Translations update from Hosted Weblate (#18457)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin TwoFactorAuth
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-twofactorauth/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Transitions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-transitions/

[ci skip]

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/de.json b/plugins/PrivacyManager/lang/de.json
index 8ec323143d..a3637ffdca 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/de.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/de.json
@@ -69,7 +69,7 @@
         "DoNotTrack_Description": "Do-not-Track ist eine Technologie und ein Richtlinienvorschlag, der es Benutzern ermöglichen soll, selbständig zu entscheiden, ob ihr Verhalten von Webseiten, Werbenetzwerken und Sozialen Netzwerken verfolgt wird.",
         "DoNotTrack_Disable": "Do-not-Track Unterstützung deaktivieren",
         "DoNotTrack_Disabled": "Matomo verfolgt derzeit das Verhalten aller Besucher, auch derjenigen, die explizit in ihrem Browser \"Ich möchte nicht getrackt werden\" eingestellt haben.",
-        "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Wir empfehlen, die DoNotTrack Unterstützung zu aktivieren, damit die Privatsphäre Ihrer Besucher respektiert wird.",
+        "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Wir empfehlen, die \"DoNotTrack\"-Unterstützung zu aktivieren, damit die Privatsphäre Ihrer Besucher respektiert wird",
         "DoNotTrack_Enable": "Do-not-Track Unterstützung aktivieren",
         "DoNotTrack_Enabled": "Sie respektieren die Privatsphäre Ihrer Besucher, Bravo!",
         "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Wenn Benutzer in ihrem Browser \"Ich möchte nicht getrackt werden\" eingestellt haben (Do-not-Track aktiviert), dann wird Matomo diese Besuche nicht tracken.",
@@ -84,7 +84,7 @@
         "FontSize": "Schriftgröße",
         "ForceCookielessTracking": "Tracking ohne Cookies erzwingen",
         "ForceCookielessTrackingDescription": "Bei der Aktivierung dieser Option wird %1$s automatisch aktualisiert, damit es zusätzlichen Code enthält, um sicherzustellen, dass kein Tracker Cookies verwendet. Zusätzlich dazu wird Matomo alle Tracking Cookies serverseitig ignorieren.",
-        "ForceCookielessTrackingDescription2": "Cookies werden deaktiviert, selbst wenn die Einverständniserklärung im Matomo Tracker vorliegt, und das selbst wenn die Cookie Consent Methoden aufgerufen werden, werden Cookies nicht aktivieren.",
+        "ForceCookielessTrackingDescription2": "Cookies werden deaktiviert, selbst wenn die Einverständniserklärung im Matomo-Tracker vorliegt, und das selbst bei Abruf der Cookie-Consent-Methoden, Cookies nicht aktivieren werden.",
         "ForceCookielessTrackingDescriptionNotWritable": "Die JS Tracker Datei \"%1$s\" ist nicht beschreibbar, was aber nötig ist, damit dieses Feature funktioniert. Wenn die JS Tracker Datei nicht beschreibbar ist, dann werden die Cookies nur serverseitig ignoriert, können aber im Browser weiterhin gesetzt werden. Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie oder ein Systemadministrator die Dateirechte ändern, sodass der Webserver diese Datei ändern kann.",
         "GDPR": "DSGVO",
         "GdprChecklistDesc1": "Wenn Sie mit Matomo persönliche Daten europäischer Bürger auswerten, selbst wenn Ihre Firma außerhalb Europa ansässig ist, müssen Sie die DSGVO-Verpflichtungen erfüllen. Diese Anleitung wird Ihnen dabei helfen.",
@@ -99,7 +99,7 @@
         "GdprToolsPageIntro1": "Diese Seite hilft Ihnen dabei die Rechte der Datensubjekte anzuwenden.",
         "GdprToolsPageIntro2": "Hier können Sie die Rechte Ihrer Benutzer mit unseren DSGVO-freundlichen Prozeduren anzuwenden:",
         "GdprToolsPageIntroAccessRight": "das Recht auf Zugriff zu all deren Daten (und das Recht die Daten zu portieren)",
-        "GdprToolsPageIntroEraseRight": "das Recht deren Daten einzeln oder komplett zu löschen (und das Recht auf Richtigstellung)",
+        "GdprToolsPageIntroEraseRight": "das Recht deren Daten einzeln oder komplett zu löschen (und das Recht auf Richtigstellung).",
         "GeolocationAnonymizeIpNote": "Hinweis: Standorterkennung wird ungefähr das gleiche Ergebnis haben, wenn 1 Byte anonymisiert ist. Bei 2 Bytes oder mehr wird Geolokalisierung sehr ungenau werden.",
         "GetPurgeEstimate": "Hochrechnung der Auswirkungen anzeigen",
         "HowDoIAskForConsent": "Wie bitte ich die Benutzer um Zustimmung?",
@@ -130,7 +130,7 @@
         "NoDataSubjectsFound": "Keine Datensubjekte gefunden",
         "OptOutCustomize": "Das Opt-out iframe anpassen",
         "OptOutHtmlCode": "In Ihrer Webseite einzubettender HTML Code",
-        "OptOutPreview": "Vorschau des Opt-outs, wie es auf Ihrer Webseite angezeigt werden wird.",
+        "OptOutPreview": "Vorschau des Opt-outs, wie es auf Ihrer Webseite angezeigt werden wird",
         "PluginDescription": "Erweitern Sie den Datenschutz für Ihre Benutzer und machen Sie Ihre Matomo Installation gemäß Ihren lokalen Datenschutzbestimmungen datenschutzkonform.",
         "PrivacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
         "PrivacyPolicyUrl": "URL für Datenschutzrichtlinie",