diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-07-18 13:32:36 +0300 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-07-18 13:32:36 +0300 |
commit | 107589237690d1452e2bfb6045ec19a24c40c919 (patch) | |
tree | 975a6f975d592a8f2e9bf6dbf641e3cf172984a3 /plugins/PrivacyManager | |
parent | a1d6638ef798494ed0a9d387f607d6e56881db9f (diff) |
language update
Diffstat (limited to 'plugins/PrivacyManager')
-rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/de.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/es.json | 28 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/nl.json | 5 |
3 files changed, 22 insertions, 17 deletions
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/de.json b/plugins/PrivacyManager/lang/de.json index 896513c329..ea5d1f8a6e 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/de.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/de.json @@ -2,7 +2,7 @@ "PrivacyManager": { "AnonymizeIpDescription": "Wählen Sie \"Ja\", wenn Piwik nicht die komplette IP-Adresse speichern soll.", "AnonymizeIpInlineHelp": "Um den Datenschutzbestimmungen Ihres Landes gerecht zu werden, können Sie mit diesem Plugin die letzten Bytes der IP-Adresse Ihrer Besucher anonymisieren.", - "AnonymizeIpExtendedHelp": "Wenn Benutzer Ihre Webseite besuchen, wird Piwik nicht die komplette IP Adresse (so wie %s) benützen, sondern sie stattdessen zuerst anonymisieren (zu %s). Die Anonymisierung der IP Adresse ist in einigen Ländern eine gesetzliche Pflicht, zum Beispiel in Deutschland vorgegeben durch das Datenschutzrecht.", + "AnonymizeIpExtendedHelp": "Wenn Benutzer Ihre Website besuchen, wird Piwik nicht die komplette IP Adresse (so wie %s) benützen, sondern sie stattdessen zuerst anonymisieren (zu %s). Die Anonymisierung der IP Adresse ist in einigen Ländern eine gesetzliche Pflicht, zum Beispiel in Deutschland vorgegeben durch das Datenschutzrecht.", "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Wählen Sie aus, wieviele Bytes der Besucher-IP maskiert werden sollen.", "AnonymizeIpMaskLength": "%s byte(s) - z.B. %s", "CannotLockSoDeleteLogActions": "Die log_action Tabelle wird nicht geleert: bitte geben Sie dem MySQL User '%s' das LOCK TABLES Privileg.", @@ -29,7 +29,7 @@ "DeleteReportsOlderThan": "Lösche Berichte, die älter sind als", "DeleteSchedulingSettings": "Löschung alter Daten planen", "DeleteDataSettings": "Alte Besucher-Logs und Berichte löschen", - "DoNotTrack_Description": "Do-not-Track ist eine Technologie und ein Richtlinienvorschlag, der es Benutzern ermöglichen soll, selbständig zu entscheiden, ob ihr Verhalten von Webseiten, Werbenetzwerken und Sozialen Netzwerken verfolgt wird.", + "DoNotTrack_Description": "Do-not-Track ist eine Technologie und ein Richtlinienvorschlag, der es Benutzern ermöglichen soll, selbständig zu entscheiden, ob ihr Verhalten von Websites, Werbenetzwerken und Sozialen Netzwerken verfolgt wird.", "DoNotTrack_Disable": "Do-not-Track Unterstützung deaktivieren", "DoNotTrack_Disabled": "Piwik verfolgt derzeit das Verhalten aller Besucher, auch derjenigen, die explizit in ihrem Browser \"Ich möchte nicht getrackt werden\" eingestellt haben.", "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Wir empfehlen, die Privatsphäre Ihrer Besucher zu respektieren und die Do-not-Track Unterstützung zu aktivieren.", @@ -57,7 +57,7 @@ "ReportsDataSavedEstimate": "Größe der Datenbank", "SaveSettingsBeforePurge": "Sie haben die Einstellungen für das Löschen von Daten geändert. Bitte erst speichern, bevor Sie einen Löschvorgang starten.", "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Siehe auch unser offizielles Handbuch: %sWebanalyse Privatsphäre%s", - "Teaser": "Auf dieser Seite können Sie Piwik so anpassen, dass es die bei Ihnen herrschenden Datenschutzbestimmungen einhält. Sie können %sBenutzer-IPs anonymisieren%s, %sautomatisch alte Logs aus der Datenbank löschen%s und %seinen Opt-out Mechanismus auf Ihrer Webseite anbieten%s.", + "Teaser": "Auf dieser Seite können Sie Piwik so anpassen, dass es die bei Ihnen herrschenden Datenschutzbestimmungen einhält. Sie können %sBenutzer-IPs anonymisieren%s, %sautomatisch alte Logs aus der Datenbank löschen%s und %seinen Opt-out Mechanismus auf Ihrer Website anbieten%s.", "TeaserHeadline": "Privatsphäreeinstellungen", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Benutze die anonymisierte IP-Adresse auch für die Aufbereitung der Besuche.", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Plugins wie Geolokalisierung anhand IP und Provider verbessern die Metadaten eines Besuchers. Normalerweise verwenden diese Plugins die anonymisierte IP Adresse. Wenn sie 'Nein' auswählen wird stattdessen die nicht anonymisierte volle IP Adresse verwendet. Daraus resultiert eine größere Genauigkeit, jedoch weniger Privatsphäre.", diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/es.json b/plugins/PrivacyManager/lang/es.json index 3910a74a20..277c534d44 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/es.