language update

17 files changed, 34 insertions, 19 deletions

diff --git a/plugins/Installation/lang/ar.json b/plugins/Installation/lang/ar.json
index 9e8226ad1e..301db9879a 100644
--- a/plugins/Installation/lang/ar.json
+++ b/plugins/Installation/lang/ar.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         "ConfirmDeleteExistingTables": "هل ترغب حقاً في حذف الجداول: %s من قاعدة بياناتك؟ تنبيه: لن يمكن إستعادة البيانات من هذه الجداول!",
         "Congratulations": "مبروك",
         "CongratulationsHelp": "<p>مبروك! تم تثبيت Piwik بنجاح.<\/p><p>تأكد من إضافة كود JavaScript لكافة الصفحات التي تود تتبعها، ثم انتظر أول زوارك!<\/p>",
-        "DatabaseAbilities": "إمكانيات قاعدة البيانات",
+        "DatabaseAbilities": "إمكانات قاعدة البيانات",
         "DatabaseCreation": "إنشاء قاعدة البيانات",
         "DatabaseErrorConnect": "خطأ أثناء الاتصال بملقم قاعدة البيانات",
         "DatabaseServerVersion": "إصدار ملقم قاعدة البيانات",
@@ -32,6 +32,7 @@
         "LargePiwikInstances": "المساعدة في مواقع Piwik العملاقة",
         "Legend": "دليل",
         "LoadDataInfileRecommended": "إذا كان خادم Piwik الخاص بك يتتبع مواقع وب كثيفة الحركة ( > 100,000 صفحة في الشهر مثلاً ) نقترح أن تحاول حل هذه المشكلة.",
+        "LoadDataInfileUnavailableHelp": "استخدام %1$s سيسرّع كثيراً عملية أرشفة بيويك. لهذا الغرض ، حاول تحديث حزم PHP و MySQL لديك وتأكد من أن مستخدم قاعدة البيانات لديه صلاحية %2$s .",
         "NfsFilesystemWarning": "الخادم لديك يستخدم نظام ملفات NFS .",
         "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "هذا يعني أن Piwik سيكون بطيئاً جداً عند استخدام جلسات قائمة على الملفات.",
         "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "استخدام الجلسات القائمة على الملفات في بيئة NFS شيئ بطيئ جداً ، ولهذا سيستخدم Piwik جلسات قواعد البيانات. قد تحتاج زيادة العدد الأقصى لاتصالات المستفيدين بخادم قاعدة البيانات إذا كان لديك العديد من مستخدمي لوحات المعلومات المتزامنين.",
@@ -41,6 +42,8 @@
         "PasswordDoNotMatch": "كلمة المرور غير متطابقة",
         "PasswordRepeat": "كلمة المرور(كرّرها)",
         "PercentDone": "تم تنفيذ %s %%",
+        "PiwikProAdTitle": "تحليلات وخدمات متقدمة",
+        "PiwikProAdText": "أضف أعلى الإمكانات وأطلق عنان %1$sPiwik PRO On-Premises%2$s أو احصل على بيويك خاص بك دون عناء باستضافة سحابية على %3$sPiwik PRO Cloud%4$s .",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "الرجاء إصلاح الأخطاء التالية",
         "DefaultSettings": "إعدادات Piwik الافتراضية",
         "DefaultSettingsHelp": "يأتي Piwik بإعدادات افتراضية. يمكنك تخصيصها الآن أو فعل ذلك لاحقاً في شاشة الإدارة.",
@@ -48,7 +51,7 @@
         "RestartWebServer": "أعد تشغيل خادم الويب لديك بعد القيام بهذا التغيير.",
         "ReusingTables": "إعادة استخدام الجداول",
         "PiwikOrgNewsletter": "أرسل لي بريداً بآخر تحديثات مجتمع Piwik",
-        "PiwikProNewsletter": "أرسل لي معلومات عن خدمات وعروض %sPiwik PRO%s",
+        "PiwikProNewsletter": "أرسل لي معلومات عن خدمات وعروض %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "أنظر أدناه لمزيد من المعلومات.",
         "SetupWebsite": "إعداد موقع ويب",
         "SetupWebsiteError": "حدث خطأ ما أثناء إضافة الموقع",
@@ -72,6 +75,7 @@
         "SystemCheckExtensions": "الإضافات الأخرى المطلوبة",
         "SystemCheckFileIntegrity": "سلامة الملفات",
         "SystemCheckFunctions": "الدوال المطلوبة",
+        "SystemCheckFunctionHelp": "تحتاج لتفعيل هذه الوظيفة المضمّنة.",
         "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (رسوم)",
         "SystemCheckGDHelp": "لن تعمل خاصية sparklines (الرسومات المصغرة).",
