diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-12-17 02:34:30 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-12-17 02:34:30 +0400 |
commit | 95b717dfd85fbe49b6e58276b1622367a667d0d6 (patch) | |
tree | a7a15c375f1eae5a839d6cf22cb16610df6f0ac9 /lang/nl.json | |
parent | 27d6e9319b6e67bdf155c34c3ab7177d18c93e05 (diff) |
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/nl.json')
-rw-r--r-- | lang/nl.json | 124 |
1 files changed, 120 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json index 47e96accef..a116d7d57e 100644 --- a/lang/nl.json +++ b/lang/nl.json @@ -113,6 +113,8 @@ "ImageTrackingLink": "Afbeelding Tracking Link", "ImportingServerLogs": "Importeer Server Logs", "ImportingServerLogsDesc": "Een alternatief om bezoekers te volgen via de browser (ofwel via JavaScript of via een afbeelding) is continu server logs importeren. Lees meer over %1$sServer Logbestanden Analyses%2$s.", + "InvalidPluginsWarning": "De volgende plugins werken niet met %1$s en konden niet geladen worden: %2$s.", + "InvalidPluginsYouCanUninstall": "U kunt deze plugins updaten of installatie ongedaan maken op de %1$sManage Plugins%2$s pagina.", "JavaScriptTracking": "JavaScript Tracking", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Campagne sleutelwoord parameter", "JSTracking_CampaignNameParam": "Campagna naam parameter", @@ -141,6 +143,7 @@ "LatestStableRelease": "De laatste stabiele versie", "LogoNotWriteable": "Voor het gebruik van een aangepast logo heeft Piwik schrijfrechten nodig in de map met de logo-bestanden in de themes map: %s", "LogoUpload": "Selecteer een logo om te uploaden", + "LogoUploadHelp": "Upload een bestand in %s formaten met een minimum hoogte van %s pixels.", "MenuDiagnostic": "Diagnose", "MenuGeneralSettings": "Algemene instellingen", "MenuManage": "Beheer", @@ -151,6 +154,10 @@ "OptOutForYourVisitors": "Piwik opt-out voor uw bezoekers", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik is geïnstalleerd in", "PluginDescription": "Beheeromgeving van Piwik", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "U bent niet gemachtigd om de waarde aan te passen van de instelling \"%s\" in plugin \"%s\"", + "PluginSettings": "Plugin instellingen", + "PluginSettingsIntro": "Hier kunt u instellingen aanpassen voor de volgende plugins van derden:", + "PluginSettingsValueNotAllowed": "De waarde voor veld \"%s\" in plugin \"%s\" is niet toegestaan", "StableReleases": "Indien Piwik een essentieel onderdeel is van uw zaak, dan raaden wij aan om de laatste stabiele versie te draaien.\n\nIndien je de laatste beta gebruikt en je ontdekt bugs of hebt een suggestie, %skijk dan hier%s.", "TrackAGoal": "Hou een doel bij.", "TrackingCode": "Tracking code.", @@ -217,6 +224,7 @@ "ShowJSCode": "toon de javascript code", "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Ga verder naar een veilige kredietkaart betaalpagina (Paypal) en wordt een Piwik Supporter!", "SupportPiwik": "Ondersteun Piwik!", + "TableNoData": "Geen gegevens voor deze tabel.", "ThereIsNoDataForThisReport": "Er is geen data voor dit rapport.", "UnFlattenDataTable": "De rapportweergave is vlak %s Maak het hierarchisch", "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Bekijk alle Piwik Video Tutorials", @@ -224,24 +232,78 @@ "YouAreUsingTheLatestVersion": "Je gebruikt de laatste versie van Piwik!" }, "CorePluginsAdmin": { + "ActionActivatePlugin": "Plugin inschakelen", + "ActionActivateTheme": "Thema activeren", + "ActionInstall": "Installeren", + "ActionUninstall": "Installatie ongedaan maken", "Activate": "Inschakelen", "Activated": "Ingeschakeld", "Active": "Ingeschakeld", + "Activity": "Activiteit", + "AllowedUploadFormats": "U