language update refs #3430

3 files changed, 19 insertions, 14 deletions

diff --git a/lang/cs.json b/lang/cs.json
index 81ad8853d5..722df7a1a3 100644
--- a/lang/cs.json
+++ b/lang/cs.json
@@ -209,6 +209,7 @@
         "LastDays": "Posledních %s dní (včetně dneška)",
         "LastDaysShort": "Posledních %s dní",
         "LayoutDirection": "ltr",
+        "LearnMore": "%1$sdozvědět se více%2$s",
         "Live": "Živě",
         "Loading": "Načítám...",
         "LoadingData": "Načítám data...",
@@ -355,6 +356,7 @@
         "Seconds": "%s sekund",
         "SeeAll": "Zobrazit vše",
         "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Pro více informací navštivte %soficiální dokumentaci%s.",
+        "SeeThisFaq": "Podívejte se na %1$stento často kladený dotaz%2$s.",
         "Segment": "Část",
         "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Zvolte \"Ano\" pokud chcete e-mail posílat pomocí uvedeného serveru místo lokální funkce PHP mail",
         "Settings": "Nastavení",
@@ -433,6 +435,7 @@
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Test integrity nemůže být dokončen z důvodů chybějící funkce md5_file().",
         "WarningPasswordStored": "%sUpozornění:%s Toto heslo bude uloženo v konfiguračním souboru viditelné pro všechny s přístupem k němu.",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "PHP verze %s, kterou používáte již není podporována (EOL). Důrazně doporučujeme aktualizovat na novější verzi, protože stávající může obsahovat bezpečnostní a další problémy, které byly opraveny v novějších verzích PHP.",
+        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik tuto verzi PHP přestane podporovat za %s. Aktualizujte, dokud je čas!",
         "Website": "Web stránky",
         "Weekly": "Týdně",
         "WeeklyReport": "Týdně",
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index 9d36b1ad9d..1e5f9cbc77 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -27,7 +27,7 @@
         "Cancel": "Annuler",
         "CannotUnzipFile": "Impossible de décompresser le ficher %1$s: %2$s",
         "ChangePassword": "Modifier le mot de passe",
-        "ChangeTagCloudView": "Veuillez noter que vous pouvez visualiser le rapport sous une autre forme qu'un nuage de tags. Utilisez les contrôles à la fin du rapport pour ce faire.",
+        "ChangeTagCloudView": "Veuillez noter que vous pouvez visualiser le rapport sous une autre forme qu'un nuage de tags. Pour cela, utilisez les option en dessous du rapport.",
         "ChooseDate": "Sélectionnez une date",
         "ChooseLanguage": "Sélectionnez la langue",
         "ChoosePeriod": "Sélectionnez la période",
@@ -55,11 +55,11 @@
         "ColumnEntrances": "Entrées",
         "ColumnEntrancesDocumentation": "Nombre de visites qui ont démarré sur cette page.",
         "ColumnExitRate": "Taux de sortie",
-        "ColumnExitRateDocumentation": "Pourcentage de visites qui ont quitté le site web après avoir visualisé cette page (affichages uniques divisés par sorties)",
+        "ColumnExitRateDocumentation": "Pourcentage de visites qui ont quitté le site web après avoir visualisé cette page (affichages uniques divisés par sorties).",
         "ColumnExits": "Sorties",
         "ColumnExitsDocumentation": "Nombre de visites qui se sont terminées sur cette page.",
         "ColumnGenerationTime": "Délais de génération",
-        "ColumnKeyword": "Mot clef",
+        "ColumnKeyword": "Mot-clé",
         "ColumnLabel": "Nom",
         "ColumnMaxActions": "Nombre maximum d'actions en une visite",
         "ColumnNbActions": "Actions",
@@ -153,11 +153,11 @@
         "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "La version de votre client %1$s est %2$s ce qui est incompatible avec le serveur de version %3$s.",
         "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Le type de rapport suivant '%s' n'est pas valide. Essayer un des types suivants : %s.",
