Translations update from Hosted Weblate (#18289)

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Events
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-events/

[ci skip]

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin VisitFrequency
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-visitfrequency/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Events
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-events/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/plugins/CustomDimensions/lang/uk.json b/plugins/CustomDimensions/lang/uk.json
index f3c807cf0a..7414814c56 100644
--- a/plugins/CustomDimensions/lang/uk.json
+++ b/plugins/CustomDimensions/lang/uk.json
@@ -18,7 +18,7 @@
         "ExceptionDimensionIsNotActive": "Вимірювання %1$d для вебсайту %2$d не активно.",
         "ExtractValue": "Витягти значення",
         "Extractions": "Витягання",
-        "ExtractionsHelp": "Це не обов'язково. Можна використовувати regex, щоб витягти значення для цього Користувацького вимірювання з URL сторінки або заголовку сторінки автоматично. Тоді не потрібно вручну встановлювати значення призначеного для користувацького вимірювання через Кклієнтських відстеженнях. Значення все ще може бути встановлено вручну через Matomo Tracker API. Значення вимірювань, введені вручну в клієнтських відстеженнях, завжди мають більший пріоритет, ніж вилучення. Якщо визначені кілька витягів, буде використано перше що збігається з витягом.",
+        "ExtractionsHelp": "Це не обов'язково. Можна використовувати regex, щоб витягти значення для цього Користувацького вимірювання з URL сторінки або заголовку сторінки автоматично. Тоді не потрібно вручну встановлювати значення призначеного для користувацького вимірювання через Кклієнтських відстеженнях. Значення все ще може бути встановлено вручну через Matomo Tracker API. Значення вимірювань, введені вручну в клієнтських відстеженнях, завжди мають більший пріоритет, ніж вилучення. Якщо визначені кілька витягів, буде використано перше що збігається з витягом. Вам не потрібно уникати скісних рисок, оскільки Matomo робить це за вас автоматично. Наприклад, використовуйте /news/ замість \\/news\\/.",
         "HowToCreateCustomDimension": "Щоб створити нове Користувацьке вимірювання, введіть наступну команду під час встановлення Matomo:",
         "HowToManyCreateCustomDimensions": "Якщо ви хочете створити кілька Користувацьких вимірювань відразу, просто додайте число вимірювань, яке повинно бути створено. Так як зміни в базі даних будуть проведені за допомогою одного оператора, то додавання кількох Користувацьких вимірювань одночасно не повинно зайняти багато часу.",
         "HowToTrackManuallyTitle": "Відстеження значення для цього виміру вручну",
@@ -34,9 +34,10 @@
         "NoCustomDimensionConfigured": "Немає налаштованих Користувацьких вимірювань, налаштуйте одне зараз.",
         "NoValue": "немає значення",
         "PageUrlParam": "Параметр URL сторінки",
+        "PluginDescription": "Розширте Matomo до своїх потреб, визначаючи та відстежуючи спеціальні параметри в області дії або відвідування",
         "ScopeDescriptionAction": "Користувацькі вимірювання 'Дії' можуть надсилатися до будь-якої дії (перегляд сторінки, завантаження, подія, і т. д.).",
         "ScopeDescriptionActionMoreInfo": "Витяги визначаються як значення призначеного для користувацького вимірювання, витягнуте з URL сторінки, Заголовку сторінки або параметру запиту URL сторінки.",
-        "ScopeDescriptionVisit": "Пользовательские измерения 'Посещения' могут отсылаться вместе с любым отслеживающим запросом и хранятся в посещении.",
+        "ScopeDescriptionVisit": "Спеціальні параметри в області \"Відвідування\" можна надсилати разом із будь-яким запитом на відстеження та зберігати у відвідуванні.",
         "ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "Якщо ви встановите різні значення для певного вимірювання під час сесії відвідування, то буде використано останнім встановлене значення.",
         "XofYLeft": "%1$s з %2$s вимірювань залишилося"
     }