diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-07-12 18:59:27 +0300 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-07-12 18:59:27 +0300 |
commit | 83103248415d5c9f61d333620e4ddc6973196fe5 (patch) | |
tree | ee83d38430bcc4201a9079fac5b1b521aa98c8b0 /plugins/ScheduledReports | |
parent | 0ae2508a3a6461144f6affe1988db0d84e1e53f8 (diff) |
language update
Diffstat (limited to 'plugins/ScheduledReports')
-rw-r--r-- | plugins/ScheduledReports/lang/es.json | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/es.json b/plugins/ScheduledReports/lang/es.json index 4da7efe12f..6007b57199 100644 --- a/plugins/ScheduledReports/lang/es.json +++ b/plugins/ScheduledReports/lang/es.json @@ -1,48 +1,48 @@ { "ScheduledReports": { "AggregateReportsFormat": "(opcional) Mostrar opciones", - "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Mostrar sólo gráficas (no reportes de tablas)", - "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Mostrar Reporte de tablas y Gráficas para todos los reportes", - "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(por defecto) Mostrar Reporte de tablas (Gráficas sólo para mediciones clave)", - "AlsoSendReportToTheseEmails": "También envíe el reporte a estos correos (un correo por linea):", - "AreYouSureDeleteReport": "¿Está seguro de que desea eliminar este reporte y su envío programado?", - "CancelAndReturnToReports": "Cancelar y %svolver a la lista de reportes%s", - "CreateAndScheduleReport": "Crear y Programar un reporte", - "CreateReport": "Crear Reporte", - "CustomVisitorSegment": "Segmento de Visitante Personalizado:", - "DescriptionOnFirstPage": "La descripción del reporte será mostrada en la primera página del reporte.", - "DisplayFormat_TablesOnly": "Mostrar sólo Tablas (no gráficas)", + "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Mostrar sólo gráficas (sin informe de tablas)", + "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Mostrar Informe de tablas y gráficas para todos los informes", + "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(por defecto) Mostrar Reporte de tablas (gráficas sólo para mediciones clave)", + "AlsoSendReportToTheseEmails": "También enviar el informe a estos correos electrónicos (uno por línea):", + "AreYouSureDeleteReport": "¿Está seguro que desea eliminar este informe y su envío programado?", + "CancelAndReturnToReports": "Cancelar y %svolver a la lista de informes%s", + "CreateAndScheduleReport": "Crear y programar un informe", + "CreateReport": "Crear informe", + "CustomVisitorSegment": "Segmento de visitante personalizado:", + "DescriptionOnFirstPage": "La descripción del informe será mostrada en la primera página del mismo.", + "DisplayFormat_TablesOnly": "Mostrar sólo tablas (sin gráficas)", "EmailHello": "Hola,", "EmailReports": "Informes por correo electrónico", - "EmailSchedule": "Programe el envío del Email", - "EvolutionGraph": "Mostrar Gráficas Históricas para los %s valores más altos", - "FrontPage": "Página Incial", + "EmailSchedule": "Programar el envío del correo electrónico", + "EvolutionGraph": "Mostrar gráficas históricas de los valores %s más altos", + "FrontPage": "Página principal", "PersonalEmailReports": "Informes personales por correo electrónico", - "MonthlyScheduleHelp": "Envío mensual: los reportes serán enviados el primer día de cada mes.", - "MustBeLoggedIn": "Usted debe haber iniciado sesión para crear y programar reportes personalizados.", - "NoRecipients": "Este reporte no tiene destinatarios", + "MonthlyScheduleHelp": "Envío mensual: los informes serán enviados el primer día de cada mes.", + "MustBeLoggedIn": "Debe haber iniciado sesión para crear y programar informes personalizados.", + "NoRecipients": "Este informe no tiene destinatarios", "OClock": "en punto", "Pagination": "Página %s de %s", - "PiwikReports": "Reportes Piwik", - "PleaseFindAttachedFile": "Encontrará el reporte de %1$s %2$s como un archivo PDF adjunto.", + "PiwikReports": "Informes Piwik", + "PleaseFindAttachedFile": "Encuentre el informe en el archivo adjunto su %1$s informe por %2$s.", "PleaseFindBelow": "Por favor encuentre debajo su reporte %1$s para %2$s.", "PluginDescription": "Cree informes personalizados y prográmelos para ser enviados por correo electrónico diaria, semanal o mensualmente a uno o varias personas. Algunos formatos de informe están soportados (html, pdf, csv, imágenes).", - "ReportFormat": "Formato del Reporte", - "ReportHour": "Enviar informe en", - "ReportIncludeNWebsites": "El reporte incluirá las principales métricas para todos los sitios de internet con al menos una visita (de todo %s los sitios de internet disponibles).", - "ReportSent": "Reporte enviado", + "ReportFormat": "Formato del informe", + "ReportHour": "Enviar informe a", + "ReportIncludeNWebsites": "El informe incluirá las principales métricas para todos los sitios de internet con al menos una visita (de todo %s los sitios de internet disponibles).", + "ReportSent": "Informe enviado", "ReportsIncluded": "Estadísticas incluidas", - "ReportType": "Enviar reporte vía", + "ReportType": "Enviar informe vía", "ReportUpdated": "Informe actualizado", "Segment_Deletion_Error": "Este segmento no puede ser eliminado o hacerse invisible para otros usuarios porque es utilizado para crear informe(s) email %s. Por favor elimina este segmento del informe(s) y vuelve a intentar.", "Segment_Help": "Puedes elegir un segmento personalizado existente para aplicar a los datos de este informe mail. Puedes crear y modificar segmentos personalizados en tu tablero %s (haz clic aquí para abrir)%s, haciendo clic en la casilla \"%s\", y luego en \"%s\".", "SegmentAppliedToReports": "El segmento '%s' está siendo aplicado a los informes.", - "SendReportNow": "Enviar Reporte ahora", - "SendReportTo": "Enviar reporte a", + "SendReportNow": "Enviar informe ahora", + "SendReportTo": "Enviar informe a", "SentToMe": "Enviarme una copia", - "TableOfContent": "Lista de reportes", - "ThereIsNoReportToManage": "No hay reportes que administrar para el sitio web %s", - "TopLinkTooltip": "Crear reportes por medio del correo electrónico para obtener las estadísticas de Piwik enviadas a su correo electrónico o las de sus clientes automáticamente!", + "TableOfContent": "Lista de informes", + "ThereIsNoReportToManage": "No hay informes que administrar para el sitio de internet %s", + "TopLinkTooltip": "Cree informes por medio del correo electrónico para obtener las estadísticas de Piwik enviadas a su correo electrónico o las de sus clientes automáticamente!", "TopOfReport": "Volver arriba", "UpdateReport": "Actualizar Reporte", "WeeklyScheduleHelp": "Envío semanal: los reportes serán enviados el primer Lunes de cada semana." |