         "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "La durée de l'archivage doit être un nombre de secondes supérieur à zéro.",
-        "ExceptionInvalidDateFormat": "Le format de date doit être: %s ou n'importe quel mot clef supporté par la fonction %s (visitez %s pour plus d'informations)",
+        "ExceptionInvalidDateFormat": "Le format de date doit être : %s ou n'importe quel mot-clé supporté par la fonction %s (visitez %s pour plus d'informations)",
         "ExceptionInvalidDateRange": "La date '%s' ne correspond pas au format suivant : %s.",
-        "ExceptionInvalidPeriod": "La période '%s' n'est pas supportée. Veuillez essayer parmi celles-ci à la place: %s.",
-        "ExceptionInvalidRendererFormat": "Le format de rendu '%s' n'est pas valide. Veuillez essayer un de ceux-ci à la place: %s.",
-        "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Format de rapport '%s' invalide. Essayez n'importe lequel des formats suivants à la place: %s.",
+        "ExceptionInvalidPeriod": "La période '%s' n'est pas supportée. Veuillez essayer parmi celles-ci à la place : %s.",
+        "ExceptionInvalidRendererFormat": "Le format de rendu '%s' n'est pas valide. Veuillez essayer un de ceux-ci à la place : %s.",
+        "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Format de rapport '%s' invalide. Essayez n'importe lequel des formats suivants à la place : %s.",
         "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Le type de graph suivant '%s' n'est pas valide. Essayer un des types suivants : %s.",
         "ExceptionInvalidToken": "La clef partagée (token) n'est pas valide.",
         "ExceptionLanguageFileNotFound": "Le fichier de langage '%s' n'a pas été trouvé.",
@@ -203,7 +203,7 @@
         "InvalidDateRange": "Plage de dates invalide, veuillez recommencer.",
         "InvalidResponse": "Les données reçues sont invalides",
         "IP": "IP",
-        "JsTrackingTag": "Code JavaScript de suivi",
+        "JsTrackingTag": "Code de suivi JavaScript",
         "Language": "Langue",
         "LastDays": "%s derniers jours (aujourd'hui inclus)",
         "LastDaysShort": "Derniers %s jours",
@@ -249,7 +249,7 @@
         "MonthlyReport": "mensuel",
         "MonthlyReports": "Rapports mensuels",
         "More": "Plus",
-        "MoreDetails": "Plus de Détails",
+        "MoreDetails": "Plus de détails",
         "MoreLowerCase": "plus",
         "MultiSitesSummary": "Tous les sites web",
         "Name": "Nom",
@@ -302,7 +302,7 @@
         "Outlink": "Lien sortant",
         "Outlinks": "Liens sortant",
         "OverlayRowActionTooltip": "Visualisez les données d'analyse directement sur votre site web (ouvre un nouvel onglet)",
-        "OverlayRowActionTooltipTitle": "Afficher la page par dessus",
+        "OverlayRowActionTooltipTitle": "Ouvrir l'analyse des pages web",
         "Overview": "Récapitulatif",
         "Pages": "Pages",
         "ParameterMustIntegerBetween": "Le paramètre %s doit être un entier entre les valeurs %s et %s.",
@@ -338,13 +338,13 @@
         "ReportGeneratedFrom": "Ce rapport a été généré en utilisant des données de %s.",
         "ReportRatioTooltip": "'%1$s' représente %2$s de %3$s %4$s avec %5$s.",
         "Reports": "Rapports",
-        "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapports du jour (ou n'importe quelle autre plage de dates incluant aujourd'hui) seront calculés tout au plus chaque",
+        "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Les rapports du jour (ou n'importe quelle autre plage de dates incluant aujourd'hui) seront calculés tout au plus chaque",
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Les rapports seront donc traités tout au plus chaque heure.",
         "RequestTimedOut": "Une requête vers %s a expiré. Veuillez réessayer.",
