Translations update from Hosted Weblate (#19751)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Installation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-installation/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Installation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-installation/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Installation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-installation/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Installation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-installation/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Tour
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-tour/

[ci skip]

7 files changed, 111 insertions, 76 deletions

diff --git a/lang/bn.json b/lang/bn.json
index a5d9378deb..3857ca9ab8 100644
--- a/lang/bn.json
+++ b/lang/bn.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
     "General": {
         "12HourClock": "১২-ঘন্টার ঘড়ি",
+        "24HourClock": "24 ঘণ্টার ঘড়ি",
+        "API": "এপিআই",
         "Action": "অ্যাকশন",
         "Actions": "অ্যাকশনস",
         "Add": "যোগ করুন",
@@ -8,7 +10,6 @@
         "All": "সব",
         "AllWebsitesDashboard": "সকল ওয়েবসাইটের ড্যাশবোর্ড",
         "And": "এবং",
-        "API": "এপিআই",
         "BackToPiwik": "Matomo এ ফিরে যান",
         "Cancel": "বাতিল করুন",
         "ChangePassword": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
@@ -83,4 +84,4 @@
     "RowEvolution": {
         "CompareRows": "রেকর্ড তুলনা"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/lang/hi.json b/lang/hi.json
index f323ad4efe..e3fa0201a3 100644
--- a/lang/hi.json
+++ b/lang/hi.json
@@ -20,6 +20,7 @@
         "AverageOrderValue": "औसत आदेश मूल्य",
         "AveragePrice": "औसत मूल्य",
         "AverageQuantity": "औसत मात्रा",
+        "AverageX": "औसत %s",
         "BackToPiwik": "वापस Matomo तक",
         "Broken": "टूटा",
         "BrokenDownReportDocumentation": "यह विभिन्न रिपोर्टों में बांटा गया है जो पृष्ठ के तल पर sparklines में प्रदर्शित कर रहे हैं. आप देखना चाहते हैं रिपोर्ट पर क्लिक करके रेखांकन का विस्तार कर सकते हैं.",
@@ -58,12 +59,14 @@
         "ColumnExits": "बाहर निकलता है",
         "ColumnExitsDocumentation": "इस पृष्ठ पर समाप्त हुई यात्राओं की संख्या.",
         "ColumnGenerationTime": "पीढ़ी का समय",
+        "ColumnHits": "यात्री",
         "ColumnKeyword": "खोजशब्द",
         "ColumnLabel": "लेबल",
         "ColumnMaxActions": "एक यात्रा में अधिकतम कार्रवाई",
         "ColumnNbActions": "क्रियाएँ",
         "ColumnNbActionsDocumentation": "अपने आगंतुकों द्वारा निष्पादित क्रियाओं की संख्या. क्रिया पेज में देखा गया, आंतरिक साइट खोजों के, डाउनलोड या आउटलिंक हो सकता है.",
         "ColumnNbUniqVisitors": "अद्वितीय आगंतुकों",
+        "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "आपकी वेबसाइट पर आने वाले गैर-डुप्लीकेट विज़िटर की संख्या। प्रत्येक उपयोगकर्ता की गणना केवल एक बार की जाती है, भले ही वे दिन में कई बार वेबसाइट पर आते हों।",
         "ColumnNbUsers": "उपयोगकर्ता",
         "ColumnNbVisits": "दौरा",
         "ColumnPageBounceRateDocumentation": "इस पृष्ठ पर शुरू किया और सीधे वेबसाइट छोड़ दिया उस यात्राओं का प्रतिशत.",
diff --git a/lang/ko.json b/lang/ko.json
index eca9c86b7e..1e88098f52 100644
--- a/lang/ko.json
+++ b/lang/ko.json
@@ -102,7 +102,9 @@
         "ComputedMetricCountDocumentation": "%s의 수",
         "ComputedMetricCountWithValue": "%s의 항목",
         "ComputedMetricMax": "최대 %s",
+        "ComputedMetricMaxDocumentation": "%s의 최대값",
         "ComputedMetricMin": "최소 %s",
+        "ComputedMetricMinDocumentation": "%s의 최소값",
         "ComputedMetricSum": "총 %s",
         "ConfigFileIsNotWritable": "Matomo 설정 파일 %1$s를 쓸수 없기 때문에 일부 변경이 저장되지 않을 수 있습니다. %2$s 설정 파일의 권한을 쓸 수 있게 변경하세요.",
         "Confirm": "확인",
diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json
index 62bfd56b66..17a514ae31 100644
--- a/lang/pt.json
+++ b/lang/pt.json
@@ -629,7 +629,7 @@
         "MetricMinMax": "%1$s com um intervalo entre %2$s e %3$s durante o período",
         "MetricsFor": "Métricas para %s",
         "MultiRowEvolutionTitle": "Evolução de múltiplas linhas",
-        "PickARow": "Escolher uma linha para comparação",
+        "PickARow": "Escolher uma linha para compar",
         "PickAnotherRow": "Escolha outra linha para comparar"
     }
 }
diff --git a/lang/sr.json b/lang/sr.json
index abfc243d35..c715dfde60 100644
--- a/lang/sr.json
+++ b/lang/sr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "General": {
         "12HourClock": "12-časovni sat",
         "24HourClock": "24-časovni sat",
+        "API": "API",
         "AbandonedCarts": "Napuštene korpe",
         "AboutPiwikX": "O programu Matomo %s",
         "Action": "Akcija",
@@ -9,10 +10,9 @@
         "Add": "Dodaj",
         "AfterEntry": "nakon ulaska ovde",
         "All": "Sve",
-        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Arhiviraj izveštaje svaki put kada se prikažu u brauzeru",
         "AllWebsitesDashboard": "Svi sajtovi",
+        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Arhiviraj izveštaje svaki put kada se prikažu u brauzeru",
         "And": "i",
-        "API": "API",
         "Apply": "Primeni",
         "ArchivingInlineHelp": "Za srednje i velike sajtove preporuka je da isključite ovu opciju i da podesite cron koji će procesirati Matomo izveštaje svaki sat",
         "ArchivingTriggerDescription": "Preporučljivo za velike Matomo instalacije; potrebno je da %1$spodesite cron%2$s da procesira izveštaje automatski",
@@ -26,16 +26,17 @@
         "BrokenDownReportDocumentation": "Izdeljeno je na više izveštaja koji su prikazani crticama na dnu stranice. Možete povećati grafikon klikom na izveštaj koji želite da vidite.",
         "Cancel": "Odustajanje",
