Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate (bot) <hosted@weblate.org>2021-09-16 16:39:56 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-16 16:39:56 +0300
commite9454a81e379d3a096d09e26d7a7e2f1b6ef1392 (patch)
treec978f5ae98582a849480fd47de5fa3286fc0c20e /plugins/Installation
parent26f27bfd0f2507c316cdde51eee37b670fde8344 (diff)
Translations update from Weblate (#18008)
* Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Actions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-actions/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Actions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-actions/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CoreHome Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-corehome/ [ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/Installation')
-rw-r--r--plugins/Installation/lang/nb.json54
-rw-r--r--plugins/Installation/lang/pt.json85
2 files changed, 72 insertions, 67 deletions
diff --git a/plugins/Installation/lang/nb.json b/plugins/Installation/lang/nb.json
index 08aa722452..68941f69fd 100644
--- a/plugins/Installation/lang/nb.json
+++ b/plugins/Installation/lang/nb.json
@@ -1,5 +1,7 @@
{
"Installation": {
+ "CannotConnectToDb": "Kan ikke koble til databasen",
+ "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Dette kan være en midlertidig feil, prøv å %1$slaste inn siden på nytt%2$s. Hvis problemet vedvarer, vennligst kontakt din Matomo-administrator.",
"CollaborativeProject": "Matomo er et samarbeidsprosjekt, bygget med kjærlighet av folk fra hele verden.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Er du sikker på at du vil slette tabellene %s fra databasen din? ADVARSEL: DATA FRA DISSE TABELLENE KAN IKKE GJENOPPRETTES!",
"Congratulations": "Gratulerer",
@@ -13,20 +15,23 @@
"DatabaseSetupLogin": "Brukernavn",
"DatabaseSetupServer": "Databasetjener",
"DatabaseSetupTablePrefix": "Tabellprefiks",
+ "DefaultSettings": "Standard Matomo-innstillinger",
+ "DefaultSettingsHelp": "Matomo kommer med standardinnstillinger. Du kan tilpasse dem nå eller gjøre det senere i administrasjonsskjermen.",
"Email": "E-post",
"Extension": "utvidelse",
"Filesystem": "Filsystem",
"GetInvolved": "Hvis du liker det du ser, kan du %1$sinvolvere deg%2$s.",
"GoBackAndDefinePrefix": "Gå tilbake og definer et prefiks for Matomo-tabellene",
"HappyAnalysing": "God analyse!",
+ "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Hvis du har installert Matomo fra før, og har noen tabeller i din database, ikke vær urolig: du kan gjenbruke de samme tabellene og beholde din eksisterende data!",
"Installation": "Installasjon",
"InstallationStatus": "Installasjonsstatus",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Du kan legge til disse privilegiene ved å bruke et verktøy som phpMyAdmin, eller å kjøre de rette SQL-spørringene. Hvis du ikke vet hvordan du gjør disse tingene, vennligst spør din sysadmin om å hjelpe deg.",
"InsufficientPrivilegesMain": "Enten finnes ikke databasen (og kunne ikke opprettes), eller så har brukeren ikke tilstrekkelige rettigheter. Databasebrukeren må ha de følgende rettighetene: %s",
"InvalidStateError": "Feil: Matomo er allerede installert. %1$s Gå tilbake %2$s til Matomo%3$s.",
- "JsTagArchivingHelp1": "For nettsteder med medium til høy trafikk er det noen optimaliseringer som bør gjøres for å hjelpe Matomo å kjøre raskere (slik som å %1$ssette opp auto-arkivering%2$s).",
"JSTracking_EndNote": "Merk: etter installasjonsprosessen kan du generere tilpassede sporingskoder i adminseksjonen %1$sSporingskode%2$s.",
"JSTracking_Intro": "For å spore nettrafikk med Matomo må du legge til litt ekstra kode på alle sider på ditt nettsted.",
+ "JsTagArchivingHelp1": "For nettsteder med medium til høy trafikk er det noen optimaliseringer som bør gjøres for å hjelpe Matomo å kjøre raskere (slik som å %1$ssette opp auto-arkivering%2$s).",
"LargePiwikInstances": "Hjelp for store Matomo-instanser",
"Legend": "Forklaring",
"LoadDataInfileUnavailableHelp": "Å bruke %1$s vil gjøre arkiveringsprosessen til Matomo mye raskere. For å gjøre det tilgjengelig, prøv å oppdatere PHP og MySQL og forsikre deg om at databasebrukeren har rettigheten %2$s.",
@@ -34,29 +39,26 @@
"NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Dette betyr Matomo vil være svært treg når du bruker filbaserte økter.",
"NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Å bruke filbaserte sesjoner på NFS er ekstremt tregt, så Matomo vil bruke databasesesjoner. Hvis det er mange som ser på kontrollpanelene samtidig, kan det tenkes at du må øke maks antall klienttilkoblinger som er tillatt på databaseserveren.",
"NoConfigFileFound": "Matomos konfigurasjonsfil ble ikke funnet, og du prøver å få tilgang til en Matomo-side.",
- "YouMayInstallPiwikNow": "Du kan %1$sinstallere Matomo nå%2$s",
- "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Hvis du har installert Matomo fra før, og har noen tabeller i din database, ikke vær urolig: du kan gjenbruke de samme tabellene og beholde din eksisterende data!",
+ "NotSupported": "støttes ikke",
"Optional": "Valgfritt",
"Password": "Passord",
"PasswordDoNotMatch": "passordene stemmer ikke overens",
"PasswordRepeat": "Passord (gjenta)",
"PercentDone": "%s %% ferdig",
+ "PiwikOrgNewsletter": "Send meg e-poster med viktige oppdateringer om Matomo",
+ "PleaseFixTheFollowingErrors": "Fiks følgende feil",
"ProfessionalServicesAdTitle": "Avansert analyse og tjenester",
+ "ProfessionalServicesNewsletter": "send meg informasjon om %1$sProfesjonelle tjenester og produkter%2$s for Matomo",
"ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Lær mer om %1$sflere produkter og tjenester%2$s for Matomo og hvordan du kan øke konverteringsraten og inntjeningen.",
- "PleaseFixTheFollowingErrors": "Fiks følgende feil",
- "DefaultSettings": "Standard Matomo-innstillinger",
- "DefaultSettingsHelp": "Matomo kommer med standardinnstillinger. Du kan tilpasse dem nå eller gjøre det senere i administrasjonsskjermen.",
"Requirements": "Krav for å kjøre Matomo",
"RestartWebServer": "Etter å ha gjort denne endringen må du restarte webserveren.",
"ReusingTables": "Gjenbruker tabellene",
- "PiwikOrgNewsletter": "Send meg e-poster med viktige oppdateringer om Matomo",
- "ProfessionalServicesNewsletter": "send meg informasjon om %1$sProfesjonelle tjenester og produkter%2$s for Matomo",
"SeeBelowForMoreInfo": "Se nedenfor for mer informasjon.",
- "SetupWebsite": "Legg til et nettsted",
- "SetupWebsiteError": "Det skjedde en feil da nettstedet ble lagt til.",
"SetupWebSiteName": "Nettstedsnavn",
- "SetupWebsiteSetupSuccess": "Nettstedet %s ble opprettet.",
"SetupWebSiteURL": "Nettsteds-URL",
+ "SetupWebsite": "Legg til et nettsted",
+ "SetupWebsiteError": "Det skjedde en feil da nettstedet ble lagt til",
+ "SetupWebsiteSetupSuccess": "Nettstedet %s ble opprettet!",
"SiteSetup": "Vennligst sett opp det første nettstedet du vil spore og analysere med Matomo:",
"SiteSetupFootnote": "Merk: når Matomo-installasjonen er ferdig kan du legge til flere nettsteder som du kan spore!",
"SuperUser": "Superbruker",
@@ -65,6 +67,7 @@
"SuperUserSetupSuccess": "Superbruker ble opprettet!",
"SystemCheck": "Systemsjekk",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Merk: Matomos énklikksoppdatering krever skriverettigheter til Matomo-mappen og dens innhold.",
+ "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Administrer prosesser via CLI",
"SystemCheckDatabaseExtensions": "MySQL-utvidelser",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo krever enten mysqli utvidelsen eller både PDO og pdo_mysql utvidelsene.",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory vil ikke være i stand til å lage visninger for calling-modulen.",
@@ -72,8 +75,8 @@
"SystemCheckEvalHelp": "Kreves av HTML QuickForm og Smarty templating system.",
"SystemCheckExtensions": "Andre nødvendige utvidelser",
"SystemCheckFileIntegrity": "Filintegritet",
- "SystemCheckFunctions": "Nødvendige funksjoner",
"SystemCheckFunctionHelp": "Du må aktivere denne innebygde funksjonen.",
+ "SystemCheckFunctions": "Nødvendige funksjoner",
"SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (grafikk)",
"SystemCheckGDHelp": "Mindre grafiske elementer vil ikke fungere som ønsket.",
"SystemCheckGlobHelp": "Denne innebygde funksjonen har blitt deaktivert på din server. Matomo vil prøve å emulere denne funksjonen, men kan støte på flere sikkerhetsrestriksjoner. Funksjonaliteten kan bli påvirket.",
@@ -81,37 +84,35 @@
"SystemCheckGzuncompressHelp": "Du må aktivere zlib utvidelsen og gzuncompress-funksjonen.",
"SystemCheckMailHelp": "Tilbakemeldinger og \"Glemt passord\"-meldinger kan ikke sendes uten mail().",
