Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate (bot) <hosted@weblate.org>2022-06-07 05:56:51 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2022-06-07 05:56:51 +0300
commit2c4bc9e22a851bc2bc277b448f9f5b78b11492c8 (patch)
tree9163f2f8040bdec01e5adc667406f59a9476b111 /plugins/Goals
parent42870c6a4e0c6e004ab0892c452599ae323e6e5a (diff)
Translations update from Hosted Weblate (#19310)test-travis
* Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/ [ci skip] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UsersManager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 81.2% (117 of 144 strings) Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/nb_NO/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/ [ci skip] Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/ [ci skip] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UsersManager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/ [ci skip] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/pt_BR/ [ci skip] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (626 of 626 strings) Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/pt_BR/ [ci skip] Co-authored-by: Claudio Filho F Filho <filhocf@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/ [ci skip] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UsersManager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Goals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/ [ci skip] Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Claudio Filho F Filho <filhocf@gmail.com>
Diffstat (limited to 'plugins/Goals')
-rw-r--r--plugins/Goals/lang/ca.json15
-rw-r--r--plugins/Goals/lang/el.json15
-rw-r--r--plugins/Goals/lang/nb.json1
-rw-r--r--plugins/Goals/lang/pt-br.json15
4 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/ca.json b/plugins/Goals/lang/ca.json
index e573bc769e..d80b787b9a 100644
--- a/plugins/Goals/lang/ca.json
+++ b/plugins/Goals/lang/ca.json
@@ -8,11 +8,13 @@
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permetre múltiples conversions per visita",
"AtLeastMinutes": "almenys %1$s minuts. Utilitzeu decimals per fer coincidir segons, per exemple, %2$s per fer coincidir 30 segons.",
"BestCountries": "Els millors paísos amb conversions són:",
+ "BestEntryPage": "En conversions, la vostra millor pàgina d'entrada és:",
"BestKeywords": "Les paraules clau amb més conversions són:",
"BestReferrers": "Els llocs webs de referència amb més conversions són:",
"CancelAndReturnToGoals": "Cancel·la i %1$storna a la llista d'objectius%2$s",
"CaseSensitive": "Concidència sensible a minúscules/majúscules",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Dispositius",
+ "CategoryTextGeneral_Actions": "Pàgines",
"CategoryTextGeneral_Visit": "compromís",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Ubicació de l'usuari",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Referents",
@@ -22,15 +24,21 @@
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "La Mitja de Valor d'una Commanda (MVC) és el nombre total d'ingressos de totes les comandes electròniques dividit pel nombre de comandes.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "La mitja d'ingresos per aquest %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "La quantitat mitja d'aquest %s venut a les comandes Ecommerce.",
+ "ColumnConversionEntryRateDocumentation": "El percentatge d'entrades que es van convertir per a %s.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "El percentatge de visites que han arribat a l'objectiu %s.",
+ "ColumnConversionRatePageViewedBeforeDocumentation": "El percentatge de totes les conversions de l'objectiu %s on aquesta pàgina es va veure abans de la conversió.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "El %s rati de conversió és el nombre de comandes que contenen aquest producte dividit pel nombre de visites a la pàgina del producte.",
"ColumnConversions": "Conversions",
"ColumnConversionsDocumentation": "El nombre de conversions per %s.",
+ "ColumnConversionsEntryDocumentation": "El nombre total de conversions d'objectius on aquesta pàgina era la pàgina d'entrada.",
"ColumnOrdersDocumentation": "El nombre total de comandes de compra que contenen aquest %s almenys una vegada.",
"ColumnOverallRevenue": "Ingressos globals",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "El nombre de productes comprats és la suma de les quantitats de productes que s'han venut en els comandes.",
