language update (#13436)

1 files changed, 53 insertions, 1 deletions

diff --git a/plugins/UsersManager/lang/fr.json b/plugins/UsersManager/lang/fr.json
index eddf9e958c..bd01229afa 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/fr.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/fr.json
@@ -23,6 +23,11 @@
         "Email": "Courriel",
         "EmailYourAdministrator": "%1$sEnvoyez un courriel à votre administrateur à propos de ce problème%2$s.",
         "EnterUsernameOrEmail": "Entrez un nom d'usager ou une adresse courriel",
+        "ExceptionAccessValues": "Le paramètre access doit contenir une des valeurs suivantes: [ %1$s ], actuellement %2$s.",
+        "ExceptionNoRoleSet": "Aucun rôle définit, un rôle parmi ces derniers doit l'être: %s",
+        "ExceptionMultipleRoleSet": "Un seul rôle peut être définit mais plusieurs l'ont été. Utilisez uniquement un seul parmi: %s",
+        "ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Vous ne pouvez accorder aucune permission à l'utilisateur \"anonyme\".",
+        "ExceptionAnonymousAccessNotPossible": "Vous pouvez uniquement accorder l'accès %1$s ou bien %2$s à l'utilisateur anonyme.",
         "ExceptionDeleteDoesNotExist": "L'utilisateur '%s' est inexistant, il n'a pu être supprimé.",
         "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Impossible de supprimer l'utilisateur \"%s\".",
         "ExceptionEditAnonymous": "L'utilisateur Anonyme ne peut être édité ou supprimé. Il est utilisé pour identifier un utilisateur qui ne s'est pas encore connecté. Par exemple vous pouvez rendre vos statistiques publiques en accordant l'accès 'vue' à l'utilisateur 'anonyme'.",
@@ -34,6 +39,7 @@
         "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth attend un mot de passe haché en MD5 (chaine de 32 caractères). Veuillez appeler la fonction md5() sur le mot de passe avant d'appeler cette méthode.",
         "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Retirer l'accès Super Utilisateur à l'utilisateur \"%s\" est impossible.",
         "ExceptionSuperUserAccess": "Cet utilisateur possède un accès super utilisateur et a déjà la permission d'accéder et de modifier tous les sites au sein de Matomo. Vous devez supprimer l'accès super utilisateur de cet utilisateur et essayer à nouveau.",
+        "ExceptionUserHasSuperUserAccess": "L'utilisateur \"%s\" a un accès super utilisateur et a déjà les permissions d'accès et de modification de tous les sites web dans Matomo. Vous pouvez enlever l'accès super utilisateur à cet utilisateur et essayer à nouveau.",
         "ExceptionUserDoesNotExist": "L'utilisateur '%s' est inexistant.",
         "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Il doit y avoir au moins un utilisateur avec l'accès Super Utilisateur. Veuillez accorder l'accès super utilisateur à un autre utilisateur d'abord.",
         "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Cet utilisateur a déjà accès à ce site web.",
@@ -58,8 +64,12 @@
         "NoUsersExist": "Il n'y a pas encore d'utilisateurs.",
         "PluginDescription": "La gestion des utilisateurs vous permet d'ajouter de nouveaux utilisateurs, de modifier les existants et leur donner accès pour afficher ou administrer des sites web.",
         "PrivAdmin": "Administration",
+        "PrivAdminDescription": "Les utilisateurs avec ce rôle peuvent gérer un site web et donner accès au site à d'autres utilisateurs. Ils peuvent aussi effectuer tout ce que le rôle %s peut faire.",
+        "PrivWrite": "Ecriture",
+        "PrivWriteDescription": "Les usagers avec ce rôle peuvent visualiser tout le contenu ainsi que créer, gérer et supprimer des entités telles que des Objectifs, Entonnoirs, Cartes d'activité, Enregistrements de sessions et formulaires pour ce site web.",
         "PrivNone": "Pas d'accès",
         "PrivView": "Vue",
+        "PrivViewDescription": "Un utilisateur avec ce rôle peut visualiser tous les rapports.",
         "RemoveUserAccess": "Supprimer l'accès de '%1$s' de %2$s.",
         "ReportDateToLoadByDefault": "Date du rapport à charger par défaut",
         "ReportToLoadByDefault": "Rapport à charger par défaut",
@@ -83,7 +93,49 @@
         "YourUsernameCannotBeChanged": "Votre nom d'utilisateur ne peut pas être modifié.",
         "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sVos visites sont ignorées par Matomo sur %2$s %3$s(Le cookie d'exclusion de Matomo est présent sur votre navigateur)",
         "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sVos visites sont prises en compte par Matomo%2$s (le cookie d'exclusion de Matomo n'a pas été trouvé sur votre navigateur).",
+        "AddUserNoInitialAccessError": "Les nouveaux utilisateurs doivent recevoir un accès à un site web, veuillez définir le paramètre 'initialIdSite'.",
