Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@piwik.org>2018-10-08 22:20:16 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-10-08 22:20:16 +0300
commitd013b83a03a132b2385dc7a0439b7e586a928863 (patch)
treeb8e84d4d3dc05329722e394676d53bd08e732a4d /lang/uk.json
parent89d8479ac242b2ffc98053fe504ce882086c6999 (diff)
language update (#13560)
Diffstat (limited to 'lang/uk.json')
-rw-r--r--lang/uk.json20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/uk.json b/lang/uk.json
index b2dfc73a93..2e701a8b33 100644
--- a/lang/uk.json
+++ b/lang/uk.json
@@ -20,6 +20,7 @@
"AverageOrderValue": "Середня вартість замовлення",
"AveragePrice": "Середня ціна",
"AverageQuantity": "Середня кількість",
+ "AverageX": "Середнє. %s",
"BackToPiwik": "Повернутися до Matomo",
"Broken": "Виникла помилка",
"BrokenDownReportDocumentation": "Він розбитий на безліч окремих звітів, які відображаються графіками внизу сторінки. Выможете збільшити ці графіки звичайним кліком по ним.",
@@ -31,11 +32,13 @@
"ChooseLanguage": "Вибрати мову",
"ChoosePeriod": "вибрати період",
"ClickHere": "Натисніть тут, щоб дізнатися більше",
+ "DoubleClickToChangePeriod": "Двічі клацніть, щоб застосувати цей період.",
"Close": "Закрити",
"ClickToSearch": "Натисніть для пошуку",
"ColumnActionsPerVisit": "Дії за відвідування",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Середня кількість дій (перегляди сторінок, завантаження або зовнішні посилання), які було виконано під час візитів.",
"ColumnAverageGenerationTime": "Середній час генерації сторінки",
+ "ColumnViewsWithGenerationTime": "Перегляди сторінок з часом генерації",
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Середній час, витрачений на генерацію сторінки. Цей показник включає в себе час, витрачений сервером для генерації веб-сторінки, а також час, який знадобився для відвідувачів, щоб скачати відповідь від сервера. Маленьке значення показника 'Середній час генерації' означає більш швидкий веб-сайт для Ваших відвідувачів!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Середній час перегляду сторінки",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Загальний час, який відвідувачі провели на даній сторінці (тільки на сторінці, а не на всьому сайті).",
@@ -55,8 +58,10 @@
"ColumnExits": "Виходи з сайту",
"ColumnExitsDocumentation": "Число відвідувань, які закінчилися цією сторінкою.",
"ColumnGenerationTime": "Час генерації",
+ "ColumnPageGenerationTime": "Час генерації сторінки",
"ColumnKeyword": "Ключове слово",
"ColumnLabel": "Позначення",
+ "ColumnHits": "Переходів",
"ColumnMaxActions": "Макс. дій за одне відвідування",
"ColumnNbActions": "Дії",
"ColumnNbActionsDocumentation": "Кількість дій, виконаних Вашими користувачами. До подій належать перегляди сторінок, завантаження і зовнішні посилання.",
@@ -82,6 +87,20 @@
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Число разів, коли відвідувачі відвідували цю сторінку після того, як вони користувалися пошуком на Вашому сайті і клікнули по знайденої сторінці.",
"ColumnVisitDuration": "Тривалість відвідування (сек)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Повторні відвідування",
+ "ComputedMetricAverage": "Сер. %1$s за %2$s",
+ "ComputedMetricAverageDocumentation": "Середня вартість \"%1$s\" за \"%2$s\".",
+ "ComputedMetricAverageShortDocumentation": "Середня вартість за \"%1$s\".",
+ "ComputedMetricRateDocumentation": "Співвідношення від \"%1$s\" з усіх \"%2$s\".",
+ "ComputedMetricRateShortDocumentation": "Відсоток від \"%1$s\".",
+ "ComputedMetricCountDocumentation": "Кількість від %s",
+ "ComputedMetricSum": "Всього %s",
+ "ComputedMetricSumDocumentation": "Загальна кількість (сума) %s",
+ "ComputedMetricMax": "Макс %s",
+ "ComputedMetricMaxDocumentation": "Максимальне значення для %s",
+ "ComputedMetricMin": "Мін %s",
+ "ComputedMetricMinDocumentation": "Мінімальне значення для %s",
+ "ComputedMetricUniqueCount": "Унікальні %s",
+ "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "Унікальний номер від %s",
"ConfigFileIsNotWritable": "файл конфігурації Matomo %1$s закритий для запису, Ваші зміни не будуть збережені. %2$s Будь ласка, поміняйте дозволи конфігураційного файлу і дозвольте запис в нього.",
"Continue": "Продовжити",
"ContinueToPiwik": "Перейти до Matomo",
@@ -464,6 +483,7 @@
"LoginCredentials": "Повноваження",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Увійдіть на сервер Matomo для створення і зміни веб-сайтів, користувачів або зміни загальних параметрів, таких як \"Звіт за замовчуванням\".",
"LoginUseHttps": "Використовувати https",
+ "MatomoMobile": "Matomo для смартфону",
"MultiChartLabel": "Відображати тонкі графіки (нитки)",
"NavigationBack": "Назад",
"NetworkError": "Помилка мережі",