diff options
author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2021-11-14 17:16:06 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-11-14 17:16:06 +0300 |
commit | 9541625a7a95266353fd18880cfb371602a40b1c (patch) | |
tree | 58a17bac9d5b288181695037540912f2770d514a /plugins/Goals | |
parent | bf341b7c0ba46691bf3e475ebaa58391363cd7ec (diff) |
Translations update from Hosted Weblate (#18289)
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Events
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-events/
[ci skip]
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin VisitFrequency
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-visitfrequency/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Events
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-events/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Feedback
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Diffstat (limited to 'plugins/Goals')
-rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/uk.json | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/uk.json b/plugins/Goals/lang/uk.json index 7a1235edc7..2a91ab87be 100644 --- a/plugins/Goals/lang/uk.json +++ b/plugins/Goals/lang/uk.json @@ -9,15 +9,14 @@ "BestCountries": "Найбільш популярні країни:", "BestKeywords": "Найбільш популярні ключові слова:", "BestReferrers": "Найбільш популярні джерела входу:", - "CaseSensitive": "Збіги є чутливими до регістру", "CancelAndReturnToGoals": "Скасування і %1$sповернення до списку цілей%2$s", + "CaseSensitive": "Збіги є чутливими до регістру", + "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Пристрої", + "CategoryTextGeneral_Visit": "Залученість", "CategoryTextGeneral_Visitors": "Місцезнаходження користувача", "CategoryTextReferrers_Referrers": "Джерела", "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Властивість користувача", - "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Пристрої", - "CategoryTextGeneral_Visit": "Залученість", "ClickOutlink": "Переходять по посиланню на зовнішній сайт", - "SendEvent": "Відправляють подію", "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Середня ціна за замовлення - загальний прибуток за усі електронні замовлення, розділені на число замовлень.", "ColumnAveragePriceDocumentation": "Середній прибуток для %s.", "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Середня кількість %s, проданих через електронні замовлення.", @@ -31,7 +30,7 @@ "ColumnRevenueDocumentation": "Загальний прибуток, отриманий %s.", "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Загальний прибуток, отриманий %s і розділений на число відвідувань.", "ColumnVisits": "Загальна кількість відвідувань в незалежності від того, була виконана Ціль чи ні.", - "ColumnVisitsProductDocumentation": "Число відвідувань сторінки товарів\/категорії товарів. Це використовується для підрахунку відсотка конверсії %s. Цей показник потрапляє в звіт, якщо ви встановили відстеження електронної комерції на сторінку товарів\/категорії товарів.", + "ColumnVisitsProductDocumentation": "Число відвідувань сторінки товарів/категорії товарів. Це використовується для підрахунку відсотка конверсії %s. Цей показник потрапляє в звіт, якщо ви встановили відстеження електронної комерції на сторінку товарів/категорії товарів.", "Contains": "містить %s", "ConversionByTypeReportDocumentation": "Цей звіт містить детальну інформацію про цілі (конверсія, відсоток конверсії і прибуток за відвідування) по кожній доступній в лівій панелі категорії. %1$s Будь ласка, клікніть на одну з категорій, щоб побачити детальний звіт. %2$s Більше інформації у %3$sВідстеження цілей на piwik.org%4$s", "ConversionRate": "%s коефіцієнт конверсій", @@ -40,10 +39,10 @@ "ConversionsOverview": "Огляд переходів", "ConversionsOverviewBy": "Огляд конверсій за типами відвідування", "DaysToConv": "Конверсія по днях", - "Details": "Детальніше про цілі", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(за замовчуванням) Ціль може бути зарахована