mag een plugin of thema in .zip formaat uploaden via deze pagina.", "AuthorHomepage": "Auteur Startpagina", + "Authors": "Auteurs", + "BackToExtendPiwik": "Terug naar de Marktplaats", + "ByDesigningOwnTheme": "door %sje eigen thema te ontwerpen%s", + "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "door %seen nieuwe plugin te installeren van de marktplaats%s", + "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "door %seen nieuw thema te installeren van de marktplaats%s", + "ByWritingOwnPlugin": "door %seen eigen plugin te schrijven%s", + "ByXDevelopers": "door %s ontwikkelaars", + "Changelog": "Wijzigingen", + "ChangeSettingsPossible": "U kunt %sinstellingen%s aanpassen voor deze plugin.", + "CorePluginTooltip": "Kern plugins hebben geen versie omdat deze met Piwik gedistribueerd worden.", "Deactivate": "Uitschakelen", + "Developer": "Ontwikkelaar", + "FeaturedPlugin": "Aanbevolen plugin", + "GetNewFunctionality": "Krijg nieuwe functionaliteit", + "History": "Historie", "Inactive": "Uitgeschakeld", + "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Update nu uw plugins om van de laatste verbeteringen te profiteren.", + "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Update uw thema's om van de laatste versie te genieten.", + "InstallingPlugin": "Installeren %s", + "InstallNewPlugins": "Nieuwe plugins installeren", + "InstallNewThemes": "Nieuwe thema's installeren", + "LastUpdated": "Laatst Bijgewerkt", "LicenseHomepage": "Licentie Startpagina", "MainDescription": "Met plugins breidt u de functionaliteit van piwik uit. Wanneer een plugin geïnstalleerd is, kan deze hier aan- en uitgeschakeld worden.", + "Marketplace": "Marktplaats", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Marktplaats - Verkoop Plugin", "MenuPlatform": "Platform", + "NoPluginsFound": "Geen plugins gevonden", + "NoThemesFound": "Geen thema's gevonden", + "NoZipFileSelected": "Selecteer een ZIP-bestand.", + "NumDownloadsLatestVersion": "Laatste versie: %s Downloads", + "NumUpdatesAvailable": "%s Update(s) beschikbaar", + "OrByUploadingAPlugin": "of door %seen plugin te uploaden%s", + "OrByUploadingATheme": "of door %seen thema te uploaden%s", + "Origin": "Herkomst", + "OriginCore": "Kern", + "OriginThirdParty": "Derden", "PluginDescription": "Plugin admin interface", "PluginHomepage": "Plugins", "PluginsManagement": "Plugin manager", + "PluginUpdateAvailable": "U kunt deze plugin updaten van versie %s naar %s.", + "PluginVersionInfo": "%1$s van %2$s", + "Screenshots": "Schermafbeeldingen", + "SortByNewest": "nieuwste", + "SortByPopular": "populair", "Status": "Status", + "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Plugin van de Marktplaats aan het Downloaden", + "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Thema van de Marktplaats aan het Downloaden", + "StepReplaceExistingPlugin": "Vervang bestaande plugin", + "StepReplaceExistingTheme": "Vervang bestaande thema", + "StepUnzippingPlugin": "Plugin uitpakken", + "StepUnzippingTheme": "Thema uitpakken", + "Support": "Ondersteuning", "Theme": "Thema", "Themes": "Thema's", "ThemesDescription": "Thema's kunnen de weergave van de Piwik interface aanpassen, en bieden je een compleet nieuwe visuele ervaring voor je analyse rapporten", "ThemesManagement": "Beheer thema's", - "Version": "Versie" + "ThemeUpdateAvailable": "U kunt dit thema updaten van versie %s naar %s.", + "Updated": "Bijgewerkt", + "UpdatingPlugin": "Bijwerken %s", + "Version": "Versie", + "ViewRepositoryChangelog": "Bekijk de veranderingen" }, "CoreUpdater": { "ClickHereToViewSqlQueries": "Klik