diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-08-30 18:44:05 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-08-30 18:44:05 +0400 |
commit | b579eebeed41184bacd6a727574e5df9be79ce56 (patch) | |
tree | 12daa0b69be491db076afcc74e727497ba379de0 /lang/es.json | |
parent | 1a83c74028d2f3dcef6538e7ebb417639c236861 (diff) |
removed unnecassary whitespaces from translations
Diffstat (limited to 'lang/es.json')
-rw-r--r-- | lang/es.json | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index 909b308baf..cd9da31ee4 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -622,7 +622,7 @@ "Piechart": "Gráfica circular", "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$s Piwik %2$s es un proyecto colaborativo. %3$s Si es un entusiasta, un fanático de Piwik, puede ayudar: encuéntrelo en %4$sComo participar en Piwik%5$s, o%6$s %7$sdonar ahora%8$s para ayudar a financiar Piwik 2.0!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%s está disponible. Por favor, notifique al administrador.", - "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s está disponible. %2$s ¡Por favor, actualice ahora!%3$s (ver %4$schanges%5$s).", + "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s está disponible. %2$s ¡Por favor, actualice ahora!%3$s (ver %4$schanges%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Por favor especifique un valor para '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Por favor actualice su Piwik", "PoweredBy": "Proporcionado por", @@ -717,8 +717,8 @@ "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Total: %s visitas, %s páginas vistas, %s ingresos)", "TransitionsRowActionTooltip_js": "Vea que hicieron los visitantes antes y después de observar esta página", "TransitionsRowActionTooltipTitle_js": "Transiciones abiertas", - "TranslatorEmail": "ahriman89@gmail.com, ddiods@hotmail.com, fersfeir@niux.com.ar,dave96@dtecno.com, hnicolas.suero@gmail.com", - "TranslatorName": "Marcos Alberto Sanmartín Pereira, David Ernesto Soto Vásquez, Fernando SFEIR, David Álvarez Robert, Adrián Seldes, Héctor Nicolás Suero", + "TranslatorEmail": "ahriman89@gmail.com, ddiods@hotmail.com, fersfeir@niux.com.ar,dave96@dtecno.com, hnicolas.suero@gmail.com", + "TranslatorName": "Marcos Alberto Sanmartín Pereira, David Ernesto Soto Vásquez, Fernando SFEIR, David Álvarez Robert, Adrián Seldes, Héctor Nicolás Suero", "UniquePurchases": "Compras Únicas", "Unknown": "Desconocido", "Upload": "Subir", @@ -877,7 +877,7 @@ "DatabaseSetupServer": "servidor de la base de datos", "DatabaseSetupTablePrefix": "prefijo de tabla", "Email": "email", - "ErrorInvalidState": "Error: parece que trata de saltar un paso del proceso de instalación, o sus cookies están desactivadas, o el archivo de configuración de Piwik ya está creado. %1$sAsegúrese de que las cookies están activadas%2$s y vuelva %3$s a la primera página de la instalación %4$s.", + "ErrorInvalidState": "Error: parece que trata de saltar un paso del proceso de instalación, o sus cookies están desactivadas, o el archivo de configuración de Piwik ya está creado. %1$sAsegúrese de que las cookies están activadas%2$s y vuelva %3$s a la primera página de la instalación %4$s.", "Extension": "extensión", "Filesystem": "Filesystem", "GoBackAndDefinePrefix": "Vuelve atrás y define un Prefijo para las Tablas de Piwik", @@ -943,7 +943,7 @@ "SystemCheckOtherFunctions": "Otras funciones", "SystemCheckPackHelp": "La función pack() es obligatoria para seguir visitantes en Piwik.", "SystemCheckParseIniFileHelp": "Esta función integrada se ha desactivado en su host. Piwik intentará emular esta función, pero puede encontrar más restricciones de seguridad.", - "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "En un servidor Linux puede compilar php con las siguientes opciones: %1$s En su php.ini, añada las siguientes líneas: %2$s", + "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "En un servidor Linux puede compilar php con las siguientes opciones: %1$s En su php.ini, añada las siguientes líneas: %2$s", "SystemCheckPhp": "Versión PHP", "SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite": "Más información en: <a style=\"color:red\" href=\"http:\/\/php.net\/pdo\">PHP PDO<\/a> y <a style=\"color:red\" href=\"http:\/\/php.net\/mysqli\">MYSQLI<\/a>.", "SystemCheckSecureProtocol": "Protocolo seguro", @@ -954,7 +954,7 @@ "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Existen ciertos problemas en su sistema. Piwik correrá, pero puede experimentar ciertos pequeños problemas.", "SystemCheckTimeLimitHelp": "En un sitio web con un tráfico elevado, la ejecución del proceso de archivado puede requerir más tiempo del permitido.