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "AnonymizeIpDescription": "Seleccione \"Si\" si desea que Piwik no registre direcciones IP completas.", "AnonymizeIpInlineHelp": "Ocultar los últimos bit(s) de la dirección IP del visitante para cumplir con las leyes\/directrices de privacidad de su jurisdicción.", "AnonymizeIpExtendedHelp": "Cuando los usuarios visiten su sitio de internet, Piwik no usará la dirección completa IP (tales como %s) sino que Piwik las mantendrá anónimas primeramente (como %s). El anonimato de una dirección IP es uno de los requerimientos dispuesto por leyes de privacidad en algunos países tales como Alemania.", - "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Seleccione cuantos bytes de las direcciones IP de los visitantes deben ser ocultados.", + "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Seleccione cuantos bytes de las direcciones IP de los visitantes deben ser enmascaradas.", "AnonymizeIpMaskLength": "%s byte(s) - ej. %s", "CannotLockSoDeleteLogActions": "La tabla log_action no será purgada: por favor, conceda el privilegio LOCK TABLES al usuario MYSQL '%s'.", "ClickHereSettings": "Haga clic aquí para acceder a la configuración de %s", @@ -11,26 +11,26 @@ "DBPurged": "Base de datos purgada.", "DeleteBothConfirm": "Está a punto de habilitar la eliminación de datos de informes y de registros. Esta acción permanentemente quitará la posibilidad de disponer de información analítica añeja. <¡Está seguro que desea llevarlo a cabo?", "DeleteDataDescription": "Puede configurar Piwik para que elimine regularmente registros antiguos de los visitantes y\/o procesar informes para mantener el tamaño de la base de datos lo más pequeña posible", - "DeleteDataDescription2": "Si es habilitado, informes pre-procesados no serán borrados, solo las visitas, vistas de página y datos de registro de conversiones serán borrados. O, dichos informes pueden ser borrados y los registros mantenidos.", + "DeleteDataDescription2": "Si es habilitado, los informes pre-procesados no serán borrados; solo las visitas, las vistas de página y datos de registro de conversiones serán eliminados. O, estos informes pre-procesados pueden ser borrados y los registros mantenidos.", "DeleteDataInterval": "Eliminar información antigua cada", "DeleteOldVisitorLogs": "Borrar los antiguos registros de visitantes", "DeleteOldArchivedReports": "Borrar los antiguos informes archivados", - "DeleteLogDescription2": "Cuando habilite la eliminación automática de registros, debe comprobar que todos los reportes diarios previos han sido procesados, de modo que ningún dato es perdido.", + "DeleteLogDescription2": "Cuando habilite la eliminación automática de registros, debe comprobar que todos los informes diarios previos han sido procesados, de modo que ningún dato sea perdido.", "DeleteLogInfo": "Registros de las siguientes tablas serán eliminados: %s", - "DeleteLogsConfirm": "Está por habilitar el borrado de datos de registro. Si dicha información es removida, y los informes no se han creado, no podrá ver datos analíticos históricos. Desea continuar?", + "DeleteLogsConfirm": "Está por habilitar la eliminación de datos de registro. Si dicha información es removida, y los informes no se han creado, no podrá ver datos analíticos históricos. ¿Desea continuar?", "DeleteLogsOlderThan": "Eliminar registros más antiguos que", "DeleteMaxRows": "Número máximo de filas que serán eliminadas en cada ejecución:", "DeleteMaxRowsNoLimit": "sin límites", - "DeleteReportsConfirm": "Está disponiendo el borrado de datos de informes. Si un informe antiguo es borrado, tendrá que reprocesarlos nuevamente para visualizarlos. Está seguro que quiere hacer esto?", - "DeleteReportsDetailedInfo": "Registro desde las tablas numéricas de los archivos de la base de datos (%s) y borradores de archivos de tablas (%s) serán borrados.", - "DeleteReportsInfo": "Si es habilitado, todos los antiguos reportes serán borrados. %sRecomendamos habilitarlo solo cuando el espacio de la base de datos sea limitado.