раз за відвідування", "DefaultRevenueHelp": "Наприклад, форма замовлення, відправлена відвідувачем, має середню ціну 10 грн.. Тоді веб-аналітика підрахує сумарний прибуток за вас", "DeleteGoalConfirm": "Ви впевнені, що бажаєте видалити ціль %s?", + "Details": "Детальніше про цілі", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Продажі товарів. Без податків, ціни доставки і знижок", "Download": "Завантажують файл", "Ecommerce": "Ел. комерція", @@ -61,22 +60,24 @@ "GoalIsTriggered": "Ціль зараховується, якщо:", "GoalIsTriggeredWhen": "коли", "GoalName": "Назва Цілі", + "GoalX": "Ціль %s", "Goals": "Цілі", - "ManageGoals": "Управління цілями", + "GoalsAdjective": "Цілі %s", + "GoalsBy": "Цілі по %s", "GoalsOverview": "Огляд цілей", "GoalsOverviewDocumentation": "Це огляд конверсії ваших цілей. Графік показує суму всіх конверсій. %s Під графіком можна побачити звіт про переходи - по кожній з цілей. Графіки можуть бути збільшені при кліці на них.", - "GoalX": "Ціль %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Якщо сторінка, що збігається з цією ціллю перезавантажується або проглядається більше одного разу за відвідування, ціль буде зараховано тільки один раз - при першому візиті користувача на цю сторінку.", "IsExactly": "точно %s", "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Дізнатися більше про %1$sвідстеження цілей в Matomo%2$s в інструкції користувача.", "LeftInCart": "%s залишено в кошику", + "ManageGoals": "Управління цілями", "Manually": "ручне налаштування", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Ціль вручну стала умовною через Javascript API trackGoal()", "MatchesExpression": "збігається з виразом %s", + "NeedAccess": "Тільки Адміністратор або користувач з доступом Суперкористувача може управляти цілями для даного сайту.", "NewGoalIntro": "Відстеження досягнутих переходів є одним з найбільш ефективних способів виміряти і поліпшити свої бізнес-завдання.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Коефіцієнт нових відвідувачів %s", "NoConversionsNoReportsMessage": "Звіти не показані, тому що дані перетворення для обраних цілей і періоду відсутні.", - "NeedAccess": "Тільки Адміністратор або користувач з доступом Суперкористувача може управляти цілями для даного сайту.", "Optional": "(необов'язково)", "OverallConversionRate": "загальний коефіцієнт конверсії (відвідування з завершеними цілями)", "OverallRevenue": "загальний прибуток", @@ -85,22 +86,21 @@ "PluginDescription": "Створіть Цілі і дивіться детальні звіти про цільові конверсії: зміна за часом, дохід від візиту, конверсії з посилання, з ключового слова та ін.", "ProductCategory": "Категорія товарів", "ProductName": "Найменування товару", - "Products": "Товари", "ProductSKU": "Артикул", + "Products": "Товари", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Коефіцієнт найбільш частих відвідувачів, що повернулися %s", + "SendEvent": "Відправляють подію", "SingleGoalOverviewDocumentation": "Це огляд конверсій по конкретній цілі. %s Графіки, показані нижче, можна збільшити, клікнувши по ним.", "ThereIsNoGoalToManage": "Немає цілі для управління на сайті %s", - "UpdateGoal": "Оновити ціль", "URL": "URL виглядає наступним чином:", + "UpdateGoal": "Оновити ціль", "ViewAndEditGoals": "Переглянути та редагувати цілі", - "GoalsBy": "Цілі по %s", - "GoalsAdjective": "Цілі %s", "VisitPageTitle": "Відвідують даний Заголовок сторінки", - "VisitsUntilConv": "Зконвертовані відвідування", "VisitUrl": "Відвідують даний URL (сторінку або групу сторінок)", + "VisitsUntilConv": "Зконвертовані відвідування", "WhenVisitors": "відвідувачі", "WhereThe": "де", "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "Завантажена сторінка повинна містити виклик до JavaScript 'trackGoal' метод (%1$slearn more%2$s)", - "YouCanEnableEcommerceReports": "Ви можете активувати %1$s для цього сайту на сторінці %2$s." + "YouCanEnableEcommerceReports": "Ви можете задіяти %1$s для цього сайту на сторінці %2$s." } -}
\ No newline at end of file +} |