small translation update

2 files changed, 14 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/Installation/lang/de.json b/plugins/Installation/lang/de.json
index 86a82dae34..b4e8814d2d 100644
--- a/plugins/Installation/lang/de.json
+++ b/plugins/Installation/lang/de.json
@@ -15,6 +15,7 @@
         "DatabaseSetupLogin": "Benutzer",
         "DatabaseSetupServer": "Datenbank-Server",
         "DatabaseSetupTablePrefix": "Tabellen-Prefix",
+        "Email": "E-Mail",
         "Extension": "Erweiterung",
         "Filesystem": "Dateisystem",
         "GetInvolved": "Wenn Ihnen gefällt, was Sie sehen, können Sie %1$smitmachen%2$s.",
@@ -37,7 +38,9 @@
         "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Die Benutzung von dateibasierten Sessions auf NFS ist extrem langsam, deshalb wird Piwik datenbankbasierte Sessions nutzen. Falls es viele gleichzeitige Zugriffe auf das Dashboard gibt sollten Sie möglicherweise die maximal erlaubten Client-Zugriffe auf den Datenbankserver erhöhen.",
         "NoConfigFound": "Die Piwik-Konfigurationsdatei konnte nicht gefunden werden und es wird versucht, eine Piwik-Seite aufzurufen.<br \/><b>  » Sie können <a href='index.php'>Piwik jetzt installieren<\/a><\/b><br \/><small>Wenn Sie Piwik zuvor schon installiert haben und noch Tabellen in der Datenbank vorhanden sind: Keine Angst, Sie können diese Tabellen und die enthaltenen Daten weiterhin verwenden!<\/small>",
         "Optional": "Optional",
+        "Password": "Passwort",
         "PasswordDoNotMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
+        "PasswordRepeat": "Passwort (wiederholen)",
         "PercentDone": "%s %% Fertig",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Bitte beheben Sie die folgenden Fehler",
         "DefaultSettings": "Standard Piwik Einstellungen",
@@ -50,10 +53,13 @@
         "SeeBelowForMoreInfo": "Unterhalb können Sie weitere Informationen finden.",
         "SetupWebsite": "Webseite hinzufügen",
         "SetupWebsiteError": "Beim Hinzufügen der Webseite ist ein Fehler aufgetreten",
+        "SetupWebSiteName": "Name der Webseite",
         "SetupWebsiteSetupSuccess": "Webseite %s erfolgreich angelegt!",
+        "SetupWebSiteURL": "URL der Webseite",
         "SiteSetup": "Konfigurieren Sie Ihre erste Webseite, welche über Piwik getrackt und analyisert werden soll:",
         "SiteSetupFootnote": "Hinweis: Nachdem die Installation von Piwik fertiggestellt wurde ist es möglich weitere Webseiten hinzuzufügen!",
         "SuperUser": "Hauptadministrator",
+        "SuperUserLogin": "Hauptadministrator Login",
         "SuperUserSetupError": "Beim Hinzufügen des Hauptadministrators ist ein Fehler aufgetreten.",
         "SuperUserSetupSuccess": "Hauptadministrator erfolgreich angelegt!",
         "SystemCheck": "Systemprüfung",
@@ -122,6 +128,7 @@
         "TablesUpdatedSuccess": "Die Datenbank wurde erfolgreich aktualisiert von Version %1$s auf %2$s!",
         "TablesWarningHelp": "Entweder wählen Sie der Verwendung der existierenden Datenbanktabellen oder wählen Sie eine leere Installation, um die existierenden Daten zu löschen.",
         "TablesWithSameNamesFound": "Einige %1$s Tabellen in Ihrer %2$s Datenbank haben dieselben Namen wie die Tabellen, die Piwik versucht zu erstellen",
+        "Timezone": "Zeitzone der Webseite",
         "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Wir hoffen, Sie haben soviel Spaß daran, Piwik zu nutzen, wie wir hatten, es zu erstellen.",
         "Welcome": "Willkommen!",
         "WelcomeHelp": "<p>Piwik ist eine freiverfügbare Webanalyse-Software, um einfach Informationen über die Besucher Ihrer Webseite zu erhalten.<\/p><p>Der Prozess teilt sich in %s einfache Schritte und wird rund 5 Minuten dauern.<\/p>",
