diff options
author | Stefan Giehl <stefan@piwik.org> | 2018-11-01 16:15:51 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-11-01 16:15:51 +0300 |
commit | fb08057fa7f8807bdbeaf7a011931678768d16c9 (patch) | |
tree | 9240369cd0d1993c5f8d32a8ed7addc8bc3b35d3 /plugins/Goals | |
parent | 19ce50fc08ab825f2d6cff59c0efe695544f7ce5 (diff) |
language update (#13663)
Diffstat (limited to 'plugins/Goals')
-rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/es.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/ja.json | 11 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/pt.json | 7 |
3 files changed, 18 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/es.json b/plugins/Goals/lang/es.json index 8776d01dd1..c32c3dc3bb 100644 --- a/plugins/Goals/lang/es.json +++ b/plugins/Goals/lang/es.json @@ -24,6 +24,7 @@ "ColumnConversionRateDocumentation": "El porcentaje de visitas que cumplieron el objetivo %s.", "ColumnConversionRateProductDocumentation": "La frecuencia de conversión %s es el número de pedidos que contienen este producto dividido por el número de visitas en la página del producto.", "ColumnConversions": "Conversiones", + "Conversion": "Conversión", "ColumnConversionsDocumentation": "El número de conversiones para %s.", "ColumnOrdersDocumentation": "El número total de pedidos de comercio electrónico que contenían este %s al menos una vez.", "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "El número de productos comprados es la suma de la cantidad de los productos vendidos en todos los pedidos de comercio electrónico.", @@ -86,9 +87,12 @@ "PluginDescription": "Crear metas y vea informes detallados acerca de conversión de metas: evolución sobre el tiempo, ingreso por visita, conversiones por menciones, por palabra clave y más.", "ProductCategory": "Categoría de producto", "ProductName": "Nombre del producto", + "ProductNames": "Nombres del producto", "ProductPrice": "Precio del producto", + "ProductQuantity": "Cantidad del producto", "Products": "Productos", "ProductSKU": "SKU (número de referencia) del producto", + "ProductSKUs": "SKUs del producto", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "La tasa de visitantes que retornan es %s", "SingleGoalOverviewDocumentation": "Esta es la información general de las conversiones de un solo objetivo. %s Los gráficos pueden ser agrandados haciendo clic en ellos.", "ThereIsNoGoalToManage": "No existe meta para administrar para el sitio de internet %s", diff --git a/plugins/Goals/lang/ja.json b/plugins/Goals/lang/ja.json index 9af8d6d515..a77bc33b1c 100644 --- a/plugins/Goals/lang/ja.json +++ b/plugins/Goals/lang/ja.json @@ -32,9 +32,9 @@ "ColumnRevenueDocumentation": "%s によって得られた総収益。", "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "総収益は、 %s をビジット数で割ったものです。", "ColumnVisits": "目標達成の元となったかどうかに関わらないビジットの総数", - "ColumnVisitsProductDocumentation": "製品\/カテゴリーページビジット数。これは、%s のコンバージョン率を処理するためにも使われています。 e コマースビュートラッキングを、製品\/カテゴリーページに設定した場合に、このメトリックがリポートに表示されます。", + "ColumnVisitsProductDocumentation": "製品 \/ カテゴリーページビジット数。これは、%s のコンバージョン率を処理するためにも使われています。 e コマースビュートラッキングを、製品\/カテゴリーページに設定した場合に、このメトリックがリポートに表示されます。", "Contains": "%s を含む", - "ConversionByTypeReportDocumentation": "このレポートでは、左側のパネルで使用可能なカテゴリごとの目標のパフォーマンス(コンバージョン、コンバージョン率、ビジットあたりの収益)に関する詳細な情報を提供します。 %1$s レポートを表示するには、カテゴリのいずれかをクリックしてください。%2$s 詳細については、%3$s piwik.orgのトラッキングゴール(目標)のドキュメント %4$s を参照してください。", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "このレポートでは、左側のパネルで使用可能なカテゴリごとの目標のパフォーマンス(コンバージョン、コンバージョン率、ビジットあたりの収益)に関する詳細な情報を提供します。 %1$s レポートを表示するには、カテゴリのいずれかをクリックしてください。%2$s 詳細については、%3$s piwik.org のトラッキングゴール(目標)のドキュメント %4$s を参照してください。", "ConversionRate": "%s コンバージョン率", "Conversions": "%s コンバージョン", "ConversionsDescription": "コンバージョン", @@ -43,6 +43,7 @@ "DaysToConv": "日数別のコンバージョン", "Details": "目標の詳細", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "( デフォルト ) 目標達成はビジット毎 1 回だけカウント", + "DefaultRevenueLabel": "目標のデフォルト収益", "DefaultRevenueHelp": "例えば、ビジターによって送信されたコンタクトフォームが、平均して $10 の価値を持つかもしれません。 Matomo は、ビジターセグメントがどれくらいうまく実行しているかを理解するのを助けます。", "DeleteGoalConfirm": "本当に目標 %s を削除しますか?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "製品の売上。税、送料、割引を除く。", @@ -109,6 +110,10 @@ "WhenVisitors": "ビジター", "WhereThe": "対象:", "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "訪問したページに JavaScript の 'trackGoal' メソッドを呼び出す必要があります( %1$s詳細はこちら%2$s )", - "YouCanEnableEcommerceReports": "%1$s ページでこのウェブサイトに%2$s を有効にできます。" + "YouCanEnableEcommerceReports": "%1$s ページでこのウェブサイトに%2$s を有効にできます。", + "UseEventValueAsRevenue": "目標値(存在する場合)を目標コンバージョン収益として使用します。", + "GoalRevenue": "目標収益", + "EventValueAsRevenueHelp": "一致するイベントに収益があり、その収益がイベント値としてトラッキングされている場合は、このオプションを有効にすると、イベントの値を目標コンバージョンの収益として記録できます。 コンバージョンごとに目標収入が変化しない場合は、このオプションを無視して上のデフォルト収益額を設定することができます。", + "EventValueAsRevenueHelp2": "注:デフォルトの目標収入とイベント値の両方が定義されている場合は、イベント値が使用されます。 このオプションを有効にして、要求でイベント値が送信されない場合は、デフォルト収益が使用されます(定義されている場合)。" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Goals/lang/pt.json b/plugins/Goals/lang/pt.json index 42b2636214..a193938141 100644 --- a/plugins/Goals/lang/pt.json +++ b/plugins/Goals/lang/pt.json @@ -43,6 +43,7 @@ "DaysToConv": "Dias para a conversão", "Details": "Detalhes do objetivo", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(predefinido) Um objetivo só pode ser convertido uma vez por visita", + "DefaultRevenueLabel": "Rendimento predefinido do objetivo", "DefaultRevenueHelp": "Por exemplo, um formulário de contacto submetido por um visitante pode valer em média $10. O Matomo ajuda-o a perceber como os seus segmentos de visitantes se estão a comportar.", "DeleteGoalConfirm": "Tem a certeza que deseja eliminar o objetivo %s?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Vendas de produtos. Excluindo taxas, transporte e descontos.", @@ -109,6 +110,10 @@ "WhenVisitors": "quando os visitantes", "WhereThe": "onde o", "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "As páginas visitadas necessitam de conter uma invocação ao método JavaScript 'trackGoal' (%1$ssaber mais%2$s)", - "YouCanEnableEcommerceReports": "Pode ativar %1$s para este site na página %2$s." + "YouCanEnableEcommerceReports": "Pode ativar %1$s para este site na página %2$s.", + "UseEventValueAsRevenue": "Utilizar o valor do evento (se este existir) como o rendimento da conversão do objetivo.", + "GoalRevenue": "Rendimento do objetivo", + "EventValueAsRevenueHelp": "Se o evento que está a corresponder tem um rendimento e, se esse rendimento é acompanhado como o valor do evento, pode ativar esta opção para registar o valor do evento como rendimento da conversão do objetivo. Se o rendimento do objetivo não vai variar por conversão, pode ignorar esta opção e definir apenas um valor predefinido de rendimento acima.", + "EventValueAsRevenueHelp2": "Nota: Se estiverem definidos o rendimento predefinido do objetivo e o valor do evento, será utilizado o valor do evento. Se esta opção estiver ativa e se nenhum valor de evento for enviado num pedido, será utilizador o valor predefinido de rendimento (se definido)." } }
\ No newline at end of file |