hier voor een lijst van de SQL query's dat zullen worden uitgevoerd.", @@ -341,6 +403,14 @@ "DoNotTrack": { "PluginDescription": "Negeer bezoeken met X-Do-Not-Track of DNT header." }, + "Events": { + "EventAction": "Gebeurtenis Actie", + "EventCategory": "Gebeurtenis Categorie", + "EventName": "Gebeurtenis Naam", + "Events": "Gebeurtenissen", + "EventValue": "Gebeurtenis Waarde", + "NbEvents": "Aantal gebeurtenissen" + }, "Feedback": { "CategoryHire": "Huur een Piwik consultant", "CategorySecurity": "Meld een veiligheids probleem", @@ -378,6 +448,7 @@ "Actions": "Acties", "Add": "Voeg toe", "AfterEntry": "na het hier in te voeren.", + "All": "Alles", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Sta toe Piwik archivering te starten wanneer rapporten worden bekeken vanuit de browser.", "AllWebsitesDashboard": "Dashboard van alle websites", "And": "en", @@ -610,6 +681,7 @@ "MonthlyReports": "Maandelijkse rapporten", "More": "Meer", "MoreDetails": "Meer details", + "MoreLowerCase": "meer", "MultiSitesSummary": "Alle websites", "Name": "Naam", "NbActions": "Aantal acties", @@ -752,6 +824,7 @@ "TimeOnPage": "Tijd op pagina", "Today": "Vandaag", "Total": "Totaal", + "TotalRatioTooltip": "Dit is %1$s van alle %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Totale Inkomsten", "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Totaal: %s bezoeken, %s paginaweergaves, %s inkomsten)", "TransitionsRowActionTooltip": "Bekijk wat bezoekers voor en na het bekijken van deze pagina deden", @@ -767,6 +840,7 @@ "Value": "Waarde", "VBarGraph": "Verticaal staafdiagram", "View": "Bekijk", + "ViewDocumentationFor": "Bekijk documentatie voor %1$s", "Visit": "Bezoek", "VisitConvertedGoal": "Bezoeker bereikte tenminste één doel", "VisitConvertedGoalId": "Bezoek omgezet een specifiek doel ID", @@ -787,7 +861,10 @@ "Weekly": "Wekelijks", "WeeklyReport": "wekelijks", "WeeklyReports": "Wekelijkse rapporten", + "WellDone": "Goed gedaan!", "Widgets": "Widgets", + "XComparedToY": "%1$s vergeleken met %2$s", + "XFromY": "%1$s van %2$s", "YearlyReport": "jaarlijks", "YearlyReports": "Jaarlijkse rapporten", "YearsDays": "%1$s jaren %2$s dagen", @@ -1026,6 +1103,9 @@ "PluginDescription": "Deze plugin zal een lijst weergeven van de beschikbare talen voor de Piwik interface. De geselecteerde taal zal opgeslagen worden in de voorkeuren voor elke gebruiker." }, "Live": { + "AveragePageGenerationTime": "Elke pagina duurde gemiddeld %1$s om te laden voor deze bezoeker.", + "CalculatedOverNPageViews": "Berekend met de laatste %1$s paginaweergaves van deze bezoeker.", + "ClickToViewMoreAboutVisit": "Klik om meer informatie over dit bezoek te zien", "ConvertedNGoals": "Behaalde %s Doelen", "FirstVisit": "Eerste bezoek", "GoalType": "Type", @@ -1035,21 +1115,27 @@ "LastMinutes": "Laatste %s minuten", "LastVisit": "Laatste bezoek", "LinkVisitorLog": "Bekijk gedetailleerd bezoekerslogboek.", + "LoadMoreVisits": "Meer bezoeken laden", "MorePagesNotDisplayed": "meer pagina's worden niet getoond bij deze bezoeker", "NbVisitor": "1 bezoeker", "NbVisitors": "%s bezoekers", + "NextVisitor": "Volgende bezoeker", + "NoMoreVisits": "Er zijn niet meer bezoeken van deze bezoeker.", "PageRefreshed": "Aantal keren dat deze pagina werd bekeken \/ ververst in een rij.", "PluginDescription": "Volg uw bezoekers live in realtime!", + "PreviousVisitor": "Vorige bezoeker", "RealTimeVisitorCount": "Real Time bezoekers aantal", "Referrer_URL": "Referrer URL", "ShowMap": "Toon kaart", "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s en %s in de laatste %s", + "ViewVisitorProfile": "Bekijk