         "CannotUnzipFile": "Ne mogu da raspakujem arhivu %1$s: %2$s",
+        "ChangeInX": "Промена у %1$s",
         "ChangePassword": "Promeni lozinku",
         "ChangeTagCloudView": "Imajte na umu da izveštaj možete da vidite i u drugačijem obliku. Da biste to učinili, upotrebite kontrole na dnu izveštaja.",
         "ChooseDate": "Izaberite datum, trenutno izabrani datum je %s",
         "ChooseLanguage": "Izaberite jezik",
         "ChoosePeriod": "Izaberite period",
+        "Clear": "Obrisati",
         "ClickHere": "Kliknite ovde za više informacija.",
-        "Close": "Zatvoriti",
+        "ClickToRemoveComp": "Кликните да бисте уклонили ово поређење.",
         "ClickToSearch": "Kliknite za pretragu",
-        "Copy": "Kopiraj",
-        "Confirm": "Potvrdi",
+        "Close": "Zatvoriti",
         "ColumnActionsPerVisit": "Akcije po poseti",
         "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Prosečan broj akcija (prikaza stranica, preuzimanja ili odlazaka) koji se odigrao tokom poseta.",
         "ColumnAverageGenerationTime": "Prosečno vreme generisanja",
@@ -43,12 +44,10 @@
         "ColumnAverageTimeOnPage": "Prosečno vreme na strani",
         "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Prosečno vreme koje posetioci provedu na ovoj stranici (samo stranici, ne na celom sajtu)",
         "ColumnAvgTimeOnSite": "Prosečno vreme provedeno na sajtu",
-        "ColumnSumTimeOnSite": "Ukupno vreme na Vebsajtu",
         "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Prosečna dužina posete.",
         "ColumnBounceRate": "Stopa odbijanja",
         "ColumnBounceRateDocumentation": "Procenat poseta koje imaju samo jednu prikazanu stranicu. To su slučajevi u kojima posetioc napusti sajt sa stranice na koju je ušao.",
         "ColumnBounces": "Odbijanja",
-        "RealTime": "Realno vreme",
         "ColumnBouncesDocumentation": "Broj poseta koje su počele i okončale se na ovoj stranici. To su slučajevi u kojima posetioc napusti sajt nakon što je video samo ovu stranicu.",
         "ColumnConversionRate": "Stepen konverzije",
         "ColumnConversionRateDocumentation": "Procenat poseta koji su pokrenuli konverziju cilja.",
@@ -60,6 +59,7 @@
         "ColumnExits": "Izlazi",
         "ColumnExitsDocumentation": "Broj poseta koje su se okončale na ovoj stranici.",
         "ColumnGenerationTime": "Vreme generisanja",
+        "ColumnHits": "погодци",
         "ColumnKeyword": "Ključna reč",
         "ColumnLabel": "Kategorija",
         "ColumnMaxActions": "Maksimalan broj akcija u jednoj poseti",
@@ -72,39 +72,60 @@
         "ColumnNbVisits": "Posete",
         "ColumnNbVisitsDocumentation": "Ako posetioc dođe na vaš sajt po prvi put ili ako poseti stranu nakon više od 30 minuta od poslednjeg pregleda, onda se njegova poseta računa kao nova poseta.",
         "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Procenat poseta koje su počele na ovoj stranici i odmah napustile sajt.",
+        "ColumnPageGenerationTime": "Време генерисања странице",
         "ColumnPageviews": "Pregledane stranice",
         "ColumnPageviewsDocumentation": "Koliko puta je ova stranica posećena.",
         "ColumnPercentageVisits": "%% Posete",
         "ColumnRevenue": "Prihod",
+        "ColumnSumTimeOnSite": "Ukupno vreme na Vebsajtu",
         "ColumnSumVisitLength": "Ukupno vreme provedeno od strane posetilaca (u sekundama)",
         "ColumnTotalPageviews": "Ukupan broj pregleda stranica",
         "ColumnUniqueEntrances": "Jedinstveni ulazi",
         "ColumnUniqueExits": "Jedinstveni izlazi",
         "ColumnUniquePageviews": "Jedinstven broj pregledanih stranica",
         "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Broj poseta koje uključuju ovu stranicu. Ukoliko je stranica pregledana više puta tokom jedne posete, računaće se samo jednom.",
+        "ColumnValuePerEntry": "Приход по уносу",
         "ColumnValuePerVisit": "Vrednost po poseti",
         "ColumnViewedAfterSearch": "Kliknuto u rezultatima pretrage",
         "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Broj pregleda stranice nakon što je korisnik uradio pretragu sajta i kliknuo na nju kao na rezultat pretrage.",
+        "ColumnViewsWithGenerationTime": "Прикази страница са временом генерисања",
         "ColumnVisitDuration": "Dužina posete (u sekundama)",
         "ColumnVisitsWithConversions": "Posete sa konverzijom",
-        "ComputedMetricRateShortDocumentation": "Procenat od %1$s",
+        "CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "%1$s дужина параметра упита мора да се подудара %2$s дужина параметра упита.",
+        "CompareTo": "У поређењу са:",
+        "ComparisonCardTooltip1": "\"%1$s\" на %2$s садржи%3$s свих посета (%4$s од укупно %5$s).",
+        "ComparisonCardTooltip2": "Број посета се разликује по %1$s у поређењу са %2$s преко %3$s.",
+        "ComparisonRatioTooltip": "Ово је %1$s промена у поређењу са '%2$s' сегментом на %3$s.",
+        "Comparisons": "Поређења",
+        "ComputedMetricAverage": "Avg. %1$s према %2$s",
+        "ComputedMetricAverageDocumentation": "Просечна вредност од \"%1$s\" према \"%2$s\".",
+        "ComputedMetricAverageShortDocumentation": "Просечна вредност од \"%1$s\".",
         "ComputedMetricCountDocumentation": "Broj od %s",
-        "ComputedMetricSum": "Ukupno %s",
-        "ComputedMetricSumDocumentation": "Ukupna suma od %s",
+        "ComputedMetricCountWithValue": "Унос са %s",
+        "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Broj ulaza koji ima podešenu vrednost za %s",
         "ComputedMetricMax": "Maksimalno %s",
         "ComputedMetricMaxDocumentation": "Maksimalna vrednost za %s",
         "ComputedMetricMin": "Minimum %s",
         "ComputedMetricMinDocumentation": "Minimalna vrednost za %s",
