Translations update from Hosted Weblate (#19039)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Live
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-live/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin UsersManager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/

[ci skip]

7 files changed, 226 insertions, 27 deletions

diff --git a/plugins/UsersManager/lang/bg.json b/plugins/UsersManager/lang/bg.json
index 4681e875b0..389ae0f08a 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/bg.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/bg.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "UsersManager": {
+        "2FA": "2-факторна автентикация",
         "AddUser": "Добави нов потребител",
         "AllWebsites": "Всички сайтове",
         "AnonymousUserHasViewAccess": "Забележка: потребител %1$s има %2$s достъп до този сайт.",
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/de.json b/plugins/UsersManager/lang/de.json
index 8e2be5dc84..2948efdc34 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/de.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/de.json
@@ -127,6 +127,7 @@
         "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Hinweis: Sie können die Einstellungen in diesem Bereich nicht ändern, weil Sie keine Website eingerichtet haben, die vom anonymen Benutzer angezeigt werden kann.",
         "OrManageIndividually": "Oder die Zugriffsrechte dieses Benutzers für jede Website individuell verwalten",
         "PasswordChangeNotificationSubject": "Das Passwort Ihres Matomo Benutzerkontos wurde soeben geändert",
+        "PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "Wenn Sie Ihr Passwort ändern, werden alle anderen aktiven Sitzungen dieses Kontos abgemeldet.",
         "PasswordChangedEmail": "Ihr Passwort wurde soeben geändert. Diese Änderung wurde von diesem Gerät veranlasst: %1$s (IP-Adresse = %2$s).",
         "Permissions": "Berechtigungen",
         "PersonalSettings": "Persönliche Einstellungen",
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/el.json b/plugins/UsersManager/lang/el.json
index efb392e370..0077dc6850 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/el.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/el.json
@@ -127,6 +127,7 @@
         "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Σημείωση: Δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σε αυτό τον τομέα γιατί δεν έχετε κάποια ιστοσελίδα που μπορείτε να έχετε πρόσβαση ως ανώνυμος χρήστης.",
         "OrManageIndividually": "Ή διαχείριση της πρόσβασης χρήστη για κάθε ιστοτόπο ξεχωριστά",
         "PasswordChangeNotificationSubject": "Μόλις άλλαξε το συνθηματικό του λογαριασμού σας στο Matomo",
+        "PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "Όταν αλλάξετε το συνθηματικό σας, οποιεσδήποτε άλλες ενεργές συνεδρίες για αυτό το λογαριασμό θα αποσυνδεθούν.",
         "PasswordChangedEmail": "Το συνθηματικό σας μόλις άλλαξε. Η αλλαγή έγινε από την παρακάτω συσκευή: %1$s (διεύθυνση IP = %2$s).",
         "Permissions": "Δικαιώματα",
         "PersonalSettings": "Προσωπικές ρυθμίσεις",
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/hr.json b/plugins/UsersManager/lang/hr.json
index 806efd413c..d43b7292e9 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/hr.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/hr.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "UsersManager": {
-        "ExceptionEmailExists": "Korisnik sa istim emailom '%s' već postoji.",
-        "ExceptionInvalidEmail": "Nije dobar format emaila.",
+        "ExceptionEmailExists": "Korisnik s e-mail adresom „%s” već postoji.",
+        "ExceptionInvalidEmail": "Format e-mail adrese ne valja.",
         "MenuUserSettings": "Korisničke postavke",
         "MenuUsers": "Korisnici",
-        "TypeYourPasswordAgain": "Ponovi novu lozinku.",
+        "TypeYourPasswordAgain": "Ponovo upiši svoju novu lozinku.",
         "Username": "Korisničko ime",
-        "YourUsernameCannotBeChanged": "Korisničko ime se ne može promijeniti"
+        "YourUsernameCannotBeChanged": "Tvoje se korisničko ime ne može promijeniti."
     }
 }
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/id.json b/plugins/UsersManager/lang/id.json
index 3a9e83e1ee..f658dc6bc9 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/id.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/id.json
@@ -1,50 +1,191 @@
 {
     "UsersManager": {
         "2FA": "2FA",
+        "AddExistingUser": "Tambahkan pengguna yang sudah ada",
+        "AddNewUser": "Tambahkan pengguna baru",
+        "AddSuperuserAccessConfirm": "Memberikan akses pengguna super kepada pengguna akan memungkinkan pengguna untuk memiliki kontrol penuh atas Matomo dan harus dilakukan dengan hemat. Masukkan kata sandi Anda untuk melanjutkan.",
         "AddUser": "Tambah pengguna baru",
-        "AllWebsites": "Seluruh situs",
+        "AddUserNoInitialAccessError": "Pengguna baru harus diberikan akses ke situs web, harap setel parameter 'initialIdSite'.",
+        "AllUsersAreSelected": "Semua pengguna %1$s dipilih.",
+        "AllWebsites": "Seluruh situs web",
+        "AllWebsitesAreSelected": "Semua situs web %1$s dipilih.",
+        "AnonymousAccessConfirmation": "Anda akan memberikan akses 'lihat' kepada pengguna anonim ke situs web ini. Ini berarti laporan analitik dan informasi pengunjung Anda akan dapat dilihat secara publik oleh siapa saja bahkan tanpa harus log masuk. Anda yakin ingin melanjutkan?",
         "AnonymousUser": "Pengguna anonim",