bezoeker profiel", "VisitedPages": "Bezochte pagina's", "VisitorLog": "Bezoekerslogboek", "VisitorLogDocumentation": "Deze tabel toont de laatste bezoeken binnen het geselecteerde datumbereik. Je kunt zien wanneer een bezoeker zijn laatste bezoek bracht door je muis boven de datum te houden. %s Indien het datumbereik ook vandaag bevat, kun je je bezoekers zien in real time! %s De data die hier wordt getoond is steeds live, ongeacht of en wanneer je de archiving cron job gebruikt.", "VisitorProfile": "Bezoekers profiel", "VisitorsInRealTime": "Bezoekers in real-time", "VisitorsLastVisit": "Het laatste bezoek van deze bezoekers was %s dagen geleden.", + "VisitsFrom": "%1$s%2$s bezoeken%3$s van", "VisitSummary": "Spendeerde in totaal %1$s%2$s op de website %3$s, en %4$sbekeek %5$s pagina's in %6$s bezoeken.%7$s" }, "Login": { @@ -1244,6 +1330,7 @@ "PurgeNow": "Purge Database nu", "PurgeNowConfirm": "Je staat op het punt om data permanent van je database te verwijderen. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?", "PurgingData": "Data opschonen", + "RecommendedForPrivacy": "(aanbevolen voor privacy)", "ReportsDataSavedEstimate": "Database omvang", "Teaser": "Op deze pagina kunt u Piwik zodanig instellen dat het voldoet aan de bestaande privacy wetgeving in uw regio. Door: %s anonimiseren van uw bezoekers IP %s,%s automatisch verwijderen oude bezoekerlogs uit de database %s en %s door een opt-out ondersteuning aan te bieden voor uw website%s.", "TeaserHeadline": "Privacy instellingen", @@ -1352,8 +1439,10 @@ "ReportFormat": "Rapportformaat", "ReportHour": "Verstuur rapport om", "ReportIncludeNWebsites": "Het rapport zal gegevens bevatten van alle websites die tenminste één bezoek hebben gehad (van de %s websites die momenteel beschikbaar zijn).", + "ReportSent": "Rapport verzonden", "ReportsIncluded": "Statistieken ingesloten", "ReportType": "Verzend rapport via", + "ReportUpdated": "Rapport bijgewerkt", "SegmentAppliedToReports": "Het segment '%s' is toegepast op de rapporten.", "SendReportNow": "verzend nu het rapport", "SendReportTo": "Zend rapport naar", @@ -1451,7 +1540,27 @@ "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "U heeft momenteel toegang tot %s websites .", "YourCurrentIpAddressIs": "Uw huidig IP-adres is %s" }, + "Transitions": { + "ErrorBack": "Ga terug naar de vorige actie", + "FromPreviousPages": "Van Interne Pagina's", + "FromPreviousPagesInline": "%s van interne pagina's", + "FromPreviousSiteSearches": "Van Interne Zoekopdracht", + "FromPreviousSiteSearchesInline": "%s van interne zoekopdrachten", + "FromSearchEngines": "Van Zoekmachines", + "IncomingTraffic": "Inkomend verkeer", + "LoopsInline": "%s pagina herladen", + "NoDataForAction": "Er is geen data voor %s", + "OutgoingTraffic": "Uitgaand verkeer", + "ShareOfAllPageviews": "Deze pagina had %s paginaweergaves (%s van alle paginaweergaves)", + "ToFollowingPages": "Naar Interne Pagina's", + "ToFollowingPagesInline": "%s naar interne pagina's", + "ToFollowingSiteSearches": "Interne Zoekopdrachten", + "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s interne zoekopdrachten", + "XOfAllPageviews": "%s van alle weergaves van deze pagina", + "XOutOfYVisits": "%s (van de %s)" + }, "UserCountry": { + "CannotUnzipDatFile": "Kan dat bestand niet uitpakken in %1$s: %2$s", "City": "Stad", "Continent": "Continent", "continent_afr": "Afrika", @@ -1748,15 +1857,18 @@ "HowToSetupGeoIP_Step4": "Klaar! U heeft zojuist Piwik ingesteld om GeoIP te gebruiken. U kunt nu zien uit welke regio's en steden uw bezoekers komen i.c.m. zeer accurate informatie over het land van