"SystemCheckMemoryLimit": "Minnegrense",
- "SystemCheckMemoryLimitHelp": "På et høyt trafikkert nettsted, kan arkiveringsprossessen kreve mer minne enn det som nå er tillatt.<br \/>Se på memory_limit i din php.ini fil hvis nødvendig.",
+ "SystemCheckMemoryLimitHelp": "På et høyt trafikkert nettsted, kan arkiveringsprossessen kreve mer minne enn det som nå er tillatt.<br />Se på memory_limit i din php.ini fil hvis nødvendig.",
"SystemCheckNoErrorsOrWarnings": "Det er ingen feil eller advarsler",
- "SystemCheckViewFullSystemCheck": "Se hele systemrapporten",
"SystemCheckOpenURL": "Åpne URL",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Nyhetsbrev abonnement, oppdatering påminninger og en-klikk-oppdatering krever Curl-utvidelsen, \"allow_url_fopen=On\" eller at fsockopen() er aktivert.",
"SystemCheckOtherExtensions": "Andre utvidelser",
"SystemCheckOtherFunctions": "Andre funksjoner",
- "SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed deaktivert",
"SystemCheckPackHelp": "pack()-funksjonen er nødvendig for å spore besøkende i Matomo.",
+ "SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed deaktivert",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Denne innebygde funksjonen har blitt deaktivert på verten. Matomo vil forsøke å etterligne denne funksjonen, men kan møte ytterligere sikkerhetsbegrensninger. Sporingsytelsen vil også bli påvirket.",
- "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "På en GNU\/Linux-server kan du kompilere php med følgende valg: %1$s I din php.ini, legg til følgende linjer: %2$s",
+ "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "På en GNU/Linux-server kan du kompilere php med følgende valg: %1$s I din php.ini, legg til følgende linjer: %2$s",
"SystemCheckPhp": "PHP-versjon",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mer informasjon om: %1$sPHP PDO%2$s og %3$sMYSQLI%4$s.",
+ "SystemCheckPhpSetting": "For å forhindre noen kritiske feil, må du sette følgende i din php.ini-fil: %s",
"SystemCheckSettings": "Påkrevd PHP-konfigurasjon (php.ini)",
"SystemCheckSummaryNoProblems": "Hurra! Det er ingen problemer med ditt Matomo-oppsett. Gi deg selv et klapp på skulderen.",
"SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Å nei! Matomo har oppdaget noen %1$skritiske problemer%2$s med ditt Matomo-oppsett. %3$sDisse problemene bør fikses umiddelbart.%4$s",
"SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Det er noen problemer med systemet ditt. Matomo vil kjøre, men du kan oppleve noen mindre problemer.",
- "SystemCheckTimeLimitHelp": "På en høyt trafikkert webside, kan arkiveringsprossessen kreve mer tid enn det som nå er tillatt.<br \/>Se på max_execution_time i din php.ini fil hvis nødvendig.",
+ "SystemCheckTimeLimitHelp": "På en høyt trafikkert webside, kan arkiveringsprossessen kreve mer tid enn det som nå er tillatt.<br />Se på max_execution_time i din php.ini fil hvis nødvendig.",
"SystemCheckTracker": "Tracker-status",
- "SystemCheckWarnDomHelp": "Du bør aktivere «dom»-utvidelsen (ved å installere «php-dom»- og\/eller «php-xml»-pakken).",
- "SystemCheckWarning": "Matomo vil virke normalt, men noen tjenester vil kanskje mangle",
+ "SystemCheckUpdateHttps": "Oppdater over HTTPS",
+ "SystemCheckViewFullSystemCheck": "Se hele systemrapporten",
+ "SystemCheckWarnDomHelp": "Du bør aktivere «dom»-utvidelsen (ved å installere «php-dom»- og/eller «php-xml»-pakken).",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Du bør aktivere «libxml»-utvidelsen (ved å installere «php-libxml»-pakken) siden det kreves av andre kjerneutvidelser i PHP.",
- "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Du bør aktivere «SimpleXML»-utvidelsen (ved å installere «php-simplexml»- og\/eller «php-xml»-pakken).",
+ "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Du bør aktivere «SimpleXML»-utvidelsen (ved å installere «php-simplexml»- og/eller «php-xml»-pakken).",
+ "SystemCheckWarning": "Matomo vil virke normalt, men noen tjenester vil kanskje mangle",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "På en Windows-server kan du legge til følgende linjer i php.ini: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Kataloger med skrivetilgang",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "For å fikse denne feilen på ditt Linux-system, prøv å skriv inn følgende kommando(er)",
