diff options
author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2022-02-17 09:41:15 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-02-17 09:41:15 +0300 |
commit | db1f2bbc968a3d7e5e4da5ce1c482625548742b6 (patch) | |
tree | 11bccbb8c84cc145d7d17612ea270444c64f54af /plugins/SegmentEditor | |
parent | 2463389fefda134e2516d60bdaa4e505f7185cc6 (diff) |
Translations update from Hosted Weblate (#18780)
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin GeoIp2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-geoip2/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Ecommerce
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-ecommerce/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/SegmentEditor')
-rw-r--r-- | plugins/SegmentEditor/lang/sq.json | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json b/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json index c2e926a068..8e25c33d85 100644 --- a/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json +++ b/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json @@ -1,15 +1,25 @@ { "SegmentEditor": { - "PluginDescription": "Një segment është një grup kriteresh të përdorur për të përzgjedhur vetëm një pjesë të krejt grupit të vizitave. Duke përdorur segment e mund të injektoni kontekst arbitrar në raportet tuaja.", "AddANDorORCondition": "Shtoni kusht %s", "AddNewSegment": "Shtoni segment të ri", + "AddThisToMatomo": "Shtoje këtë segment te Matomo", + "AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Shtimi i segmenteve për krejt sajtet është çaktivizuar.", "AreYouSureDeleteSegment": "Jeni i sigurt se doni të fshihet ky segment?", "AutoArchivePreProcessed": "raportet e segmentuar janë të parapërgatitur (më të shpejtë, lyp cron)", "AutoArchiveRealTime": "raportet e segmentuar përpunohen aty për aty", "ChangingSegmentDefinitionConfirmationNotProcessedOnRequest": "Ju ndan një hap nga ndryshimi i përkufizimit të segmentit. Raportet e analizave tuaja për këtë segment të ri s’do të jenë gati pa u ripërpunuar raportet. Mund të duhen disa orë për shfaqjen e të dhënave të raporteve për këtë segment. Të vazhdohet sido qoftë?", "ChangingSegmentDefinitionConfirmationProcessedOnRequest": "Ju ndan një hap nga ndryshimi i përkufizimit të segmentit. Raportet e analizave tuaja për këtë segment të ri do të ripërpunohen pasi kjo të kërkohet nga ju herës tjetër. Mund të duhen pak minuta për shfaqjen e raporteve tuaj. Të vazhdohet sido qoftë?", "ChooseASegment": "Zgjidhni një segment", + "CompareThisSegment": "Krahasojeni këtë segment me segmentin dhe periudhën e përzgjedhur.", "CurrentlySelectedSegment": "Segmenti i përzgjedhur tani: %s", + "CustomSegment": "Segment Vetjak", + "CustomUnprocessedSegmentApiError1": "Segmenti që kërkuat s’është krijuar ende te Përpunues Segmentesh, ndaj të dhënat e raportit s’janë parapërpunuar ende.", + "CustomUnprocessedSegmentApiError2": "Që të shihni të dhënat për këtë segment, duhet të shkoni te Matomo dhe ta krijoni dorazi këtë segment te Përpunuesi i Segmenteve.", + "CustomUnprocessedSegmentApiError3": "(Ndryshe, mund të krijoni programatikisht një segment të ri duke përdorur metodën API SegmentEditor.add).", + "CustomUnprocessedSegmentApiError4": "Pasi segmenti të jetë krijuar te përpunuesi (ose përmes API-t), ky mesazh gabimi do të zhduket dhe brenda pak orësh do të shihni të dhënat e raportit për segmentin, pasi të dhënat e segmentit të jenë parapërpunuar. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)", + "CustomUnprocessedSegmentApiError5": "Ju lutemi, mbani parasysh që mund të testoni nëse segmenti juaj do të funksionojë apo jo, pa u dashur të pritni që ai të përpunohet, duke përdorur API-n Live.getLastVisitsDetails.", + "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "Kur përdoret kjo metodë API, do të shihni se cilët përdorues dhe veprime patën përputhje me &segment= parameter tuaj.", + "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Që të shihni të dhëna për këtë segment, duhet ta krijoni këtë segment dorazi te Përpunues Segmentesh, dhe mandej të pritni dy-tre orë që të plotësohet parapërpunimi.", "DataAvailableAtLaterDate": "Raportet e segmentuar të statistikave do të jenë gati më vonë. Kërkojmë ndjesë për vonesën.", "DefaultAllVisits": "Krejt vizitat", "DragDropCondition": "Kusht Merr & Vër", @@ -17,45 +27,35 @@ "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Përpunimi i të dhënave sipas segmentesh vizitorësh mund të hajë ca minuta…", "OperatorAND": "DHE", "OperatorOR": "OSE", + "PluginDescription": "Një segment është një grup kriteresh të përdorur për të përzgjedhur vetëm një pjesë të krejt grupit të vizitave. Duke përdorur segment e mund të injektoni kontekst arbitrar në raportet tuaja.", "SaveAndApply": "Ruaje & Zbatoje", "SegmentDisplayedAllWebsites": "krejt sajtet", "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "vetëm këtë sajt", "SegmentIsDisplayedForWebsite": "dhe përpunuar për", "SegmentNotApplied": "S’u zbatua segmenti '%s'", "SegmentNotAppliedMessage": "Po kërkoni të dhëna për Segmentin Vetjak '%s', ky formësim i Matomo-s, për të mos rënduar funksionimin, e parandalon përpunimin e atypëratyshëm të raporteve.", - "SelectSegmentOfVisits": "Përzgjidhni një segment vizitash", + "SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "s’është null ose i zbrazët", + "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "është null ose i zbrazët", + "SegmentXIsAUnionOf": "%s është një bashkim i këtyre segmenteve:", + "SelectSegmentOfVisits": "Përzgjidhni një segment vizitash:", + "SharedWithYou": "Ndarë me ju", + "Test": "Provë", + "ThisSegmentIsCompared": "Ky segment po krahasohet tani.", + "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Ky segment është aktualisht i përzgjedhur, ndaj s’mund të përzgjidhet për krahasim.", "ThisSegmentIsVisibleTo": "Ky segment është i dukshëm për:", + "UnprocessedSegmentApiError1": "Segmenti '%1$s' është caktuar si '%2$s', por Matomo-ja s’është i formësuar të përpunojë raporte të segmentuar në kërkesa API.", + "UnprocessedSegmentApiError2": "Që të shihni të dhëna për këtë raport në të ardhmen, do t’ju duhet të përpunoni segmentin tuaj dhe të zgjidhni mundësinë e etiketuar '%s'.", + "UnprocessedSegmentApiError3": "Mandej, pas pak orësh të dhënat e segmentit tuaj do të jenë të përdorshme përmes API-t. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)", + "UnprocessedSegmentInVisitorLog1": "%1$sNdërkohë mund të përdorni Regjistër Vizitorësh%2$s që të testoni nëse segmenti juaj do të përputhet saktësisht me përdoruesit tuaj, duke e zbatuar këtu.", + "UnprocessedSegmentInVisitorLog2": "Kur ka vend, mund të shihni menjëherë se cilat vizita dhe veprime patën përputhje me segmentin tuaj.", + "UnprocessedSegmentInVisitorLog3": "Kjo mund t’ju ndihmojë të siguroheni që Segmenti juaj përputhet me përdoruesit dhe veprimet që prisni.", + "UnprocessedSegmentNoData1": "Këto raporte s’kanë të dhëna, ngaqë Segmenti %1$s që kërkuat s’është përpunuar ende nga sistemi.", + "UnprocessedSegmentNoData2": "Të dhënat për këtë Segment do të jenë gati brenda pak orësh, kur të jetë plotësuar përpunimi. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)", "VisibleToAllUsers": "krejt përdoruesit", "VisibleToMe": "mua", - "YouMayChangeSetting": "Përndryshe mund ta ndryshoni këtë rregullim te kartela e formësimit (%1$s), ose përpunojeni këtë Segment dhe zgjidhni '%2$s'.", "VisibleToSuperUser": "I dukshëm për ju, ngaqë keni hyrje Superpërdoruesi", - "SharedWithYou": "Ndarë me ju", - "YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Që të krijoni dhe përpunoni segmente vetjakë vizitorësh, duhet të keni bërë hyrjen.", "YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Nuk keni shkallë të nevojshme