-        "AnonymousUserHasViewAccess": "Catatan: pengguna %1$s memiliki akses %2$s di situs ini.",
+        "AnonymousUserHasViewAccess": "Catatan: pengguna %1$s memiliki akses %2$s ke situs web ini.",
         "AnonymousUserHasViewAccess2": "Laporan analitis dan informasi pengunjung Anda dapat dilihat secara terbuka.",
-        "ApplyToAllWebsites": "Terapkan ke seluruh situs",
+        "AnonymousUserRoleChangeWarning": "Memberi pengguna %1$s peran %2$s akan membuat data situs web ini menjadi publik dan tersedia untuk semua orang, bahkan jika mereka tidak memiliki akun Matomo.",
+        "ApplyToAllWebsites": "Terapkan ke seluruh situs web",
+        "AreYouSure": "Apakah Anda yakin?",
         "AreYouSureAddCapability": "Apakah Anda yakin ingin memberikan %1$s kemampuan %2$s untuk %3$s?",
+        "AreYouSureChangeDetails": "Apakah Anda yakin ingin mengubah informasi pengguna untuk %s?",
         "AreYouSureRemoveCapability": "Apakah Anda yakin ingin menghapus kemampuan %1$s dari %2$s untuk %3$s?",
+        "AtLeastView": "Setidaknya lihat",
+        "AuthTokenPurpose": "Untuk apa Anda menggunakan token ini?",
+        "AuthTokens": "Token Auth",
+        "BasicInformation": "Informasi Dasar",
+        "BulkActions": "Tindakan Massal",
         "Capabilities": "Kemampuan",
-        "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klik di sini untuk menghapus kuki dan mengizinkan Matomo melacak kunjungan Anda",
-        "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klik di sini untuk mengatur kuki yang akan mengecualikan kunjungan Anda ke situs yang dilacak oleh Matomo %s",
-        "DeleteConfirm": "Apakah Anda yakin menghapus pengguna %s?",
+        "CapabilitiesHelp": "Kemampuan adalah kemampuan individu yang dapat diberikan kepada pengguna. Peran mungkin, secara asali, memberikan kemampuan tertentu. Misalnya, peran Admin akan secara otomatis mengizinkan pengguna untuk mengedit tag di Pengelola Tag. Namun, untuk pengguna yang kurang kuat, Anda dapat secara eksplisit memberikan kemampuan kepada pengguna.",
+        "Capability": "Kemampuan",
+        "ChangeAllConfirm": "Apakah Anda yakin ingin memberikan '%s' akses ke semua situs web?",
+        "ChangePermToAllSitesConfirm": "Apakah Anda yakin ingin memberi pengguna %1$s akses %2$s ke setiap situs web yang saat ini Anda miliki akses adminnya?",
+        "ChangePermToAllSitesConfirm2": "Catatan: ini hanya akan memengaruhi situs web yang ada saat ini. Situs web baru yang Anda buat tidak akan dapat diakses secara otomatis oleh pengguna ini.",
+        "ChangePermToSiteConfirmMultiple": "Apakah Anda yakin ingin mengubah peran %1$s ke situs web yang dipilih %2$s menjadi %3$s?",
+        "ChangePermToSiteConfirmSingle": "Apakah Anda yakin ingin mengubah peran %1$s menjadi %2$s untuk %3$s?",
+        "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klik di sini untuk menghapus kuki dan mengizinkan Matomo untuk melacak kunjungan Anda",
+        "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klik di sini untuk mengatur kuki yang akan mengecualikan kunjungan Anda ke situs yang dilacak oleh Matomo pada %s",
+        "ClickToSelectAll": "Klik untuk memilih semua %1$s.",
+        "ClickToSelectDisplayedUsers": "Klik untuk memilih %1$s pengguna yang ditampilkan.",
+        "ClickToSelectDisplayedWebsites": "Klik untuk memilih situs web yang ditampilkan %1$s.",
+        "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Apakah Anda benar-benar ingin memberikan '%s' akses Pengguna Super? Peringatan: pengguna akan memiliki akses ke semua situs web dan dapat melakukan tugas administratif.",
+        "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, apakah Anda benar-benar ingin menghapus akses Pengguna Super Anda sendiri? Anda akan kehilangan semua izin dan akses ke semua situs web dan akan keluar dari Matomo.",
+        "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Apakah Anda benar-benar ingin menghapus akses Pengguna Super dari '%s'? Pengguna akan kehilangan semua izin dan akses ke semua situs web. Pastikan untuk memberikan akses ke situs web yang dibutuhkan setelahnya jika perlu.",
+        "ConfirmTokenCopied": "Saya mengonfirmasi bahwa saya menyalin token dan memahami bahwa saya tidak boleh membagikan token ini kepada orang lain.",
+        "ConfirmWithPassword": "Silakan masukkan kata sandi Anda untuk mengonfirmasi perubahan ini.",
+        "CreateNewToken": "Buat token baru",
+        "CreateUser": "Buat pengguna",
+        "CurrentPasswordNotCorrect": "Kata sandi saat ini yang Anda masukkan tidak benar.",
+        "DeleteAllTokens": "Hapus semua token",
+        "DeleteConfirm": "Apakah Anda yakin menghapus %s?",
+        "DeletePermConfirmMultiple": "Apakah Anda yakin ingin menghapus akses %1$s ke situs web yang dipilih %2$s?",
+        "DeletePermConfirmSingle": "Apakah Anda yakin ingin menghapus akses %1$s ke %2$s?",
+        "DeleteUserConfirmMultiple": "Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus pengguna yang dipilih %1$s?",
+        "DeleteUserConfirmSingle": "Anda yakin ingin menghapus %1$s?",
+        "DeleteUserPermConfirmMultiple": "Apakah Anda yakin ingin mengubah peran pengguna yang dipilih %1$s menjadi %2$s untuk %3$s?",
+        "DeleteUserPermConfirmSingle": "Apakah Anda yakin ingin mengubah peran %1$s menjadi %2$s untuk %3$s?",
+        "DeleteUsers": "Hapus Pengguna",
+        "DoNotStoreToken": "Jangan bagikan token ini dengan orang lain karena ini sama rahasianya dengan log masuk dan kata sandi Anda.",
+        "EditUser": "Edit pengguna",
