Translations update from Hosted Weblate (#18288)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin CustomDimensions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-customdimensions/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/plugins/Installation/lang/de.json b/plugins/Installation/lang/de.json
index 0688ebe3de..31285e7fb8 100644
--- a/plugins/Installation/lang/de.json
+++ b/plugins/Installation/lang/de.json
@@ -37,14 +37,14 @@
         "InsufficientPrivilegesHelp": "Sie können diese Rechte mit einem Tool wie phpMyAdmin oder den entsprechenden SQL Kommandos hinzufügen. Wenn Sie nicht wissen, was zu tun ist, wenden Sie sich bitte an den System-Administrator, damit er für Sie diese Rechte setzt.",
         "InsufficientPrivilegesMain": "Entweder existiert die Datenbank nicht (und konnte nicht erstellt werden), oder der angegebene Benutzer hat unzureichende Berechtigungen. Der Datenbankbenutzer muss folgende Berechtigungen besitzen: %s",
         "InvalidStateError": "Fehler: Matomo ist bereits installiert. %1$s Zurück %2$s zu Matomo%3$s.",
-        "JSTracking_EndNote": "Hinweis: Nach der Installation können Sie sich einen angepassten Tracking Code unter Einstellungen > %1$sTracking Code%2$s erzeugen.",
-        "JSTracking_Intro": "Um Ihre Website mit Matomo zu überwachen, müssen Sie sicherstellen, dass ein zusätzlicher Quellcode auf jeder Seite Ihrer Website eingefügt wurde.",
+        "JSTracking_EndNote": "Hinweis: Nach der Installation können Sie sich einen angepassten Tracking Code im > %1$sTracking Code%2$s Adminbereich erzeugen.",
+        "JSTracking_Intro": "Um Ihre Website mit Matomo zu tracken, müssen Sie sicherstellen, dass ein zusätzlicher Quellcode auf jeder Seite Ihrer Website eingefügt wurde.",
         "JsTagArchivingHelp1": "Für Websites mit mittlerem bis hohem Verkehrsaufkommen gibt es einige Optimierungen, die vorgenommen werden sollten, damit Matomo schneller läuft (z.B. %1$sdie Einrichtung von Auto-Archivierung%2$s).",
         "LargePiwikInstances": "Hilfe für große Matomo-Installationen",
         "Legend": "Legende",
-        "LoadDataInfileRecommended": "Falls Ihr Matomo Server Websites mit erhöhtem Verkehrsaufkommen (z.B.: > 100 000 Seiten pro Monat) verarbeiten muss, empfehlen wir dieses Problem zu beheben.",
-        "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Die Benutzung von %1$s erhöht die Geschwindigkeit des Matomo Archivierungsprozesses erheblich. Um dies für Matomo verfügbar zu machen, setzen Sie bitte eine neuere PHP & MySQL Software ein und stellen Sie sicher, dass der gewählte Datenbankbenutzer das %2$s Recht besitzt.",
-        "NfsFilesystemWarning": "Ihr Server nutzt ein NFS Dateisystem",
+        "LoadDataInfileRecommended": "Falls Ihr Matomo Server Webseiten mit erhöhtem Verkehrsaufkommen (z. B.: > 100.000 Seiten pro Monat) verarbeiten muss, empfehlen wir dieses Problem zu beheben.",
+        "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Die Benutzung von %1$s erhöht die Geschwindigkeit des Matomo Archivierungsprozesses erheblich. Um es für Matomo verfügbar zu machen, versuchen Sie Ihre PHP- und MySQL Software zu aktualisieren und stellen Sie sicher, dass der gewählte Datenbankbenutzer das %2$s Recht besitzt.",
+        "NfsFilesystemWarning": "Ihr Server nutzt ein NFS Dateisystem.",
         "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Dies bedeutet, dass Matomo extrem langsam arbeitet, wenn dateibasierte Sessions genutzt werden.",
         "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Die Benutzung von dateibasierten Sessions auf NFS ist extrem langsam, deshalb wird Matomo datenbankbasierte Sessions nutzen. Falls es viele gleichzeitige Zugriffe auf das Dashboard gibt, sollten Sie möglicherweise die maximal erlaubten Client-Zugriffe auf den Datenbankserver erhöhen.",
         "NoConfigFileFound": "Sie versuchen gerade auf eine Matomo-Seite zuzugreifen, die Konfigurationsdatei von Matomo konnte jedoch nicht gefunden werden.",
@@ -56,13 +56,14 @@
         "PercentDone": "%s %% Fertig",
         "PerformanceSettingsDesc1": "Eine finale Anmerkung zur Performance: Ihr Matomo ist eingerichtet und bereit zum Tracken und Berichte über ihre Webseite anzuzeigen, aber wenn Ihnen Ihr Matomo langsam vorkommt, können sie zusätzliche Schritte vornehmen und %1$sCLI-Archivierung%2$s aktivieren. Dies generiert Ihre Berichte periodisch im Hintergrund anstatt, wenn Sie sie aufrufen.",
