diff options
author | Stefan Giehl <stefan@matomo.org> | 2019-02-25 17:29:44 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-02-25 17:29:44 +0300 |
commit | 58b158ec9a233f485de8bd1a14b717b3175c62fb (patch) | |
tree | 542e4a045ad04be871feb9d8a97d2754dec922fc /plugins/CoreAdminHome | |
parent | a7510a3514dc6803395c20edad198a79dab2fc7a (diff) |
language update (#14134)
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome')
-rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json | 27 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/sv.json | 3 |
2 files changed, 29 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json index d0d02e696c..17ee3201ed 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json @@ -11,6 +11,7 @@ "CorsDomainsHelp": "Vous pouvez définir des noms de domaines ou sous-domaines tels que http:\/\/exemple.com ou http:\/\/stats.exemple.com. Pour autoriser les requêtes entre tous les domaines ajoutez simplement *.", "CustomLogoFeedbackInfo": "Si vous personnalisez le logo Matomo, vous pouvez être aussi vouloir cacher le lien %1$s du menu du haut. Pour ce faire, vous pouvez désactiver le plugin de Feedback dans la page de %2$sGestionnaire de Plugins%3$s.", "CustomLogoHelpText": "Vous pouvez personnaliser le logo Matomo qui sera affiché dans l'interface utilisateur et les rapports par courriel.", + "DevelopmentProcess": "Bien que nos processus de développement incluent des milliers de tests automatisés, les bêta-testeurs jouent un rôle clef dans l'accomplissement de notre \"politique zéro bug\" pour Matomo.", "EmailServerSettings": "Paramètres du serveur mail", "ForBetaTestersOnly": "Pour les bêta testeurs uniquement", "ImageTracking": "Suivi par image", @@ -55,6 +56,7 @@ "JSTrackingIntro3b": "Sur la plupart des sites web, blogs, CMS etc., vous pouvez utiliser un composant existant qui va gérer les aspects techniques pour vous. (Voir notre %1$slist de composants utilisés pour intégrer Matomo%2$s.) Si aucun composant n'existe vous pouvez modifier le modèle de votre site web et ajouter ce code avant le tag <\/head> qui est souvent définit dans 'header.php', 'header.tpl' ou un fichier similaire de modèle.", "JSTrackingIntro4": "Si vous ne souhaitez pas utiliser JavaScript pour effectuer le suivi des visiteurs, %1$sgénérez un lien de suivi par image ci-dessous%2$s.", "JSTrackingIntro5": "Si vous voulez faire plus qu'effectuer le suivi des visites de pages, veuillez consulter %1$sla documentation Matomo JavaScript Tracking%2$s pour connaître la liste des fonctions disponibles. En utilisant ces fonctions vous pouvez effectuer le suivi des objectifs, variables personnalisées, commandes de e-commerce, chariots\/paniers abandonnés et plus encore.", + "LogoNotWriteableInstruction": "Afin d'utiliser votre logo personnalité au lieu du logo par défaut Matomo, ajoutez des permissions à ce répertoire: %1$s Matomo a besoin d'un accès en écriture à vos logos stockés dans les fichiers %2$s.", "FileUploadDisabled": "Le téléversement de fichiers n'est pas activé dans votre configuration PHP. Pour téléverser un logo personnalisé veuillez définir %s dans php.ini et redémarrer votre serveur web.", "LogoUploadFailed": "Le fichier téléversé n'a pas pu être pris en compte. Veuillez vérifier que le fichier a un format valide.", "LogoUpload": "Sélectionnez le logo à télécharger", @@ -80,6 +82,7 @@ "PluginSettingsValueNotAllowed": "La valeur pour le champ \"%1$s\" du composant \"%2$s\" n'est pas autorisée.", "PluginSettingsSaveFailed": "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres", "PluginSettingsSaveSuccess": "Paramètres du plugins mis à jour.", + "TrackingFailures": "Erreurs de suivi", "SettingsSaveSuccess": "Paramètres mis à jour.", "SendPluginUpdateCommunication": "Envoyer un courriel lorsqu'une mise à jour d'un composant est disponible", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Un courriel sera envoyé aux super utilisateurs quand une nouvelle version de plugin sera disponible.", @@ -104,8 +107,30 @@ "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Vous visualisez actuellement Matomo n'est pas parvenu à détecter une connexion non sécurisée pour le serveur.", "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Afin de vous assurer que Matomo demande et sever votre contenu de manière sécurisée au travers du protocole HTTPS, vous devriez éditer votre fichier %1$s et configuration vos paramètres de proxy ou bien vous pouvez ajouter la ligne %2$s sous la section %3$s %4$sEn savoir plus%5$s", "YouMayOptOut2": "Vous pouvez vous opposer au suivi de votre navigation sur ce site web.", + "YouMayOptOut3": "Cela protégera votre vie privée, mais empêchera également le propriétaire d'apprendre de vos actions et de créer une meilleure expérience pour vous et les