         "Email": "Surel",
+        "EmailChangeNotificationSubject": "Alamat surel akun Matomo Anda baru saja diubah",
+        "EmailChangedEmail1": "Alamat surel yang terkait dengan akun Anda telah diubah menjadi %1$s",
+        "EmailChangedEmail2": "Perubahan ini dimulai dari perangkat berikut: %1$s (alamat IP = %2$s).",
         "EmailYourAdministrator": "%1$sKirim surel kepada pengelola Anda tentang masalah ini%2$s.",
+        "EnterUsernameOrEmail": "Masukkan nama pengguna atau alamat surel",
+        "ExceptionAccessValues": "Akses parameter harus memiliki salah satu dari nilai berikut: [ %1$s ], '%2$s' diberikan.",
+        "ExceptionAnonymousAccessNotPossible": "Anda hanya dapat mengatur akses %1$s atau %2$s untuk pengguna 'anonim'.",
+        "ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Anda tidak dapat memberikan kemampuan apa pun kepada pengguna 'anonim'.",
         "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Pengguna '%s' tidak ada sehingga tidak dapat dihapus.",
+        "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Menghapus pengguna '%s' tidak dimungkinkan.",
         "ExceptionEditAnonymous": "Pengguna anonim tidak dapat dihapus atau disunting. Matomo menggunakan pengguna ini untuk menjelaskan pengguna yang belum masuk. Misalnya, Anda dapat membuat statistik publik Anda dengan memberi hak `Tampil` untuk pengguna 'anonim'.",
         "ExceptionEmailExists": "Pengguna dengan surel '%s' telah tersedia.",
-        "ExceptionInvalidEmail": "Surel tidak memiliki bentuk sahih.",
+        "ExceptionEmailExistsAsLogin": "Surel '%s' sudah digunakan sebagai nama pengguna.",
+        "ExceptionInvalidEmail": "Surel tidak memiliki format yang valid.",
+        "ExceptionInvalidLoginFormat": "Panjang nama pengguna harus antara %1$s dan %2$s karakter dan hanya berisi huruf, angka, atau karakter '_' atau '-' atau '.' atau '@' atau '+'",
+        "ExceptionInvalidPassword": "Panjang kata sandi harus lebih dari %1$s karakter.",
+        "ExceptionInvalidPasswordTooLong": "Panjang kata sandi harus kurang dari %1$s karakter.",
         "ExceptionLoginExists": "Nama pengguna '%s' sudah ada.",
-        "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth membutuhkan sandi acak MD5 (32 karakter larik panjang). Silakan panggil fungsi md5() dalam sandi sebelum memanggil metode ini.",
-        "ExceptionUserDoesNotExist": "Pengguan '%s' tida ada.",
+        "ExceptionLoginExistsAsEmail": "Nama pengguna '%s' sudah digunakan sebagai surel.",
+        "ExceptionMultipleRoleSet": "Hanya satu peran yang dapat disetel, tetapi beberapa peran telah disetel. Gunakan hanya salah satu dari: %s",
+        "ExceptionNoRoleSet": "Tidak ada peran yang disetel, tetapi salah satu dari ini perlu disetel: %s",
+        "ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Silakan masukkan nama pengguna atau alamat surel.",
+        "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth mengharapkan kata sandi hash MD5 (string dengan panjang 32 karakter). Harap panggil fungsi md5() pada kata sandi sebelum memanggil metode ini.",
+        "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Menghapus akses Pengguna Super dari pengguna '%s' tidak dimungkinkan.",
+        "ExceptionSuperUserAccess": "Pengguna ini memiliki akses Pengguna Super dan sudah memiliki izin untuk mengakses dan memodifikasi semua situs web di Matomo. Anda dapat menghapus akses Pengguna Super dari pengguna ini dan coba lagi.",
+        "ExceptionUserDoesNotExist": "Pengguna '%s' tidak ada.",
+        "ExceptionUserHasSuperUserAccess": "Pengguna '%s' memiliki akses Pengguna Super dan telah memiliki izin untuk mengakses dan memodifikasi semua situs web di Matomo. Anda dapat menghapus akses Pengguna Super dari pengguna ini dan coba lagi.",
+        "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Pengguna ini sudah memiliki akses ke situs web ini.",
+        "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Harus ada setidaknya satu pengguna dengan akses Pengguna Super. Berikan akses Pengguna Super ke pengguna lain terlebih dahulu.",
         "ExcludeVisitsViaCookie": "Kecualikan kunjungan Anda menggunakan kuki",
-        "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Tanggal laporan yang dimuat secara asali untuk pengguna anonim",
-        "InjectedHostCannotChangePwd": "Sekarang Anda berkunjung dengan inang yang tidak dikenal (%1$s). Anda tidak dapat mengubah sandi Anda hingga masalah ini diperbaiki.",
+        "ExpireDate": "Tanggal kedaluwarsa",
+        "ExpiredTokensDeleteAutomatically": "Token dengan tanggal kedaluwarsa akan dihapus secara otomatis.",
+        "FilterByAccess": "Saring menurut akses",
+        "FilterByWebsite": "Saring menurut situs web",
+        "FirstSiteInlineHelp": "Diperlukan untuk memberi pengguna baru peran Lihat untuk situs web setelah pembuatan. Jika tidak ada akses yang diberikan, pengguna akan melihat kesalahan saat login. Anda dapat memberikan lebih banyak izin setelah pengguna dibuat di tab 'Izin' yang akan muncul di sebelah kiri.",
+        "FirstWebsitePermission": "Izin situs web pertama",
+        "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Untuk pengguna anonim, tanggal laporan untuk dimuat secara asali",
+        "GiveAccessToAll": "Berikan pengguna ini akses ke Semua Situs Web",
+        "GiveUserAccess": "Berikan '%1$s' %2$s akses untuk %3$s.",
+        "GiveViewAccess": "Berikan akses tampilan untuk %1$s",