         "SystemCheckGlobHelp": "تم تعطيل هذه الدالة المبنية ضمنياً، وسيحاول Piwik تقليدها ولكنه قد يواجه اعتبارات أمنية أخرى. قد يتأثر عدد من الوظائف أيضاً.",
diff --git a/plugins/Installation/lang/cs.json b/plugins/Installation/lang/cs.json
index 72debb5d8b..cdb5822ef5 100644
--- a/plugins/Installation/lang/cs.json
+++ b/plugins/Installation/lang/cs.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "DatabaseSetupLogin": "uživatelské jméno",
         "DatabaseSetupServer": "server s databází",
         "DatabaseSetupTablePrefix": "prefix tabulek",
-        "Email": "Email",
+        "Email": "E-mail",
         "Extension": "přípona",
         "Filesystem": "Souborový systém",
         "GetInvolved": "Pokud se vám líbí, co vidíte, %1$szapojte se%2$s.",
@@ -42,14 +42,15 @@
         "PasswordDoNotMatch": "hesla si neodpovídají",
         "PasswordRepeat": "Heslo (zopakujte)",
         "PercentDone": "%s %% hotovo",
+        "PiwikProAdTitle": "Pokročilé analýzy a služby",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Prosím opravte následující chyby",
         "DefaultSettings": "Výchozí nastavení Piwiku",
         "DefaultSettingsHelp": "Piwik má výchozí nastavení. Můžete je změnit teď, nebo později z administračního rozhraní.",
         "Requirements": "Požadavky Piwiku",
         "RestartWebServer": "Po uložení změn restartujte Vás web server.",
         "ReusingTables": "Použití existujících tabulek",
-        "PiwikOrgNewsletter": "odesílat emaily s důležitými událostmi v komunitě Piwiku",
-        "PiwikProNewsletter": "Zasílejte mi informace o službách a nabídkách %sPiwik pro%s",
+        "PiwikOrgNewsletter": "odesílat e-maily s důležitými událostmi v komunitě Piwiku",
+        "PiwikProNewsletter": "Zasílejte mi informace o službách a nabídkách %1$sPiwik pro%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Pro více informací se podívejte níže.",
         "SetupWebsite": "Nastavit Web",
         "SetupWebsiteError": "Při přidávání Webu se vyskytla chyba",
diff --git a/plugins/Installation/lang/da.json b/plugins/Installation/lang/da.json
index 57d8f0e220..a06a4585c8 100644
--- a/plugins/Installation/lang/da.json
+++ b/plugins/Installation/lang/da.json
@@ -45,7 +45,7 @@
         "RestartWebServer": "Efter ændringen er have foretaget - genstart webserveren.",
         "ReusingTables": "Genbrug tabellerne",
         "PiwikOrgNewsletter": "e-mail mig de vigtigste Piwik community opdateringer",
-        "PiwikProNewsletter": "send mig information om %sPiwik PRO%s tjenester og tilbud",
+        "PiwikProNewsletter": "send mig information om %1$sPiwik PRO%2$s tjenester og tilbud",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Se nedenfor for mere information.",
         "SetupWebsite": "Tilføj en hjemmeside",
         "SetupWebsiteError": "Fejl ved tilføjelse af hjemmeside",
diff --git a/plugins/Installation/lang/de.json b/plugins/Installation/lang/de.json
index 22aef987eb..d46012b93e 100644
--- a/plugins/Installation/lang/de.json
+++ b/plugins/Installation/lang/de.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "Nach dieser Änderung müssen Sie den Webserver neu starten.",
         "ReusingTables": "Tabellen werden wiederverwendet",
         "PiwikOrgNewsletter": "Wichtige Piwik Community Updates per Mail zukommen lassen",
-        "PiwikProNewsletter": "Lassen Sie mir Informationen über Dienstleistungen und Angebote von %sPiwik PRO GmbH%s zukommen.",
+        "PiwikProNewsletter": "Lassen Sie mir Informationen über %1$sPiwik PRO%2$s Dienstleistungen und Angebote zukommen.",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Unterhalb können Sie weitere Informationen finden.",