+        "AtLeastView": "Afficher au moins",
+        "ManageUsers": "Gérer les utilisateurs",
+        "ManageUsersDesc": "Créer des nouveaux utilisateurs ou mettre à jour les utilisateurs existants. Vous pouvez aussi définir leurs permissions ici.",
+        "NoAccessWarning": "Cet utilisateur n'a pas reçu d'accès à un site web. Quand il\/elle s'identifie, il\/elle verra un message d'erreur. Afin d'éviter cela, ajoutez un accès à un site web ci-dessous.",
+        "BulkActions": "Actions en groupe",
+        "SetPermission": "Définir la permission",
+        "RemovePermissions": "Enlever les permissions",
+        "RolesHelp": "Les rôles déterminent ce qui les utilisateurs ont le droit de faire au sein de Matomo vis à vis d'un site web spécifique. Apprenez en plus à propos des rôles %1$sLecture%2$s et %3$sAdmin%4$s.",
+        "Role": "Rôle",
+        "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "Les %1$s sites web affichés sont sélectionnés.",
+        "ClickToSelectAll": "Cliquez pour sélectionner tous les %1$s.",
+        "AllWebsitesAreSelected": "Tous les %1$s sites web sont sélectionnés.",
+        "ClickToSelectDisplayedWebsites": "Cliquez pour sélectionner les %1$s sites web affichés.",
         "XtoYofN": "%1$s - %2$s de %3$s",
-        "Username": "Nom d'utilisateur"
+        "DeletePermConfirmSingle": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer l'accès de %1$sà %2$s?",
+        "DeletePermConfirmMultiple": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer l'accès de %1$s aux %2$s sites web sélectionnés?",
+        "ChangePermToSiteConfirmSingle": "Etes vous sûr(e) de vouloir changer le rôle de %1$s de %2$s à %3$s?",
+        "ChangePermToSiteConfirmMultiple": "Etes vous sûr(e) de vouloir changer le rôle de %1$s pour les %2$s sites web sélectionnés pour %3$s?",
+        "BasicInformation": "Informations de base",
+        "Permissions": "Permissions",
+        "SuperUserAccess": "Accès super utilisateur",
+        "FirstSiteInlineHelp": "Il est obligatoire d'accorder un rôle de lecture à un utilisateur pour un site web lors de sa création. Si aucun accès n'est accordé, l'utilisateur verra une erreur lorsqu'il\/elle s'identifiera. Vous pouvez donner plus de permissions après que l'utilisateur soit créé depuis l'onglet \"Permissions\" qui apparaitra sur la gauche.",
+        "SuperUsersPermissionsNotice": "Les super utilisateurs ont un accès de type administrateur à tous les sites web, il n'est donc pas nécessaire de gérer leurs permissions par site web.",
+        "SuperUserIntro1": "Les super utilisateurs possèdent les plus hautes permissions. Ils peuvent effectuer toutes les tâches administratives telles que l'ajout de nouveaux site web à suivre, l'ajout de nouveaux utilisateurs, la modification de permissions, l'activation et la désactivation de composants et même l'installation de nouveaux composant depuis le marché. Vous pouvez accorder l'accès super utilisateur à d'autres utilisateurs de Divezone ici.",
+        "SuperUserIntro2": "Veuillez utiliser cette fonctionnalité avec précaution",
+        "HasSuperUserAccess": "A l'accès super utilisateur",
+        "AreYouSure": "Etes vous sûr(e)?",
+        "RemoveSuperuserAccessConfirm": "La suppression de la permission super utilisateur laisse l'utilisateur sans permissions (vous devrez les ajouter par la suite). Souhaitez vous continuer?",
+        "AddSuperuserAccessConfirm": "Accorder un accès super utilisateur va accorder à l'utilisateur un contrôle total de Matomo et devrait être utilisé avec parcimonie. Souhaitez vous continuer?",
+        "DeleteUsers": "Supprimer les utilisateurs",
+        "UserSearch": "Recherche utilisateur",
+        "FilterByAccess": "Filtrer par accès",
+        "Username": "Nom d'utilisateur",
+        "RoleFor": "Rôle de",
+        "TheDisplayedUsersAreSelected": "Les %1$s utilisateurs affichés sont sélectionnés.",
+        "AllUsersAreSelected": "Tous les %1$s utilisateurs sont sélectionnés.",
+        "ClickToSelectDisplayedUsers": "Cliquez pour sélectionner les %1$s utilisateurs affichés.",
+        "RemoveAllAccessToThisSite": "Supprimer tous les accès à ce site web",
+        "DeleteUserConfirmSingle": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer %1$s ?",
+        "DeleteUserConfirmMultiple": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer les %1$s utilisateurs sélectionnés?",
+        "DeleteUserPermConfirmSingle": "Etes vous sûr(e) de vouloir changer le rôle de %1$s de %2$s à %3$s ?",
+        "DeleteUserPermConfirmMultiple": "Etes vous sûr(e) de vouloir changer le rôle des %1$s utilisateurs sélectionnés de %2$s à %3$s ?",
+        "AreYouSureChangePassword": "Etes vous sûr(e) de vouloir changer le mot de passe de %s ?"
     }
 }
\ No newline at end of file