Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate (bot) <hosted@weblate.org>2021-10-08 22:34:23 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-10-08 22:34:23 +0300
commitbd118d12701009d72576fed7dd4e5bdf45ab3368 (patch)
treee01ba4eea6492470bd67d4a005e64226ccdc8f8a /plugins/CustomDimensions
parent3f0254cb2f53aea976c81b6942a2adf603eb1fb3 (diff)
Translations update from Weblate (#18061)
* Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserId Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-userid/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserId Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-userid/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserId Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-userid/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin SitesManager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-sitesmanager/ [ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/CustomDimensions')
-rw-r--r--plugins/CustomDimensions/lang/fr.json5
-rw-r--r--plugins/CustomDimensions/lang/ja.json5
-rw-r--r--plugins/CustomDimensions/lang/tr.json2
3 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/CustomDimensions/lang/fr.json b/plugins/CustomDimensions/lang/fr.json
index 9dbb8ffc2d..a7e9c99b30 100644
--- a/plugins/CustomDimensions/lang/fr.json
+++ b/plugins/CustomDimensions/lang/fr.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"ExceptionDimensionIsNotActive": "La dimension %1$d pour le site web %2$d n'est pas active.",
"ExtractValue": "Extraire la valeur",
"Extractions": "Extractions",
- "ExtractionsHelp": "Ceci est optionnel. Une regex peut être utilisée pour extraire la valeur de cette dimension personnalisée depuis l'url ou le titre d'une page automatiquement. De cette manière la value de la dimension personnalisée n'a pas besoin d'être définie manuellement via l'API de suivi. Une valeur peut toujours être définie via l'API de suivi Matomo. Les valeurs de dimension définies manuellement via l'API ont toujours priorité sur celles extraites. Si plusieurs extractions sont définies, la première correspondance est utilisée.",
+ "ExtractionsHelp": "Ceci est facultatif. Une expression régulière peut être utilisée pour extraire automatiquement la valeur de cette dimension personnalisée à partir d'une URL de page ou d'un titre de page. De cette façon, la valeur de la dimension personnalisée n'a pas besoin d'être définie manuellement via un client de suivi. Une valeur peut toujours être définie manuellement via l'API Matomo Tracker. Les valeurs de dimension définies manuellement dans le suivi des clients ont toujours la priorité sur les extractions. Si plusieurs extractions sont définies, la première extraction qui correspond est utilisée. Vous n'avez pas besoin d'échapper aux barres obliques car Matomo le fait automatiquement pour vous. Par exemple, utilisez /news/ au lieu de \\/news\\/.",
"HowToCreateCustomDimension": "Afin de créer de nouvelles Dimensions Personnalisées exécutez la commande suivante dans votre installation Matomo :",
"HowToManyCreateCustomDimensions": "Si vous souhaitez créer plusieurs dimensions personnalisées à la fois il suffit simplement d'ajouter le nombre de dimensions souhaitées à la fin. Comme toutes les modifications de bases de données vont être exécutées en une seule fois, cela ne devrait pas prendre plus de temps de les ajouter toutes à la fois.",
"HowToTrackManuallyTitle": "Suivre la valeur de cette dimension manuellement",
@@ -34,9 +34,10 @@
"NoCustomDimensionConfigured": "Aucune dimension personnalisée n'est encore configurée, configurez-en une maintenant.",
"NoValue": "aucune valeur",
"PageUrlParam": "Paramètre d'URL de page",
+ "PluginDescription": "Étendez Matomo à vos besoins en définissant et en suivant les dimensions personnalisées dans le cadre de l'action ou de la visite",
"ScopeDescriptionAction": "Les dimensions personnalisées dans la portée \"Action\" peuvent être transmises avec n'importe quelle action (vue de page, téléchargement, évènement, etc...).",
"ScopeDescriptionActionMoreInfo": "Des extractions peuvent être définies de manière à ce que la valeur soit extraite depuis l'URL, le titre ou des paramètres d'URL de la page.",
- "ScopeDescriptionVisit": "Les dimensions personnalisées dans la portée \"visite\" peuvent être transmises avec n'importe quelle requête de suivi et stockées avec la visite.",