         "SetupWebsite": "Website hinzufügen",
         "SetupWebsiteError": "Beim Hinzufügen der Website ist ein Fehler aufgetreten",
diff --git a/plugins/Installation/lang/el.json b/plugins/Installation/lang/el.json
index 29f58803f5..a2c6a6e5c5 100644
--- a/plugins/Installation/lang/el.json
+++ b/plugins/Installation/lang/el.json
@@ -42,6 +42,8 @@
         "PasswordDoNotMatch": "ο κωδικός δεν ταιριάζει",
         "PasswordRepeat": "Συνθηματικό (επιβεβαίωση)",
         "PercentDone": "%s %% Ολοκληρώθηκε",
+        "PiwikProAdTitle": "Αναλυτικά & Υπηρεσίες για Προχωρημένους",
+        "PiwikProAdText": "Προσθέστε επιπλέον λειτουργικότητα και ξεκλειδώστε την πλήρη δύναμη με το %1$sPiwik PRO On-Premises%2$s, ή αποκτήστε το δικό σας Piwik φιλοξενούμενο σε εξωτερική υποδομή με το %3$sPiwik PRO Cloud%4$s.",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Διορθώστε τα ακόλουθα σφάλματα",
         "DefaultSettings": "Προκαθορισμένες ρυθμίσεις του Piwik",
         "DefaultSettingsHelp": "Το Piwik έρχεται με προκαθορισμένες ρυθμίσεις. Μπορείτε να τις αλλάξετε τώρα ή αργότερα στην οθόνη διαχείρισης.",
@@ -49,7 +51,7 @@
         "RestartWebServer": "Μετά από αυτή την αλλαγή, επανεκκινήστε τον διακομιστή σας.",
         "ReusingTables": "Γίνεται χρήση των Πινάκων",
         "PiwikOrgNewsletter": "στείλε μου e-mail για μεγάλες ενημερώσεις της κοινοτικής έκδοσης του Piwik",
-        "PiwikProNewsletter": "στείλε μου πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες του %sPiwik PRO%s και τις προσφορές του",
+        "PiwikProNewsletter": "στείλε μου πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες του %1$sPiwik PRO%2$s και τις προσφορές του",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Δείτε παρακάτω για περισσότερες πληροφορίες.",
         "SetupWebsite": "Ρύθμιση μιας ιστοσελίδας",
         "SetupWebsiteError": "Συνέβη ένα σφάλμα κατά της προσθήκη της ιστοσελίδας",
diff --git a/plugins/Installation/lang/es.json b/plugins/Installation/lang/es.json
index 3b4c1a7dfb..58ad29cbea 100644
--- a/plugins/Installation/lang/es.json
+++ b/plugins/Installation/lang/es.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "Luego de realizar este cambio, reinicie su servidor de internet.",
         "ReusingTables": "Reutilizando las Tablas",
         "PiwikOrgNewsletter": "Enviarme un correo electrónico con las principales actualizaciones de la comunidad Piwik",
-        "PiwikProNewsletter": "enviarme información sobre los servicios y ofertas de %sPiwik PRO%s",
+        "PiwikProNewsletter": "enviarme información sobre los servicios y ofertas de %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Véase más adelante para mayor información.",
         "SetupWebsite": "Configurar un sitio de internet",
         "SetupWebsiteError": "Se ha producido un error al añadir el sitio de internet",
diff --git a/plugins/Installation/lang/fr.json b/plugins/Installation/lang/fr.json
index d20170b82a..24a88721f4 100644
--- a/plugins/Installation/lang/fr.json
+++ b/plugins/Installation/lang/fr.json
@@ -42,6 +42,7 @@
         "PasswordDoNotMatch": "Le mot de passe ne concorde pas",
         "PasswordRepeat": "Mot de passe (répétez)",
         "PercentDone": "%s %% complété",
+        "PiwikProAdTitle": "Services et statistiques avancés",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Merci de corriger les erreurs suivantes",
         "DefaultSettings": "Paramétrage par défaut",
         "DefaultSettingsHelp": "Piwik est installé avec un paramétrage par défaut. Vous pouvez personnaliser ces réglages maintenant ou le faire plus tard dans l'espace d'administration.",
