translations cleanup: removed more duplicate translations

1 files changed, 3 insertions, 9 deletions

diff --git a/lang/sr.json b/lang/sr.json
index 64d51d6406..ce6413c5f7 100644
--- a/lang/sr.json
+++ b/lang/sr.json
@@ -4,14 +4,12 @@
         "ColumnClickedURL": "Kliknutih linkova",
         "ColumnClicks": "Klikovi",
         "ColumnClicksDocumentation": "Broj klikova na ovaj link.",
-        "ColumnDownloads": "Preuzimanja",
         "ColumnDownloadURL": "Download link",
         "ColumnEntryPageTitle": "Naslov ulazne strane",
         "ColumnEntryPageURL": "Adresa ulazne strane",
         "ColumnExitPageTitle": "Naslov izlazne strane",
         "ColumnExitPageURL": "Adresa izlazne strane",
         "ColumnNoResultKeyword": "Ključne reči koje nisu vratile rezultate pretrage",
-        "ColumnOutlinks": "Izlazni linkovi",
         "ColumnPageName": "Naslov stranice",
         "ColumnPagesPerSearch": "Rezultati pretrage",
         "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Korisnici koji pretražuju vaš sajt često kliknu na \"sledeći\" kako bi videli više rezultata. Ovo je prosečan broj strana sa rezultatima pretrage za ovu ključnu reč.",
@@ -49,9 +47,6 @@
         "SiteSearchKeyword": "Ključna reč (Pretraživanje)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Ovaj izveštaj prikazuje ključne reči koje su vaši posetioci tražili u polju za pretragu.",
         "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Ovaj izveštaj prikazuje ključne reči koje nisu vratile nijedan rezultat pretrage. Možda algoritam pretrage može da se poboljša ili možda posetioci traže sadržaje koji (još uvek) nisu na sajtu?",
-        "SubmenuDownloads": "Preuzimanja",
-        "SubmenuOutlinks": "Izlazni linkovi",
-        "SubmenuPages": "Stranice",
         "SubmenuPagesEntry": "Ulazne stranice",
         "SubmenuPagesExit": "Izlazne stranice",
         "SubmenuPageTitles": "Naslovi stranica",
@@ -507,6 +502,7 @@
         "DownloadFail_HttpRequestFail": "Ne mogu da preuzmem datoteku. Možda nešto nije u redu sa sajtom sa kojeg se vrši preuzimanje. Možete pokušati kasnije ili je preuzeti sami.",
         "DownloadFullVersion": "%1$sPreuzmite%2$s punu verziju! Posetite %3$s",
         "DownloadPleaseRemoveExisting": "Ukoliko želite da je zamenite, molim vas da uklonite postojeću datoteku.",
+        "Downloads": "Preuzimanja",
         "EcommerceOrders": "Elektronske porudžbine",
         "EcommerceVisitStatusDesc": "Prikaži status elektronske porudžbine na kraju posete",
         "EcommerceVisitStatusEg": "Na primer, ukoliko želite da izaberete sve posete koje su dovele do elektronske porudžbine, API zahtev bi sadržavao %s",
@@ -658,8 +654,10 @@
         "OriginalLanguageName": "Srpski",
         "Others": "Ostalo",
         "Outlink": "Izlazni link",
+        "Outlinks": "Izlazni linkovi",
         "OverlayRowActionTooltip": "Pogledajte analitičke podatke direktno na vašem sajtu (link se otvara u novom tabu)",
         "OverlayRowActionTooltipTitle": "Otvorite prikaz",
+        "Pages": "Stranice",
         "ParameterMustIntegerBetween": "Parametar %s mora biti celobrojna vrednost između %s i %s",
         "Period": "Period",
         "Piechart": "Grafikon",
@@ -1120,7 +1118,6 @@
         "MobileReport_PhoneNumbers": "Brojevi telefona",
         "MultiSites_Must_Be_Activated": "Da biste generisali SMS poruke za vaše statistike, molimo vas da u Piwik-u uključite MultiSites dodatak.",
         "PluginDescription": "Napravite i preuzmite SMS izveštaje koji će vam biti slati na vaš mobilni dnevno, nedeljno i mesečno.",
-        "Settings_AddPhoneNumber": "Dodaj",
         "Settings_APIKey": "API ključ",
         "Settings_CountryCode": "Kod zemlje",
         "Settings_CredentialNotProvided": "Pre nego što budete u mogućnosti da upravljate brojevima telefona, molimo vas da povežete Piwik sa vašim SMS nalogom.",
@@ -1169,7 +1166,6 @@
         "ErrorNotLoadingLink": "Kliknite ovde za više saveta za rešavanje problema",
         "Link": "Link",
         "Location": "Lokacija",
-        "MainMetrics": "Glavne metrike",
         "NoData": "Nema podataka o ovoj stranici za dati period.",
         "OneClick": "1 klik",
         "OpenFullScreen": "Prikaži preko celog ekrana",
@@ -1397,7 +1393,6 @@
         "DomainAge": "Starost domena",
         "ExternalBacklinks": "Eksterni povratni linkovi (Majestic)",
         "Google_IndexedPages": "Stranice koje je indeksirao Google",
-        "Pages": "Stranice",
         "Rank": "Rang",
         "ReferrerDomains": "Domeni sa referencama (Majestic)",
         "SeoRankings": "SEO rangiranje",
@@ -2250,7 +2245,6 @@
         "NbUniqueOutlinksDescription": "%s jedinstvenih izlaznih linkova",
         "NbUniquePageviewsDescription": "%s jedinstvenih prikaza stranica",
         "NbUniqueVisitors": "Broj jedinstvenih posetilaca: %s",
-        "NbVisits": "Broj poseta: %s",
         "NbVisitsBounced": "%s posetilaca je otišlo posle samo jedne stranice",
         "PluginDescription": "Opšte analitičke brojke: posete, jedinstveni posetioci, broj akcija, stopa odbijanja itd.",
         "SubmenuOverview": "Pregled",