language update (#17342)

Co-authored-by: tsteur <tsteur@users.noreply.github.com>

3 files changed, 16 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/Actions/lang/de.json b/plugins/Actions/lang/de.json
index 4469fa07c1..522cd5ce4e 100644
--- a/plugins/Actions/lang/de.json
+++ b/plugins/Actions/lang/de.json
@@ -81,7 +81,12 @@
         "ActionTypes": "Aktionstypen",
         "Behaviour": "Verhalten",
         "TimeSpentInReferringAction": "Verwendete Zeit für Verweisaktionen",
+        "PagesSubcategoryHelp1": "Dieser Bericht enthält Informationen über die Seiten URLs, welche besucht wurden.",
+        "PagesSubcategoryHelp2": "Die Tabelle ist hierarchisch organisiert, die URLs werden als Verzeichnisstruktur angezeigt.",
         "PagesSubcategoryHelp3": "Benutzen Sie zur Navigation die Symbole Plus und Minus auf der linken Seite.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp2": "Die Einstiegs-URLs werden als Verzeichnisstruktur angezeigt.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp2": "Die Ausstiegs-URLs werden als Verzeichnisstruktur angezeigt.",
+        "PageTitlesSubcategoryHelp1": "Dieser Bericht enthält Informationen über die Titel der Seiten, welche besucht wurden.",
         "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung zur internen Suche.",
         "DownloadsSubcategoryHelp1": "In diesem Bericht können Sie sehen, welche Dateien Ihre Besucher heruntergeladen haben.",
         "DownloadsSubcategoryHelp2": "Als Download zählt bei Matomo der Klick auf einen Download-Link. Ob der Download abgeschlossen wurde oder nicht, ist Matomo nicht bekannt."
diff --git a/plugins/Actions/lang/fr.json b/plugins/Actions/lang/fr.json
index 7640ab6b50..13da5c9e85 100644
--- a/plugins/Actions/lang/fr.json
+++ b/plugins/Actions/lang/fr.json
@@ -40,6 +40,7 @@
         "ExitPagesReportDocumentation": "Ce rapport contient des informations à propos des pages de sortie utilisées durant la période sélectionnée. Une page de sortie est la dernière page de la visite que l'utilisateur voit avant de quitter le site. %s Les Urls de sorties sont affichées dans une structure de dossier.",
         "ExitPageTitles": "Titres de la page de sortie",
         "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Ce rapport contient des infromations à propos des titres de pages de sortie qui ont été utilisées durant la période spécifiée.",
+        "MainMetricsReportDocumentation": "Ce rapport fournit une vue d'ensemble très sommaire des actions réalisées par les visiteurs de votre site web.",
         "OneSearch": "1 recherche",
         "OutlinkDocumentation": "Un lien sortant est un lien qui mène le visiteur en dehors de votre site web (vers un autre domaine).",
         "OutlinksReportDocumentation": "Ce rapport affiche une liste hiérarchique de liens sortants sur lesquels ont cliqué vos visiteurs.",
diff --git a/plugins/Actions/lang/ro.json b/plugins/Actions/lang/ro.json
index 675ad6a7ba..1141f823f6 100644
--- a/plugins/Actions/lang/ro.json
+++ b/plugins/Actions/lang/ro.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "Actions": {
-        "AvgGenerationTimeTooltip": "Media bazata pe %1$s hit(uri) %2$s intre %3$s si %4$s",
+        "AvgGenerationTimeTooltip": "Media bazată pe %1$s hit(uri) %2$s între %3$s și %4$s",
         "ColumnActionURL": "Acţiuni URL",
-        "ColumnClicks": "Click-uri",
+        "ColumnClicks": "Clicuri",
         "ColumnClicksDocumentation": "Numărul de ori link-ul a fost click-uit.",
         "ColumnDownloadURL": "URL Descărcare",
         "ColumnEntryPageTitle": "Titlul Paginii de Intrare",
@@ -20,7 +20,7 @@
         "ColumnSearchExitsDocumentation": "Procentul vizitelor care au parasit siteul dupa ce au cautat acest Cuvant prin intermediul casutei de Search (Cautare) prezenta pe siteul tau.",
         "ColumnSearchResultsCount": "Numărul rezultate căutare",
         "ColumnSiteSearchKeywords": "Cuvinte-cheie unice",