+        "ComputedMetricRate": "%s мера",
+        "ComputedMetricRateDocumentation": "Однос \"%1$s\" од свега \"%2$s\".",
+        "ComputedMetricRateShortDocumentation": "Procenat od %1$s",
+        "ComputedMetricSum": "Ukupno %s",
+        "ComputedMetricSumDocumentation": "Ukupna suma od %s",
         "ComputedMetricUniqueCount": "Jedinstven %s",
         "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "Jedinstven broj od %s",
-        "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Broj ulaza koji ima podešenu vrednost za %s",
         "ConfigFileIsNotWritable": "U Matomo datoteku sa podešavanjima %1$s nije moguće pisati tako da neke od vaših izmena nije moguće sačuvati. %2$s Molimo vas da promenite dozvole nad ovom datotekom kako bi se u nju moglo pisati.",
+        "Confirm": "Potvrdi",
         "Continue": "Nastavak",
         "ContinueToPiwik": "Nastavite rad sa Matomo-om.",
+        "Copy": "Kopiraj",
         "CreatedByUser": "kreirao %s",
+        "CreationDate": "Датум израде",
         "CurrentMonth": "Tekući mesec",
         "CurrentWeek": "Tekuća nedelja",
         "CurrentYear": "Tekuća godina",
+        "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Тренутно користите Матомо преко небезбедног HTTP-а. Ово може учинити ваш Матомо рањивим на безбедносне експлоатације. Можда кршите и законе о приватности , јер неке функције, укључујући cookies, неће радити. Препоручујемо вам да подесите Матомо да користи SSL (HTTPS) ради побољшане безбедности.",
+        "Custom": "Обичај",
         "Daily": "Dnevno",
         "DailyReport": "dnevno",
         "DailyReports": "Dnevni izveštaji",
@@ -128,6 +149,7 @@
         "Description": "Opis",
         "Desktop": "Desktop",
         "Details": "Detalji",
+        "Disabled": "Онемогућено",
         "Discount": "Popust",
         "DisplaySimpleTable": "Prikaži jednostavnu tabelu",
         "DisplayTableWithGoalMetrics": "Prikaži tabelu sa ciljevima",
@@ -135,6 +157,7 @@
         "Documentation": "Dokumentacija",
         "Donate": "Donacija",
         "Done": "Izvršeno",
+        "DoubleClickToChangePeriod": "Двапут кликните да бисте применили овај период .",
         "Download": "Preuzimanje",
         "DownloadFail_FileExists": "Datoteka %s već postoji.",
         "DownloadFail_FileExistsContinue": "Pokušavam da nastavim sa preuzimanjem datoteke %s ali kompletno preuzeta datoteka već postoji.",
@@ -148,19 +171,25 @@
         "Edit": "Izmeni",
         "EncryptedSmtpTransport": "Upišite tip enkripcije koji zahteva vaš SMTP server.",
         "Error": "Greška",
-        "Errors": "Greške",
+        "ErrorRateLimit": "Упс... превише захтева. Ово се дешава када премашите број дозвољених захтева за АПИ за одређени временски период .",
         "ErrorRequest": "Ups, došlo je do problema prilikom obrade zahteva. Možda server trenutno ima nekih problema ili ste zahtevali izveštaj sa previše podataka. Molimo vas da pokušate ponovo. Ako se ovaj problem često pojavljuje, %1$skontaktirajte Matomo administratora%2$s radi pomoći.",
+        "ErrorRequestFaqLink": "Погледајте кораке за решавање овог проблема у FAQ.",
+        "ErrorTryAgain": "Грешка. Покушајте поново касније.",
+        "Errors": "Greške",
         "EvolutionOverPeriod": "Trend za period",
         "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s u %2$s u odnosu na %3$s u %4$s. Razvoj: %5$s",
-        "ExceptionContactSupportGeneric": "Ukoliko se ovo još uvek dešava, molimo vas %1$sda kontaktirate vašeg Matomo administratora%2$s za pomoć.",
+        "ExceptionCapabilityAccessWebsite": "Не можете приступити овом ресурсу онако како то захтева %1$s могућност за веб локацију = %2$d.",
         "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Korisnik treba da bude ili superkorisnik ili sam korisnik '%s'.",
-        "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Datoteka sa podešavanjima {%s} nije nađena.",
         "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Datoteka sa podešavanjima %s postoji ali Matomo ne može da je pročita.",
+        "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Datoteka sa podešavanjima {%s} nije nađena.",
         "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Molimo vas da proverite da li je %1$s dostupna za čitanje korisniku '%2$s'.",
+        "ExceptionContactSupportGeneric": "Ukoliko se ovo još uvek dešava, molimo vas %1$sda kontaktirate vašeg Matomo administratora%2$s za pomoć.",
         "ExceptionDatabaseVersion": "Vaša %1$s verzija je %2$s ali Matomo zahteva barem %3$s.",
         "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Vaša Matomo aplikacija radi pod starom verzijom %1$s a otkrili smo da je Matomo baza već nadograđena na verziju %2$s.",
         "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Možda vaš Matomo administrator baš sad završava proces nadogradnje. Molimo vas da pokušate ponovo za par minuta.",
+        "ExceptionDirectoryToDelete": "Folder za brisanje: %s",
         "ExceptionFileIntegrity": "Provera integriteta nije uspela: %s",
+        "ExceptionFileToDelete": "Fajl za brisanje: %s",
         "ExceptionFilesizeMismatch": "Veličina datoteke se ne poklapa: %1$s (očekivana veličina: %2$s, zatečena: %3$s)",
         "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Vaša %1$s klijentska verzija je %2$s što je nekompatibilno sa serverskom verzijom %3$s.",
         "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Format '%1$s' nije validan. Pokušajte neki od ovih: %2$s.",
@@ -175,21 +204,19 @@
         "ExceptionLanguageFileNotFound": "Datoteka sa jezikom '%s' nije nađena.",
         "ExceptionMethodNotFound": "Metod '%1$s' ne postoji ili nije na raspolaganju u modulu '%2$s'.",
         "ExceptionMissingFile": "Nedostajuća datoteka: %s",
