language update (#15716)

Co-authored-by: tsteur <tsteur@users.noreply.github.com>

2 files changed, 80 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/de.json b/plugins/PrivacyManager/lang/de.json
index 6d6e8f7f35..9f449a72ec 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/de.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/de.json
@@ -12,13 +12,21 @@
         "HowDoIAskForConsent": "Wie bitte ich die Benutzer um Zustimmung?",
         "AskForConsentFollowSteps": "Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihre Benutzer um ihre Zustimmung zu bitten, bevor ihre Daten durch Matomo verarbeitet werden.",
         "AskForConsentStep1": "Schritt 1: Zustimmung voraussetzen",
+        "AskForConsentStep2": "Schritt 2: Per Privacy Notice eine Zustimmung einholen",
         "AskForConsentStep3": "Schritt 3: Benutzer gibt seine Zustimmung",
+        "AskForConsentStep3DescA": "A) Wenn Sie möchten, dass Matomo sich die Zustimmung merkt",
         "AskForConsentStep3DescANote3": "Es ist erforderlich, dass Sie Cookies nicht deaktivieren.",
         "AskForConsentStep3DescB": "B) wenn Sie Ihr eigenes Tool zur Speicherung der Einwilligung verwenden",
         "AskForConsentStep3DescBNote2": "Wenn der Benutzer seine Zustimmung gegeben hat, könnten Sie auch den Aufruf von %1$s von vornherein vermeiden.",
         "AskForConsentStep4": "Schritt 4: Benutzer widerruft Zustimmung",
+        "AskForConsentStep4DescA": "A) Wenn Sie möchten, dass Matomo sich die Zustimmung merkt",
         "AskForConsentStep4DescB": "B) wenn Sie Ihr eigenes Tool zur Speicherung der Einwilligung verwenden",
         "AskForConsentStepNotes": "Anmerkungen:",
+        "AnonymizeSites": "Die Daten für diese Seite(n) anonymisieren",
+        "AnonymizeRowDataFrom": "Alle Rohdaten anonymisieren startend ab:",
+        "AnonymizeRowDataTo": "Alle Rohdaten anonymisieren bis zu:",
+        "AnonymizeIp": "IP anonymisieren",
+        "AnonymizeLocation": "Lokalisierung anonymisieren",
         "AnonymizeUserId": "Benutzer ID mit Pseudonym austauschen",
         "CurrentDBSize": "Aktuelle Größe der Datenbank",
         "DBPurged": "Datenbank bereinigt.",
@@ -55,9 +63,11 @@
         "GeolocationAnonymizeIpNote": "Hinweis: Standorterkennung wird ungefähr das gleiche Ergebnis haben, wenn 1 Byte anonymisiert ist. Bei 2 Bytes oder mehr wird Geolokalisierung sehr ungenau werden.",
         "GDPR": "DSGVO",
         "GdprManager": "DSGVO Verwaltung",
+        "GdprChecklists": "GDPR Checklisten",
         "GdprOverview": "DSGVO Übersicht",
         "GdprTools": "DSGVO Hilfsmittel",
         "GetPurgeEstimate": "Hochrechnung der Auswirkungen anzeigen",
+        "IndividualsRights": "Persönlichkeitsrechte",
         "KeepBasicMetrics": "Behalte Basismetriken (Besuche, Seitenansichten, Absprungrate, Ziel-Konversionen, Ecommerce-Konversionen, etc.)",
         "KeepDataFor": "Behalte alle Daten für",
         "KeepReportSegments": "Für die behaltenen Daten oben, auch segmentierte Berichte behalten",
@@ -72,6 +82,7 @@
         "PurgingData": "Daten werden bereinigt...",
         "RecommendedForPrivacy": "Für den Datenschutz empfohlen",
         "ReportsDataSavedEstimate": "Größe der Datenbank",
+        "NoDataSubjectsFound": "Keine Datensubjekte gefunden",
         "SaveSettingsBeforePurge": "Sie haben die Einstellungen für das Löschen von Daten geändert. Bitte erst speichern, bevor Sie einen Löschvorgang starten.",
         "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Siehe auch unser offizielles Handbuch: %1$sWebanalyse Privatsphäre%2$s",
         "TeaserHeader": "Auf dieser Seite können Sie Matomo individuell anpassen, um es konform zur bestehenden Gesetzgebung zu halten, durch: %1$s Anonymisierung der Besucher IP%2$s, %3$s automatisches Entfernen alter Besucherlogdateien aus der Datenbank%4$s, und %5$s anonymisieren von zuvor registrierten rohen Benutzerdaten%6$s.",
@@ -85,6 +96,10 @@
         "UseAnonymizeTrackingData": "Tracking Daten anonymisieren",
         "UseAnonymizeUserId": "Benutzer-ID anonymisieren",
         "PseudonymizeUserId": "Benutzer ID mit Pseudonym austauschen",
+        "FontColor": "Schriftfarbe",
+        "FontSize": "Schriftgröße",
+        "FontFamily": "Schriftart",
+        "BackgroundColor": "Hintergrundfarbe",