+        "GiveViewAccessInstructions": "Untuk memberikan akses Lihat kepada pengguna yang ada untuk %s masukkan nama pengguna atau alamat surel pengguna yang ada",
+        "GiveViewAccessTitle": "Berikan akses kepada pengguna yang ada untuk melihat laporan untuk %s",
+        "GoBackSecurityPage": "Kembali ke halaman keamanan.",
+        "HasSuperUserAccess": "Memiliki Akses Pengguna Super",
+        "IfThisWasYouIgnoreIfNot": "Jika ini adalah Anda, jangan ragu untuk mengabaikan surel ini. Jika ini bukan Anda, silakan masuk, perbaiki alamat surel, ubah kata sandi, dan hubungi administrator Matomo Anda.",
+        "IfThisWasYouPasswordChange": "Jika ini adalah Anda, jangan ragu untuk mengabaikan surel ini. Jika ini bukan Anda, harap segera hubungi administrator Matomo Anda, karena akun Anda mungkin telah disusupi!",
+        "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Jika Anda ingin mengubah kata sandi, ketiklah yang baru. Jika tidak, biarkan ini kosong.",
+        "IncludedInUsersRole": "Termasuk dalam peran pengguna ini.",
+        "InjectedHostCannotChangePwd": "Kunjungan Anda saat ini memakai host yang tidak dikenal (%1$s). Anda tidak dapat mengubah kata sandi Anda sampai masalah ini diperbaiki.",
         "LastSeen": "Terakhir dilihat",
-        "ManageAccess": "Atur akses",
+        "LastUsed": "Terakhir digunakan",
+        "MainDescription": "Putuskan pengguna mana yang memiliki akses ke situs web. Anda juga dapat memberikan akses ke semua situs web sekaligus dengan memilih \"Terapkan ke semua situs web\" di pemilih situs web.",
+        "ManageAccess": "Kelola akses",
+        "ManageUsers": "Kelola Pengguna",
+        "ManageUsersAdminDesc": "Buat pengguna baru atau perbarui pengguna yang ada. Anda dapat mengatur izin mereka juga. Harap dicatat bahwa Anda masuk sebagai administrator. Ini berarti Anda hanya melihat dan mengelola pengguna yang memiliki akses ke situs web tertentu di mana Anda memiliki izin \"admin\". Hanya pengguna dengan akses pengguna super yang dapat melihat dan mengelola semua pengguna di semua situs web.",
+        "ManageUsersDesc": "Buat pengguna baru atau perbarui pengguna yang ada. Anda dapat mengatur izin mereka juga.",
         "MenuAnonymousUserSettings": "Pengaturan pengguna anonim",
+        "MenuPersonal": "Pribadi",
         "MenuUserSettings": "Pengaturan pengguna",
         "MenuUsers": "Pengguna",
-        "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Catatan: Anda tidak dapat mengubah pengaturan ini, sebab Anda tidak memiliki situs apaun yang dapat diakses oleh pengguna Anonim.",
-        "PrivAdmin": "Pengelola",
+        "NewsletterSignupFailureMessage": "Ups, ada yang tidak beres. Kami tidak dapat mendaftarkan Anda ke buletin.",
+        "NewsletterSignupMessage": "Berlangganan buletin kami untuk menerima informasi rutin tentang Matomo. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja. Layanan ini menggunakan MadMimi. Pelajari lebih lanjut di %1$shalaman Kebijakan Privasi Matomo%2$s.",
+        "NewsletterSignupSuccessMessage": "Super, Anda sudah mendaftar! Kami akan segera menghubungi Anda.",
+        "NewsletterSignupTitle": "Pendaftaran Buletin",
+        "NoAccessWarning": "Pengguna ini belum diberikan akses ke situs web. Ketika mereka log masuk, mereka akan melihat pesan kesalahan. Untuk mencegahnya, tambahkan akses ke situs web di bawah ini.",
+        "NoTokenCreatedYetCreateNow": "Belum ada token yang dibuat, %1$sbuat token baru sekarang%2$s.",
+        "NoUsersExist": "Belum ada pengguna.",
+        "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Catatan: Anda tidak dapat mengubah pengaturan ini, sebab Anda tidak memiliki situs web apa pun yang dapat diakses oleh pengguna anonim.",
+        "OrManageIndividually": "Atau kelola akses pengguna ini ke setiap situs web satu per satu",
+        "PasswordChangeNotificationSubject": "Kata sandi akun Matomo Anda baru saja diubah",
+        "PasswordChangedEmail": "Kata sandi Anda baru saja diubah. Perubahan dimulai dari perangkat berikut: %1$s (alamat IP = %2$s).",
+        "Permissions": "Izin",
+        "PersonalSettings": "Pengaturan pribadi",
+        "PleaseStoreToken": "Harap simpan token Anda dengan aman karena Anda tidak akan dapat mengakses atau melihat token lagi.",
+        "PluginDescription": "Manajemen Pengguna memungkinkan Anda untuk menambahkan pengguna baru, mengedit pengguna yang ada, dan memberi mereka akses untuk melihat atau mengelola situs web.",
+        "PrivAdmin": "Admin",
+        "PrivAdminDescription": "Pengguna dengan peran ini dapat mengelola situs web dan memberi pengguna lain akses ke situs web tersebut. Mereka juga dapat melakukan semua yang dapat dilakukan oleh peran %s.",
         "PrivNone": "Tak ada akses",
-        "PrivView": "Tampilan",
-        "ReportDateToLoadByDefault": "Tanggal laporan yang dimuat secara asali",
-        "ReportToLoadByDefault": "Laporan yang dimuat secara asali",
-        "TheLoginScreen": "Layar masuk",
-        "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Telah ada %s pengguna terdaftar.",
-        "TypeYourPasswordAgain": "Ketik sandi baru Anda di sini.",
+        "PrivView": "Lihat",
+        "PrivViewDescription": "Pengguna dengan peran ini dapat melihat semua laporan.",
+        "PrivWrite": "Tulis",
+        "PrivWriteDescription": "Pengguna dengan peran ini dapat melihat semua konten plus membuat, mengelola, dan menghapus entitas seperti Sasaran, Corong Pemasaran, Peta Panas, Rekaman Sesi, dan Formulir untuk situs web ini.",
+        "RemoveAllAccessToThisSite": "Hapus semua akses ke situs web ini",