-        "ExceptionUnexpectedFile": "Pronađeni su neočekivani fajlovi u tvom Matomo.",
-        "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Molimo vas da obrišete ove fajlove kako ne bi došlo do grešaka.",
-        "ExceptionUnexpectedDirectory": "Pronađeni su neočekivani direktorijumi u tvom Matomo",
-        "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Molimo vas da obrišete ove foldere kako ne bi došlo do grešaka.",
-        "ExceptionFileToDelete": "Fajl za brisanje: %s",
-        "ExceptionDirectoryToDelete": "Folder za brisanje: %s",
         "ExceptionNonceMismatch": "Nije moguće proveriti sigurnosni token na ovoj formi.",
         "ExceptionPrivilege": "Ne možete pristupiti resursu pošto to zahteva %s.",
+        "ExceptionReportNotEnabled": "Zahtevani izveštaj nije omogućen. To obično znači da je ili dodatak koji definiše izveštaj deaktiviran ili nemate dovoljan nivo pristupa kako biste pristupili izveštaju.",
+        "ExceptionReportNotFound": "Zahtevani izveštaj ne postoji.",
         "ExceptionUnableToStartSession": "Nije moguće pokrenuti sesiju",
         "ExceptionUndeletableFile": "Nije moguće obrisati %s",
+        "ExceptionUnexpectedDirectory": "Pronađeni su neočekivani direktorijumi u tvom Matomo",
+        "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Molimo vas da obrišete ove foldere kako ne bi došlo do grešaka.",
+        "ExceptionUnexpectedFile": "Pronađeni su neočekivani fajlovi u tvom Matomo.",
+        "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Molimo vas da obrišete ove fajlove kako ne bi došlo do grešaka.",
         "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Datoteka sa podešavanjima {%1$s} ne može biti pročitana. Vaš server možda ima onemogućen %2$s.",
-        "ExceptionReportNotFound": "Zahtevani izveštaj ne postoji.",
-        "ExceptionWidgetNotFound": "Zahtevani vidžet ne postoji.",
-        "ExceptionReportNotEnabled": "Zahtevani izveštaj nije omogućen. To obično znači da je ili dodatak koji definiše izveštaj deaktiviran ili nemate dovoljan nivo pristupa kako biste pristupili izveštaju.",
         "ExceptionWidgetNotEnabled": "Zahtevani vidžet nije dostupan. To obično znači da ili je dodatak koji definiše vidžet deaktiviran ili nemate dovoljan nivo pristupa kako biste pristupili vidžetu.",
+        "ExceptionWidgetNotFound": "Zahtevani vidžet ne postoji.",
         "ExpandDataTableFooter": "Promeni izgled ili podesi izveštaj",
         "Export": "Izvoz",
         "ExportAsImage": "Snimi kao sliku",
@@ -203,14 +230,14 @@
         "ForExampleShort": "npr.",
         "Forums": "Forumi",
         "FromReferrer": "od",
-        "Generic": "Generički",
         "GeneralInformation": "Opšte informacije",
         "GeneralSettings": "Osnovna podešavanja",
+        "Generic": "Generički",
         "GetStarted": "Da počnemo",
         "GiveUsYourFeedback": "Vaši utisci",
-        "Goal": "Cilj",
         "GoTo": "Idi na %s",
         "GoTo2": "Idi na",
+        "Goal": "Cilj",
         "GraphHelp": "Više informacija o prikazivanju grafikona u Matomo",
         "HelloUser": "Pozdrav, %s!",
         "Help": "Pomoć",
@@ -218,12 +245,12 @@
         "HelpTranslatePiwik": "Možda biste %1$sželeli da pomognete u Matomo prevodima%2$s?",
         "Hide": "sakrij",
         "HoursMinutes": "%1$s sati %2$s minuti",
+        "IP": "IP adresa",
         "Id": "ID",
         "InfoFor": "Info za %s",
         "Installed": "Instaliran",
         "InvalidDateRange": "Neispravan opseg datuma, molimo pokušajte ponovo",
         "InvalidResponse": "Primljeni podaci nisu validni.",
-        "IP": "IP adresa",
         "JsTrackingTag": "JavaScript kod za praćenje",
         "Language": "Jezik",
         "Languages": "Jezici",
@@ -239,12 +266,14 @@
         "Logout": "Odjava",
         "MainMetrics": "Glavne metrike",
         "Matches": "Pogodaka",
+        "Measurable": "Može da se meri",
+        "Measurables": "Mogu da se mere",
         "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Za sajtove sa osrednjim ili velikim saobraćajem preporučujemo da današnje izveštaje procerirate na svakih barem pola sata (%1$s sekundi) ili svaki sat (%2$s sekundi)",
         "Metadata": "Meta podaci",
         "Metric": "Metrika",
+        "MetricToPlot": "Metrike za prikaz",
         "Metrics": "Metrike",
         "MetricsToPlot": "Metrike za prikaz",
-        "MetricToPlot": "Metrike za prikaz",
         "MinutesSeconds": "%1$s min %2$ss",
         "Mobile": "Mobilni",
         "Monthly": "Mesečno",
@@ -254,6 +283,9 @@
         "MoreDetails": "Više detalja",
         "MoreLowerCase": "više",
         "MultiSitesSummary": "Svi sajtovi",
+        "NUniqueVisitors": "Broj jedinstvenih posetilaca: %s",
+        "NUsers": "%s korisnici",
+        "NVisits": "%s poseta",
         "Name": "Ime",
         "NbActions": "Broj akcija",
         "NbInteractions": "Broj interakcija",
@@ -270,14 +302,11 @@
         "NoDataForGraph": "Nema podataka za ovaj grafikon.",
         "NoDataForTagCloud": "Nema podataka",
         "NotDefined": "%s nije definisano",
-        "Note": "Beleška",
         "NotInstalled": "Nije instaliran",
         "NotRecommended": "ne preporučuje se",
         "NotValid": "%s nije validno",
+        "Note": "Beleška",
         "NumberOfVisits": "Broj poseta",
-        "NUsers": "%s korisnici",
-        "NVisits": "%s poseta",
-        "NUniqueVisitors": "Broj jedinstvenih posetilaca: %s",
         "Ok": "U redu",
         "OneAction": "1 akcija",
         "OneVisit": "1 poseta",
@@ -289,6 +318,7 @@
         "OperationAtMost": "Najviše",
         "OperationContains": "Sadrži",
         "OperationDoesNotContain": "Ne sadrži",
+        "OperationEndsWith": "Završava se sa",
         "OperationEquals": "Jednako",
