language update refs #3430

1 files changed, 85 insertions, 1 deletions

diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index ff8542eff2..713dd1dd0e 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -95,6 +95,7 @@
     },
     "CoreAdminHome": {
         "Administration": "Administración",
+        "ArchivingSettings": "Configuración de archivo",
         "BrandingSettings": "Configuración de marcas y logos",
         "CheckReleaseGetVersion": "Cuando se verifica la nueva versión de Piwik, siempre consigue",
         "ClickHereToOptIn": "Haga clic aquí para ser seguido.",
@@ -117,10 +118,15 @@
         "JSTracking_CampaignKwdParam": "Parámetro Keyword Campaña",
         "JSTracking_CampaignNameParam": "Parámetro Nombre de Campaña",
         "JSTracking_CodeNote": "Asegúrate de que este código se encuentre en cada página de tu sitio web antes de la etiqueta %1$s.",
+        "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utiliza nombres de parámetros de consulta personalizados para el nombre de la campaña y la palabra clave",
         "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sPiwik detectara automáticamente los parámetros de Google Analytics.%2$s",
         "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Habilitar detección por parte del cliente de DoNotTrack",
         "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Nota: Soporte del lado del servidor para DoNotTrack ha sido activado, por lo que esta opción no tendrá ningún efecto.",
+        "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "De esta manera las solicitudes de seguimiento no será enviada si el visitante no desea ser seguido.",
         "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Anteponer el dominio del sitio para el título al rastrear",
+        "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "De esta manera si alguien visita la página 'About' del blog %1$s se registrará como 'blog\/About'. Esta es la forma más fácil de conseguir un resumen del tráfico de subdominios.",
+        "JSTracking_MergeAliases": "En el informe *Outlinks\" puedes ocultar los clics a los alias de URL conocidos de",
+        "JSTracking_MergeAliasesDesc": "De esta forma los clics que han recibido los enlaces de los alias de URL (por ej. %s) no serán contados como \"Outlink\".",
         "JSTracking_MergeSubdomains": "Rastrear visitantes a través de todos los subdominios de",
         "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Entones si un visitante visita %1$s y %2$s, estos serán contados como un único visitante.",
         "JSTracking_PageCustomVars": "Rastrear una variable personalizada por cada página vista",
@@ -129,11 +135,14 @@
         "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Por ejemplo, con el nombre de variable \"Type\" y el valor \"Cliente\".",
         "JSTrackingIntro1": "Puedes rastrear visitantes hacia tu sitio web en muchas formas distintas. La forma recomendada de hacerlo es atreves de JavaScript. Para usar este método solo debes asegurarte de que cada página de tu sitio web tenga algún código JavaScript, el cual puedes generar aquí.",
         "JSTrackingIntro2": "Una vez que tenga el código de rastreo JavaScript para tu sitio web, cópialo y pégalo en todas las páginas que quieres rastrear con Piwik.",
+        "JSTrackingIntro3": "En la mayoría de las páginas web, blogs, CMS etc., puedes utilizar un plugin que se ocupa de la parte técnica. (Visita nuestra %1$slista de plugins utilizados para integrar Piwik%2$s.) Si no existe un plugin adecuado puedes modificar las plantillas de tu sitio web y añadir este código en el archivo \"footer\".",
         "JSTrackingIntro4": "Si no desea utilizar JavaScript para rastrear visitantes, %1$sgenera un enlace de imagen de rastreo abajo%2$s.",
         "JSTrackingIntro5": "Si quieres hacer más de páginas vistas de pista, revisar el %1$sPiwik Javascript Seguimiento de Documentación%2$s de la lista de funciones disponibles, por favor. El uso de estas funciones se puede rastrear objetivos, variables personalizadas, pedidos de comercio electrónico, carros abandonados y más.",
         "LatestBetaRelease": "La última versión beta",
         "LatestStableRelease": "La última versión estable",
+        "LogoNotWriteableInstruction": "Para utilizar tu logo personalizado en lugar del logo estándar de Piwik puedes conceder permisos de escritura a este directorio: %1$s Piwik necesita el permiso de escritura para sus logos salvados en los archivos %2$s.",
         "LogoUpload": "Seleccione un logo para subir",
+        "LogoUploadHelp": "Sube un archivo en formato %s con un alto mínimo de %s píxeles.",
         "MenuDiagnostic": "diagnóstico",
         "MenuGeneralSettings": "Configuración General",
         "MenuManage": "gestionar",
@@ -144,11 +153,18 @@
         "OptOutForYourVisitors": "Opción de no seguimiento de Piwik para sus visitantes",