%s", - "DeleteReportsInfo2": "Si no ha habilitado \"%s\", los antiguos reportes serán recreados automáticamente cuando sean solicitados.", - "DeleteReportsInfo3": "Si lo ha habilitado \"%s\", la información será borrada de forma permanente.", + "DeleteReportsConfirm": "Está disponiendo la eliminación de datos de informes. Si un antiguo informe es borrado, tendrá que reprocesarlos nuevamente para visualizarlos. ¿Está seguro que desea hacer esto?", + "DeleteReportsDetailedInfo": "Información desde las tablas numéricas de los archivos de la base de datos (%s) y borradores de archivos de tablas (%s) serán eliminados.", + "DeleteReportsInfo": "Si es habilitado, todos los antiguos informes serán eliminados. %sRecomendamos habilitarlo solo cuando el espacio de la base de datos sea limitado.%s", + "DeleteReportsInfo2": "Si no ha habilitado \"%s\", los antiguos informes serán recreados automáticamente cuando sean solicitados.", + "DeleteReportsInfo3": "Si ha habilitado \"%s\", la información será eliminada de forma permanente.", "DeleteReportsOlderThan": "Borrar informes anteriores a", "DeleteSchedulingSettings": "Programar el borrado de datos añejos", "DeleteDataSettings": "Borrar los registros y reportes de los antiguos visitantes", - "DoNotTrack_Description": "Do Not Track es una tecnología y una propuesta política que permite a los usuarios decidir no ser rastreados por sitios de internet que no visitan, tales como servicios analíticos, redes de publicidad y plataformas sociales.", - "DoNotTrack_Disable": "Deshabilitado, no da soporte al seguimiento", + "DoNotTrack_Description": "Do Not Track es una tecnología y una propuesta política que permite a los usuarios decidir no ser rastreados por sitios de internet que no visitan, incluyendo servicios analíticos, redes de publicidad y plataformas sociales.", + "DoNotTrack_Disable": "Deshabilitar respaldo a Do Not Track", "DoNotTrack_Disabled": "Piwik está actualmente rastreando a todos los visitantes; incluso aunque hayan habilitado en sus navegadores de internet la opción \"No quiero ser rastreado\".", "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Recomendamos respetar la privacidad de sus visitantes y habilitar la opción DoNotTrack.", "DoNotTrack_Enable": "Habilitar soporte a Do Not Track", @@ -39,7 +39,7 @@ "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Soporte a la preferencia Do Not Track", "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Tamaño aproximado de la base de datos después de la purga", "EstimatedSpaceSaved": "Espacio estimado guardado", - "GeolocationAnonymizeIpNote": "Nota: Geolocalización tendrá aproximadamente los mismos resultados con 1 byte anónimo. Con 2 bytes o más, Geolocalización será imprecisa.", + "GeolocationAnonymizeIpNote": "Nota: Geolocalización tendrá aproximadamente los mismos resultados con 1 byte anónimo. Con 2 bytes o más, la Geolocalización será imprecisa.", "GetPurgeEstimate": "Obtener estimación de purga", "KeepBasicMetrics": "Mantener métricas básicas (visitantes, vistas de páginas, tasa de rebote, conversiones de meta, conversiones de comercio electrónico, etc.)", "KeepDataFor": "Mantener toda la información para", @@ -56,8 +56,8 @@ "RecommendedForPrivacy": "Recomendado por privacidad", "ReportsDataSavedEstimate": "Tamaño de la base de datos", "SaveSettingsBeforePurge": "Ha cambiado la configuración de borrado de información. Por favor, guárdelas antes de iniciar la purga.", - "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Lee también nuestra guía oficial: %sAnálisis web y privacidad de datos%s", - "Teaser": "En esta página, usted puede personalizar Piwik para hacer que cumpla con la privacidad de las legislaciones existentes, haciendo lo sigueinte: %s hacer anónima la IP del visitante%s, %s eliminar automáticamente los registros antiguos de visitantes de la base de datos%s. y %s proporcionar un mecanismo Opt-out para su web (para que los visitantes no sean seguidos)%s", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Lee también