"SystemCheckZlibHelp": "Du må konfigurere og bygge PHP på nytt med zlib-støtte aktivert, --with-zlib.",
- "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Administrer prosesser via CLI",
- "SystemCheckPhpSetting": "For å forhindre noen kritiske feil, må du sette følgende i din php.ini-fil: %s",
- "SystemCheckUpdateHttps": "Oppdater over HTTPS",
- "NotSupported": "støttes ikke",
"Tables": "Oppretter tabellene",
"TablesCreatedSuccess": "Tabellene ble vellykket opprettet!",
"TablesDelete": "Slett de oppdagede tabellene",
@@ -125,7 +126,6 @@
"WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi håper at du vil like å bruke Matomo like mye som vi liker å lage det.",
"Welcome": "Velkommen!",
"WelcomeToCommunity": "Velkommen til Matomo-fellesskapet!",
- "CannotConnectToDb": "Kan ikke koble til databasen",
- "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Dette kan være en midlertidig feil, prøv å %1$slaste inn siden på nytt%2$s. Hvis problemet vedvarer, vennligst kontakt din Matomo-administrator."
+ "YouMayInstallPiwikNow": "Du kan %1$sinstallere Matomo nå%2$s"
}
-} \ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/Installation/lang/pt.json b/plugins/Installation/lang/pt.json
index 1af2d823c1..71fa16c7f3 100644
--- a/plugins/Installation/lang/pt.json
+++ b/plugins/Installation/lang/pt.json
@@ -1,10 +1,14 @@
{
"Installation": {
+ "CannotConnectToDb": "Não foi possível ligar à base de dados",
+ "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Isto pode ser um problema temporário; tente %1$satualizar a página%2$s. Se o problema persistir, por favor contacte o seu administrador do Matomo.",
"CollaborativeProject": "O Matomo é um projeto colaborativo, construído com amor por pessoais de todo o mundo.",
- "ConfigurationHelp": "O seu ficheiro de configuração do Matomo aparenta estar mal configurado. Pode remover config\/config.ini.php e continuar a instalação ou corrigir as definições de ligação à base de dados.",
+ "ConfigurationHelp": "O seu ficheiro de configuração do Matomo aparenta estar mal configurado. Pode remover config/config.ini.php e continuar a instalação ou corrigir as definições de ligação à base de dados.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Tem a certeza que deseja eliminar as tabelas: %s da sua base de dados? AVISO: DADOS DESTAS TABELAS NÃO PODERÃO SER RECUPERADOS!",
"Congratulations": "Parabéns",
- "CongratulationsHelp": "<p>Parabéns! A sua instalação do Matomo está completa.<\/p><p>Confirme que o seu código JavaScript está inserido nas suas páginas e aguarde pelos seus primeiros visitantes!<\/p>",
+ "CongratulationsHelp": "<p>Parabéns! A sua instalação do Matomo está completa.</p><p>Confirme que o seu código JavaScript está inserido nas suas páginas e aguarde pelos seus primeiros visitantes!</p>",
+ "CopyBelowInfoForSupport": "Copie ou descarregue a informação abaixo para o caso da nossa equipa de apoio solicitar esta informação.",
+ "CopySystemCheck": "Copiar verificação de sistema",
"DatabaseAbilities": "Capacidades da base de dados",
"DatabaseCreation": "Criação da base de dados",
"DatabaseErrorConnect": "Erro ao tentar ligar ao servidor da base de dados",
@@ -15,24 +19,27 @@
"DatabaseSetupLogin": "Nome de utilizador",
"DatabaseSetupServer": "Servidor da base de dados",
"DatabaseSetupTablePrefix": "Prefixo das tabelas",
+ "DefaultSettings": "Definições predefinidas do Matomo",
+ "DefaultSettingsHelp": "O Matomo vem com definições predefinidas. Pode personalizá-las agora ou fazê-lo mais tarde no ecrã de administração.",
+ "DownloadSystemCheck": "Transferir verificação de sistema",
"Email": "E-mail",
+ "EmailPrivacyNotice": "O seu endereço de e-mail apenas será utilizado para lhe enviar a newsletter. Para o efeito, temos de partilhar o seu endereço de e-mail com um fornecedor. Atualmente este fornecedor é a Mad Mimi, mas isto pode ser alterado no futuro. Não iremos partilhar o seu e-mail com mais ninguém nem utilizar o seu endereço de e-mail para outro propósito para além de lhe enviar a newsletter. Pode anular a subscrição a qualquer momento. Por favor consulte a nossa %1$spolítica de privacidade%2$s para mais informação.",
"Extension": "extensão",
+ "FasterReportLoading": "carregamento de relatórios mais rápido",