+        "RemovePermissions": "Hapus Izin",
+        "RemoveSuperuserAccessConfirm": "Menghapus akses pengguna super akan membuat pengguna kehilangan izin (Anda harus menambahkan izin setelahnya). Masukkan kata sandi Anda untuk melanjutkan.",
+        "RemoveUserAccess": "Hapus akses untuk '%1$s' untuk %2$s.",
+        "ReportDateToLoadByDefault": "Tanggal laporan dimuat secara asali",
+        "ReportToLoadByDefault": "Laporan dimuat secara asali",
+        "ResetTwoFactorAuthentication": "Reset autentikasi dua faktor",
+        "ResetTwoFactorAuthenticationInfo": "Jika pengguna tidak dapat masuk lagi karena kehilangan kode pemulihan atau perangkat autentikasi hilang, Anda dapat mengatur ulang autentikasi dua faktor untuk pengguna, sehingga mereka dapat masuk kembali.",
+        "Role": "Peran",
+        "RoleFor": "Peran untuk",
+        "RolesHelp": "Peran menentukan apa yang dapat dilakukan oleh pengguna di Matomo terkait dengan situs web tertentu. Pelajari lebih lanjut tentang peran %1$sLihat%2$s dan %3$sAdmin%4$s.",
+        "SaveBasicInfo": "Simpan Info Dasar",
+        "SetPermission": "Atur Izin",
+        "SuperUserAccess": "Akses Pengguna Super",
+        "SuperUserAccessManagement": "Kelola akses Pengguna Super",
+        "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Anda dapat memberikan akses Pengguna Super ke pengguna Matomo lainnya di sini. Silakan gunakan fitur ini dengan hati-hati.",
+        "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Pengguna super memiliki izin tertinggi. Mereka dapat melakukan semua tugas administratif seperti menambahkan situs web baru untuk dipantau, menambahkan pengguna, mengubah izin pengguna, mengaktifkan dan menonaktifkan plugin, dan bahkan memasang plugin baru dari Lokapasar.",
+        "SuperUserIntro1": "Pengguna super memiliki izin tertinggi. Mereka dapat melakukan semua tugas administratif seperti menambahkan situs web baru untuk dipantau, menambahkan pengguna, mengubah izin pengguna, mengaktifkan dan menonaktifkan plugin, dan bahkan memasang plugin baru dari Lokapasar. Anda dapat memberikan akses Pengguna Super ke pengguna Divezone lainnya di sini.",
+        "SuperUserIntro2": "Silakan gunakan fitur ini dengan hati-hati.",
+        "SuperUsersPermissionsNotice": "Pengguna super memiliki akses admin ke semua situs web, jadi tidak perlu mengelola izin mereka per situs web.",
+        "TheDisplayedUsersAreSelected": "Pengguna yang ditampilkan %1$s dipilih.",
+        "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "Situs web yang ditampilkan %1$s dipilih.",
+        "TheLoginScreen": "Layar log masuk",
+        "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Saat ini ada %s pengguna yang terdaftar.",
+        "TokenAuth": "Token Autentikasi API",
+        "TokenAuthIntro": "Token yang Anda buat dapat digunakan untuk mengakses API pelaporan Matomo, API pelacakan Matomo, dan widget Matomo yang diekspor dan memiliki izin yang sama dengan log masuk pengguna reguler Anda. Token ini juga dapat digunakan untuk aplikasi Matomo Mobile.",
+        "TokenRegenerateConfirmSelf": "Mengubah token autentikasi API akan membuat token Anda menjadi tidak valid. Jika token saat ini sedang digunakan, Anda perlu memperbarui semua klien API dengan token yang baru dibuat. Apakah Anda benar-benar ingin mengubah token autentikasi Anda?",
+        "TokenRegenerateTitle": "Regenerasi",
+        "TokenSuccessfullyDeleted": "Token berhasil dihapus",
+        "TokenSuccessfullyGenerated": "Token berhasil dibuat",
+        "TokensSuccessfullyDeleted": "Semua token berhasil dihapus",
+        "TokensWithExpireDateCreationBySystem": "Token dengan tanggal kedaluwarsa saat ini hanya dapat dibuat oleh sistem",
+        "TwoFactorAuthentication": "Autentikasi dua faktor",
+        "TypeYourCurrentPassword": "Silakan ketikkan kata sandi Anda saat ini untuk mengonfirmasi perubahan kata sandi.",
+        "TypeYourPasswordAgain": "Ketikkan kata sandi baru Anda lagi.",
         "User": "Pengguna",
+        "UserHasNoPermission": "%1$s saat ini memiliki %2$s untuk %3$s",
+        "UserHasPermission": "%1$s saat ini memiliki akses %2$s untuk %3$s.",
+        "UserSearch": "Pencarian pengguna",
         "Username": "Nama pengguna",
-        "UsersManagement": "Pengatur Pengguna",
+        "UsersManagement": "Manajemen Pengguna",
         "UsersManagementMainDescription": "Menciptakan pengguna baru atau memperbarui pengguna yang telah ada. Anda dapat mengatur perizinan di atas.",
+        "UsesTwoFactorAuthentication": "Gunakan autentikasi dua faktor",
+        "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Ketika pengguna tidak masuk dan mengunjungi Matomo, mereka seharusnya melihat",
+        "YourCurrentPassword": "Kata sandi Anda saat ini",
         "YourUsernameCannotBeChanged": "Nama pengguna Anda tidak dapat diubah.",
-        "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sKunjungan Anda diabaikan oleh Matomo dalam %2$s %3$s (kuki pengecualian ditemukan dalam peramban Anda).",
-        "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sKunjungan Anda tidak diabaikan oleh Matomo%2$s (kuki pengecualian tidak ditemukan dalam peramban Anda)."
+        "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sKunjungan Anda diabaikan oleh Matomo pada %2$s %3$s (kuki pengecualian ditemukan di dalam peramban Anda).",
+        "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sKunjungan Anda tidak diabaikan oleh Matomo%2$s (kuki pengecualian tidak ditemukan di dalam peramban Anda)."