@@ -49,6 +50,7 @@
         "RestartWebServer": "Après avoir effectué ces modifications, redémarrez votre serveur web.",
         "ReusingTables": "Réutilisation des Tables",
         "PiwikOrgNewsletter": "Envoyez moi des courriels pour les mises à jour importantes de Piwik",
+        "PiwikProNewsletter": "envoyez-moi des informations à propos des services et offres de %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Voir ci-dessous pour plus d'informations.",
         "SetupWebsite": "Paramétrer un site",
         "SetupWebsiteError": "Une erreur a été rencontrée pendant l'ajout du site",
diff --git a/plugins/Installation/lang/it.json b/plugins/Installation/lang/it.json
index 8fa8415c4f..b400e2b531 100644
--- a/plugins/Installation/lang/it.json
+++ b/plugins/Installation/lang/it.json
@@ -41,6 +41,8 @@
         "PasswordDoNotMatch": "Le Password non coincidono",
         "PasswordRepeat": "Password (ripeti)",
         "PercentDone": "%s %% Fatto",
+        "PiwikProAdTitle": "Statistiche & Servizi avanzati",
+        "PiwikProAdText": "Aggiungi le funzionalità premium e sblocca l'intera potenza con %1$sPiwik PRO On-Premises%2$s o prendi Piwik senza fastidi ospitato nel %3$sClousd Piwik PRO%4$s.",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Per favore, risolvi i seguenti errori",
         "DefaultSettings": "Impostazioni predefinite di Piwik",
         "DefaultSettingsHelp": "Piwik ha delle impostazioni predefinite. Puoi personalizzarle ora o farlo in seguito dalla schermata di amministrazione.",
@@ -48,7 +50,7 @@
         "RestartWebServer": "Dopo aver fatto questa modifica, riavvia il server web.",
         "ReusingTables": "Riutilizzo delle Tabelle",
         "PiwikOrgNewsletter": "Inviami per email gli aggiornamenti importanti della comunità di Piwik",
-        "PiwikProNewsletter": "inviami informazioni su servizi e offerte di %sPiwik PRO%s",
+        "PiwikProNewsletter": "inviami informazioni su servizi e offerte di %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Guarda sotto per altre informazioni.",
         "SetupWebsite": "Configura un sito web",
         "SetupWebsiteError": "C'è stato un errore durante l'aggiunta del sito web",
diff --git a/plugins/Installation/lang/ja.json b/plugins/Installation/lang/ja.json
index a2bfe0e5b4..3e65be17e8 100644
--- a/plugins/Installation/lang/ja.json
+++ b/plugins/Installation/lang/ja.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "この変更を行った後、ウェブサーバーを再起動してください。",
         "ReusingTables": "表の再利用",
         "PiwikOrgNewsletter": "私に Piwik コミュニティの最新情報をメールで送る",
-        "PiwikProNewsletter": "%s Piwik PRO %s のサービスや最新情報を送ってください",
+        "PiwikProNewsletter": "%1$s Piwik PRO %2$s のサービスや最新情報を送ってください",
         "SeeBelowForMoreInfo": "詳細は、以下をご確認ください。",
         "SetupWebsite": "ウェブサイトのセットアップ",
         "SetupWebsiteError": "ウェブサイトを追加する際にエラーが発生しました",
diff --git a/plugins/Installation/lang/ko.json b/plugins/Installation/lang/ko.json
index 3fa7374b09..bde1148c02 100644
--- a/plugins/Installation/lang/ko.json
+++ b/plugins/Installation/lang/ko.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "변경한 후 웹서버를 다시 시작하세요.",
         "ReusingTables": "테이블",
         "PiwikOrgNewsletter": "주요 Piwik 커뮤니티의 업데이트 이메일 구독",
-        "PiwikProNewsletter": "%sPiwik PRO%s 서비스 및 신청과 관련한 정보 받기",
+        "PiwikProNewsletter": "%1$sPiwik PRO%2$s 서비스 및 신청과 관련한 정보 받기",
         "SeeBelowForMoreInfo": "자세한 내용은 아래를 참조하세요.",
         "SetupWebsite": "웹사이트 설정",
         "SetupWebsiteError": "웹사이트 추가중에 에러가 있었습니다",
diff --git a/plugins/Installation/lang/nb.json b/plugins/Installation/lang/nb.json