         "UseAnonymizeOrderId": "Bestellnummer anonymisieren",
         "UseDeleteLog": "Lösche regelmäßig alte Daten aus der Datenbank",
         "UseDeleteReports": "Lösche regelmäßig alte Berichte aus der Datenbank",
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/it.json b/plugins/PrivacyManager/lang/it.json
index 64b12a6ae3..6db63a567e 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/it.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/it.json
@@ -48,7 +48,28 @@
         "AnonymizeLocation": "Rendi anonima la Posizione",
         "AnonymizeLocationHelp": "Questa azione non può essere annullata. Rivaluta la posizione in base all'IP anonimo (almeno 2 byte dell'IP saranno resi anonimi).",
         "AnonymizeUserId": "Sostituisci l'ID Utente con uno pseudonimo",
+        "AnonymizeUserIdHelp": "Quando si abilita questa opzione, l'ID utente verrà sostituito da uno pseudonimo per evitare di archiviare e visualizzare direttamente informazioni di identificazione personali come un indirizzo email. In termini tecnici: dato il tuo ID utente, Matomo elaborerà lo pseudonimo dell'ID utente utilizzando una funzione hash \"salata\". <br\/><br\/><em>Nota: la sostituzione con uno pseudonimo non è la stessa cosa dell'anonimizzazione. In termini di GDPR: lo pseudonimo di ID utente conta ancora come se fosse un dato personale. L'ID utente originale potrebbe ancora essere identificato se sono disponibili determinate informazioni aggiuntive (a cui solo Matomo e il tuo elaboratore di dati hanno accesso).<\/em>",
+        "AnonymizeProcessInfo": "Questa azione potrebbe richiedere molto tempo e pertanto non verrà eseguita immediatamente. Sarai in grado di seguire lo stato del processo qui sotto. L'anonimizzazione dovrebbe in genere iniziare entro un'ora.",
+        "AnonymizeDataNow": "Rendi anonimi i dati passati per il sito e il periodo selezionati",
+        "AnonymizeDataConfirm": "Sei sicuro di voler rendere anonimi i dati per i siti web e l'intervallo di tempo selezionati? Questa azione non può essere annullata, i dati possono essere eliminati come richiesto e questo processo potrebbe richiedere molto tempo.",
+        "UnsetVisitColumns": "Colonne visita non impostate",
+        "UnsetVisitColumnsHelp": "Questa azione non può essere annullata. Elenco di colonne di database in ambito visita di cui si desidera annullare le impostazioni. Ogni valore di colonna verrà impostato sul valore predefinito. Si noti che se la stessa colonna esiste in ambito 'conversione', anche questa colonna verrà eliminata",
+        "UnsetActionColumns": "Colonne azione non impostate",
+        "UnsetActionColumnsHelp": "Questa azione non può essere annullata. Elenco di colonne di database in ambito azione di cui si desidera annullare le impostazioni. Ogni valore di colonna verrà impostato sul valore predefinito.",
+        "AwarenessDocumentation": "Sensibilizzazione e Documentazione",
+        "AwarenessDocumentationIntro": "Informa i tuoi utenti in modo chiaro e trasparente e fai conoscere ai tuoi colleghi i dati raccolti e come vengono utilizzati:",
+        "AwarenessDocumentationDesc1": "Informa i visitatori attraverso una chiara informativa sulla privacy ogni volta che si raccolgono dati personali.",
+        "AwarenessDocumentationDesc2": "Informa i tuoi utenti sulla tua politica sulla privacy, su quali dati raccogli e su come questi vengono utilizzati.",
+        "AwarenessDocumentationDesc3": "Rendi consapevole il tuo team che stai utilizzando Matomo Analytics e %1$squali dati vengono raccolti dalla tua piattaforma di analisi%2$s.",
+        "AwarenessDocumentationDesc4": "Documenta il tuo utilizzo di Matomo nel tuo %1$sregistro delle informazioni%2$s.",
         "CurrentDBSize": "Dimensione corrente del database",
+        "DataRetention": "Conservazione dei dati",
+        "DataRetentionInMatomo": "Conservazione dei dati per i dati immagazzinati in Matomo:",
+        "DataRetentionOverall": "Il tasso generale di conservazione dei dati per la vostra politica sulla privacy è il tasso di conservazione dei dati non elaborati. Si noti che anche i report aggregati possono contenere dati personali. Se stai utilizzando funzionalità come ID utente, variabili personalizzate, dimensione personalizzata o tracci i dati personali in altri modi come eventi, URL di pagina o titoli di pagina, ecc., Il tasso di conservazione dei dati complessivo per la tua politica sulla privacy è il più alto tra i due .",