"Filesystem": "Sistema de ficheiros",
"GetInvolved": "Se gosta do que vê, pode %1$sparticipar%2$s.",
"GoBackAndDefinePrefix": "Retroceder e definir um Prefixo para as tabelas do Matomo",
"HappyAnalysing": "Boas análises!",
- "Installation": "Instalação",
+ "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Se instalou o Matomo antes e tem algumas tabelas na sua base de dados, não se preocupe, pode reutilizar as mesmas tabelas e manter os dados existentes!",
"InformationalResults": "Resultados informativos",
- "CopyBelowInfoForSupport": "Copie ou descarregue a informação abaixo para o caso da nossa equipa de apoio solicitar esta informação.",
- "CopySystemCheck": "Copiar verificação de sistema",
- "DownloadSystemCheck": "Transferir verificação de sistema",
+ "Installation": "Instalação",
"InstallationStatus": "Estado da instalação",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Pode adicionar estes privilégios utilizando uma ferramenta como o phpMyAdmin ou executando as instruções SQL certas. Se não sabe fazer estas coisas, peça ao administrador do sistema para atribuir estes privilégios por si.",
"InsufficientPrivilegesMain": "Ou a base de dados não existe (e não pode ser criada), ou o utilizador não tem privilégios suficientes. O utilizador da base de dados tem de ter os seguintes privilégios: %s",
"InvalidStateError": "Erro: o Matomo já está instalado. %1$s Voltar %2$s para o Matomo%3$s.",
- "JsTagArchivingHelp1": "Para sites com tráfego médio e alto, existem certas otimizações que devem ser feitas para ajudar o Matomo a funcionar mais rápido (como, por exemplo, %1$sconfigurar o arquivamento automático%2$s).",
"JSTracking_EndNote": "Nota: Depois do processo de instalação, para gerar um código de acompanhamento personalizado na secção administrativa %1$sCódigo de acompanhamento%2$s.",
"JSTracking_Intro": "Para acompanhar o seu tráfego web como o Matomo, tem de garantir que é adicionado algum código adicional a cada uma das suas páginas.",
+ "JsTagArchivingHelp1": "Para sites com tráfego médio e alto, existem certas otimizações que devem ser feitas para ajudar o Matomo a funcionar mais rápido (como, por exemplo, %1$sconfigurar o arquivamento automático%2$s).",
"LargePiwikInstances": "Ajuda para utilizadores de sites com um grande volume de tráfego",
"Legend": "Legenda",
"LoadDataInfileRecommended": "Se o seu servidor Matomo acompanha sites com tráfego elevado (por exemplo, mais de 100 000 páginas por mês), recomendamos que procure resolver este problema.",
@@ -41,38 +48,39 @@
"NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Isto significa que o seu Matomo será extremamente lento quando a utilizar sessões baseadas em ficheiros.",
"NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Utilizar sessões baseadas em ficheiros em NFS é extremamente lento, pelo que o Matomo irá utilizar sessões na base de dados. Se tiver muitos utilizadores de painéis em simultâneo, poderá precisar de aumentar o número máximo de ligações de clientes ao servidor de base de dados.",
"NoConfigFileFound": "O ficheiro de configuração do Matomo não foi encontrado e está a tentar aceder a uma página do Matomo.",
- "YouMayInstallPiwikNow": "Pode %1$sinstalar o Matomo agora%2$s",
- "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Se instalou o Matomo antes e tem algumas tabelas na sua base de dados, não se preocupe, pode reutilizar as mesmas tabelas e manter os dados existentes!",
+ "NotSupported": "não suportado",
"Optional": "Opcional",
"Password": "Palavra-passe",
"PasswordDoNotMatch": "a palavra-passe não coincide",
"PasswordRepeat": "Palavra-passe (repetir)",
"PercentDone": "%s %% concluído",
+ "PerformanceSettingsDesc1": "Uma nota final relativamente ao desempenho: o seu Matomo está configurado e pronto a acompanhar e analisar o tráfego do seu site, mas se achar que o Matomo está lento, poderá querer executar alguns passos adicionais para configurar o %1$sarquivo via CLI%2$s. Isto irá gerar periodicamente os seus relatórios em segundo plano em vez de o fazer a pedido.",
+ "PerformanceSettingsDesc2": "Isto requer que um comando do Matomo seja adicionado ao cron, algo que não pode ser feito automaticamente pelo instalador, mas que pode %1$saprender na nossa FAQ como o pode fazer autonomamente.%2$s",
+ "PiwikOrgNewsletter": "enviem-me e-mails com atualizações importantes da comunidade Matomo",