index 3def7c1d73..8a1eea35c6 100644
--- a/plugins/Installation/lang/nb.json
+++ b/plugins/Installation/lang/nb.json
@@ -42,6 +42,8 @@
         "PasswordDoNotMatch": "passordene stemmer ikke overens",
         "PasswordRepeat": "Passord (gjenta)",
         "PercentDone": "%s %% ferdig",
+        "PiwikProAdTitle": "Avansert analyse og tjenester",
+        "PiwikProAdText": "Legg til premium-funksjonalitet og lås opp høyeste gir med %1$sPiwik PRO On-Premises%2$s, eller få din egen Piwik drevet i %3$sPiwik PRO Cloud%4$s.",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Fiks følgende feil",
         "DefaultSettings": "Standard Piwik-innstillinger",
         "DefaultSettingsHelp": "Piwik kommer med standardinnstillinger. Du kan tilpasse dem nå eller gjøre det senere i administrasjonsskjermen.",
@@ -49,7 +51,7 @@
         "RestartWebServer": "Etter å ha gjort denne endringen må du restarte webserveren.",
         "ReusingTables": "Gjenbruker tabellene",
         "PiwikOrgNewsletter": "Send meg e-poster med viktige oppdateringer om Piwik",
-        "PiwikProNewsletter": "send meg informasjon om %sPiwik PRO%s tjenester og tilbud",
+        "PiwikProNewsletter": "send meg informasjon om %1$sPiwik PRO%2$s tjenester og tilbud",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Se nedenfor for mer informasjon.",
         "SetupWebsite": "Legg til et nettsted",
         "SetupWebsiteError": "Det skjedde en feil da nettstedet ble lagt til.",
diff --git a/plugins/Installation/lang/nl.json b/plugins/Installation/lang/nl.json
index a95963ef6a..07d4629d14 100644
--- a/plugins/Installation/lang/nl.json
+++ b/plugins/Installation/lang/nl.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "Herstart uw webserver na deze aanpassing.",
         "ReusingTables": "Hergebruik de tabellen",
         "PiwikOrgNewsletter": "email mij bij grote Piwik gemeenschap updates",
-        "PiwikProNewsletter": "Stuur mij informatie over %sPiwik PRO%s diensten en aanbiedingen",
+        "PiwikProNewsletter": "Stuur mij informatie over %1$sPiwik PRO%2$s diensten en aanbiedingen",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Zie hieronder voor meer informatie.",
         "SetupWebsite": "Configureer een website",
         "SetupWebsiteError": "Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het toevoegen van de website",
diff --git a/plugins/Installation/lang/pt-br.json b/plugins/Installation/lang/pt-br.json
index e01033da0f..050420299e 100644
--- a/plugins/Installation/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/Installation/lang/pt-br.json
@@ -42,6 +42,8 @@
         "PasswordDoNotMatch": "senha não confere",
         "PasswordRepeat": "Senha (repetir)",
         "PercentDone": "%s %% Completo",
+        "PiwikProAdTitle": "Análises e Serviços Avançados",
+        "PiwikProAdText": "Adicione funcionalidades premium e libere a força total com o %1$sPiwik PRO On-Premises%2$s, ou obtenha o seu próprio Piwik livre de problemas hospedado no %3$sPiwik PRO Cloud%4$s.",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Por favor, corrija os seguintes erros",
         "DefaultSettings": "Configurações Piwik padrão",
         "DefaultSettingsHelp": "Piwik vem com configurações padrão. Você pode personalizá-las agora ou posteriormente no painel de administração.",
@@ -49,7 +51,7 @@
         "RestartWebServer": "Depois de fazer essa alteração, reinicie o seu servidor web.",
         "ReusingTables": "Reutilizando as Tabelas",
         "PiwikOrgNewsletter": "me enviar e-mail com as principais atualizações da comunidade Piwik",