         "PerformanceSettingsDesc2": "Dies erfordert, dass Sie einen Matomo Aufruf zu Cron hinzufügen, was nicht automatisch während der Installation gemacht werden kann. Aber Sie können %1$sunser FAQ lesen um zu erfahren, wie Sie es selbst einrichten können.%2$s",
+        "PhpBinaryCheck": "64-bit PHP Binär",
         "PhpBinaryCheckHelp": "32-bit <p> Wir empfehlen ein Upgrade auf eine 64-Bit-PHP-Binärdatei bis spätestens Januar 2026, um Fehler in der Zukunft zu vermeiden.</p>",
         "PiwikOrgNewsletter": "Wichtige Matomo Community Updates per Mail zukommen lassen",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Bitte beheben Sie die folgenden Fehler",
-        "ProfessionalServicesAdTitle": "Erweiterte Analysen & Service",
-        "ProfessionalServicesNewsletter": "Lassen Sie mir Informationen über %1$sProfessional Dienstleistungen und Produkte%2$s für Matomo zukommen.",
+        "ProfessionalServicesAdTitle": "Erweiterte Analytik &amp; Service",
+        "ProfessionalServicesNewsletter": "senden Sie mir Informationen über %1$sprofessionelle Dienstleistungen und Produkte%2$s für Matomo",
         "ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Erfahren Sie mehr über %1$szusätzliche Produkte und Dienstleistungen%2$s für Matomo und wie Sie Ihre Konversionen und Einnahmen steigern können.",
-        "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Unser Expertennetzwerk kann Ihrer Organisation helfen, die volle Kraft von Matomo Analytics freizusetzen.",
+        "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Unser Expertennetzwerk kann Ihrer Organisation helfen, die volle Kraft von Matomo Analytik freizuschalten.",
         "Requirements": "Anforderungen für die Matomo-Installation",
         "RestartWebServer": "Nach dieser Änderung müssen Sie den Webserver neu starten.",
         "ReusingTables": "Tabellen werden wiederverwendet",
@@ -76,7 +77,7 @@
         "SiteSetupFootnote": "Hinweis: Sie können weitere Websites hinzufügen, sobald die Installation von Matomo abgeschlossen wurde!",
         "SuperUser": "Hauptadministrator",
         "SuperUserLogin": "Hauptadministrator Login",
-        "SuperUserSetupError": "Beim Hinzufügen des Hauptadministrators ist ein Fehler aufgetreten.",
+        "SuperUserSetupError": "Beim Hinzufügen des Hauptadministrators ist ein Fehler aufgetreten",
         "SuperUserSetupSuccess": "Hauptadministrator erfolgreich angelegt!",
         "SystemCheck": "Systemprüfung",
         "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Hinweis: Matomo's Ein-Klick-Aktualisierung benötigt Schreibrechte für den Matomo-Ordner und dessen Inhalt.",
@@ -89,14 +90,14 @@
         "SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "SSL-Unterstützung ist auf Ihrem Datenbank-Server deaktiviert",
         "SystemCheckDatabaseSSLNo": "Der Datenbank-Server wurde nicht mit SSL-Unterstützung kompiliert",
         "SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "%s ist auf '1' gesetzt, jedoch funktioniert die SSL-Verbindung nicht",
-        "SystemCheckDatabaseSSLOn": "Ihre Datenbank unterstützt SSL-Verbindungen, es wird aber keine SSL-Verbindung verwendet. Überprüfen Sie die SSL-Einstellungen für die Datenbank in Ihrer Matomo Konfigurationsdatei.",
+        "SystemCheckDatabaseSSLOn": "Ihre Datenbank unterstützt SSL-Verbindungen, es wird aber keine SSL-Verbindung verwendet. Überprüfen Sie die SSL-Einstellungen für die Datenbank in Ihrer Matomo Konfigurationsdatei",
         "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory wird nicht in der Lage sein, die Module für die Anzeige zu laden.",
-        "SystemCheckError": "Ein Fehler ist aufgetreten - dieser muss behoben werden, bevor Sie weiter machen können.",
+        "SystemCheckError": "Ein Fehler ist aufgetreten - dieser muss behoben werden, bevor Sie weiter machen können",
         "SystemCheckEvalHelp": "Wird von HTML QuickForm und der Template-Engine Smarty benötigt.",
         "SystemCheckExtensions": "Weitere erforderliche Anforderungen",
         "SystemCheckFileIntegrity": "Dateiintegrität",
         "SystemCheckFilterHelp": "Sie müssen PHP mit aktiviertem \"filter\" Support (--disable-filter nicht verwenden) konfigurieren und neu starten.",
-        "SystemCheckFunctionHelp": "Sie müssen diese eingebaute Funktion aktivieren",
+        "SystemCheckFunctionHelp": "Sie müssen diese eingebaute Funktion aktivieren.",
         "SystemCheckFunctions": "Erforderliche Funktionen",
         "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (graphics)",
         "SystemCheckGDHelp": "Die Sparklines (kleine Graphen) werden nicht funktionieren.",