diff options
| author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2021-12-14 06:13:35 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-12-14 06:13:35 +0300 |
| commit | 61a8cf560dbfc6584bee0affb666c603ded31783 (patch) | |
| tree | ef39ab2c9e5504aaa54e9e43f751a68a84941de3 /plugins/SitesManager/lang/de.json | |
| parent | e8ae968937c6079f734e3b37ca367c5f175f28e8 (diff) | |
Translations update from Hosted Weblate (#18475)
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin MobileMessaging
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-mobilemessaging/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Widgetize
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-widgetize/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/SitesManager/lang/de.json')
| -rw-r--r-- | plugins/SitesManager/lang/de.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/SitesManager/lang/de.json b/plugins/SitesManager/lang/de.json index d3c642c6f2..25709c27fa 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/de.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/de.json @@ -21,7 +21,7 @@ "EmailInstructionsGenerateTrackingCode": "Sie können einen benutzerdefinerten Tracking-Code unter %1$s erstellen.", "EmailInstructionsSiteDetails": "Sie benötigen diese Angaben, um die API oder SDKs zum Verfolgen von Matomo-Besuchen zu verwenden.", "EmailInstructionsSiteDetailsHeading": "Einzelheiten Ihrer Seite", - "EmailInstructionsSubject": "Matomo Analytics Tracking Code", + "EmailInstructionsSubject": "Matomo Analytics-Tracking Code", "EmailInstructionsYourSiteId": "Ihre Seiten-ID: %1$s", "EmailInstructionsYourTrackingUrl": "Ihre Tracking-URL: %1$s", "EnableEcommerce": "Ecommerce aktiviert", @@ -89,19 +89,19 @@ "ShowTrackingTag": "Tracking-Code anzeigen", "SiteSearchUse": "Matomo kann auswerten, wonach Besucher in der internen Suche der Website suchen.", "SiteWithoutDataChoosePreferredWay": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Art des Setups", - "SiteWithoutDataDescription": "Ein letzter Schritt um Ihren Web Traffic mit Matomo zu tracken und hilfreiche Einsichten zu gewinnen. Sie müssen zusätzlichen Code in Ihrer Webseite oder mobilen App platzieren, falls Sie das nicht bereits getan haben. Wählen Sie die untenstehende Option oder %1$ssenden Sie alle Instruktionen einem Teammitglied%2$s.", + "SiteWithoutDataDescription": "Sie müssen zusätzlichen Code in Ihrer Webseite oder mobilen App platzieren, falls Sie das nicht bereits haben. Wählen Sie die untenstehende Option oder %1$ssenden Sie alle Instruktionen einem Teammitglied%2$s.", "SiteWithoutDataDetectedGtm": "Wir haben außerdem entdeckt, dass Sie den Google Tag Manager verwenden. Wenn Sie vorhaben, Matomo unter Verwendung des GTM aufzusetzen, folgen Sie bitte dieser %2$sAnleitung%3$s.", - "SiteWithoutDataDetectedSite": "Wir haben festgestellt, dass Sie eine %1$s Seite verwenden. Folgen Sie bitte den Instruktionen dieser %2$sAnleitung%3$s.", + "SiteWithoutDataDetectedSite": "Wir haben festgestellt, dass Sie eine %1$s Seite verwenden. Folgen Sie bitte einfach den Instruktionen dieser %2$sAnleitung%3$s.", "SiteWithoutDataGoogleTagManager": "Google Tag Manager", "SiteWithoutDataGoogleTagManagerDescription": "Sie können Matomo mit dem Google Tag Manager verwenden. Um das Matomo Tracking im Google Tag Manager einzurichten, folgen Sie den Instruktionen dieser %1$sAnleitung%2$s.", "SiteWithoutDataIgnoreMessage": "Diese Nachricht für eine Stunde verbergen", "SiteWithoutDataMatomoTagManager": "Matomo Tag Manager", "SiteWithoutDataMatomoTagManagerNotActive": "Sie wissen nicht, was ein Tag Manager ist? Informieren Sie sich in unserem %1$sTag Manager Leitfaden%2$s. Wenn Sie mehrere Ressourcen aus 3rd Party Webseiten in Ihre Webseite einbinden, dann ist das Tracking Ihrer Webseite mithilfe eines Tag Managers eventuell eine bessere Lösung als das normale JavaScript tracking.", - "SiteWithoutDataMessageDisappears": "Diese Nachricht wird verschwinden, sobald die ersten Daten für diese Website aufgezeichnet wurden.", + "SiteWithoutDataMessageDisappears": "Diese Nachricht wird verschwinden, sobald die ersten Daten für diese Website aufgezeichnet werden.", "SiteWithoutDataOtherIntegrations": "Andere Integrationen", "SiteWithoutDataOtherWays": "Andere Wege", - "SiteWithoutDataSetupTracking": "Bitte fügen Sie den folgenden %1$sTracking Code%2$s auf ihrer Website ein, insofern Sie dies noch nicht getan haben.", - "SiteWithoutDataTitle": "Es wurden bisher noch keine Daten gesammelt, untenstehendes Setup beachten", + "SiteWithoutDataSetupTracking": "Bitte fügen Sie den folgenden %1$sTracking Code%2$s auf ihrer Website ein, insofern Sie dies noch nicht haben.", + "SiteWithoutDataTitle": "Nur noch ein letzter Schritt, um ihren Datenverkehr mit Matomo zu tracken und wertvolle Einsichten zu erhalten", "Sites": "Websites/Webseiten", "SuperUserAccessCan": "Ein Nutzer mit Hauptadministrator-Berechtigung kann ebenfalls %1$sglobale Einstellungen%2$s für neue Websites vornehmen.", "Timezone": "Zeitzone", |