hyrjesh për krijim dhe përpunim segmentesh.", - "AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Shtimi i segmenteve për krejt sajtet është çaktivizuar.", - "SegmentXIsAUnionOf": "%s është një bashkim i këtyre segmenteve:", - "CustomSegment": "Segment Vetjak", - "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "është null ose i zbrazët", - "SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "s’është null ose i zbrazët", - "UnprocessedSegmentNoData1": "Këto raporte s’kanë të dhëna, ngaqë Segmenti %1$s që kërkuat s’është përpunuar ende nga sistemi.", - "UnprocessedSegmentNoData2": "Të dhënat për këtë Segment do të jenë gati brenda pak orësh, kur të jetë plotësuar përpunimi. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)", - "UnprocessedSegmentInVisitorLog1": "%1$sNdërkohë mund të përdorni Regjistër Vizitorësh%2$s që të testoni nëse segmenti juaj do të përputhet saktësisht me përdoruesit tuaj, duke e zbatuar këtu.", - "UnprocessedSegmentInVisitorLog2": "Kur ka vend, mund të shihni menjëherë se cilat vizita dhe veprime patën përputhje me segmentin tuaj.", - "UnprocessedSegmentInVisitorLog3": "Kjo mund t’ju ndihmojë të siguroheni që Segmenti juaj përputhet me përdoruesit dhe veprimet që prisni.", - "UnprocessedSegmentApiError1": "Segmenti '%1$s' është caktuar si '%2$s', por Matomo-ja s’është i formësuar të përpunojë raporte të segmentuar në kërkesa API.", - "UnprocessedSegmentApiError2": "Që të shihni të dhëna për këtë raport në të ardhmen, do t’ju duhet të përpunoni segmentin tuaj dhe të zgjidhni mundësinë e etiketuar '%s'.", - "UnprocessedSegmentApiError3": "Mandej, pas pak orësh të dhënat e segmentit tuaj do të jenë të përdorshme përmes API-t. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)", - "CustomUnprocessedSegmentApiError1": "Segmenti që kërkuat s’është krijuar ende te Përpunues Segmentesh, ndaj të dhënat e raportit s’janë parapërpunuar ende.", - "CustomUnprocessedSegmentApiError2": "Që të shihni të dhënat për këtë segment, duhet të shkoni te Matomo dhe ta krijoni dorazi këtë segment te Përpunuesi i Segmenteve.", - "CustomUnprocessedSegmentApiError3": "(Ndryshe, mund të krijoni programatikisht një segment të ri duke përdorur metodën API SegmentEditor.add).", - "CustomUnprocessedSegmentApiError4": "Pasi segmenti të jetë krijuar te përpunuesi (ose përmes API-t), ky mesazh gabimi do të zhduket dhe brenda pak orësh do të shihni të dhënat e raportit për segmentin, pasi të dhënat e segmentit të jenë parapërpunuar. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)", - "CustomUnprocessedSegmentApiError5": "Ju lutemi, mbani parasysh që mund të testoni nëse segmenti juaj do të funksionojë apo jo, pa u dashur të pritni që ai të përpunohet, duke përdorur API-n Live.getLastVisitsDetails.", - "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "Kur përdoret kjo metodë API, do të shihni se cilët përdorues dhe veprime patën përputhje me &segment= parameter tuaj.", - "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Që të shihni të dhëna për këtë segment, duhet ta krijoni këtë segment dorazi te Përpunues Segmentesh, dhe mandej të pritni dy-tre orë që të plotësohet parapërpunimi.", - "AddThisToMatomo": "Shtoje këtë segment te Matomo", - "ThisSegmentIsCompared": "Ky segment po krahasohet tani.", - "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Ky segment është aktualisht i përzgjedhur, ndaj s’mund të përzgjidhet për krahasim.", - "CompareThisSegment": "Krahasojeni këtë segment me segmentin dhe periudhën e përzgjedhur.", - "Test": "Provë" + "YouMayChangeSetting": "Përndryshe mund ta ndryshoni këtë rregullim te kartela e formësimit (%1$s), ose përpunojeni këtë Segment dhe zgjidhni '%2$s'.", + "YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Që të krijoni dhe përpunoni segmente vetjakë vizitorësh, duhet të keni bërë hyrjen." } -}
\ No newline at end of file +} |