+ "ScopeDescriptionVisit": "Les dimensions personnalisées dans la portée « Visite » peuvent être envoyées avec toute demande de suivi et sont stockées dans la visite.",
"ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "Si vous définissez différentes valeurs pour une dimension donnée lors d'une visite, la dernière valeur définie sera utilisée.",
"XofYLeft": "%1$s de %2$s dimensions restantes"
}
diff --git a/plugins/CustomDimensions/lang/ja.json b/plugins/CustomDimensions/lang/ja.json
index 4382a61088..1d6fe27d0c 100644
--- a/plugins/CustomDimensions/lang/ja.json
+++ b/plugins/CustomDimensions/lang/ja.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"ExceptionDimensionIsNotActive": "ウェブサイト %2$d のディメンション %1$d は有効ではありません。",
"ExtractValue": "値を抽出",
"Extractions": "抽出",
- "ExtractionsHelp": "これはオプションです。正規表現を使用すると、このカスタムディメンションの値をページ URL またはページタイトルから自動的に抽出できます。この方法では、トラッキングクライアントを使用してカスタムディメンション値を手動で設定する必要はありません。 Matomo Tracker API を使用して値を手動で設定することもできます。トラッキングクライアントで手動で設定されたディメンション値は、常に抽出よりも優先されます。複数の抽出が定義されている場合、一致する最初の抽出が使用されます。",
+ "ExtractionsHelp": "これはオプションです。正規表現を使用して、ページURLまたはページタイトルからこのカスタムディメンションの値を自動的に抽出できます。このように、カスタムディメンション値を追跡クライアントを介して手動で設定する必要はありません。値は、Matomo TrackerAPIを介して手動で設定できます。トラッキングクライアントで手動で設定されたディメンション値は、常に抽出よりも優先されます。複数の抽出が定義されている場合、一致する最初の抽出が使用されます。 Matomoが自動的にこれを行うため、スラッシュをエスケープする必要はありません。たとえば、\\ / news \\ /の代わりに/ news /を使用します。",
"HowToCreateCustomDimension": "新しいカスタムディメンションを作成するには、Matomo インストール内で次のコマンドを実行します。",
"HowToManyCreateCustomDimensions": "一度に複数の新しいカスタムディメンションを作成する場合は、作成するディメンションの数を追加するだけです。すべてのデータベースの変更は 1 つのステートメントで実行されるため、複数のカスタムディメンションを一度に追加するのにはそれほど時間がかかりません。",
"HowToTrackManuallyTitle": "このディメンションの値を手動でトラッキングする",
@@ -34,9 +34,10 @@
"NoCustomDimensionConfigured": "カスタムディメンションはまだ設定されていません。今すぐ設定する。",
"NoValue": "値なし",
"PageUrlParam": "ページ URL パラメーター",
+ "PluginDescription": "スコープActionやVisitにカスタムディメンションを定義してトラッキングすることで、Matomoをニーズに合わせて拡張することができます。",
"ScopeDescriptionAction": "スコープ内のカスタムディメンション 「アクション」 は、任意のアクション ( ページビュー、ダウンロード、イベントなど ) に沿って送信できます。",
"ScopeDescriptionActionMoreInfo": "ページ URL、ページタイトルまたはページ URL クエリパラメータからカスタムディメンション値を抽出するように定義することができます。",
- "ScopeDescriptionVisit": "スコープ内のカスタムディメンション「ビジット」は、任意の追跡要求に沿って送信され、ビジットに格納されます。",
+ "ScopeDescriptionVisit": "スコープ「Visit」のカスタムディメンションは、任意のトラッキングリクエストに沿って送信することができ、visitに保存されます。",
"ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "ビジット期間中に特定のディメンションに異なる値を設定すると、最後に設定された値が使用されます。",
"XofYLeft": "%2$s 中 %1$s個のディメンションが残っています"
}
diff --git a/plugins/CustomDimensions/lang/tr.json b/plugins/CustomDimensions/lang/tr.json
index 8c4a1929bc..ec77df0bfc 100644
--- a/plugins/CustomDimensions/lang/tr.json
+++ b/plugins/CustomDimensions/lang/tr.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"ExceptionDimensionIsNotActive": "%2$d web sitesi için %1$d boyutu etkinleştirilmemiş.",
"ExtractValue": "Ayıklanacak değer",
"Extractions": "Ayıklamalar",
- "ExtractionsHelp": "İsteğe bağlıdır. Bu özel boyur için değer bir sayfa adresi ya da sayfa başlığından otomatik olarak ayıklanabilir. Böylece özel boyut değerinin bir izleyici istemci tarafından el ile ayarlanması gerekmez. Gene de Matomo Tracker API kullanılarak el ile bir değer ayarlanabilir. İzleme istemcisi tarafından el ile ayarlanan boyut değerleri her zaman ayıklanan değerlere göre öncelikli olarak işlenir. Birden çok ayıklama tanımlanmış ise eşleşen ilk ayıklamanın değeri kullanılır.",
+ "ExtractionsHelp": "İsteğe bağlıdır. Bu özel boyur için değer bir sayfa adresi ya da sayfa başlığından otomatik olarak ayıklanabilir. Böylece özel boyut değerinin bir izleyici istemci tarafından el ile ayarlanması gerekmez. Gene de Matomo Tracker API kullanılarak el ile bir değer ayarlanabilir. İzleme istemcisi tarafından el ile ayarlanan boyut değerleri her zaman ayıklanan değerlere göre öncelikli olarak işlenir. Birden çok ayıklama tanımlanmış ise eşleşen ilk ayıklamanın değeri kullanılır. Matomo tarafından otomatik olarak yapıldığından bölü karakterine kaçış karakteri eklemeniz gerekmez. Örneğin \\/haberler\\/ yerine /haberler/ yazabilirsiniz.",
"HowToCreateCustomDimension": "Yeni bir özel boyut eklemek için Matomo kopyanız üzerinde şu komutu yürütün:",
"HowToManyCreateCustomDimensions": "Bir kerede birden çok özel boyut eklemek isterseniz, eklenecek boyut sayısını ekleyin. Tüm veritabanı değişiklikleri bir kerede yürütüleceğinden aynı anda birden fazla boyut eklemek işlem süresini daha fazla uzatmaz.",
"HowToTrackManuallyTitle": "Bu boyut için bir değeri el ile izlemek",