+ "PleaseFixTheFollowingErrors": "Por favor corrija os seguintes erros",
"ProfessionalServicesAdTitle": "Análise e serviços avançados",
- "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "A nossa rede de especialistas pode ajudar a sua organização a desbloquear todo o poder do Matomo.",
+ "ProfessionalServicesNewsletter": "enviem-me informações sobre %1$sserviços e produtos profissionais%2$s para o Matomo",
"ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Saiba mais sobre %1$sprodutos e serviços adicionais%2$s para o Matomo e como aumentar as suas conversões e receita.",
- "PleaseFixTheFollowingErrors": "Por favor corrija os seguintes erros",
- "DefaultSettings": "Definições predefinidas do Matomo",
- "DefaultSettingsHelp": "O Matomo vem com definições predefinidas. Pode personalizá-las agora ou fazê-lo mais tarde no ecrã de administração.",
+ "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "A nossa rede de especialistas pode ajudar a sua organização a utilizar todo o poder do Matomo.",
"Requirements": "Requisitos do Matomo",
"RestartWebServer": "Depois de fazer esta alteração, reinicie o seu servidor web.",
"ReusingTables": "Reutilizando as tabelas",
- "PiwikOrgNewsletter": "enviem-me e-mails com atualizações importantes da comunidade Matomo",
- "ProfessionalServicesNewsletter": "enviem-me informações sobre %1$sserviços e produtos profissionais%2$s para o Matomo",
"SeeBelowForMoreInfo": "Mais informações em baixo.",
+ "SetupWebSiteName": "Nome do site",
+ "SetupWebSiteURL": "URL do site",
"SetupWebsite": "Configurar um site",
"SetupWebsiteError": "Ocorreu um erro ao adicionar o site",
- "SetupWebSiteName": "Nome do site",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "O site %s foi criado com sucesso!",
- "SetupWebSiteURL": "URL do site",
"SiteSetup": "Por favor, configure o primeiro site que gostaria de acompanhar e analisar com o Matomo:",
"SiteSetupFootnote": "Nota: quando a instalação do Matomo estiver concluída, poderá adicionar mais sites a acompanhar!",
"SuperUser": "Super-utilizador",
"SuperUserLogin": "Autenticação de super-utilizador",
"SuperUserSetupError": "Ocorreu um erro ao adicionar o super-utilizador",
- "SuperUserSetupSuccess": "Super-utilizador criado com sucesso",
+ "SuperUserSetupSuccess": "Super-utilizador criado com sucesso!",
"SystemCheck": "Verificação de sistema",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Nota: A atualização com um clique do Matomo necessita de permissões de escrita na pasta do Matomo e respetivos conteúdos.",
+ "SystemCheckCronArchiveProcess": "Configurar o Cron",
+ "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Gerir processo via linha de comandos",
"SystemCheckDatabaseExtensions": "Extensões MySQL",
"SystemCheckDatabaseHelp": "O Matomo necessita da extensão mysqli ou das extensões PDO e pdo_mysql.",
"SystemCheckDatabaseSSL": "Ligação SSL à base de dados",
@@ -86,9 +94,10 @@
"SystemCheckEvalHelp": "Necessário pelo HTML QuickForm e pelo sistema de modelos Smarty.",
"SystemCheckExtensions": "Outras extensões necessárias",
"SystemCheckFileIntegrity": "Integridade dos ficheiros",
- "SystemCheckFunctions": "Funções necessárias",
+ "SystemCheckFilterHelp": "Precisa de configurar e recompilar o PHP com o suporte para \"filter\" ativo (não utilizar --disable-filter).",
"SystemCheckFunctionHelp": "Precisa de ativar esta função incorporada.",
- "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (gráficos)",
+ "SystemCheckFunctions": "Funções necessárias",
+ "SystemCheckGDFreeType": "GD &gt; 2.x + Freetype (gráficos)",
"SystemCheckGDHelp": "Os sparklines (gráficos pequenos) e gráficos de imagem (na aplicação móvel do Matomo e relatórios por e-mail) não irão funcionar.",
"SystemCheckGlobHelp": "Esta função incorporada foi desativada no seu servidor. O Matomo irá tentar emular esta função mas pode encontrar restrições de segurança adicionais. A funcionalidade pode ser afetada.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "Precisa ativar a extensão zlib e a função gzcompress.",
@@ -98,19 +107,21 @@
"SystemCheckMailHelp": "Mensagens de feedback e de palavras-passe perdida não serão enviadas sem mail().",