         "OperationGreaterThan": "Više od",
         "OperationIs": "Je",
@@ -296,7 +326,6 @@
         "OperationLessThan": "Manje od",
         "OperationNotEquals": "Različito od",
         "OperationStartsWith": "Počinje sa",
-        "OperationEndsWith": "Završava se sa",
         "OptionalSmtpPort": "Opciono. Podrazumevana vrednost za neenkriptovani i TLS SMTP server je 25, z 465 za SSL SMTP server.",
         "Options": "Opcije",
         "Or": "ili",
@@ -312,13 +341,13 @@
         "Password": "Lozinka",
         "Period": "Period",
         "Piechart": "Grafikon",
-        "Print": "Štampaj",
-        "Profiles": "Profili",
+        "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Nije moguća nadogradnja Matomo-a zato što je vaša PHP verzija previše stara.",
         "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s je izašao. Obavestite %2$sMatomo administratora%3$s.",
         "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Objavljen je Matomo %1$s. %2$s Molimo Vas da izvršite nadogradnju!%3$s (pogledajte %4$spromene%5$s).",
         "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Molimo vas da kontaktirate vašeg Matomo administratora.",
         "PleaseSpecifyValue": "Molimo vas da navedete vrednost za '%s'.",
         "PleaseUpdatePiwik": "Molimo vas da nadogradite Matomo",
+        "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Molimo vas da nadogradite PHP barem na verziju %s kako bi vaši Matomo analitički podaci ostali bezbedni.",
         "Plugin": "Dodatak",
         "Plugins": "Dodaci",
         "PoweredBy": "Pokreće",
@@ -326,14 +355,16 @@
         "PreviousDays": "Prethodnih %s dana (bez današnjeg dana)",
         "PreviousDaysShort": "Prethodnih %s dana",
         "Price": "Cena",
+        "Print": "Štampaj",
         "ProductConversionRate": "Stopa konverzije proizvoda",
         "ProductRevenue": "Prihodi od proizvoda",
-        "Measurable": "Može da se meri",
-        "Measurables": "Mogu da se mere",
+        "Profiles": "Profili",
         "PurchasedProducts": "Naručeni proizvodi",
         "Quantity": "Količina",
         "RangeReports": "Korisnički definisani vremenski periodi",
         "ReadThisToLearnMore": "%1$sPročitajte kako biste više saznali.%2$s",
+        "RealTime": "Realno vreme",
+        "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Ovo se odnosi samo na današnje izveštaje (ili izveštaje koji uključuju i današnji dan)",
         "Recommended": "Preporučeno",
         "RecordsToPlot": "Zapisi za prikaz",
         "Refresh": "Osveži prikaz",
@@ -345,7 +376,6 @@
         "ReportGeneratedFrom": "Izveštaj je generisan uz pomoć podataka iz %s.",
         "Reports": "Izveštaji",
         "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Arhiviraj izveštaje na svakih x sekundi",
-        "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Ovo se odnosi samo na današnje izveštaje (ili izveštaje koji uključuju i današnji dan)",
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Izveštaji će u tom slučaju biti procesirani na svakih sat vremena",
         "RequestTimedOut": "Vreme za zahtev %s je isteklo. Molimo pokušajte ponovo",
         "Required": "%s potrebno",
@@ -358,7 +388,6 @@
         "Save": "Sačuvaj",
         "SaveImageOnYourComputer": "Ukoliko želite sa snimite sliku na vaš računar, kliknite desnim dugmetom na sliku i izaberite \"Sačuvaj sliku kao...\"",
         "Search": "Pretraga",
-        "Clear": "Obrisati",
         "SearchNoResults": "Nema rezultata",
         "Security": "Sigurnost",
         "SeeAll": "prikaži sve",
@@ -377,7 +406,7 @@
         "SmtpServerAddress": "Adresa SMTP servera",
         "SmtpUsername": "SMTP korisničko ime",
         "Source": "Izvor",
-        "StatisticsAreNotRecorded": "Matomo praćenje posetilaca je trenutno isključeno. Uključite ga tako što ćete upisati record_statistics = 1 u config\/config.ini.php datoteku.",
+        "StatisticsAreNotRecorded": "Matomo praćenje posetilaca je trenutno isključeno. Uključite ga tako što ćete upisati record_statistics = 1 u config/config.ini.php datoteku.",
         "Subtotal": "Međuzbir",
         "Summary": "Ukupno",
         "Table": "Tabela",
@@ -396,16 +425,16 @@
         "TrackingScopeVisit": "Poseta",
         "TransitionsRowActionTooltip": "Pogledajte šta su posetioci radili pre i posle posete ovoj stranici",
         "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Otvori tranzicije",
-        "TranslatorName": "<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/petar-benke-905a02b8\">Petar Benke<\/a>, Branislav Maksin, Nikola Stojković",
+        "TranslatorName": "<a href=\"https://www.linkedin.com/in/petar-benke-905a02b8\">Petar Benke</a>, Branislav Maksin, Nikola Stojković",
         "UniquePurchases": "Jedinstvene porudžbine",
         "Unknown": "Nepoznato",
         "Upload": "Okači",
         "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Za navigaciju koristite sličice plus i minus s leve strane.",
+        "UseSMTPServerForEmail": "Koristi SMTP server za elektronsku poštu",
         "UserId": "Korisnički ID",
         "Username": "Korisničko ime",
-        "UseSMTPServerForEmail": "Koristi SMTP server za elektronsku poštu",
-        "Value": "Vrednost",
         "VBarGraph": "Vertikalni dijagram",
+        "Value": "Vrednost",
         "View": "Prikaz",
         "ViewDocumentationFor": "Prikaži dokumentaciju za %1$s",
         "Visit": "Poseta",
@@ -413,33 +442,30 @@
         "VisitConvertedGoalId": "Broj poseta koje su ostvarile određeni cilj",
         "VisitConvertedNGoals": "Pogledaj %s konvertovana cilja",
         "VisitDuration": "Prosečna dužina posete (u sekundama)",
+        "VisitType": "Tip posete",