"ColumnQuantityDocumentation": "La quantitat és el nombre total de productes que s'han venut per cada %s.",
+ "ColumnRevenueAttributedDocumentation": "La part de tots els ingressos de %s on es va veure aquesta pàgina abans de la conversió.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Ingressos totals generats per %s.",
+ "ColumnRevenueEntryDocumentation": "La part de tots els ingressos de %s on aquesta pàgina era la pàgina d'entrada.",
+ "ColumnRevenuePerEntryDocumentation": "Els ingressos totals generats per %s dividits pel nombre d'entrades.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Els ingresos totals generats per %s dividit pel nombre de visites.",
"ColumnVisits": "El nombre total de visites, sense tenir en compte si s'ha assolit l'objectiu o no.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "El nombre de visites a la pàgina Producte/Categoria. També s'utilitza per processar la taxa de conversió %s. Aquesta mètrica es troba a l'informe si el seguiment de visualitzacions de comerç electrònic s'ha configurat a les pàgines de productes/categories.",
@@ -38,6 +46,7 @@
"Conversion": "Conversió",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Aquest informe proporciona informació detallada sobre la productivitat dels objectius (conversions, rati de conversións i ingresos per visita) per cada una de les catagories disponibles al panell de l'esquerra. %1$s Cliqueu alguna de les categories per veure l'informe. %2$s Per mes informació, llegiu %3$s la documetnació sobre el rastreig d'objectius a piwik.org%4$s",
"ConversionRate": "Rati de coversió de %s",
+ "ConversionRatePageViewedBefore": "Vist abans del percentatge de %s",
"Conversions": "%s de conversions",
"ConversionsDescription": "conversions",
"ConversionsOverview": "Vista general de les conversions",
@@ -57,6 +66,9 @@
"EcommerceOrder": "Ordre d'ecomerç",
"EcommerceOverview": "Vista general ecomerç",
"EcommerceReports": "Informes d'Ecommerce",
+ "EntryPages": "Pàgines d'entrada",
+ "EntryPagesReportDocumentation": "Aquest informe mostra com cada pàgina d'entrada ha contribuït a les conversions d'objectius.",
+ "EntryPagesTitles": "Títols de les pàgines d'entrada",
"EventValueAsRevenueHelp": "Si l'esdeveniment corresponent té uns ingressos i es fa un seguiment d'aquests ingressos com a valor de l'esdeveniment, podeu activar aquesta opció per registrar el valor de l'esdeveniment com a ingressos de la conversió de l'objectiu. Si els ingressos de l'objectiu no varien per conversió, podeu ignorar aquesta opció i establir uns ingressos predeterminats més amunt.",
"EventValueAsRevenueHelp2": "Nota: si es defineixen tant un ingressos d'objectiu predeterminat com un valor d'esdeveniment, s'utilitzarà el valor de l'esdeveniment. Si aquesta opció està activada i no s'envia cap valor d'esdeveniment en una sol·licitud, s'utilitzaran els ingressos predeterminats (si es defineixen).",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Si escolleu 'coïncidencia exacta', el cadena de coincidència ha de ser una URL que comença per %1$s. Per exemple, '%2$s'.",
@@ -100,6 +112,9 @@
"OverallRevenue": "ingressos globals",
"OverviewReportDocumentation": "Aquest informe ofereix una visió general de com els vostres visitants converteixen un objectiu específic.",
"PageTitle": "Títol de la pàgina",
+ "PageTitles": "Títols de pàgines",
+ "PagesReportDocumentation": "Aquest informe mostra com cada URL de pàgina ha contribuït a les conversions d'objectius.",
+ "PagesTitlesReportDocumentation": "Aquest informe mostra com cada títol de pàgina ha contribuït a les conversions d'objectius.",
"Pattern": "Patró",
"PluginDescription": "Creeu objectius i consulteu informes detallats sobre les conversions dels vostres objectius: evolució al llarg del temps, ingressos per visita, conversions per referent, per paraula clau i molt més.",
"ProductCategory": "Categoria de Producte",
diff --git a/plugins/Goals/lang/el.json b/plugins/Goals/lang/el.json
index 742b05d57f..f135723bae 100644
--- a/plugins/Goals/lang/el.json
+++ b/plugins/Goals/lang/el.json
@@ -8,11 +8,13 @@
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Δυνατότητα πολλαπλών μετατροπών ανά επίσκεψη",
"AtLeastMinutes": "τουλάχιστον %1$s λεπτά. Χρησιμοποιήστε δεκαδικά για δευτερόλεπτα, για παράδειγμα, %2$s για 30 δευτερόλεπτα.",