nuestra guía oficial: %sPrivacidad del análisis de internet%s", + "Teaser": "En esta página, puede personalizar Piwik para hacer que cumpla con la privacidad de las legislaciones existentes: %s haciendo anónima la IP del visitante%s, %s eliminar automáticamente los antiguos registros de los visitantes de la base de datos%s. y %s proporcionando un mecanismo de opción de desconectarse de su sitio de internet (para que los visitantes no sean seguidos)%s", "TeaserHeadline": "Configuración de privacidad", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Usa también direcciones IP anónimas para enriquecer las visitas.", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Los complementos Geo Location a través de IP y Provider mejoran los metadatos de los visitantes. Por defecto estos complementos utilizan las direcciones IP anónimas. Si elige 'No' será utilizada una dirección completa de forma no anónima lo que resulta en una menor privacidad pero una mayor precisión de datos.", diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/nl.json b/plugins/PrivacyManager/lang/nl.json index 518a02bac0..de43374656 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/nl.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/nl.json @@ -12,6 +12,8 @@ "DeleteDataDescription": "U kunt Piwik instellen om regelmatig oude bezoekerslogs en\/of gemaakte rapporten te verwijderen en zo de database klein te houden.", "DeleteDataDescription2": "Indien gewenst zullen de pre-processed rapporten niet worden verwijderd. Alleen visit, pageview and conversion log data zal worden verwijderd. Of de pre-processed rapporten kunnen worden verwijderd en de logdata worden behouden.", "DeleteDataInterval": "Verwijder oude data elke", + "DeleteOldVisitorLogs": "Verwijder oude bezoeker logs", + "DeleteOldArchivedReports": "Verwijder oude gearchiveerde rapporten", "DeleteLogDescription2": "Wanneer u de automatische log verwijdering inschakelt, moet u ervoor zorgen dat alle voorgaande dagelijkse rapporten zijn verwerkt, zodat er geen gegevens verloren gaan.", "DeleteLogInfo": "Logs uit de volgende tabellen worden verwijderd: %s", "DeleteLogsConfirm": "U staat op het punt om het verwijderen van logdata te activeren. Als oude logdata in verwijderd terwijl rapporten nog niet zijn aangemaakt, dan is het niet meer mogelijk om historische data te analyseren. Bent u er zeker van dat u de data wilt verwijderen?", @@ -24,6 +26,7 @@ "DeleteReportsInfo2": "Als u \"%s\" niet heeft ingeschakeld, dan zullen de oude rapporten opnieuw automatisch worden aangemaakt zodra ze worden opgevraagd.", "DeleteReportsInfo3": "Als u \"%s\" heeft ingeschakeld, dan zal de data permanent verloren gaan.", "DeleteReportsOlderThan": "Verwijder rapporten ouder dan", + "DeleteSchedulingSettings": "Plan het verwijderen van oude data", "DeleteDataSettings": "Verwijder oude bezoekerslogs en rapporten", "DoNotTrack_Description": "Volg-me-niet is een technologie en een privacybeleid dat gebruikers de mogelijkheid van een opt-out biedt, voor websites die ze niet zelf bezoeken, inclusief analytics services, advertising networks en social platforms.", "DoNotTrack_Disable": "Deactiveer de \"volg-me-niet\" ondersteuning", @@ -37,6 +40,7 @@ "EstimatedSpaceSaved": "Geschatte terug gewonnen ruimte", "GetPurgeEstimate": "Schat het aantal teruggewonnen ruimte.", "KeepBasicMetrics": "Behoud de basisgegevens (visits, page views, bounce rate, goal conversions, ecommerce conversions, etc.)", + "KeepDataFor": "Bewaar alle data voor", "LastDelete": "Laatste verwijdering was op", "LeastDaysInput": "Geef het aantal dagen groter dan %s.", "LeastMonthsInput": "Geef het aantal maanden op, groter dan %s.", @@ -45,6 +49,7 @@ "PurgeNow": "Purge Database nu", "PurgeNowConfirm": "Je staat op het punt om data permanent van je database te verwijderen. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?", "PurgingData": "Data opschonen", + "RecommendedForPrivacy": "Aanbevolen voor privacy", "ReportsDataSavedEstimate": "Database omvang", "Teaser": "Op deze pagina kunt u Piwik zodanig instellen dat het voldoet aan de bestaande privacy wetgeving in uw regio. Door: %s anonimiseren van uw bezoekers IP %s,%s automatisch verwijderen oude bezoekerlogs uit de database %s en %s door een opt-out ondersteuning aan te bieden voor uw website%s.", "TeaserHeadline": "Privacy instellingen", |