diff --git a/plugins/Installation/lang/fr.json b/plugins/Installation/lang/fr.json
index cd57f9cad4..23313088dd 100644
--- a/plugins/Installation/lang/fr.json
+++ b/plugins/Installation/lang/fr.json
@@ -15,6 +15,7 @@
         "DatabaseSetupLogin": "Compte utilisateur",
         "DatabaseSetupServer": "Serveur de base de données",
         "DatabaseSetupTablePrefix": "Préfixe des tables",
+        "Email": "Courriel",
         "Extension": "Extension",
         "Filesystem": "Système de fichiers",
         "GetInvolved": "Si vous aimez ce que vous voyez, vous pouvez %1$svous impliquer%2$s.",
@@ -37,7 +38,9 @@
         "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Utiliser les sessions en fichier avec NFS est très lent, donc Piwik va utiliser des sessions en base de données. Si vous avez plusieurs utilisateurs de tableaux de bords en parallèle, vous pourriez avoir besoin d'augmenter le nombre maximal de connexions au serveur de base de données.",
         "NoConfigFound": "Le fichier de configuration de Piwik ne peut être trouvé et vous essayez d'accéder à une page de Piwik.<br> <b>  » Vous pouvez <a href='index.php'>installer Piwik maintenant<\/a><\/b><br><small>Si vous avez déjà installé Piwik ne vous inquiétez pas Piwik réutilisera ces tables et leurs données.<\/small>",
         "Optional": "Optionnel",
+        "Password": "Mot de passe",
         "PasswordDoNotMatch": "Le mot de passe ne concorde pas",
+        "PasswordRepeat": "Mot de passe (répétez)",
         "PercentDone": "%s %% complété",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Merci de corriger les erreurs suivantes",
         "DefaultSettings": "Paramétrage par défaut",
@@ -49,10 +52,13 @@
         "SeeBelowForMoreInfo": "Voir ci-dessous pour plus d'informations.",
         "SetupWebsite": "Paramétrer un site",
         "SetupWebsiteError": "Une erreur a été rencontrée pendant l'ajout du site",
+        "SetupWebSiteName": "Nom du site web",
         "SetupWebsiteSetupSuccess": "Site %s créé avec succès !",
+        "SetupWebSiteURL": "URL du site web",
         "SiteSetup": "Veuillez configurer le premier site web que vous voulez suivre et analyser avc Piwik :",
         "SiteSetupFootnote": "Note : une fois que l'installation de Piwik est terminée, vous pourrez ajouter d'autres sites web à suivre !",
         "SuperUser": "Super Utilisateur",
+        "SuperUserLogin": "Login du super utilisateur",
         "SuperUserSetupError": "Erreur lors de l'ajout du super utilisateur.",
         "SuperUserSetupSuccess": "Super utilisateur créé avec succès !",
         "SystemCheck": "Vérification du système",
@@ -121,6 +127,7 @@
         "TablesUpdatedSuccess": "La base de données a été mise à jour avec succès de la version %1$s à %2$s !",
         "TablesWarningHelp": "Vous pouvez choisir de réutiliser les tables de la base de données existante ou sélectionner une nouvelle installation pour effacer toutes les données existantes dans la base de données.",
         "TablesWithSameNamesFound": "Des %1$s tables dans votre base de données %2$s ont le même nom que celles que Piwik essaie de créer.",
+        "Timezone": "Fuseau horaire du site web",
         "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Nous espérons que vous allez aimer utiliser Piwik autant que nous aimons le concevoir.",
         "Welcome": "Bienvenue !",
         "WelcomeHelp": "<p>Piwik est une application d'analyse du web Open Source qui vous permet d'obtenir facilement les informations que vous désirez sur vos visiteurs.<\/p>\t<p>Ce procédé est divisé en %s étapes faciles et vous prendra 5 minutes environ.<\/p>",