         "PiwikIsInstalledAt": "Piwik está instalado en",
         "PluginDescription": "Área de Administración de Piwik",
+        "PluginSettingChangeNotAllowed": "No está permitido cambiar el valor de configuración \"%s\" en el plugin \"%s\"",
+        "PluginSettings": "Configuración del plugin",
+        "PluginSettingsIntro": "Aquí puedes cambiar la configuración de los siguientes plugins de terceros:",
+        "PluginSettingsValueNotAllowed": "El valor del campo \"%s\" del plugin \"%s\" no es permitido.",
+        "SendPluginUpdateCommunication": "Enviarme una notificación por correo electrónico cuando hay una actualización para los plugins",
+        "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Se enviará un correo electrónico a los Super Users cuando hay disponible una nueva versión de un plugin.",
         "StableReleases": "Si Piwik es una parte crítica de su negocio, le recomendamos que utilice la última versión estable. Si utiliza la última versión beta y te encuentras un error o tiene alguna sugerencia, por favor %sver aquí%s.",
         "TrackAGoal": "El seguimiento de un objetivo",
         "TrackingCode": "Código de seguimiento",
         "TrustedHostConfirm": "Está seguro que quiere cambiar el nombre del servidor de confianza Piwik?",
         "TrustedHostSettings": "Nombre del servidor Piwik confiable",
+        "UpdateSettings": "Parámetros de actualización",
         "UseCustomLogo": "Usar un logo personalizado",
         "ValidPiwikHostname": "Nombre de sitio Piwik válido",
         "WithOptionalRevenue": "con una facturación opcional",
@@ -186,6 +202,7 @@
         "MakeADifference": "Causa un impacto positivo: %1$sDona ahora%2$s para financiar Piwik 2.0!",
         "MakeOneTimeDonation": "Haga una donación de una vez, en su lugar.",
         "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Has iniciado sesión como '%s', pero parece que no tienes ningún permiso configurado en Piwik. %s Consulta al administrador de tu Piwik (clic para enviar email)%s para que te de acceso para 'ver' en el sitio web.",
+        "OnlyForSuperUserAccess": "Este widget sólo se muestra a los usuarios con acceso Super User.",
         "PageOf": "%1$s de %2$s",
         "PeriodDay": "Día",
         "PeriodDays": "días",
@@ -217,28 +234,91 @@
         "YouAreUsingTheLatestVersion": "Está utilizando la última versión de Piwik!"
     },
     "CorePluginsAdmin": {
+        "ActionActivatePlugin": "Activare plugin",
+        "ActionActivateTheme": "Activare tema",
+        "ActionInstall": "Instalar",
+        "ActionUninstall": "Desinstalar",
         "Activate": "Activar",
         "Activated": "Activado",
         "Active": "Activo",
+        "Activity": "Actividad",
+        "AllowedUploadFormats": "En esta página puede subir un plugin o un tema en formato .zip.",
         "AuthorHomepage": "Web del Autor",
+        "Authors": "Autores",
+        "BackToExtendPiwik": "Volver al Marketplace",
+        "BeCarefulUsingPlugins": "Los plugins que no han sido creados por el team de Piwik deben ser utilizados con cuidado puesto que no los hemos revisado.",
+        "BeCarefulUsingThemes": "Los temas que no han sido creados por el team de Piwik deben ser utilizado con cuidado puesto que no los hemos revisado.",
+        "ByDesigningOwnTheme": "de %sdiseña tu tema%s",
+        "ChangeSettingsPossible": "Puedes cambiar la %sconfiguración%s de este plugin.",
+        "CorePluginTooltip": "Los plugins centrales no tienen versión puesto que han sido distribuidos por Piwik.",
         "Deactivate": "Desactivar",
+        "Developer": "Desarrollador",
+        "DoMoreContactPiwikAdmins": "Para instalar un nuevo plugin o un nuevo tema, pónte en contacto con el administrador de Piwik.",
+        "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Puedes bajar e instalar automáticamente nuevos plugins del %sMarketplace%s.",
+        "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Prueba un estilo diferente",
+        "FeaturedPlugin": "Plugin principal",
+        "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Nota: por el momento todos los plugins son disponibles gratuitamente, en el futuro habilitaremos la sección Plugins de Pago en el Marketplace %scontáctenos %s para tener acceso en primicia).",
+        "GetNewFunctionality": "Consigue nuevas funciones",
+        "History": "Historial",
         "Inactive": "Inactivo",
+        "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Actualiza tus plugins y aprovecha de los nuevos mejoramientos.",
+        "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Nota: los otros usuarios de %1$s registrados en este Piwik también están utilizando el tema %2$s.",
+        "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Actualiza tus temas para aprovechar de la nueva versión.",
+        "InstallingPlugin": "Instalando %s",
+        "InstallNewPlugins": "Instalar nuevos plugins",