"SystemCheckMemoryLimit": "Limite de memória",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "Num site com tráfego elevado, o processo de arquivamento pode exigir mais memória do que o permitido atualmente. Se necessário, altere a diretiva memory_limit no seu ficheiro php.ini.",
+ "SystemCheckMemoryNoMemoryLimitSet": "Não está definido um limite de memória",
"SystemCheckNoErrorsOrWarnings": "Não existem erros ou avisos",
- "SystemCheckViewFullSystemCheck": "Ver o relatório completo de análise ao sistema",
"SystemCheckOpenURL": "Abrir endereço",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Inscrições em newsletters, notificações sobre atualizações e atualizações com um clique necessitam da extensão \"curl\", allow_url_fopen=On, ou fsockopen() ativado.",
"SystemCheckOtherExtensions": "Outras extensões",
"SystemCheckOtherFunctions": "Outras funções",
+ "SystemCheckPackHelp": "A função pack () é necessária para acompanhar os visitantes no Matomo.",
"SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed desativado",
"SystemCheckPageSpeedWarning": "Recomendamos que desative o módulo PageSpeed no seu servidor web %s: foi reportado que o PageSpeed origina vários problemas no Matomo, tais como: relatórios falaciosos de páginas, evolução falaciosa da linha e outros problemas difíceis de diagnosticar. Por favor, desative o mod_pagespeed neste servidor.",
- "SystemCheckPackHelp": "A função pack () é necessária para acompanhar os visitantes no Matomo.",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Esta função incorporada foi desativada no seu servidor. O Matomo irá tentar emular esta função mas pode encontrar restrições de segurança adicionais. O desempenho do acompanhamento também será afetado.",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Num servidor Linux pode compilar php com as seguintes opções: %1$s No seu ficheiro php.ini, adicione as seguintes linhas: %2$s",
"SystemCheckPhp": "Versão de PHP",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mais informações em: %1$sPHP PDO%2$s e %3$sMYSQLI%4$s.",
+ "SystemCheckPhpSetting": "Para impedir algum problema crítico, pode definir o seguinte no seu ficheiro php.ini: %s",
+ "SystemCheckSessionHelp": "Precisa de configurar e recompilar o PHP com o suporte para \"session\" ativo (não utilizar --disable-session).",
"SystemCheckSettings": "Configuração de PHP obrigatória (php.ini)",
"SystemCheckSummaryNoProblems": "Não existem problemas com a sua configuração do Matomo.",
"SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Oh, não! O Matomo detetou alguns %1$sproblemas críticos%2$s com a sua configuração do Matomo. %3$sEstes problemas devem ser resolvidos imediatamente.%4$s",
@@ -118,21 +129,19 @@
"SystemCheckTimeLimitHelp": "Num site com tráfego elevado, executar o processo de arquivamento pode exigir mais tempo do que atualmente permitido. Se necessário, altere a diretiva max_execution_time no seu ficheiro php.ini.",
"SystemCheckTracker": "Estado do acompanhamento",
"SystemCheckTrackerHelp": "O pedido GET para o matomo.php falhou. Tente autorizar este endereço na autenticação HTTP e desative o mod_security (pode ter de solicitar à entidade responsável pelo alojamento). Para mais informação sobre o erro, consulte o ficheiro dp registo de erros do servidor web.",
- "SystemCheckWarnDomHelp": "Deve ativar a extensão \"dom\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-dom\" e\/ou \"php-xml\").",
- "SystemCheckWarning": "O Matomo vai funcionar normalmente mas podem faltar algumas funcionalidades",
+ "SystemCheckUpdateHttps": "Atualização sob HTTPS",
+ "SystemCheckUpdateHttpsNotSupported": "O Matomo não consegue utilizar HTTPS para atualizar, pelo que irá reverter para uma atualização insegura por HTTP. Confirme que o CURL ou allow_url_fopen é suportado e que a extensão openssl do PHP está instalada: https://matomo.org/faq/troubleshooting/faq_177/.",
+ "SystemCheckViewFullSystemCheck": "Ver o relatório completo de análise ao sistema",
+ "SystemCheckWarnDomHelp": "Deve ativar a extensão \"dom\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-dom\" e/ou \"php-xml\").",
+ "SystemCheckWarnJsonHelp": "Deve ativar a extensão \"json\" (por exemplo, instalando o pacote \"php-json\").",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Deve ativar a extensão \"libxml\" (por exemplo, \"instalar o pacote php-libxml\" ), já que é exigido por outras extensões essenciais do PHP.",
