diff options
| author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-09-13 23:24:48 +0300 |
|---|---|---|
| committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-09-13 23:24:48 +0300 |
| commit | ee05506b187c946344216bed3c28032f15460573 (patch) | |
| tree | 8db0c45e694baa566f1a23343a829806b975a9fa /plugins/SegmentEditor | |
| parent | 46f97f0e51b154a39e7befbb004f85e122210fbc (diff) | |
translation update
Diffstat (limited to 'plugins/SegmentEditor')
| -rw-r--r-- | plugins/SegmentEditor/lang/it.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/it.json b/plugins/SegmentEditor/lang/it.json index c17d191a3f..63b0ec0ce2 100644 --- a/plugins/SegmentEditor/lang/it.json +++ b/plugins/SegmentEditor/lang/it.json @@ -1,12 +1,13 @@ { "SegmentEditor": { - "AddANDorORCondition": "Aggiungi %s condizione", + "PluginDescription": "Crea e reimpiega dei Segmenti visitatore personali con Segment Editor", + "AddANDorORCondition": "Aggiungi condizione %s", "AddNewSegment": "Aggiungi un nuovo segmento", "AreYouSureDeleteSegment": "Sei sicuro di voler eliminare questo segmento?", - "AutoArchivePreProcessed": "i reports segmentati sono pre-elaborati (più veloce, richiede archive.php cron)", + "AutoArchivePreProcessed": "i reports segmentati sono pre-elaborati (più veloce, richiede un cron-job)", "AutoArchiveRealTime": "i reports segmentati sono elaborati in tempo reale", "ChooseASegment": "Scegli un segmento", - "DataAvailableAtLaterDate": "I report delle statistiche segmentate saranno disponibili più tardi. Ci scusiamo per l'inconveniente.", + "DataAvailableAtLaterDate": "I report segmentati delle statistiche saranno disponibili più tardi. Ci scusiamo per l'inconveniente.", "DefaultAllVisits": "Tutte le visite", "DragDropCondition": "Copia & Incolla condizione", "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "L'elaborazione dei dati visitatore segmentati può richiedere qualche minuto...", @@ -17,7 +18,7 @@ "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "solo questo sito", "SegmentIsDisplayedForWebsite": "e mostrato per", "SegmentNotApplied": "Segmento '%s' non applicato", - "SegmentNotAppliedMessage": "Stai richiedendo i dati per il Segmento Personalizzato '%s', questa configurazione di Piwik attualmente esclude l'elaborazione in tempo reale dei report per ragioni di prestazioni.", + "SegmentNotAppliedMessage": "Stai richiedendo i dati per il Segmento Personalizzato '%s', questa configurazione di Piwik attualmente esclude l'elaborazione in tempo reale dei report per ragioni di velocità.", "SelectSegmentOfVisitors": "Seleziona un segmento di visitatori:", "ThisSegmentIsVisibleTo": "Questo segmento è visibile a:", "VisibleToAllUsers": "tutti gli utenti", |