+        "InstallNewThemes": "Instalar nuevos temas",
+        "LastUpdated": "Última actualización",
         "LicenseHomepage": "Licencia de la Wrb",
         "MainDescription": "Los plugins extienden y amplían las funcionalidades de Piwik. Una vez que el plugin esté instalado, usted puede activarlo o desactivarlo desde aquí.",
+        "Marketplace": "Marketplace",
         "MenuPlatform": "Plataforma",
+        "MissingRequirementsNotice": "Actualiza %1$s %2$s a una versión más reciente, se requiere %1$s %3$s.",
+        "NoPluginsFound": "No se encontraron plugins",
+        "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Puedes mirar la lista de plugins que se pueden instalar para personalizar o extender tu plataforma Piwik. Por favor contacta el administrador si quieres instalar uno de ellos.",
+        "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Puedes mirar la lista de temas que se pueden instalar para personalizar el estilo de tu plataforma Piwik. Por favor contacta el administrador si quieres instalar uno de ellos.",
+        "NoThemesFound": "No se encontraron temas",
         "NoZipFileSelected": "Por favor selecciona un archivo ZIP.",
+        "NumDownloadsLatestVersion": "Última versión: %s Descargas",
+        "NumUpdatesAvailable": "%s Actualizaciones(s) disponibles",
+        "OrByUploadingAPlugin": "o %ssubiendo un plugin%s",
+        "OrByUploadingATheme": "o %ssubiendo un tema%s",
+        "Origin": "Origen",
+        "OriginThirdParty": "Tercero",
         "PluginDescription": "Interfaz de Administración de Plugins",
         "PluginHomepage": "Página del Plugin",
+        "PluginKeywords": "Palabras claves",
         "PluginNotCompatibleWith": "%1$s complemento no es compatible con %2$s.",
+        "PluginNotWorkingAlternative": "Si has estado utilizando este plugin podrás encontrar una versión más reciente en el Marketplace. Si no, quizá es mejor desinstalarlo.",
         "PluginsManagement": "Administración de Plugins",
+        "PluginUpdateAvailable": "Estás utilizando la versión %s y hay una nueva versión %s disponible.",
+        "PluginVersionInfo": "%1$s de %2$s",
+        "PluginWebsite": "Sitio web del plugin",
         "Screenshots": "Screenshots",
+        "SortByAlpha": "alfa",
+        "SortByNewest": "más reciente",
+        "SortByPopular": "popular",
         "Status": "Estado",
+        "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Bajando plugin del Marketplace",
+        "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Bajando tema del Marketplace",
+        "StepPluginSuccessfullyInstalled": "El plugin %1$s %2$s ha sido instalado con éxito.",
+        "StepPluginSuccessfullyUpdated": "El plugin %1$s %2$s ha sido actualizado con éxito.",
+        "StepReplaceExistingPlugin": "Sustituyendo el plugin existente",
+        "StepReplaceExistingTheme": "Sustituyendo tema existente",
+        "StepThemeSuccessfullyInstalled": "El tema %1$s %2$s ha sido instalado con éxito.",
+        "StepThemeSuccessfullyUpdated": "El tema %1$s %2$s ha sido actualizado con éxito.",
+        "StepUnzippingPlugin": "Descomprimiendo el plugin",
+        "StepUnzippingTheme": "Descomprimiendo el tema",
+        "SuccessfullyActicated": "<strong>%s<\/strong> ha sido activado con éxito.",
+        "Support": "Asistencia",
         "Theme": "Tema",
         "Themes": "Temas",
         "ThemesDescription": "Los temas pueden cambiar la apariencia de la interfaz de Piwik, y ofrecer una nueva experiencia visual para disfrutar sus informes de análisis.",
         "ThemesManagement": "Gestionar Temas",
         "UninstallConfirm": "Estás apunto de desinstalar el complemento %s. El complemento será completamente eliminado de tu plataforma y no será recuperable. ¿Estás seguro de querer hacer esto?",
-        "Version": "Versión"
+        "Updated": "Actualizado",
+        "UpdatingPlugin": "Actualizando %s",
+        "Version": "Versión",
+        "Websites": "Sitios web"
     },
     "CoreUpdater": {
         "ClickHereToViewSqlQueries": "Clic aquí para ver y copiar la lista de sentencias SQL que será ejecutada",
@@ -874,6 +954,10 @@
         "ColumnOrdinateMissing": "La columna '%s' no se encontró en este reporte. Intenta alguno de %s",
         "PluginDescription": "Genera bonitas imágenes estáticas PNG de cualquier reporte Piwik."
     },
+    "Insights": {
+        "NoResultMatchesCriteria": "Ninguna fila cumple los criterios",
+        "OverviewWidgetTitle": "Sumario de estadísticas"
+    },
     "Installation": {
         "CommunityNewsletter": "envíeme un email con las actualizaciones de la comunidad (nuevos plugins, nuevas características, etc.)",
         "ConfigurationHelp": "Su archivo de configuración de Piwik parece estar desconfigurado. Puede remover el archivo config\/config.ini.php y seguir la instalación, o corregir la configuración de conexión de la base de datos.",