         "Required": "%s requis",
         "ReturningVisitor": "Visiteur de retour",
         "ReturningVisitorAllVisits": "Voir tous les visiteurs",
-        "RowEvolutionRowActionTooltip": "Visualisez l'évolution des métriques pour cette ligne ont changée en fonction du temps",
+        "RowEvolutionRowActionTooltip": "Visualisez l'évolution dans le temps des métriques de cette ligne",
         "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Ouvrir l'évolution de la ligne",
         "Rows": "Rangées",
         "RowsToDisplay": "Lignes à afficher",
@@ -355,6 +355,7 @@
         "Seconds": "%ss",
         "SeeAll": "tout montrer",
         "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Consultez la %s documentation officielle %s pour plus d'information.",
+        "SeeThisFaq": "Voir %1$scette faq%2$s.",
         "Segment": "Segment",
         "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Sélectionnez \"Oui\" si vous voulez ou devez envoyer un e-mail via un serveur nommé à la place de la fonction de courrier local.",
         "Settings": "Paramètres",
@@ -431,7 +432,7 @@
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "Le contrôle d'intégrité n'a pu être effectué car le fichier manifest.inc.php est manquant.",
         "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Si vous déployez Piwik depuis Git, ce message est normal.",
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Le contrôle d'intégrité n'a pu être effectué car la fonction md5_file() est manquante.",
-        "WarningPasswordStored": "%sAttention:%s Ce mot de passe sera stocké dans le fichier de configuration et sera visible pour n'importe qui y ayant accès.",
+        "WarningPasswordStored": "%sAttention :%s Ce mot de passe sera stocké dans le fichier de configuration et sera visible pour n'importe qui y ayant accès.",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "La version de PHP que vous utilisez (%s) est en fin de support. Nous vous incitons vivement à upgrader vers une version plus récente. Votre version actuelle vous expose à des failles de sécurité et des bugs qui ont été corrigés dans les versions les plus récentes de PHP.",
         "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik va arrêter le support de cette version de PHP en %s. Mettez à jour votre version de PHP avant qu'il ne soit trop tard !",
         "Website": "Site",
@@ -501,7 +502,7 @@
         "NoWebsiteFound": "Aucun site trouvé",
         "NoWebsitesShort": "Pas de site internet",
         "PossibleSslError": "Erreur potentielle de certificat SSL",
-        "PossibleSslErrorExplanation": "Une erreur peut être causée par un certificat invalide ou auto-signé: \"%s\". La connexion peut fonctionner pour vous en ignorant la validation SSL mais cela est moins sécurisé. Vous pouvez modifier la validation SSL à n'importe quel moment depuis les paramètres.",
+        "PossibleSslErrorExplanation": "Une erreur peut être causée par un certificat invalide ou auto-signé : \"%s\". La connexion peut fonctionner pour vous en ignorant la validation SSL mais cela est moins sécurisé. Vous pouvez modifier la validation SSL à n'importe quel moment depuis les paramètres.",
         "PullDownToRefresh": "Faites glisser vers le bas pour actualiser",
         "RatingDontRemindMe": "Ne pas me rappeler",
         "RatingNotNow": "Pas maintenant",
diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json
index 12d8e8204c..4ac4995266 100644
--- a/lang/nl.json
+++ b/lang/nl.json
@@ -491,6 +491,7 @@
         "NoVisitorsShort": "Geen Bezoekers",
         "NoWebsiteFound": "Geen website gevonden",
         "NoWebsitesShort": "Geen Websites",
+        "PossibleSslError": "Mogelijke SSL certificaat fout",
         "PullDownToRefresh": "Trek om te vernieuwen ...",
         "RatingDontRemindMe": "Herrinner me er niet aan",
         "RatingNotNow": "Niet nu",