+        "VisitTypeExample": "Na primer, kako biste obeležili sve posetioce koji su se vratili na sajt, uključujući i one koji su već nešto kupili, API zahtev bi sadržao %s",
         "Visitor": "Posetilac",
         "VisitorID": "ID posetioca",
         "VisitorIP": "IP adresa posetioca",
+        "VisitorSettings": "Parametri posetilaca",
         "Visitors": "Posetioci",
         "VisitsWith": "Posete sa %s",
-        "VisitorSettings": "Parametri posetilaca",
-        "VisitType": "Tip posete",
-        "VisitTypeExample": "Na primer, kako biste obeležili sve posetioce koji su se vratili na sajt, uključujući i one koji su već nešto kupili, API zahtev bi sadržao %s",
         "Warning": "Upozorenje",
-        "Warnings": "Upozorenja",
-        "WarningPhpVersionXIsTooOld": "PHP verzija %s koju koristite je zastarela. Molimo vas da hitno nadogradite PHP na najnoviju verziju jer ukoliko nastavite da koristite postojeću, izlažete se sigurnosnim rizicima i bagovima koji su već ispravljeni u novijim verzijama PHP-a.",
-        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo će prestati sa podrškom za PHP %1$s sledećom verzijom. Nadogradite vaš PHP na barem %2$s pre nego što bude bilo kasno!",
-        "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Morate da nadogradite PHP kako biste mogli da prihvatite najnoviju verziju Matomo-a.",
-        "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Nije moguća nadogradnja Matomo-a zato što je vaša PHP verzija previše stara.",
-        "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Molimo vas da nadogradite PHP barem na verziju %s kako bi vaši Matomo analitički podaci ostali bezbedni.",
+        "WarningDebugOnDemandEnabled": "Uključen je %1$s mod za praćenje. Iz bezbednosnih razloga ovo bi trebalo da bude uključeno samo u kratkom vremenskom periodu. Ukoliko želite da ga isključite, postavite %2$s na %3$s u %4$s",
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "Proveru integriteta datoteka nije moguće sprovesti zato što nedostaje datoteka manifest.inc.php.",
         "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Ukoliko podižete Matomo iz Git-a, ova poruka je sasvim prirodna.",
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Proveru integriteta datoteka nije moguće okončati zato što nedostaje funkcija md5_file().",
         "WarningPasswordStored": "%1$sUpozorenje:%2$s Ova lozinka će biti upisana u datoteku sa podešavanjima i biće vidljiva svakome ko ima pristup.",
-        "WarningDebugOnDemandEnabled": "Uključen je %1$s mod za praćenje. Iz bezbednosnih razloga ovo bi trebalo da bude uključeno samo u kratkom vremenskom periodu. Ukoliko želite da ga isključite, postavite %2$s na %3$s u %4$s",
+        "WarningPhpVersionXIsTooOld": "PHP verzija %s koju koristite je zastarela. Molimo vas da hitno nadogradite PHP na najnoviju verziju jer ukoliko nastavite da koristite postojeću, izlažete se sigurnosnim rizicima i bagovima koji su već ispravljeni u novijim verzijama PHP-a.",
+        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo će prestati sa podrškom za PHP %1$s sledećom verzijom. Nadogradite vaš PHP na barem %2$s pre nego što bude bilo kasno!",
+        "Warnings": "Upozorenja",
         "Website": "Sajt",
         "Weekly": "Nedeljno",
         "WeeklyReport": "nedeljno",
         "WeeklyReports": "Nedeljni izveštaji",
         "WellDone": "Odlično!",
-        "Widgets": "Vidžeti",
         "Widget": "Vidžet",
+        "Widgets": "Vidžeti",
         "XComparedToY": "%1$s u poređenju sa %2$s",
         "XFromY": "%1$s sa %2$s",
         "YearlyReport": "godišnje",
@@ -448,6 +474,7 @@
         "Yes": "Da",
         "YouAreCurrentlyUsing": "Trenutno koristite Matomo %s.",
         "YouMustBeLoggedIn": "Morate se prijaviti da biste pristupili ovim funkcijama",
+        "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Morate da nadogradite PHP kako biste mogli da prihvatite najnoviju verziju Matomo-a.",
         "YourChangesHaveBeenSaved": "Vaše izmene su sačuvane"
     },
     "Mobile": {
@@ -469,7 +496,10 @@
         "DefaultReportDate": "Datum izveštaja",
         "EmailUs": "Pošaljite nam e-pismo",
         "EnableGraphsLabel": "Prikaži grafikone",
+        "EnterAuthCode": "Unesite autentičan kod",
+        "EnterCorrectAuthCode": "Unesite tačan autentičan kod",
         "EvolutionGraph": "Grafikon istorijata",
+        "ExceptionNoViewAccess": "Molimo vas,proverite svoje korisničko ime i šifru i budite sigurni da imate %spristup za makar jedan Vebsajt",
         "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Da li želite da omogućite anonimno praćenje u Mobilnom Matomo-u?",
         "HowtoDeleteAnAccount": "Držite dugo kako biste uklonili nalog.",
         "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Prevucite s leva na desno kako biste obrisali nalog",
@@ -477,6 +507,7 @@
         "HowtoLoginAnonymous": "Ukoliko želite da se prijavite anonimno, ostavite polja \"korisničko ime\" i \"lozinka\" prazno",
         "HttpIsNotSecureWarning": "Vaš Matomo autorizacioni token (token_auth) će biti poslat kao običan tekst ako koristite 'HTTP'. Zbog toga vam savetujemo da koristite HTTPS za siguran prenos podataka preko Interneta. Da li želite da nastavite?",
         "HttpTimeout": "HTTP tajmaut",
+        "IgnoreSslError": "Ignoriši SSL grešku",
         "IncompatiblePiwikVersion": "Verzija Matomo-a koju trenutno koristite nije kompatibilna sa Mobilnim Matomo-om 2. Ažurirajte vaš Matomo ili instalirajte Mobilni Matomo 1.",
         "LastUpdated": "Poslednji put ažurirano: %s",
         "LoadingReport": "Učitavanje %s",
@@ -498,10 +529,9 @@
         "NoVisitorsShort": "Nema posetilaca",
         "NoWebsiteFound": "Nije nađen nijedan sajt",
         "NoWebsitesShort": "Nema sajtova",
-        "PullDownToRefresh": "Povucite na dole za nove podatke...",