autres utilisateurs.", "UncheckToOptOut": "Décochez cette case pour être exclu(e).", "CheckToOptIn": "Cochez cette case pour ne plus être exclu(e).", - "LearnMore": "En apprendre plus" + "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Aucun trafic enregistré dans les statistiques Matomo pour %s, démarrez maintenant", + "JsTrackingCodeMissingEmail1": "Il y a quelques jours vous avez ajouté le site web '%s' à votre Matomo. Nous venons de vérifier et il semble que votre Matomo n'aie pas enregistré de trafic pour ce site web.", + "JsTrackingCodeMissingEmail2": "Afin de commencer à suivre les données et à obtenir des informations sur vos utilisateurs, vous aurez besoin de mettre en place le suivi sur votre site web ou votre application mobile. Pour les sites web ajoutez simplement le code de suivi juste avant la balise %s.", + "JsTrackingCodeMissingEmail3": "Afin de trouver et de personnaliser votre code de suivi, %1$scliquez ici%2$s (or bien consultez le %3$sguide du client JavaScript de suivi %4$s).", + "TrackingFailuresIntroduction": "Cette page répertorie toutes les erreurs de suivi qui sont arrivées durant les %s derniers jours. Veuillez noter qu'uniquement les erreurs les plus connues sont enregistrées et non toutes.", + "NoKnownFailures": "Il n'y a aucune erreur de suivi connue.", + "Problem": "Problème", + "Solution": "Solution", + "TrackingURL": "URL de suivi", + "LearnMore": "En apprendre plus", + "DeleteAllFailures": "Supprimer toutes les erreurs", + "NTrackingFailures": "%s erreurs de suivi", + "ViewAllTrackingFailures": "Afficher toutes les erreurs de suivi", + "TrackingFailureInvalidSiteProblem": "Ce site n'existe pas.", + "TrackingFailureInvalidSiteSolution": "Mettez à jour le idSite configuré dans le traceur.", + "TrackingFailureAuthenticationProblem": "La requête n'était pas authentifiée mais une demande d'authentification a été présentée.", + "TrackingFailureAuthenticationSolution": "Définissez or corrigez le \"token_auth\" dans vos requêtes de suivi.", + "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer toutes les erreurs de suivi ?", + "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer cette erreur de suivi?", + "TrackingFailuresEmailSubject": "Erreurs de suivit dans Matomo", + "TrackingFailuresEmail1": "C'est simplement pour vous avertir %s sortes différentes d'erreurs de suivi sont survenues ces derniers jours.", + "TrackingFailuresEmail2": "Afin de visualiser toutes les erreurs de suivi %1$s cliquez ici %2$s." } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/sv.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/sv.json index e348086804..e5a3ba4f60 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/sv.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/sv.json @@ -11,6 +11,7 @@ "CorsDomainsHelp": "Du kan definiera domäner eller underdomäner som http:\/\/example.com eller http:\/\/stats.example.com. Eller för att tillåta att förfrågningar via korsdomän sker från alla domäner så lägger du bara till en *", "CustomLogoFeedbackInfo": "Om du anpassar Matomo's logotyp, kanske du också är intresserad av att dölja %1$s länken i toppmenyn. För att göra detta kan du inaktivera pluginen Feedback på sidan %2$sHantera Plugins%3$s.", "CustomLogoHelpText": "Du kan anpassa Matomo's logotyp som kommer att visas i användargränssnittet och i e-postrapporter.", + "DevelopmentProcess": "Även fast vår utvecklingsprocess innefattar tusentals automatiska test, så utgör Beta Testarna en nyckelroll i Matomos \"Inga buggar policy\".", "EmailServerSettings": "E-postinställningar (server)", "ForBetaTestersOnly": "Endast för betatestare", "ImageTracking": "Bildspårning", @@ -110,6 +111,8 @@ "UncheckToOptOut": "Avmarkera rutan för att inte vara med.", "CheckToOptIn": "Markera rutan för att vara med.", "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Ingen trafik har registrerats i Matomo Analytics för %s , kom igång nu", + "JsTrackingCodeMissingEmail1": "För några dagar sedan lade du till webbsidan '1%s' till Matamo Analytics. Vi kontrollerade precis och din Matomo ser inte ut att ha någon trafik registrerad för webbsidan.", + "JsTrackingCodeMissingEmail2": "För att börja spåra data och få insikt om dina användare behöver du sätta upp spårning på din webbsida eller app. För webbsidor, lägg bara till spårningskoden precis innan 1%s taggen.", "JsTrackingCodeMissingEmail3": "%1$sKlicka här%2$s för att visa eller anpassa din spårningskod (eller ta en titt på %3$sJavaScript Tracking Client-guiden%4$s).", "TrackingFailuresIntroduction": "Den här sidan visar spårningsförsök som misslyckats de senaste %s dagarna. Observera att inte alla sorters misslyckade spårningar registreras, bara de vanligaste.", "NoKnownFailures": "Det finns inga kända misslyckade spårningar.", |