     }
 }
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/nb.json b/plugins/UsersManager/lang/nb.json
index 6409cf4d22..4e9f23a7e6 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/nb.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/nb.json
@@ -3,7 +3,9 @@
         "2FA": "2FA (to-faktor autentisering)",
         "AddExistingUser": "Legg til en eksisterende bruker",
         "AddNewUser": "Legg til ny bruker",
+        "AddSuperuserAccessConfirm": "Å innvilge en bruker superbrukertilgang tillater den full kontroll over Matomo, så begrens det så langt det er mulig. Skriv inn passordet ditt for å fortsette.",
         "AddUser": "Legg til ny bruker",
+        "AddUserNoInitialAccessError": "Nye brukere må gis tilgang til nettsiden. Sett «initialIdSit»-parameteret.",
         "AllUsersAreSelected": "Alle %1$s brukere er valgt.",
         "AllWebsites": "Alle nettsteder",
         "AllWebsitesAreSelected": "Alle %1$s nettsider er valgt.",
@@ -11,20 +13,33 @@
         "AnonymousUser": "Anonym bruker",
         "AnonymousUserHasViewAccess": "Merk: brukeren %1$s har %2$s tilgang til dette nettstedet.",
         "AnonymousUserHasViewAccess2": "Dine analyserapporter og informasjon om dine besøkere er offentlig tilgjengelig.",
+        "AnonymousUserRoleChangeWarning": "Å gi %1$s-brukeren %2$s-rollen vil gjøre data på nettsiden din offentlig og tilgjengelig for alle, selv om de ikke har en Matomo-konto.",
         "ApplyToAllWebsites": "Legg til alle nettsteder",
         "AreYouSure": "Er du sikker?",
+        "AreYouSureAddCapability": "Innvilg %1$s %2$s-mulighet for %3$s?",
+        "AreYouSureChangeDetails": "Endre brukerinfo for %s?",
+        "AreYouSureRemoveCapability": "Fjern %1$s-mulighet fra %2$s for %3$s?",
+        "AtLeastView": "Vis ihvertfall",
         "AuthTokenPurpose": "Hva bruker du dette symbolet til?",
         "AuthTokens": "Symboler for identitetsbekreftelse",
         "BasicInformation": "Grunnleggende info",
         "BulkActions": "Masseendringshandlinger",
+        "Capabilities": "Muligheter",
+        "CapabilitiesHelp": "Muligheter er individuelle egenskaper brukere kan innvilges. Roller kan som forvalg innvilge gitte muligheter. For eksempel vil administratorrollen automatisk la brukere redigere tagger i håndteringen for dette. For enklere brukere kan du gi mulighetene de trenger eksplisitt.",
+        "Capability": "Mulighet",
         "ChangeAllConfirm": "Er du sikker på at du vil gi «%s» tilgang til alle nettsteder?",
         "ChangePermToAllSitesConfirm": "Er du sikker på at du ønsker å innvilge %1$s-brukeren %2$s-tilgang til hver nettside du nå har administratortilgang til?",
+        "ChangePermToAllSitesConfirm2": "Merk: Dette har kun innvirkning på dine eksisterende nettsider. Nye nettsider du oppretter vil ikke være tilgjengelig for denne brukeren automatisk.",
+        "ChangePermToSiteConfirmMultiple": "Endre %1$s sin rolle for de %2$s valgte nettsidene til %3$s?",
+        "ChangePermToSiteConfirmSingle": "Endre %1$s sin rolle for %2$s til %3$s?",
         "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klikk her for å slette informasjonskapselen og la Matomo spore dine besøk",
         "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klikk her for å sette en informasjonskapsel som vil ekskludere dine besøk på nettsteder som spores av Matomo på %s",
         "ClickToSelectAll": "Klikk for å velge alle %1$s.",
         "ClickToSelectDisplayedUsers": "Klikk for å velge de %1$s viste brukerne.",
+        "ClickToSelectDisplayedWebsites": "Klikk for å velge de %1$s viste nettsidene.",
         "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Vil du virkelig gi «%s» superbrukertilgang? Advarsel: brukeren vil ha tilgang til alle nettsteder og være i stand til å utføre administrative oppgaver.",
         "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, vil du virkelig fjerne din egen superbrukertilgang? Du vil miste alle rettigheter og tilgang til alle nettsteder og bli logget ut av Matomo.",
+        "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Fjern superbrukertilgangen til «%s»? Brukeren vil miste alle tilganger og tilgang til alle nettsider. Sørg for å gi tilgang til relevante nettsider etterpå hvis nødvendig.",
         "ConfirmTokenCopied": "Jeg bekrefter at jeg har kopiert symbolet og forstår at jeg ikke skal dele det med andre.",
         "ConfirmWithPassword": "Skriv inn passordet ditt for å bekrefte denne endringen.",
         "CreateNewToken": "Opprett nytt symbol",
@@ -32,43 +47,62 @@
         "CurrentPasswordNotCorrect": "Passordet du skrev inn er ikke riktig.",
         "DeleteAllTokens": "Slett alle symboler",
         "DeleteConfirm": "Er du sikker på at du vil slette brukeren %s?",
+        "DeletePermConfirmMultiple": "Fjern %1$s sin til gang til de %2$s valgte nettsidene?",
+        "DeletePermConfirmSingle": "Fjern %1$s sin tilgang til %2$s?",
         "DeleteUserConfirmMultiple": "Slett de %1$s valgte brukerne?",
         "DeleteUserConfirmSingle": "Vil du slette %1$s?",
+        "DeleteUserPermConfirmMultiple": "Endre de %1$s valgte brukernes rolle for %2$s for %3$s?",
         "DeleteUserPermConfirmSingle": "Vil du endre %1$s sin rolle til %2$s for %3$s?",
         "DeleteUsers": "Slett brukere",
         "DoNotStoreToken": "Ikke del dette symbolet med noen andre. Det er like hemmelig som innloggingen og passordet ditt.",
         "EditUser": "Rediger bruker",
         "Email": "E-post",
+        "EmailChangeNotificationSubject": "E-postadressen for din Matomo-konto har blitt endret",
+        "EmailChangedEmail1": "E-postadressen tilknyttet kontoen din har blitt endret til %1$s",
+        "EmailChangedEmail2": "Endringen ble igangsatt fra følgende enhet: %1$s (IP-adresse: %2$s).",
         "EmailYourAdministrator": "%1$sSend e-post til din administrator om dette problemet%2$s.",
         "EnterUsernameOrEmail": "Skriv inn brukernavn eller e-postadresse",
+        "ExceptionAccessValues": "Parametertilgang må ha mist én av følgende verdier: [ %1$s ], «%2$s»-",