"BestCountries": "Οι καλύτερες χώρες μετατροπής είναι:",
+ "BestEntryPage": "Η σελίδα εισόδου με την καλύτερη μετατροπή είναι:",
"BestKeywords": "Οι κορυφαίες λέξεις-κλειδιά μετατροπής είναι:",
"BestReferrers": "Οι καλύτεροι αναφορείς ιστοσελίδων μετατροπής είναι:",
"CancelAndReturnToGoals": "Ακύρωση και %1$sεπιστροφή στη λίστα των στόχων%2$s",
"CaseSensitive": "Ταίριασμα πεζών-κεφαλαίων",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Συσκευές",
+ "CategoryTextGeneral_Actions": "Σελίδες",
"CategoryTextGeneral_Visit": "δέσμευση",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Τοποθεσία χρήστη",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Αναφορείς",
@@ -22,15 +24,21 @@
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Μέση Τιμή Παραγγελίας (ΜΤΠ) είναι η συνολική πρόσοδος από όλες τις Ηλεκτρονικές Παραγγελίες διαιρεμένη με τον αριθμό των παραγγελιών.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Η μέση πρόσοδος για αυτό το %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Η μέση ποσότητα αυτού του %s που πουλήθηκε με Ηλεκτρονική Παραγγελία.",
+ "ColumnConversionEntryRateDocumentation": "Το ποσοστό όλων των εισόδων που μετατράπηκαν για το %s.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Το ποσοστό των επισκέψεων που εκπλήρωσαν το στόχο %s.",
+ "ColumnConversionRatePageViewedBeforeDocumentation": "Το ποσοστό όλων των μετατροπών για το στόχο %s που η σελίδα αναγνώστηκε πριν την μετατροπή.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "Ο βαθμός μετατροπής του %s είναι ο αριθμός των παραγγελιών που περιέχουν αυτό το προϊόν διαιρεμένος με τον αριθμό των επισκέψεων στη σελίδα του προϊόντος.",
"ColumnConversions": "Μετατροπές",
"ColumnConversionsDocumentation": "Ο αριθμός των μετατροπών για %s.",
+ "ColumnConversionsEntryDocumentation": "Ο συνολικός αριθμός μετατροπών στόχων όπου η σελίδα αυτή ήταν η σελίδα εισόδου.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Ο συνολικός αριθμός των Ηλεκτρονικών παραγγελιών που περιείχε αυτό %s τουλάχιστον μια φορά.",
"ColumnOverallRevenue": "Συνολικό κέρδος",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Ο αριθμός των αγορασμένων προϊόντων είναι το άθροισμα των ποσοτήτων των Προϊόντων που πουλήθηκαν σε όλες τις Ηλεκτρονικές Παραγγελίες.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Ποσότητα είναι ο συνολικός αριθμός προϊόντων που πουλήθηκαν για κάθε %s.",
+ "ColumnRevenueAttributedDocumentation": "Το μερίδιο από όλο το κέρδος για το %s που η σελίδα αναγνώστηκε πριν την μετατροπή.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Η συνολική πρόσοδος που δημιουργήθηκε από %s.",
+ "ColumnRevenueEntryDocumentation": "Το μερίδιο από όλο το κέρδος για το %s όπου η σελίδα ήταν η σελίδα εισόδου.",
+ "ColumnRevenuePerEntryDocumentation": "Το συνολικό κέρδος που δημιουργήθηκε από το %s διαιρούμενο με τον αριθμό των εισόδων.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Η συνολική πρόσοδος που δημιουργήθηκε από %s διαιρεμένη με τον αριθμό των επισκέψεων.",
"ColumnVisits": "Ο συνολικός αριθμός των επισκέψεων, ανεξάρτητα αν ένας στόχος εκπληρώθηκε ή όχι..",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Ο αριθμός των επισκέψεων στη σελίδα Προϊόντος/Κατηγορίας. Αυτό χρησιμοποιείτε για τον υπολογισμό του βαθμού μετατροπής του %s. Αυτή η μέτρηση είναι στην αναφορά, αν η καταγραφή προβολής Ηλεκτρονικού Εμπορίου εγκαταστάθηκε στις σελίδες Προϊόντος/Κατηγορίας.",
@@ -38,6 +46,7 @@
"Conversion": "Μετατροπές",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Η αναφορά αυτή παρέχει λεπτομερή πληροφορία σχετικά με την απόδοση των στόχων (μετατροπές, ρυθμοί μετατροπών και κέρδος ανά επίσκεψη) για καθεμία από τις διαθέσιμες κατηγορίες στον αριστερό πίνακα. %1$s Κάντε κλικ σε μία από τις κατηγορίες για να δείτε την αναφορά. %2$s Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την %3$sτεκμηρίωση Μετατροπής Στόχων%4$s",
"ConversionRate": "%s βαθμός μετατροπής",
+ "ConversionRatePageViewedBefore": "Ρυθμός ανάγνωσης πριν %s",
"Conversions": "%s μετατροπές",
"ConversionsDescription": "μετατροπές",
"ConversionsOverview": "Επισκόπηση μετατροπών",
@@ -57,6 +66,9 @@
"EcommerceOrder": "Ηλεκτρονική παραγγελία",
"EcommerceOverview": "Επισκόπηση Ηλεκτρονικού Εμπορίου",
"EcommerceReports": "Αναφορές Ηλεκτρονικού Εμπορίου",
+ "EntryPages": "Σελίδες Εισόδου",