-        "PiwikProNewsletter": "envie-me informações sobre os serviços e ofertas do %sPiwik PRO%s",
+        "PiwikProNewsletter": "envie-me informações sobre os serviços e ofertas do %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Veja abaixo para mais informações.",
         "SetupWebsite": "Configurar um website",
         "SetupWebsiteError": "Ocorreu um erro ao tentar adicionar o website",
diff --git a/plugins/Installation/lang/ru.json b/plugins/Installation/lang/ru.json
index 276574b9f5..a9d7e7eb4c 100644
--- a/plugins/Installation/lang/ru.json
+++ b/plugins/Installation/lang/ru.json
@@ -46,7 +46,7 @@
         "RestartWebServer": "После этих изменений перезапустите браузер.",
         "ReusingTables": "Переиспользование таблиц",
         "PiwikOrgNewsletter": "послать мне email о новых обновления Piwik community",
-        "PiwikProNewsletter": "пришлите мне информацию об услугах и предложениях %sPiwik PRO%s",
+        "PiwikProNewsletter": "пришлите мне информацию об услугах и предложениях %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Смотрите ниже для получения дополнительной информации.",
         "SetupWebsite": "Добавить сайт",
         "SetupWebsiteError": "Возникла ошибка при добавлении сайта",
diff --git a/plugins/Installation/lang/sr.json b/plugins/Installation/lang/sr.json
index 45dd3d36b1..ec4fab0a62 100644
--- a/plugins/Installation/lang/sr.json
+++ b/plugins/Installation/lang/sr.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "Nakon ovih izmena restartujte vaš web server",
         "ReusingTables": "Ponovna upotreba tabela",
         "PiwikOrgNewsletter": "pošalji mi mejl kada dođe do značajne Piwik izmene",
-        "PiwikProNewsletter": "pošalji mi informacije o %sPiwik PRO%s uslugama i ponudama",
+        "PiwikProNewsletter": "pošalji mi informacije o %1$sPiwik PRO%2$s uslugama i ponudama",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Pogledajte ispod za više informacija.",
         "SetupWebsite": "Podešavanje sajta",
         "SetupWebsiteError": "Došlo je do greške prilikom dodavanja sajta",
diff --git a/plugins/Installation/lang/sv.json b/plugins/Installation/lang/sv.json
index ccd9605323..0bbbd52ad8 100644
--- a/plugins/Installation/lang/sv.json
+++ b/plugins/Installation/lang/sv.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "När du har gjort den här ändringen, starta om din webbserver.",
         "ReusingTables": "Återanvänder tabellerna",
         "PiwikOrgNewsletter": "maila mig vid större Piwik community uppdateringar",
-        "PiwikProNewsletter": "skicka mer information om tjänster och erbjudanden från %sPiwik PRO%s",
+        "PiwikProNewsletter": "skicka mer information om tjänster och erbjudanden från %1$sPiwik PRO%2$s",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Se nedan för mer information.",
         "SetupWebsite": "Konfigurera en webbplats",
         "SetupWebsiteError": "Det uppstod ett fel när webbplatsen försökte läggas till.",
diff --git a/plugins/Installation/lang/zh-cn.json b/plugins/Installation/lang/zh-cn.json
index edf6caa2a6..bef29bf2ac 100644
--- a/plugins/Installation/lang/zh-cn.json
+++ b/plugins/Installation/lang/zh-cn.json
@@ -49,7 +49,7 @@
         "RestartWebServer": "做过这个改动之后，请重新启动网络服务器。",
         "ReusingTables": "重用的表",
         "PiwikOrgNewsletter": "邮件通知我重大的 Piwik 社区更新",
-        "PiwikProNewsletter": "给我发送 %sPiwik PRO%s 的折扣和服务相关的信息",
+        "PiwikProNewsletter": "给我发送 %1$sPiwik PRO%2$s 的折扣和服务相关的信息",
         "SeeBelowForMoreInfo": "更详细的信息请看下面",
         "SetupWebsite": "设定一个网站",
         "SetupWebsiteError": "增加此网站时出现错误",