+        "ExceptionAnonymousAccessNotPossible": "Du kan kun sette %1$s eller %2$s-tilgang for den «anonyme» brukeren.",
+        "ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Du kan ikke innvilge noen rettigheter til den «anonyme» brukeren.",
         "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Bruker «%s» eksisterer ikke og kan derfor ikke bli slettet.",
         "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Sletting av brukeren «%s» er ikke mulig.",
         "ExceptionEditAnonymous": "Den anonyme brukeren kan ikke bli redigert eller slettet. Den blir brukt av Matomo for å definere en bruker som ikke har blitt logget inn ennå. Du kan for eksempel gjøre statistikken din offentlig ved å gi 'view'-tilgang til 'anonymous'-brukeren.",
         "ExceptionEmailExists": "Bruker med e-post «%s» eksisterer allerede.",
         "ExceptionEmailExistsAsLogin": "E-posten «%s» er allerede i bruk som et brukernavn.",
         "ExceptionInvalidEmail": "Epost-adressen er ikke i gyldig format.",
+        "ExceptionInvalidLoginFormat": "Brukernavnet må være mellom %1$s og %2$s tegn langt, og kun inneholde bokstaver, tall, eller tegnene «_», «-», «.», «@», eller «+»",
+        "ExceptionInvalidPassword": "Passordslengden må være mer enn %1$s tegn.",
         "ExceptionInvalidPasswordTooLong": "Passordslengden må være kortere enn %1$s tegn.",
         "ExceptionLoginExists": "Brukernavnet «%s» finnes allerede.",
         "ExceptionLoginExistsAsEmail": "Brukernavnet «%s» er allerede i bruk som en e-postadresse.",
+        "ExceptionMultipleRoleSet": "Kun én rolle kan settes, men flere har blitt satt. Bruk kun én av: %s",
+        "ExceptionNoRoleSet": "Ingen rolle er satt, men én av disse må settes: %s",
         "ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Skriv inn et brukernavn eller en e-postadresse.",
         "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth forventer et MD5-hashet passord (32 tegn lang streng). Vennligst kall md5()-funksjonen på passordet før du kaller denne metoden.",
         "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Det er ikke mulig å fjerne superbrukertilgang fra brukeren «%s».",
         "ExceptionSuperUserAccess": "Denne brukeren har superbrukertilgang og har allerede tilgang til å se og modifisere alle nettsteder i Matomo. Du kan også fjerne superbrukertilgangen fra denne brukeren og prøve igjen.",
         "ExceptionUserDoesNotExist": "Bruker «%s» eksisterer ikke.",
+        "ExceptionUserHasSuperUserAccess": "Brukeren «%s» har superbrukertilgang og har allerede tilgang til å endre alle nettsider i Matomo. Du kan fjerne superbrukertilgang fra denne brukeren og prøve igjen.",
+        "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Denne brukeren har allerede tilgang til denne nettsiden.",
         "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Det må være minst én bruker med superbrukertilgang. Vennligst gi superbrukertilgang til en annen bruker først.",
         "ExcludeVisitsViaCookie": "Ekskluder dine besøk med en informasjonskapsel",
         "ExpireDate": "Utløpsdato",
         "ExpiredTokensDeleteAutomatically": "Symboler med en utløpsdato vil bli slettet automatisk.",
         "FilterByAccess": "Filtrer etter tilgang",
         "FilterByWebsite": "Filtrer etter nettside",
+        "FirstSiteInlineHelp": "Det kreves at den nye brukeren gis tilgang til utforskningsrollen for en nettside ved opprettelse. Hvis ingen tilgang gis, vil brukeren få en feilmelding ved innlogging. Du kan gi flere tilganger etter at brukeren er oppretter i «Tilganger»-fanen som vises øverst til venstre.",
         "FirstWebsitePermission": "Første nettside-tilgang",
         "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Rapportdato som skal lastes som standard for anonyme brukere",
         "GiveAccessToAll": "Innvilg denne brukeren tilgang til alle nettsider",
         "GiveUserAccess": "Innvilg «%1$s» %2$s-tilgang for %3$s.",
         "GiveViewAccess": "Innvilg visningstilgang for %1$s",
+        "GiveViewAccessInstructions": "For å gi en eksisterende bruker visningstilgang for %s kan du skrive inn dens brukernavn eller e-postadresse",
         "GiveViewAccessTitle": "Innvilg en eksisterende bruker tilgang til å vise rapporter for %s",
         "GoBackSecurityPage": "Gå til sikkerhetssiden.",
         "HasSuperUserAccess": "Har superbrukertilgang",
+        "IfThisWasYouIgnoreIfNot": "Hvis dette var deg kan du se bort fra denne e-posten. Hvis dette ikke var deg må du logge inn og rette e-postadressen din, endre passordet ditt, og kontakte din Matomo-administrator.",
+        "IfThisWasYouPasswordChange": "Hvis dette var deg kan du se bort fra denne e-posten. Hvis dette ikke var deg må du kontakte din Matomo-administrator umiddelbart siden kontoen din kan ha kommet i gale hender.",
         "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Hvis du vil endre passordstypen kan du skrive inn en ny. Ellers kan du la dette stå tomt.",
         "IncludedInUsersRole": "Inkludert i denne brukerens rolle.",
         "InjectedHostCannotChangePwd": "Du besøker nå med et ukjent vertsnavn (%1$s). Du kan ikke endre passord før problemet er rettet opp.",
@@ -77,43 +111,62 @@
         "MainDescription": "Avgjør hvilke brukere som har tilgang til dine nettsider. Du kan også gi tilgang til alle nettsidene samtidig ved å velge «Bruk for alle nettsider» i nettsidevelgeren.",
         "ManageAccess": "Administrer tilgang",
         "ManageUsers": "Håndter brukere",
+        "ManageUsersAdminDesc": "Opprett nye brukere eller oppdater eksisterende. Du kan så sette tilgangene deres her også. Merk at når du nå er innlogget som administrator betyr dette at du kan utforske og håndtere brukere som har tilgang til de gitte nettsidene der du har «administrator»-tilgang. Kun en bruker med superbrukertilgang kan utforske og håndtere alle brukere i alle nettsider.",
         "ManageUsersDesc": "Opprett nye brukere eller endre eksisterende. Her kan sette tilgangene deres også.",
