language update (#13316)

2 files changed, 23 insertions, 11 deletions

diff --git a/plugins/Installation/lang/it.json b/plugins/Installation/lang/it.json
index b0035ff68a..4c22fa406c 100644
--- a/plugins/Installation/lang/it.json
+++ b/plugins/Installation/lang/it.json
@@ -19,7 +19,7 @@
         "Extension": "estensione",
         "Filesystem": "Filesystem",
         "GetInvolved": "Se ti piace ciò che vedi, puoi %1$scollaborare%2$s.",
-        "GoBackAndDefinePrefix": "Torna indietro e definisci un nuovo prefisso per le tabelle di Matomo",
+        "GoBackAndDefinePrefix": "Torna indietro e definisci un nuovo prefisso per le Tabelle di Matomo",
         "HappyAnalysing": "Felici statistiche!",
         "Installation": "Installazione",
         "InstallationStatus": "Stato dell'installazione",
@@ -31,12 +31,12 @@
         "JSTracking_Intro": "Per tracciare il tuo traffico web devi assicurarti che sia stato aggiunto a tutte le pagine del codice aggiuntivo.",
         "LargePiwikInstances": "Aiuto per grandi installazioni di Matomo",
         "Legend": "Legenda",
-        "LoadDataInfileRecommended": "Se il server di Matomo tiene traccia di siti web ad alto traffico (es.> 100.000 pagine al mese), si consiglia di provare a risolvere questo problema.",
+        "LoadDataInfileRecommended": "Se il tuo server di Matomo traccia siti web ad alto traffico (es.> 100.000 pagine al mese), si consiglia di provare a risolvere questo problema.",
         "LoadDataInfileUnavailableHelp": "L'utilizzo di %1$s accelera notevolmente il processo di archiviazione di Matomo. Per renderlo disponibile a Matomo, prova ad aggiornare il tuo software PHP & MySQL e assicurati che la tua utenza del database abbia i privilegi %2$s.",
         "NfsFilesystemWarning": "Il tuo server utilizza un file system NFS.",
         "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Questo significa che Matomo sarà estremamente lento quando utilizzerà delle sessioni basate sui file.",
         "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "L'utilizzo di sessioni basate sui file è estremamente lento, così Matomo userà delle sessioni con database. Se hai molti utenti nella dashboard, potresti avere la necessità di aumentare il numero massimo di connessioni dei client al server del database.",
-        "NoConfigFileFound": "I file di configurazione di Matomo non si trova e tu stai cercando di accedere a una pagina di Matomo.",
+        "NoConfigFileFound": "Il file di configurazione di Matomo non si trova e tu stai cercando di accedere ad una pagina di Matomo.",
         "YouMayInstallPiwikNow": "Ora puoi %1$sinstallare Matomo%2$s",
         "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Se hai già installato Matomo in precedenza e hai delle tabelle nel database, non preoccuparti, puoi riutilizzare le stesse tabelle e conservare i dati esistenti!",
         "Optional": "Opzionale",
@@ -53,7 +53,7 @@
         "Requirements": "Requisiti di Matomo",
         "RestartWebServer": "Dopo aver fatto questa modifica, riavvia il server web.",
         "ReusingTables": "Riutilizzo delle Tabelle",
-        "PiwikOrgNewsletter": "Inviami per email gli aggiornamenti importanti della comunità di Matomo",
+        "PiwikOrgNewsletter": "inviami per email gli aggiornamenti importanti della comunità di Matomo",
         "ProfessionalServicesNewsletter": "inviami informazioni sui %1$sServizi professionali e i prodotti%2$s per Matomo",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Guarda sotto per altre informazioni.",
         "SetupWebsite": "Configura un sito web",
@@ -62,13 +62,13 @@
         "SetupWebsiteSetupSuccess": "Sito %s creato con successo!",
         "SetupWebSiteURL": "URL del sito",
         "SiteSetup": "Si prega di configurare il primo sito web che si desidera monitorare e analizzare con Matomo:",