-        "ColumnUniqueClicks": "Click-uri unice.",
+        "ColumnUniqueClicks": "Clicuri unice",
         "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Numărul de vizite ce a presupus un click pe acest link. Dacă un link a fost click-uit de mai multe ori în timpul unei vizite, este numărat o dată.",
         "ColumnUniqueDownloads": "Descărcări Unice",
         "ColumnUniqueOutlinks": "Outlink-uri Unice",
@@ -29,7 +29,7 @@
         "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Acest raport conţine informaţii despre titlurile paginilor de intrare ce au fost folosite în timpul perioadei specificate.",
         "ExitPageTitles": "Titlurile paginilor de ieşire",
         "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Acest raport conţine informaţii despre titlurile paginilor de ieşire ce au fost folosite în timpul perioadei specificate.",
-        "OneSearch": "1 căutare",
+        "OneSearch": "o căutare",
         "OutlinkDocumentation": "Un outlink este un link ce trimite vizitatori de pe website-ul tău (către alt domeniu).",
         "OutlinksReportDocumentation": "Acest raport arată o listă ierarhică al URL-urilor outlink-urilor ce au fost click-uite de vizitatorii tăi.",
         "PagesReportDocumentation": "Acest raport conţine informaţii despre URL-urile paginilor ce au fost vizitate. %s Acest tabel este organizat ierarhic,URL-urile sunt afişate într-o structură tip arbore.",
@@ -39,7 +39,10 @@
         "SiteSearchCategories2": "De exemplu, magazinele online de obicei au o optiune de a selecta o anumita \"Categorie\" dintr-o lista, pentru ca vizitatorii sa restrictioneze cautarile pe site doar la produsele aflate intr-o anumita Categorie.",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Cand vizitatorii cauta pe siteul tau, ei doresc sa gaseasca o anumita pagina, continut, produs sau serviciu. Acest raport afiseaza paginile care au fost cel mai accesate prin click dupa efectuarea unei cautari interne. Cu alte cuvinte, o lista cu paginile cele mai cautate de vizitatorii aflati deja pe siteul tau.",
         "SiteSearchIntro": "A urmari cautarile pe care vizitatorii le fac pe siteul tau este o modalitate foarte eficienta de a invata ce anume cauta audienta ta, te poate ajuta sa gasesti idei pentru continut nou, noi produse pentru magazinul online pe care potentialii clienti le-ar putea cauta si, in general, pentru a imbunatati experienta utilizatorilor pe siteul tau.",
+        "SiteSearchCategory": "Categorie (căutare pe site)",
+        "SiteSearchCategories": "Categorii (căutare pe site)",
         "SiteSearchKeyword": "Cuvânt-cheie (căutare pe site)",
+        "SiteSearchKeywords": "Cuvinte-cheie (căutare pe site)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Acest raport afiseaza Cuvintele Cautate pe care vizitatorii le-au cautat prin intermediul optiunii de Cautare prezente pe siteul tau.",
         "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Acest raport afiseaza Cuvintele Cautate care nu au returnat nici un rezultat: poate algoritmul functiei de cautare poate fi imbunatatit sau poate vizitatorii cauta continut care nu este (inca) prezent pe siteul tau?",
         "SubmenuPagesEntry": "Pagini de intrare",
@@ -55,7 +58,8 @@
         "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Pagini care urmeaza dupa o Cautare pe site.",
         "WidgetSearchCategories": "Categorii de cautare",
         "WidgetSearchKeywords": "Cuvinte-cheie pentru căutare pe site",
-        "WidgetSearchNoResultKeywords": "CUvinte-cheie de căutare fără rezultat",
-        "PagesSubcategoryHelp3": "Folositi semnele de plus si minus din stanga pentru navigare"
+        "WidgetSearchNoResultKeywords": "Cuvinte-cheie de căutare fără rezultat",
+        "Behaviour": "Comportament",
+        "PagesSubcategoryHelp3": "Folosiți semnele de plus și minus din stânga pentru navigare."
     }
 }
\ No newline at end of file