors": "Visitantes", - "Widget": "Pronóstico para hoy" + "Language_zu": "Zulú" } }
\ No newline at end of file |