language update

2 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/cs.json b/plugins/ScheduledReports/lang/cs.json
index 836eb47133..caa1cb992e 100644
--- a/plugins/ScheduledReports/lang/cs.json
+++ b/plugins/ScheduledReports/lang/cs.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Pouze zobrazit grafy (ne tabulky hlášení)",
         "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Zobrazit tabulky hlášení a grafy pro všechna hlášení",
         "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(Výchozí) zobrazit tabulky hlášení (grafy pouze pro klíčová měření)",
-        "AlsoSendReportToTheseEmails": "Odesílat hlášení také na tyto e-maily (jeden e-mail na řádek):",
+        "AlsoSendReportToTheseEmails": "Odesílat hlášení také na tyto emaily (jeden email na řádek):",
         "AreYouSureDeleteReport": "Opravdu chcete odstranit toto hlášení a jeho plán?",
         "CancelAndReturnToReports": "Zrušit a %svrátit se k seznamu hlášení%s",
         "CreateAndScheduleReport": "Vytvořit a naplánovat hlášení",
@@ -13,7 +13,7 @@
         "DescriptionOnFirstPage": "Popis hlášení bude zobrazen na první jeho straně.",
         "DisplayFormat_TablesOnly": "Pouze zobrazit tabulky (žádné grafy)",
         "EmailHello": "Ahoj,",
-        "EmailReports": "Poslat hlášení na e-mail",
+        "EmailReports": "Poslat hlášení na email",
         "EmailSchedule": "Plánování zasílání hlášení",
         "EvolutionGraph": "Zobrazit historické grafy pro %s nejvyšších hodnot",
         "FrontPage": "Hlavní strana",
@@ -34,15 +34,15 @@
         "ReportsIncluded": "Zahrnuté statistiky",
         "ReportType": "Odeslat hlášení pomocí",
         "ReportUpdated": "Hlášení aktualizováno",
-        "Segment_Deletion_Error": "Tento segment nemůže být smazán nebo zneviditelněn, protože se používá k vytváření e-mailových hlášení %s. Zkuste to znovu poté, co ho z těchto hlášení odstraníte.",
-        "Segment_Help": "Můžete zvolit existující segment, který bude aplikován na data v tomto e-mailovém hlášení. Segmenty můžete vytvářet a upravovat vlastní segmenty na vaší nástěnce %s(klikněte zde pro otevření)%s, pak klikněte na box \"%s\", pak \"%s\".",
+        "Segment_Deletion_Error": "Tento segment nemůže být smazán nebo zneviditelněn, protože se používá k vytváření emailových hlášení %s. Zkuste to znovu poté, co ho z těchto hlášení odstraníte.",
+        "Segment_Help": "Můžete zvolit existující segment, který bude aplikován na data v tomto emailovém hlášení. Segmenty můžete vytvářet a upravovat vlastní segmenty na vaší nástěnce %s(klikněte zde pro otevření)%s, pak klikněte na box \"%s\", pak \"%s\".",
         "SegmentAppliedToReports": "Segment %s je aplikován na hlášení.",
         "SendReportNow": "Odeslat hlášení ihned",
         "SendReportTo": "Odeslat hlášení",
         "SentToMe": "Odeslat hlášení mně",
         "TableOfContent": "Seznam hlášení",
         "ThereIsNoReportToManage": "Pro stránky %s neexistuje žádné hlášení, které lze spravovat",
-        "TopLinkTooltip": "Vytvářejte vlastní hlášení, která budou automaticky doručena na vaši nebo zákazníkovu e-mailovou adresu.",
+        "TopLinkTooltip": "Vytvářejte vlastní hlášení, která budou automaticky doručena na vaši nebo zákazníkovu emailovou adresu.",
         "TopOfReport": "Zpět nahoru",
         "UpdateReport": "Aktualizovat hlášení",
         "WeeklyScheduleHelp": "Týdenní plán: hlášení bude odesláno každé pondělí"
diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/tr.json b/plugins/ScheduledReports/lang/tr.json
index 818cb4378b..04e359c5a4 100644
--- a/plugins/ScheduledReports/lang/tr.json
+++ b/plugins/ScheduledReports/lang/tr.json
@@ -1,8 +1,12 @@
 {
     "ScheduledReports": {
+        "AggregateReportsFormat": "Ekran seçenekleri (isteğe bağlı)",
         "CreateReport": "Rapor Oluştur",
         "EmailHello": "Merhaba,",
         "EmailReports": "Raporları epostala",
+        "ReportFormat": "Rapor Formatı",
+        "ReportUpdated": "Rapor güncellendi",
+        "SendReportNow": "Raporu şimdi gönder",
         "TableOfContent": "Rapor listesi",
         "TopOfReport": "Başa dön",
         "UpdateReport": "Raporu Güncelle"