         "PossibleSslError": "Moguća greška sa SSL sertifikatom",
         "PossibleSslErrorExplanation": "Došlo je do greške koju je mogao da prouzrokuje nevažeći i samopotpisani sertifikat: \"%s\". Prijava na sistem uz ignorisanje sertifikata će možda i raditi ali nije toliko bezbedna. Možete promeniti podešavanja oko validacije SSL-a u bilo kom trenutku.",
-        "IgnoreSslError": "Ignoriši SSL grešku",
+        "PullDownToRefresh": "Povucite na dole za nove podatke...",
         "RatingDontRemindMe": "Nemoj da me podsećaš",
         "RatingNotNow": "Ne sad",
         "RatingNow": "U redu, oceniću ga sad",
@@ -519,17 +549,14 @@
         "TopVisitedWebsites": "najposećenijih sajtova",
         "TryIt": "Probajte!",
         "UseSearchBarHint": "Prikazano je samo prvih %s sajtova. Molimo vas da upotrebite polje za pretragu kako biste pristupili ostalim sajtovima.",
-        "VerifyAccount": "Provera naloga",
         "ValidateSslCertificate": "Validacija SSL sertifikata",
+        "VerifyAccount": "Provera naloga",
         "VerifyLoginData": "Proverite da li je tačna kombinacija korisničko ime i lozinka.",
-        "YouAreOffline": "Niste povezani na Internet",
-        "ExceptionNoViewAccess": "Molimo vas,proverite svoje korisničko ime i šifru i budite sigurni da imate %spristup za makar jedan Vebsajt",
-        "EnterAuthCode": "Unesite autentičan kod",
-        "EnterCorrectAuthCode": "Unesite tačan autentičan kod"
+        "YouAreOffline": "Niste povezani na Internet"
     },
     "RowEvolution": {
         "AvailableMetrics": "Raspoložive metrike",
-        "CompareDocumentation": "Kliknite na link ispod kako biste otvorili prozor za još jedan red tabele radi poređenja više zapisa.<br \/>Koristite Shift+klik kako biste obeležili red bez otvaranja prozora.",
+        "CompareDocumentation": "Kliknite na link ispod kako biste otvorili prozor za još jedan red tabele radi poređenja više zapisa.<br />Koristite Shift+klik kako biste obeležili red bez otvaranja prozora.",
         "CompareRows": "Uporedi zapise",
         "ComparingRecords": "Poređenje %s redova",
         "Documentation": "Kliknite na metrike kako biste ih prikazali u većem grafikonu. Držite Shift dok klikćete kako biste prikazali više metrika odjednom.",
@@ -538,7 +565,7 @@
         "MetricMinMax": "%1$s se prostire između %2$s i %3$s za dati period",
         "MetricsFor": "Metrike za %s",
         "MultiRowEvolutionTitle": "Razvoj više redova",
-        "PickAnotherRow": "Izaberite još jedan red radi poređenja",
-        "PickARow": "Izaberite red za poređenje"
+        "PickARow": "Izaberite red za poređenje",
+        "PickAnotherRow": "Izaberite još jedan red radi poređenja"
     }
 }
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index fde3b7d8ba..5891360388 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -85,6 +85,7 @@
         "ColumnUniqueExits": "Unika utgångar",
         "ColumnUniquePageviews": "Unika sidvisningar",
         "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Antalet besök som innefattade denna sida. Om en sida visas flera gånger under ett besök, så räknas detta endast en gång.",
+        "ColumnValuePerEntry": "Intäkt per post",
         "ColumnValuePerVisit": "Värde per besök",
         "ColumnViewedAfterSearch": "Klickade i sökresultaten",
         "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Antalet besök som sidan fått genom att besökare sökt på webbplatsen och sidan fått klick i sökresultatet.",
@@ -172,6 +173,7 @@
         "Edit": "Redigera",
         "EncryptedSmtpTransport": "Ange kryptering för transportlagret som krävs för din SMTP-server.",
         "Error": "Fel",
+        "ErrorRateLimit": "Hoppsan... för många förfrågningar. Detta händer när du överskrider antalet tillåtna förfrågningar till API:n under en viss tidsperiod.",
         "ErrorRequest": "Hoppsan! Ett fel inträffade. Detta kan ha orsakats av ett temporärt serverfel, eller också innehöll rapporten du försökte skapa för mycket data. Vänligen försök igen. Återupprepas felet så %1$skontakta din Matomo-administratör%2$s för hjälp.",
         "ErrorRequestFaqLink": "Se stegen för att lösa det här problemet i FAQ.",
         "ErrorTryAgain": "Fel. Försök igen senare.",
@@ -248,7 +250,7 @@
         "GoTo2": "Gå till",
         "Goal": "Mål",
         "GraphHelp": "Mer information för visning av grafer i Matomo.",
-        "HelloUser": "Hej %s",
+        "HelloUser": "Hej %s!",
         "Help": "Hjälp",
         "HelpReport": "Klicka för att visa hjälpinformation om denna rapport",
         "HelpResources": "Hjälpresurser",
@@ -279,7 +281,7 @@
         "Logout": "Logga ut",
         "MainMetrics": "Huvudvariabler",
         "Matches": "Matchningar",
-        "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s är ett samarbetsprojekt av %7$sMatomos teammedlemmar%8$s och många andra deltagare över hela världen. <br/> Om du gillar Matomo kan du hjälpa till: ta reda på %3$sHur du kan bidra till Matomo%4$s, eller %5$sdonera nu%6$s för att stödja nästa version!",
+        "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, tidigare känt som Piwik, är ett samarbetsprojekt som drivs av %7$sMatomo-teamet%8$s medlemmar och många andra bidragsgivare runt om i världen. <br> Om du gillar Matomo kan du hjälpa till: ta reda på %3$shur du kan delta i Matomo%4$s, eller %5$sdonera nu%6$s för att hjälpa till att finansiera nästa stora Matomo-utgåva!",
         "MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "Max %s perioder kan jämföras samtidigt.",
         "MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "Max %s segment kan jämföras samtidigt.",
         "Measurable": "Mätbar",
@@ -365,7 +367,7 @@
         "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomo kan inte uppdateras till den senaste versionen för din PHP-version är för gammal.",
