Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@matomo.org>2018-12-27 16:18:40 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-12-27 16:18:40 +0300
commitff31c4fa85011789ff4113384959b6ef4356a010 (patch)
treecc6178921354f95bca42210cbaebb9e9e850bce1 /plugins/CustomVariables
parent3f421387ebcac0eb4bda13ed36db228ad0148ee0 (diff)
language update (#13915)
Diffstat (limited to 'plugins/CustomVariables')
-rw-r--r--plugins/CustomVariables/lang/ru.json15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/CustomVariables/lang/ru.json b/plugins/CustomVariables/lang/ru.json
index 8644c64a87..1fac694f2f 100644
--- a/plugins/CustomVariables/lang/ru.json
+++ b/plugins/CustomVariables/lang/ru.json
@@ -4,10 +4,12 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Значение пользовательской переменной",
"CustomVariables": "Пользовательские переменные",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Этот отчет отображает информацию по вашим Пользовательским Переменным. Кликните по переменной, чтобы увидеть распределение значений. %1$s Для большей информации о Пользов. Переменных в общих чертах ознакомьтесь с %2$sдокументацией по Пользов. переменных на сайте piwik.org%3$s",
- "ScopePage": "scope page",
- "ScopeVisit": "scope visit",
- "ManageDescription": "Этот обзор показывает все слоты для пользовательских переменных и их использование для вебсайта '%s'. Названия в пределах одного слота распределены по общей частоте использования.",
- "ScopeX": "Выборка %s",
+ "PluginDescription": "Пользовательские переменные — это пара (имя, значение), которую вы можете назначить с помощью Javascript API посетителям или любым их действиям. Затем Matomo сообщит, сколько посещений, страниц, конверсий для каждого из этих пользовательских имён и значений. Просмотрите подробные пользовательские переменные для каждого пользователя и действия в журнале посещений. Этот плагин необходим для использования функции Ecommerce Analytics!",
+ "ScopePage": "область страницы",
+ "ScopeVisit": "область визита",
+ "ScopeConversion": "область конверсии",
+ "ManageDescription": "Этот обзор показывает все слоты для пользовательских переменных и их использование для вебсайта «%s». Названия в пределах одного слота распределены по общей частоте использования.",
+ "ScopeX": "Область %s",
"Index": "Индекс",
"Usages": "Использование",
"Unused": "Не использовано",
@@ -15,8 +17,9 @@
"UsageDetails": "%1$s посещений и %2$s действий с момента создания этого вебсайта.",
"CreatingCustomVariableTakesTime": "Создание нового слота пользовательских переменных может занять долгое время в зависимости от размера вашей базы данных. Поэтому, это возможно сделать только с помощью команды, которая должна выполняться в командной строке.",
"CurrentAvailableCustomVariables": "В данный момент вы можете использовать до %s Пользовательских переменных на сайт.",
+ "ToCreateCustomVarExecute": "Чтобы создать новый пользовательский слот переменной, выполните следующую команду в вашей установке Matomo:",
"SlotsReportIsGeneratedOverTime": "Информация для этого отчета будет заполнена со временем. Это может занять день или два, чтобы увидеть какую-либо информацию, и несколько недель, чтобы получить точный отчет.",
- "MetricsAreOnlyAvailableForVisitScope": "Внимание: %1$s метрика доступна только для Пользовательских переменных выборки %2$s.",
- "MetricsNotAvailableForPageScope": "Для выборки Пользовательных переменных %1$s, значение столбца для этих метрик - %2$s"
+ "MetricsAreOnlyAvailableForVisitScope": "Замечание: %1$s метрика доступна только для Пользовательских переменных выборки %2$s.",
+ "MetricsNotAvailableForPageScope": "Для выборки Пользовательских переменных %1$s, значение столбца для этих метрик — %2$s"
}
} \ No newline at end of file