<br \/>Mire la directiva max_execution_time en su archivo php.ini si es necesario", "SystemCheckTracker": "Estado del tracker", - "SystemCheckTrackerHelp": "Las peticiones GET a piwik.php fallaron. Intente incluir en la lista blanca de mod_security y HTTP Authentication esta URL.", + "SystemCheckTrackerHelp": "Las peticiones GET a piwik.php fallaron. Intente incluir en la lista blanca de mod_security y HTTP Authentication esta URL.", "SystemCheckWarnDomHelp": "Usted debería habilitar la extensión \"dom\" (ej., instalar el paquete \"php-dom\" y\/o el paquete \"php-xml\").", "SystemCheckWarning": "Piwik funcionará normalmente, pero algunas características pueden faltar", "SystemCheckWarnJsonHelp": "Usted debería habilitar la extensión \"json\" (ej., instalar el paquete \"php-json\") para un mejor rendimiento.", @@ -1207,7 +1207,7 @@ "DeleteReportsInfo3": "Si lo ha habilitado \"%s\", la información será borrada de forma permanente.", "DeleteReportsOlderThan": "Borrar informes mayores que", "DeleteSchedulingSettings": "Configuraciones de calendario", - "DoNotTrack_Description": "Do Not Track es una tecnología y una propuesta política que permite a los usuarios decidir no ser rastreados por sitios de internet que no visitan, tales como servicios analíticos, redes de publicidad y plataformas sociales.", + "DoNotTrack_Description": "Do Not Track es una tecnología y una propuesta política que permite a los usuarios decidir no ser rastreados por sitios de internet que no visitan, tales como servicios analíticos, redes de publicidad y plataformas sociales.", "DoNotTrack_Disable": "Deshabilitado, no da soporte al seguimiento", "DoNotTrack_Disabled": "Piwik está actualmente rastreando a todos los visitantes; incluso, hayan habilitado en sus navegadores de internet la opción \"No quiero ser rastreado\".", "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Recomendamos respetar la privacidad de sus visitantes y habilitar la opción DoNotTrack.", @@ -1334,7 +1334,7 @@ "SitesManager": { "AddSite": "Añadir un nuevo Sitio", "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Soporte avanzado para zonas horarias no se encontró en su PHP (soportado en PHP>=5.2). Usted todavía puede elegir un corrimiento UTC manual.", - "AliasUrlHelp": "Se recomienda, pero no es obligatorio, especificar las diferentes URLs que sus visitantes utilizan para acceder a este sitio web. Los alias de las URLs para un sitio web no aparecerán en el informe Referencias > Sitios web. Tenga en cuenta que no es necesario especificar las direcciones URL con y sin 'www' ya que Piwik considera automáticamente ambas.", + "AliasUrlHelp": "Se recomienda, pero no es obligatorio, especificar las diferentes URLs que sus visitantes utilizan para acceder a este sitio web. Los alias de las URLs para un sitio web no aparecerán en el informe Referencias > Sitios web. Tenga en cuenta que no es necesario especificar las direcciones URL con y sin 'www' ya que Piwik considera automáticamente ambas.", "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Cambiar su zona horaria sólo afectará a los datos en adelante, y no se aplicará con retroactivamente.", "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Escoja una ciudad en la misma zona horaria que Usted.", "Currency": "Moneda", @@ -1580,7 +1580,7 @@ "country_gp": "Guadaloupe", "country_gq": "Guinea Ecuatorial", "country_gr": "Grecia", - "country_gs": "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur", + "country_gs": "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur", "country_gt": "Guatemala", "country_gu": "Guam", "country_gw": "Guinea-Bissau", @@ -1761,7 +1761,7 @@ "FoundApacheModules": "Piwik ha encontrado los siguientes módulos Apache", "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "No encuentro la función %1$s. Por favor, asegúrese que la extensión %2$s esté instalada y cargada.", "GeoIPDatabases": "Bases de datos GeoIP", - "GeoIPDocumentationSuffix": "Para observar la información de este informe, debe configurar GeoIP en la sección Geolocalización en la lengüeta del administrador. Las bases de datos GeoIP comerciales %1$sMaxmind%2$s son más fiables que las gratuitas. Para ver cuan seguras son, clic %3$saquí%4$s.", + "GeoIPDocumentationSuffix": "Para observar la información de este informe, debe configurar GeoIP en la sección Geolocalización en la lengüeta del administrador. Las bases de datos GeoIP comerciales %1$sMaxmind%2$s son más fiables que las gratuitas. Para ver cuan seguras son, clic %3$saquí%4$s.", "GeoIPImplHasAccessTo": "Esta implementación GeoIP tiene acceso a los siguientes tipos de bases de datos", "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Este proveedor de ubicación utiliza una base de datos GeoIP y un módulo PECL para precisamente y eficientemente determinar la ubicación de sus visitantes.", "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "No existen limitaciones con este proveedor, es el que recomendamos utilizar.", |