+ "EntryPagesReportDocumentation": "Η αναφορά δείχνει πόσο η κάθε σελίδα εισόδου συνεισέφερε στις μετατροπές στόχων.",
+ "EntryPagesTitles": "Τίτλοι Σελίδων Εισόδου",
"EventValueAsRevenueHelp": "Αν το συμβάν που ορίζετε έχει κέρδος και αυτό το κέρδος παρακολουθείται ως τιμή του συμβάντος, ενεργοποιήστε την επιλογή για καταγραφή της τιμής συμβάντος ως κέρδος μετατροπής στόχου. Αν το κέρδος του στόχου δεν μεταβάλλεται με την μετατροπή, αγνοήστε την επιλογή και καθορίστε μια προεπιλεγμένη τιμή κέρδους παραπάνω.",
"EventValueAsRevenueHelp2": "Σημείωση: Αν ορίζονται και το προκαθορισμένο κέρδος στόχου και η τιμή συμβάντος, θα χρησιμοποιηθεί η τιμή συμβάντος. Αν η επιλογή είναι ενεργή και δεν αποστέλλεται τιμή συμβάντος σε μια αίτηση, θα χρησιμοποιηθεί το προκαθορισμένο κέρδος (αν έχει οριστεί).",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Αν επιλέξετε 'ακριβές ταίριασμα', το κείμενο που θα αντιστοιχηθεί θα πρέπει να είναι διεύθυνση URL που να ξεκινάει από %1$s. Για παράδειγμα, '%2$s'.",
@@ -100,6 +112,9 @@
"OverallRevenue": "συνολικό κέρδος",
"OverviewReportDocumentation": "Αυτή η αναφορά δείχνει μια σύνοψη του πόσο καλά οι επισκέπτες μετατρέπουν ένα στόχο.",
"PageTitle": "Τίτλος Σελίδας",
+ "PageTitles": "Τίτλοι Σελίδων",
+ "PagesReportDocumentation": "Η αναφορά δείχνει πως η κάθε διεύθυνση URL σελίδας συνεισέφερε στις μετατροπές στόχων.",
+ "PagesTitlesReportDocumentation": "Η αναφορά δείχνει πώς ο κάθε τίτλος σελίδας συνεισέφερε στις μετατροπές στόχων.",
"Pattern": "Υπόδειγμα",
"PluginDescription": "Δημιουργήστε Στόχους και δείτε λεπτομερείς αναφορές σχετικά με τις μετατροπές Στόχων: εξέλιξη με το χρόνο, μετατροπές ανά αναφορέα, ανά λέξη κλειδί και άλλα πολλά.",
"ProductCategory": "Κατηγορία Προϊόντος",
diff --git a/plugins/Goals/lang/nb.json b/plugins/Goals/lang/nb.json
index 6e18dc038b..bf00fb0190 100644
--- a/plugins/Goals/lang/nb.json
+++ b/plugins/Goals/lang/nb.json
@@ -13,6 +13,7 @@
"CancelAndReturnToGoals": "Avbryt og %1$sreturner til listen over mål%2$s",
"CaseSensitive": "Skiller mellom store og små bokstaver",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Enheter",
+ "CategoryTextGeneral_Actions": "Sider",
"CategoryTextGeneral_Visit": "engasjement",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Besøkers lokasjon",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Henvisere",
diff --git a/plugins/Goals/lang/pt-br.json b/plugins/Goals/lang/pt-br.json
index b5bad3601e..38b452ef20 100644
--- a/plugins/Goals/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/Goals/lang/pt-br.json
@@ -8,11 +8,13 @@
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permitir múltiplas conversões por visita",
"AtLeastMinutes": "pelo menos %1$s minutos. Use decimais para corresponder com segundos, por exemplo, %2$s para corresponder a 30 segundos.",
"BestCountries": "Seus melhores países conversores são:",
+ "BestEntryPage": "Sua melhor página de entrada de conversão é:",
"BestKeywords": "Suas palavras-chave top de conversão são:",
"BestReferrers": "Seus melhores websites referenciadores são:",
"CancelAndReturnToGoals": "Cancelar e %1$sretornar para a lista de objetivos%2$s",
"CaseSensitive": "Equivalencia case sensitive",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Dispositivos",
+ "CategoryTextGeneral_Actions": "Páginas",
"CategoryTextGeneral_Visit": "envolvimento",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Localização do usuário",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Referenciadores",
@@ -22,15 +24,21 @@
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Valor médio do pedido (VMP) é a receita total de todas as Ordens de comércio eletrônico dividido pelo número de pedidos.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "A receita média para este %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "A quantidade média deste %s vendidos em pedidos de comércio eletrônico.",
+ "ColumnConversionEntryRateDocumentation": "A porcentagem de entradas que foram convertidas para %s.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "A porcentagem de visitas que desencadearam em metas %s.",
+ "ColumnConversionRatePageViewedBeforeDocumentation": "A porcentagem de todas as conversões da meta %s em que esta página foi visualizada antes da conversão.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "A taxa de conversão %s é o número de pedidos que contenham este produto dividido pelo número de visitas na página do produto.",