         "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s finns tillgänglig. Vänligen informera din %2$sMatomo administratör%3$s.",
         "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s är tillgänglig. %2$sVänligen uppdatera nu!%3$s (se %4$sförändringar%5$s).",
-        "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Kontakta din Matomoadministratör",
+        "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Vänligen kontakta din Matomoadministratör.",
         "PleaseSpecifyValue": "Var vänlig och ange ett värde för '%s'.",
         "PleaseTryAgain": "Försök gärna igen",
         "PleaseUpdatePiwik": "Var vänlig och uppdatera Matomo",
@@ -424,7 +426,7 @@
         "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Se den %1$sofficiella dokumentationen%2$s för mer information.",
         "SeeThisFaq": "Se %1$sdenna FAQ%2$s.",
         "Segment": "Segment",
-        "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Välj \"Ja\" om du vill eller måste skicka e-post via en namngiven server istället för den lokala e-postfunktionen.",
+        "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Välj \"Ja\" om du vill eller måste skicka e-post via en namngiven server istället för den lokala e-postfunktionen",
         "Settings": "Inställningar",
         "Shipping": "Frakt",
         "Show": "visa",
@@ -515,7 +517,7 @@
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Filintegriteten kunde inte slutföras eftersom att funktionen md5_file() saknas.",
         "WarningPasswordStored": "%1$sVarning:%2$s Detta lösenord kommer att sparas i konfigurationsfilen och kommer vara synligt för alla som har tillgång till den.",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Den version av PHP du använder, %s, har nått End of Life (EOL). Du bör uppgradera till en aktuell version eftersom den nuvarande versionen kan innehålla säkerhetsluckor och buggar som har fixats i en senare version av PHP.",
-        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo kommer sluta stödja PHP %1$s i nästa major-version. Uppdatera PHP på din server till åtminstone PHP %2$s innan det är för sent.",
+        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo kommer sluta stödja PHP %1$s i nästa major-version. Uppdatera PHP på din server till åtminstone PHP %2$s innan det är för sent!",
         "Warnings": "Varningar",
         "Website": "Webbplats",
         "Weekly": "Veckovis",
@@ -573,7 +575,7 @@
         "LastUpdated": "Senast uppdaterad: %s",
         "LoadingReport": "Laddar %s",
         "LoginCredentials": "Behörighet",
-        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Logga in på din Matomo-server för att skapa eller uppdatera webbsidor, användare och Allmänna inställningar som ”Standardiserad rapport”",
+        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Logga in på din Matomo-server för att skapa och uppdatera webbsidor, användare eller för att ändra Allmänna Inställningar som ”Standardiserad rapport”.",
         "LoginUseHttps": "Använd https",
         "MatomoMarketplace": "Matomo Marknadsplats",
         "MatomoMobile": "Matomos mobilapp",
@@ -603,7 +605,7 @@
         "RequestTimedOutShort": "Nätverkstimeout-fel",
         "RestrictedCompatibility": "Begränsad tillgänglighet",
         "RestrictedCompatibilityExplanation": "Den versionen av Matomo %s du har använder har inte fullt stöd av Matomo Mobil 2. Du kanske kommer stöta på några buggar. Vi rekommenderar att du antingen uppdaterar Matomo till den senaste versionen eller använder Matomo Mobil 1.",
-        "SaveSuccessError": "Vänligen verifiera inställningar",
+        "SaveSuccessError": "Matomo URL eller användarnamns- och lösenordskombinationen är fel.",
         "SearchWebsite": "Sök webbplatser",
         "ShowAll": "Visa alla",
         "ShowLess": "Visa mindre",
@@ -618,7 +620,7 @@
     },
     "RowEvolution": {
         "AvailableMetrics": "Tillgänglig statistik",
-        "CompareDocumentation": "Klicka på länken här nedanför och öppna denna popup för en annan rad från samma tabell för att jämföra flera värden.<br />Använd shift-klick för att markera en rad utan att öppna denna popup.",
+        "CompareDocumentation": "Klicka på länken här nedanför och öppna denna popup för en annan rad från samma tabell för att jämföra flera värden.<br>Använd shift-klick för att markera en rad utan att öppna denna popup.",
         "CompareRows": "Jämför uppgifter",
         "ComparingRecords": "Jämför %s rader",
         "Documentation": "Klicka på variablerna för att visa dem i det stora utvecklingsdiagrammet. Använd shift-klick för att visa flera variabler samtidigt.",
diff --git a/lang/uk.json b/lang/uk.json
index 7e91215011..1a925d0952 100644
--- a/lang/uk.json
+++ b/lang/uk.json
@@ -255,14 +255,14 @@
         "HelpReport": "Натисніть, щоб показати довідкові відомості про цей звіт",
         "HelpResources": "Довідкові ресурси",
         "HelpTranslatePiwik": "Можливо, Ви захочете %1$sдопомогти покращити переклади в Matomo%2$s?",
-        "Hide": "приховати",
+        "Hide": "сховати",
         "HoursMinutes": "%1$s год %2$s хв",
         "IP": "IP",
         "Id": "Id",
         "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Припускаючи, що архівування є швидким для вашого налаштування, ви можете налаштувати crontab для частішого запуску.",
         "IncompletePeriod": "Неповний період",
         "InfoFor": "Інформація для %s",
-        "Installed": "Встановлено",
+        "Installed": "Установлено",
         "InvalidDateRange": "Невірний період, будь ласка, спробуйте знову",
         "InvalidResponse": "Отримані дані є некоректними.",
         "JsTrackingTag": "JavaScript Tracking-код",