-        "SiteSetupFootnote": "Nota: una volta che l'installazione di Matomo è finita, si sarà in grado di aggiungere più siti web da monitorare!",
+        "SiteSetupFootnote": "Nota: una volta che l'installazione di Matomo sarà finita, sarete in grado di aggiungere altri siti web da monitorare!",
         "SuperUser": "Super User",
         "SuperUserLogin": "Accesso super user",
         "SuperUserSetupError": "C'è stato un errore durante l'aggiunta del Super User",
         "SuperUserSetupSuccess": "Super User creato con successo!",
         "SystemCheck": "Controllo del sistema",
-        "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Nota: One Click update di Matomo richiede i permessi di scrittura sulla cartella Matomo e il suo contenuto.",
+        "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Nota: L'aggiornamento One Click di Matomo richiede i permessi di scrittura per la cartella Matomo e per il suo contenuto.",
         "SystemCheckCreateFunctionHelp": "Matomo usa funzioni anonime per i callbacks.",
         "SystemCheckDatabaseExtensions": "Estensioni MySQL",
         "SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo necessita dell'estensione mysqli o in alternativa sia l'estensione PDO che l'estensione pdo_mysql",
@@ -77,7 +77,7 @@
         "SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "Il supporto SSL del tuo server del database è disabilitato",
         "SystemCheckDatabaseSSLNo": "Il server del database non è compilato con il supporto SSL",
         "SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "%s è impostato a '1' ma la connessione SSL non sta funzionando",
-        "SystemCheckDatabaseSSLOn": "Il tuo database supporta le connessioni SSL ma non è utilizzata una connessione SSL. Controlla le impostazioni SSL del tuo database nel tuo file di configurazione di Matomo",
+        "SystemCheckDatabaseSSLOn": "Il tuo database supporta le connessioni SSL ma non è utilizzata una connessione SSL. Controlla le impostazioni SSL del tuo database nel file di configurazione di Matomo",
         "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory non può creare viste (view) per il modulo chiamante.",
         "SystemCheckError": "Si è verificato un errore - deve essere corretto prima di proseguire",
         "SystemCheckEvalHelp": "Richiesto da HTML QuickForm e Smarty templating system.",
@@ -107,14 +107,14 @@
         "SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed disabilitato",
         "SystemCheckPageSpeedWarning": "Raccomandiamo di disabilitare il Modulo PageSpeed nel tuo web server %s: è stato segnalato che PageSpeed causa diversi problemi con Matomo, come: report di Pagina interrotti, Grafico di Evoluzione interrotto e altri problemi difficili da riolvere. Si prega di disabilitare mod_pagespeed su questo server.",
         "SystemCheckPackHelp": "La funzione pack() è necessaria per monitorare i visitatori in Matomo.",
-        "SystemCheckParseIniFileHelp": "Questa funzione è stata disabilitata sul tuo host. Matomo proverà a simularla ma potrebbe incontrare altre restrizioni di sicurezza. Anche le prestazioni del tracker potrebbero risentirne.",
+        "SystemCheckParseIniFileHelp": "Questa funzione è stata disattivata sul tuo host. Matomo proverà a emularla ma potrebbe incontrare altre restrizioni di sicurezza. Anche le prestazioni del tracker potrebbero risentirne.",
         "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Su un server GNU\/Linux puoi compilare PHP con le seguenti opzioni: %1$s. Nel tuo php.ini, aggiungi le seguenti righe: %2$s",
         "SystemCheckPhp": "Versione PHP",
         "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Maggiori informazioni a riguardo: %1$sPHP PDO%2$s e %3$sMYSQLI%4$s.",
         "SystemCheckSplHelp": "Devi configurare e ricostruire il PHP con la libreria Standard PHP (SPL)abilitata (di default).",