- "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Deve ativar a extensão \"SimpleXML\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-simplexml\" e\/ou \"php-xml\").",
+ "SystemCheckWarnOpensslHelp": "Deve ativar a extensão \"openssl\" para permitir atualizações seguras.",
+ "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Deve ativar a extensão \"SimpleXML\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-simplexml\" e/ou \"php-xml\").",
+ "SystemCheckWarning": "O Matomo vai funcionar normalmente mas podem faltar algumas funcionalidades",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Num servidor Windows pode adicionar as seguintes linhas ao seu ficheiro php.ini: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Diretórios com permissão de escrita",
- "SystemCheckWriteDirsHelp": "Para resolver este problema no seu sistema GNU\/Linux, tente introduzir o(s) seguinte(s) comando(s)",
+ "SystemCheckWriteDirsHelp": "Para resolver este problema no seu sistema GNU/Linux, tente introduzir o(s) seguinte(s) comando(s)",
"SystemCheckZlibHelp": "Tem de configurar e reconstruir o PHP com o suporte \"zlib\" ativado, --with-zlib.",
- "SystemCheckCronArchiveProcess": "Configurar o Cron",
- "FasterReportLoading": "carregamento de relatórios mais rápido",
- "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Gerir processo via linha de comandos",
- "SystemCheckPhpSetting": "Para impedir algum problema crítico, pode definir o seguinte no seu ficheiro php.ini: %s",
- "SystemCheckUpdateHttps": "Atualização sob HTTPS",
- "SystemCheckUpdateHttpsNotSupported": "O Matomo não consegue utilizar HTTPS para atualizar, pelo que irá reverter para uma atualização insegura por HTTP. Confirme que o CURL ou allow_url_fopen é suportado e que a extensão openssl do PHP está instalada: https:\/\/matomo.org\/faq\/troubleshooting\/faq_177\/.",
- "NotSupported": "não suportado",
"Tables": "A criar as Tabelas",
"TablesCreatedSuccess": "Tabelas criadas com sucesso!",
"TablesDelete": "Eliminar as tabelas detetadas",
@@ -145,12 +154,8 @@
"Timezone": "Fuso horário do site",
"WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Esperamos que goste tanto de utilizar o Matomo como nós gostamos de o fazer.",
"Welcome": "Bem-vindo!",
- "WelcomeHelp": "<p>O Matomo é um software de web analytics gratuito\/livre que faz com que seja simples obter a informação que pretende dos seus visitantes<\/p><p>Este processo está dividido em %s passos simples que vão demorar cerca de 5 minutos.<\/p>",
+ "WelcomeHelp": "<p>O Matomo é um software de web analytics gratuito/livre que faz com que seja simples obter a informação que pretende dos seus visitantes</p><p>Este processo está dividido em %s passos simples que vão demorar cerca de 5 minutos.</p>",
"WelcomeToCommunity": "Bem-vindo à comunidade do Matomo!",
- "CannotConnectToDb": "Não foi possível ligar à base de dados",
- "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Isto pode ser um problema temporário; tente %1$satualizar a página%2$s. Se o problema persistir, por favor contacte o seu administrador do Matomo.",
- "EmailPrivacyNotice": "O seu endereço de e-mail apenas será utilizado para lhe enviar a newsletter. Para o efeito, temos de partilhar o seu endereço de e-mail com um fornecedor. Atualmente este fornecedor é a Mad Mimi, mas isto pode ser alterado no futuro. Não iremos partilhar o seu e-mail com mais ninguém nem utilizar o seu endereço de e-mail para outro propósito para além de lhe enviar a newsletter. Pode anular a subscrição a qualquer momento. Por favor consulte a nossa %1$spolítica de privacidade%2$s para mais informação.",
- "PerformanceSettingsDesc1": "Uma nota final relativamente ao desempenho: o seu Matomo está configurado e pronto a acompanhar e analisar o tráfego do seu site, mas se achar que o Matomo está lento, poderá querer executar alguns passos adicionais para configurar o %1$sarquivo via CLI%2$s. Isto irá gerar periodicamente os seus relatórios em segundo plano em vez de o fazer a pedido.",
- "PerformanceSettingsDesc2": "Isto requer que um comando do Matomo seja adicionado ao cron, algo que não pode ser feito automaticamente pelo instalador, mas que pode %1$saprender na nossa FAQ como o pode fazer autonomamente.%2$s"
+ "YouMayInstallPiwikNow": "Pode %1$sinstalar o Matomo agora%2$s"
}
-} \ No newline at end of file
+}