+        "RawDataRemovedAfter": "tutte le righe di dati visite e azioni vengono eliminate a partire da %1$s.",
+        "RawDataNeverRemoved": "le righe di dati visite e azioni <strong>non<\/strong> vengono mai eliminate.",
+        "ReportsRemovedAfter": "tutti i report aggregati vengono eliminate a partire da %1$s.",
+        "ReportsNeverRemoved": "i report aggregati <strong>non<\/strong> vengono mai eliminati.",
         "DBPurged": "DB ripulito.",
         "DeleteBothConfirm": "Stai per abilitare sia l'eliminazione dei dati grezzi che la cancellazione dei dati dei report. Questo rimuoverà permanentemente la possibilità di visualizzare i vecchi dati di analisi. Sei sicuro di volerlo fare?",
         "DeleteDataDescription": "È possibile configurare Matomo per eliminare con regolarità i vecchi dati grezzi e\/o i report aggregati per mantenere piccolo il database o per rispettare le normative sulla privacy come il GDPR.",
@@ -83,9 +104,23 @@
         "GeolocationAnonymizeIpNote": "Nota: La Geolocalizzazione avrà circa gli stessi risultati con 1 byte anonimo. Con 2 byte o più, la Geolocalizzazione sarà imprecisa.",
         "GDPR": "GDPR",
         "GdprManager": "Gestione GDPR",
+        "GdprChecklists": "Liste di controllo GDPR",
+        "GdprChecklistDesc1": "Se stai trattando tramite Matomo i dati personali di cittadini europei, anche se la tua azienda si trova al di fuori dell'Europa, devi adempiere agli obblighi del GDPR e questa guida ti aiuterà.",
+        "GdprChecklistDesc2": "Di seguito troverai i nostri strumenti che ti consentiranno di assicurare con facilità i diritti dei tuoi utenti e anche l'elenco delle azioni da intraprendere per rendere il tuo utilizzo di Matomo conforme al GDPR e di salvaguardare i tuoi dati. Visita la nostra %1$sGuida per l'Utente GDPR%2$s per saperne di più.",
         "GdprOverview": "Panoramica GDPR",
+        "GdprOverviewIntro1": "Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) è un regolamento che rafforza e unifica la protezione dei dati per tutti gli individui all'interno dell'Unione europea (UE).",
+        "GdprOverviewIntro2": "Se già prendi provvedimenti per garantire che non vengano raccolti dati personali in Matomo, potresti non essere interessato dal GDPR per Matomo (se tracci alcun indirizzo IP, alcun ID utente, alcun dato di geolocalizzazione, ecc.).",
         "GdprTools": "Strumenti GDPR",
         "GetPurgeEstimate": "Ottieni stima pulizia",
+        "IndividualsRights": "Diritti dei singoli",
+        "IndividualsRightsIntro": "Preoccupati dei diritti dei tuoi utenti con le nostre procedure GDPR friendly:",
+        "IndividualsRightsInform": "Diritto a essere informati: informa i tuoi utenti con un avviso sulla privacy chiaro.",
+        "IndividualsRightsAccess": "Diritto di accesso: %1$scerca un titolare di dati%2$s ed esporta tutti i suoi dati.",
+        "IndividualsRightsErasure": "Diritto alla cancellazione: %1$scerca un titolare di dati%2$s e cancella tutti i suoi dati.",
+        "IndividualsRightsRectification": "Diritto di rettifica: %1$scerca un titolare di dati%2$s e cancella alcuni o tutti i suoi dati.",
+        "IndividualsRightsPortability": "Diritto alla portabilità dei dati: %1$scerca un titolare di dati%2$s ed esporta tutti i suoi dati.",
+        "IndividualsRightsObject": "Diritto all'obiezione: %1$sconsenti ai tuoi utenti di esercitare l'opt-out%2$s nella tua pagina della politica sulla privacy.",
+        "IndividualsRightsChildren": "Se offri servizi online ai minori e fai affidamento sul consenso per raccogliere informazioni su di essi, potrebbe essere necessario il consenso di un genitore o di un tutore legale per elaborare i dati personali dei minori in modo lecito.",
         "KeepBasicMetrics": "Mantieni le metriche di base (visite, pagine viste, percentuali dei rimbalzi, conversioni obiettivi, conversioni ecommerce, ecc.)",
         "KeepDataFor": "Conserva tutti i dati per",
         "KeepReportSegments": "Per i dati qui sopra che sono stati mantenuti, tieni anche i report segmentati",
@@ -100,8 +135,30 @@
         "PurgingData": "Eliminazione dei dati...",