         "SystemCheckSettings": "Richiesta configurazione PHP (php.ini)",
         "SystemCheckSummaryNoProblems": "Evviva! Non ci sono problemi con le impostazioni di Matomo. Datti una pacca sulla spalla.",
-        "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Matomo ha rilevato alcuni %1$sproblemi critici%2$s con la configurazione di Matomo. %3$sQuesti problemi devono essere risolti immediatamente.%4$s",
+        "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Matomo ha rilevato alcuni %1$sproblemi critici%2$s con la propria configurazione. %3$sQuesti problemi devono essere risolti immediatamente.%4$s",
         "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Ci sono alcuni problemi con il tuo sistema. Matomo verrà eseguito lo stesso ma potrebbero verificarsi alcuni problemi minori.",
         "SystemCheckTimeLimitHelp": "Su un sito web con grande traffico, il processo di archiviazione potrebbe richiedere più tempo di quello attualmente consentito.<br \/>Cambia la direttiva max_execution_time nel tuo file php.ini se necessario.",
         "SystemCheckTracker": "Stato del tracker",
@@ -150,6 +150,6 @@
         "WelcomeToCommunity": "Benevenuto nella comunità di Matomo!",
         "CannotConnectToDb": "Impossibile connettersi al database",
         "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo, prova a %1$sricaricare la pagina%2$s. Se il problema persiste, contatta il tuo amministratore di Matomo.",
-        "EmailPrivacyNotice": "Il tuo indirizzo email verrà utilizzato solamente per inviarti la newsletter di Matomo. Puoi cancellare l'iscrizione in qualunque momento cliccando sul link cancellazione. Non condivideremo con nessun altro la tua email, né la utilizzereme per altro scopo che non sia inviarti la newsletter di Matomo. Consulta la nostra %1$s informativa sulla privacy%2$s per avere altre informazioni."
+        "EmailPrivacyNotice": "Il tuo indirizzo email verrà utilizzato solamente per inviarti la newsletter di Matomo. Puoi cancellare l'iscrizione in qualunque momento cliccando sul link di cancellazione. Non condivideremo con nessun altro la tua email, né la utilizzeremo per altro scopo che non sia inviarti la newsletter di Matomo. Consulta la nostra %1$sinformativa sulla privacy%2$s per avere altre informazioni."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/Installation/lang/sv.json b/plugins/Installation/lang/sv.json
index 002fb5a6f6..56b52cb0e7 100644
--- a/plugins/Installation/lang/sv.json
+++ b/plugins/Installation/lang/sv.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
     "Installation": {
         "CollaborativeProject": "Matomo är ett projekt som arbetats fram av människor från hela världen, med samma mål och mycket kärlek!",
+        "ConfigurationHelp": "Din Matomo konfigurationsfil verkar vara felkonfigurerad. Du kan antingen ta bort config\/config.ini.php och återuppta installationen, eller korrigera inställningarna för databasanslutningen.",
         "ConfirmDeleteExistingTables": "Är du säker på att du vill ta bort tabellerna: %s från din databas? Varning: Data från dessa tabeller kommer inte kunna återskapas!",
         "Congratulations": "Grattis",
+        "CongratulationsHelp": "<p>Grattis! Din installation av Matomo är klar. <\/p><p>Se till att din JavaScript-kod lagts in på dina sidor, och vänta på dina första besökare! <\/p>",
         "DatabaseAbilities": "Databasförmågor",
         "DatabaseCreation": "Databas skapas",
         "DatabaseErrorConnect": "Fel uppstod när anslutningsförsök till databasservern gjordes.",
@@ -43,6 +45,7 @@
         "PasswordRepeat": "Lösenord (bekräfta)",
         "PercentDone": "%s %% Klar",
         "ProfessionalServicesAdTitle": "Avancerad analys & tjänster",
+        "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Vårt nätverk av experter kan hjälpa din organisation att ta tillvara på alla möjligheter som finns i Matomo analytics.",