herkomst.", "ISPDatabase": "ISP database", "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Ik wil de gratis GeoIP database downloaden...", + "Latitude": "Breedtegraad", "Location": "Locatie", "LocationDatabase": "Locatie database", + "Longitude": "Lengtegraad", "Organization": "Organisatie", "PluginDescription": "Rapporteert het land van de bezoekers.", "Region": "Regio", "SubmenuLocations": "Locaties", "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Het gedownloade bestand is geen valide GeoIP database. Controleer de link a.u.b. opnieuw, of download het bestand handmatig.", "UpdaterHasNotBeenRun": "De updater is nog niet eerder uitgevoerd.", - "UpdaterWasLastRun": "De updater is voor het laatst uitgevoerd op %s." + "UpdaterWasLastRun": "De updater is voor het laatst uitgevoerd op %s.", + "WidgetLocation": "Bezoeker Locatie" }, "UserCountryMap": { "AndNOthers": "en %s anderen", @@ -1775,6 +1887,7 @@ "Searches": "%s zoekopdrachten", "Seconds": "seconden", "SecondsAgo": "%s seconden geleden", + "VisitorMap": "Bezoeker Kaart", "WorldWide": "Wereldwijd" }, "UserSettings": { @@ -1990,6 +2103,7 @@ "WidgetBrowserVersion": "Browserversie", "WidgetGlobalVisitors": "Algemene configuratie", "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Dit rapport toont de meest voorkomende configuraties die uw bezoekers hadden. Een configuratie is de combinatie van een besturingssysteem, een browser type en een schermresolutie.", + "WidgetOperatingSystemFamily": "Besturingssysteem familie", "WidgetOperatingSystems": "Besturings systemen", "WidgetPlugins": "Geïnstalleerde plugins", "WidgetPluginsDocumentation": "Dit rapport laat zien welke browserplugins uw bezoekers haden geïnstalleerd. Deze informatie kan van belang zijn voor het kiezen van de juiste manier om uw content aan te bieden.", @@ -2088,6 +2202,7 @@ "WidgetLengthsDocumentation": "In dit rapport kunt u zien hoeveel bezoeken een bepaalde tijdsduur hadden. Het rapport wordt getoond in de vorm van een tagcloud, vaker voorkomende tijdsduren worden getoond in een groter lettertype.", "WidgetPages": "Pagina's per bezoek", "WidgetPagesDocumentation": "In dit rapport kunt u zien bij hoeveel bezoeken een bepaald aantal pagina's weren bekeken. Het rapport wordt getoond in de vorm van een tagcloud, vaker voorkomende aantal bekeken pagina's worden getoond in een groter lettertype.", + "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Bezoeken per Dagen Sinds Laatste Bezoek", "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "In dit rapport kunt u zien hoeveel bezoeken van bezoekers waren, wiens laatste bezoek een bepaald aantal dagen geleden was.", "WidgetVisitsByNumDocumentation": "In dit rapport ziet u het aantal bezoeken van bezoekers die uw website tenminste N keer bezochten." }, @@ -2100,12 +2215,13 @@ "NbActionsDescription": "%s acties", "NbActionsPerVisit": "%s acties per bezoek.", "NbDownloadsDescription": "%s downloads", + "NbKeywordsDescription": "%s unieke sleutelwoorden", "NbOutlinksDescription": "%s outlinks", - "NbPageviewsDescription": "%s bekeken", + "NbPageviewsDescription": "%s paginaweergaves", "NbSearchesDescription": "%s totale zoekopdrachten", "NbUniqueDownloadsDescription": "%s unieke downloads", "NbUniqueOutlinksDescription": "%s unieke outlinks", - "NbUniquePageviewsDescription": "%s uniek bekeken", + "NbUniquePageviewsDescription": "%s unieke paginaweergaves", "NbUniqueVisitors": "%s unieke bezoekers", "NbVisitsBounced": "%s bezoekers hebben de website verlaten na één pagina", "PluginDescription": "Toont de algemene analyses: bezoeken, unieke bezoekers, aantal acties, bouncerate enz.", |