         "RecommendedForPrivacy": "Raccomandato per la privacy",
         "ReportsDataSavedEstimate": "Dimensioni database",
+        "SearchForDataSubject": "Cerca un titolare di dati",
+        "FindDataSubjectsBy": "Cerca un titolare di dati per",
+        "NoDataSubjectsFound": "Non sono stati trovati titolari di dati",
+        "DeleteVisitsConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare le visite selezionate? Questa azione non può essere annullata.",
+        "ResultTruncated": "Sono stati trovati più di %1$s risultati e il risultato è stato troncato alle prime %1$s visite.",
+        "AddVisitorIdToSearch": "Clicca per aggiungere questo visitorID alla ricerca",
+        "AddVisitorIPToSearch": "Clicca per aggiungere questo visitorIP alla ricerca",
+        "AddUserIdToSearch": "Clicca per aggiungere userID alla ricerca",
+        "ExportSelectedVisits": "Esporta le visite selezionate",
+        "DeleteSelectedVisits": "Elimina le visite selezionate",
+        "SelectWebsite": "Seleziona un sito web",
+        "MatchingDataSubjects": "Soggetti interessati",
+        "VisitsMatchedCriteria": "Queste visite corrispondono ai criteri selezionati.",
+        "ExportingNote": "Nel caso in cui tu stia esportando i dati per esercitare il diritto di accesso, assicurati che le visite selezionate siano effettivamente eseguite dall'interessato per il quale si desiderano esportare i dati.",
+        "DeletionFromMatomoOnly": "Si noti inoltre che tutti i dati verranno eliminati solo dal database di Matomo ma non dai registri del server web. Si noti inoltre che se si reimportano dati storici, ad esempio dai registri, è possibile importare nuovamente tutti i dati precedentemente eliminati.",
+        "ResultIncludesAllVisits": "I risultati trovati includono tutte le visite senza alcuna limitazione di tempo e includono anche oggi.",
+        "GdprToolsPageIntro1": "Questa pagina è stata progettata per consentirti di esercitare i diritti dell'interessato.",
+        "GdprToolsPageIntro2": "Qui puoi esercitare i diritti dei tuoi utenti con le nostre procedure compatibili con GDPR:",
+        "GdprToolsPageIntroAccessRight": "il diritto di accesso a tutti i loro dati (e il diritto alla portabilità dei dati),",
+        "GdprToolsPageIntroEraseRight": "il diritto di cancellare alcuni o tutti i loro dati (e il diritto di rettifica).",
         "SaveSettingsBeforePurge": "Hai cambiato le impostazioni per la cancellazione dei dati. Si consiglia di salvarli prima di cominciare una pulizia.",
         "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Leggi anche la nostra guida ufficiale: %1$sWeb Analytics Privacy%2$s",
+        "SecurityProcedures": "Procedure di sicurezza",
+        "SecurityProceduresIntro": "Informa i tuoi utenti in modo chiaro e trasparente e fai conoscere ai tuoi colleghi i dati raccolti e come vengono utilizzati:",
         "TeaserHeader": "In questa pagina, è possibile personalizzare Matomo per renderlo conforme alla normativa esistente: %1$srendendo anonimo l'IP del visitatore%2$s, %3$srimuovendo automaticamente i vecchi log dei visitatori dal database%4$s e %5$srendendo anonimi i dati grezzi degli utenti monitorati in precedenza%6$s.",
         "TeaserHeadline": "Impostazioni privacy",
         "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Usa anche gli indirizzi IP Anonimi quando si arricchiscono le visite",
@@ -113,6 +170,14 @@
         "UseAnonymizeTrackingData": "Rendi anonimi i Dati di Tracciamnto",
         "UseAnonymizeUserId": "Rendi anonimo l'ID Utente",
         "PseudonymizeUserId": "Sostituisci l'ID Utente con uno pseudonimo",
+        "OptOutCustomize": "Personalizza l'iframe di Opt-out",
+        "OptOutHtmlCode": "Condice HTML da incorporare nel tuo sito",
+        "OptOutPreview": "Anteprima di come apparirà nel tuo sito l'Opt-out",
+        "FontColor": "Font Color",
+        "FontSize": "Font Size",
+        "FontFamily": "Font Family",
+        "BackgroundColor": "Colore Background",
+        "TrackingOptOut": "Consenti agli utenti di escludersi dal tracking (opt-out)",
         "UseAnonymizeOrderId": "Rendi anonimo l'ID dell'Ordine",
         "UseDeleteLog": "Elimina con regolarità dal database i vecchi dati grezzi",
         "UseDeleteReports": "Cancella regolarmente i vecchi report dal database",