         "ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Lär dig mer om %1$sytterligare produkter och tjänster%2$still för Matomo och hur du kan öka konvertering och intäkter.",
         "PleaseFixTheFollowingErrors": "Vänligen fixa följande fel",
         "DefaultSettings": "Grundinställningar för Matomo",
@@ -69,6 +72,12 @@
         "SystemCheckCreateFunctionHelp": "Matomo använder anonyma funktioner för återanropning.",
         "SystemCheckDatabaseExtensions": "MySQL-tillägg",
         "SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo kräver antingen tillägget mysqli eller båda tilläggen PDO och pdo_mysql.",
+        "SystemCheckDatabaseSSL": "Säker databasanslutning (SSL)",
+        "SystemCheckDatabaseSSLCipher": "SSL-kryptering används",
+        "SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "SSL-stöd i din databasserver är inaktiverat",
+        "SystemCheckDatabaseSSLNo": "Databasservern är inte kompilerad med SSL-stöd",
+        "SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "%s är inställd på '1' men SSL-anslutning fungerar inte",
+        "SystemCheckDatabaseSSLOn": "Din databas stöder SSL-anslutningar men en SSL-anslutning används inte. Kontrollera dina SSL-inställningar i din Matomos konfigurationsfil",
         "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory kommer inte att kunna skapa vyer för den anropande modulen.",
         "SystemCheckError": "Ett fel uppstod - detta måste fixas innan du fortsätter",
         "SystemCheckEvalHelp": "Krävs av HTML QuickForm och Smarty templating system.",
@@ -123,6 +132,7 @@
         "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Hantering av processer via CLI",
         "SystemCheckPhpSetting": "För att det inte ska uppstå problem måste du ställa in följande i din php.ini-fil: %s",
         "SystemCheckUpdateHttps": "Uppdatera över HTTPS",
+        "SystemCheckUpdateHttpsNotSupported": "Matomo kan inte använda HTTPS för att uppdatera, den kommer att återgå till osäker HTTP-uppdatering. Kontrollera att CURL eller allow_url_fopen stöds och att OpenSSL PHP-tillägget är installerat: http:\/\/piwik.org\/faq\/troubleshooting\/faq_177\/.",
         "NotSupported": "stöds inte",
         "Tables": "Skapar tabellerna",
         "TablesCreatedSuccess": "Tabeller skapades utan problem!",
@@ -136,8 +146,10 @@
         "Timezone": "Webbplatsens tidszon",
         "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi hoppas att du kommer tycka om att använda Matomo lika mycket som vi tyckte om att skapa det!",
         "Welcome": "Välkommen!",
+        "WelcomeHelp": "<p>Matomo är ett open source webbanalysprogram som gör det enkelt att få den information du vill ha från dina besökare.<\/p><p>Denna process är uppdelad i %s enkla steg och tar ca 5 minuter.<\/p>",
         "WelcomeToCommunity": "Välkommen till Matomos gemenskap!",
         "CannotConnectToDb": "Kan inte ansluta till databasen",
-        "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Det här kan vara ett tillfälligt problem, försök att %1$shämta sidan igen%2$s. Kontakta din Matomo administratör om problemet kvarstår."
+        "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Det här kan vara ett tillfälligt problem, försök att %1$shämta sidan igen%2$s. Kontakta din Matomo administratör om problemet kvarstår.",
+        "EmailPrivacyNotice": "Din e-postadress kommer endast användas för att skicka dig Matomos nyhetsbrev. Du kan när som helst avregistrera dig genom att klicka på länken avsluta prenumeration. Vi delar inte din e-postadress med någon annan eller använder din e-post för något annat ändamål än att skicka nyhetsbrevet till dig. Vänligen se vår %1$ssekretesspolicy%2$s för mer information."
     }
 }
\ No newline at end of file