"ColumnConversions": "Conversões",
"ColumnConversionsDocumentation": "O número de conversões de %s.",
+ "ColumnConversionsEntryDocumentation": "O número total de conversões da meta em que essa página era a página de entrada.",
"ColumnOrdersDocumentation": "O número total de ordens de comércio eletrônico, que continham este %s, pelo menos, uma vez.",
"ColumnOverallRevenue": "Lucro total",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "O número de produtos comprados é a soma das quantidades de produtos vendidos em todas as encomendas de comércio eletrônico.",
"ColumnQuantityDocumentation": "A quantidade é o número total de produtos vendidos para cada %s.",
+ "ColumnRevenueAttributedDocumentation": "A parcela de toda a receita de %s em que esta página foi visualizada antes da conversão.",
"ColumnRevenueDocumentation": "A receita total gerada pelo %s.",
+ "ColumnRevenueEntryDocumentation": "A parcela de toda a receita de %s em que esta página foi a página de entrada.",
+ "ColumnRevenuePerEntryDocumentation": "A receita total gerada por %s dividida pelo número de entradas.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "A receita total gerada por %s, dividido pelo número de visitas.",
"ColumnVisits": "O número total de visitas, independentemente de se uma meta foi disparado ou não.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "O número de visitas na página do produto/Categoria. Este também é usado para processar a taxa de conversão %s. Esta métrica estará no relatório de monitoramento de comércio eletrônico se instalado nas páginas de Produto/Categoria.",
@@ -38,6 +46,7 @@
"Conversion": "Conversão",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Esse relatório fornece informações detalhadas sobre o desempenho objetivo (conversões, taxas de conversão e receita por visita) para cada uma das categorias disponíveis no painel esquerdo. %1$s Por favor, clique em uma das categorias para ver o relatório. %2$s para mais informações, leia a documentação %3$sTracking Metas em piwik.org%4$s",
"ConversionRate": "%s taxa de conversão",
+ "ConversionRatePageViewedBefore": "Visualizado antes da taxa de %s",
"Conversions": "%s conversões",
"ConversionsDescription": "conversões",
"ConversionsOverview": "Visão geral de conversões",
@@ -57,6 +66,9 @@
"EcommerceOrder": "Ecommerce ordem",
"EcommerceOverview": "Visão geral do Ecommerce",
"EcommerceReports": "Relatórios de Ecommerce",
+ "EntryPages": "Páginas de entrada",
+ "EntryPagesReportDocumentation": "Este relatório mostra como cada página de entrada contribuiu para as conversões de meta.",
+ "EntryPagesTitles": "Títulos das páginas de entrada",
"EventValueAsRevenueHelp": "Se o evento correspondente tem uma receita, e essa receita é monitorada como o valor do evento, você pode habilitar esta opção para registrar o valor do evento como a receita de conversão da meta. Se a receita da meta não irá variar por conversão, você pode ignorar esta opção e apenas definir acima uma receita padrão.",
"EventValueAsRevenueHelp2": "Observação: Se uma receita padrão de meta e um valor de evento ambos estiverem definidos, o valor do evento será usado. Se esta opção estiver habilitada e nenhum valor de evento for enviado em uma solicitação, a receita padrão será usada (se definida).",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Se você escolher 'correspondência exata', a string correspondente deve ser uma URL que comece com %1$s. Por exemplo, \"%2$s\".",
@@ -100,6 +112,9 @@
"OverallRevenue": "lucro total",
"OverviewReportDocumentation": "Este relatório fornece uma visão geral de como os visitantes convertem uma meta específica.",
"PageTitle": "Título da página",
+ "PageTitles": "Títulos da página",
+ "PagesReportDocumentation": "Este relatório mostra como cada URL de página contribuiu para as conversões de meta.",
+ "PagesTitlesReportDocumentation": "Este relatório mostra como cada título de página contribuiu para as conversões de meta.",
"Pattern": "modelo",
"PluginDescription": "Crie Metas e veja relatórios detalhados sobre suas conversões de meta: evolução ao longo do tempo, receita por visita, conversões por referenciador, por palavra-chave e muito mais.",
"ProductCategory": "Categoria de produto",