         "MenuAnonymousUserSettings": "Innstillinger for anonym bruker",
         "MenuPersonal": "Personlig",
         "MenuUserSettings": "Brukerinnstillinger",
         "MenuUsers": "Brukere",
         "NewsletterSignupFailureMessage": "Noe gikk galt. Kunne ikke melde deg på nyhetsbrevet.",
+        "NewsletterSignupMessage": "Abonner på nyhetsbrevet vårt for regelmessig info om Matomo. Du kan oppheve abonnementet når som helst. Denne tjenesten bruker MadMimi. Lær mer om det på %1$sMatomo sin personvernspraksis-side%2$s.",
         "NewsletterSignupSuccessMessage": "Topp, du har registrert deg. Du vil bli kontaktet snart.",
         "NewsletterSignupTitle": "Nyhetsbrevsregistrering",
+        "NoAccessWarning": "Denne brukeren har ikke blitt innvilget tilgang til en nettside. Når vedkommende prøver å logge inn vil kun en feilmelding vises. Forhindre dette ved å legge til tilgang til en nettside nedenfor.",
         "NoTokenCreatedYetCreateNow": "Symbol har ikke blitt opprettet enda. %1$sOpprett et nytt nå%2$s.",
         "NoUsersExist": "Det er ingen brukere ennå.",
         "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Merk: Du kan ikke endre innstillingene i denne seksjonen fordi du ikke har noen nettsteder som kan nås av en anonym bruker.",
         "OrManageIndividually": "Eler håndter denne brukerens tilgang til hver nettside individuelt",
+        "PasswordChangeNotificationSubject": "Passordet for din Matomo-konto har blitt endret",
+        "PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "Når du endrer passordet ditt, vil enhver annen aktiv økt for denne kontoen bli utlogget.",
+        "PasswordChangedEmail": "Passordet ditt har blitt endret. Endringen ble igangsatt fra følgende enhet: %1$s (IP-adresse: %2$s).",
         "Permissions": "Tilganger",
         "PersonalSettings": "Personlige innstillinger",
         "PleaseStoreToken": "Lagre symbolet ditt sikkert, siden du ikke vil få tilgang til det igjen.",
+        "PluginDescription": "Brukerhåndtering lar deg legge til nye brukere, redigere eksisterende, og gi dem tilgang til å utforske eller administrere nettsider.",
         "PrivAdmin": "Admin",
+        "PrivAdminDescription": "Brukere med denne rollen kan håndtere en nettside og gi andre brukere tilgang til den. De kan også gjøre alt «%s»-rollen kan.",
         "PrivNone": "Ingen tilgang",
         "PrivView": "Vis",
         "PrivViewDescription": "En bruker med denne rollen kan lese alle rapporter.",
         "PrivWrite": "Skriv",
+        "PrivWriteDescription": "Brukere med denne rollen kan utforske alt innhold, og opprette, håndtere og slette oppføringer som f.eks. mål, trakter, varmekart, øktsopptak, og skjemaer for denne nettsiden.",
         "RemoveAllAccessToThisSite": "Fjern all tilgang til denne nettsiden",
         "RemovePermissions": "Fjern tilganger",
+        "RemoveSuperuserAccessConfirm": "Fjerning av superbrukertilgang levner brukeren uten tilganger (du vil måtte legge dem til etterpå). Skriv inn passordet for å fortsette.",
+        "RemoveUserAccess": "Fjern tilgang til «%1$s» for %2$s.",
         "ReportDateToLoadByDefault": "Rapportdato som skal lastes som standard",
         "ReportToLoadByDefault": "Rapport som skal lastes som standard",
         "ResetTwoFactorAuthentication": "Tilbakestill to-faktoridentitetsbekreftelse",
         "ResetTwoFactorAuthenticationInfo": "Hvis brukeren ikke lenger kan logge inn etter å ha mistet gjenopprettingskoder eller identitetbekreftelsesenheten, kan du tilbakestille to-faktoridentitetsbekreftelse for brukeren slik at vedkommende kan logge inn igjen.",
         "Role": "Rolle",
         "RoleFor": "Rolle for",
+        "RolesHelp": "Roller avgjør hva en bruker kan gjøre i Motomo med hensyn til en gitt nettside. Lær mer om dette i %1$sUtforsk%2$s og %3$sAdministrasjon%4$s-rollene.",
         "SaveBasicInfo": "Lagre grunnleggende info",
         "SetPermission": "Sett tilgang",
         "SuperUserAccess": "Superbruker-tilgang",
         "SuperUserAccessManagement": "Administrer superbrukertilgang",
         "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Du kan gi superbrukertilgang til andre Matomo-brukere her. Vennligst bruk denne funksjonen forsiktig.",
         "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Superbrukere har alle mulige rettigheter. De kan utføre alle administrative funksjoner slik som å legge til nye nettsteder som skal spores, legge til brukere, endre brukerrettigheter, aktivering og deaktivering av utvidelser og til og med installere nye utvidelser fra Markedsplassen.",
+        "SuperUserIntro1": "Superbrukere har alle tilganger. De kan utføre alle administrative oppgaver som f.eks. å legge til nettsider for overvåkning, legge til brukere, endre brukertilganger, aktivere og deaktivere programtillegg og også installere nye programtillegg fra markedsplassen. Du kan innvilge superbrukertilgang for andre brukere av Divezone her.",
         "SuperUserIntro2": "Bruk denne funksjonen med omhu.",
+        "SuperUsersPermissionsNotice": "Superbrukere har administratortilgang til alle nettsider, så det er ikke noe behov for håndtering av tilgangene deres per nettside.",
+        "TheDisplayedUsersAreSelected": "De %1$s viste brukerne er valgt.",
+        "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "De %1$s viste nettsidene er valgt.",
         "TheLoginScreen": "Innloggingsside",
         "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Det er for tiden %s registrerte brukere.",
+        "TokenAuth": "API-identitetbekreftelsessymbol",
+        "TokenAuthIntro": "Symbolet du har generert kan brukes til å nå Matomo-rapporterings-API-et, Matomo-sporings-API-et, samt eksporterte Matomo-miniprogrammer og har samme tilgangen som din vanlige brukerinnlogging. Du kan også bruke disse symbolene for Matomo-mobilprogrammet.",
+        "TokenRegenerateConfirmSelf": "Endring av API-identitetbekreftelsessymbolet invaliderer ditt eget symbol. Hvis nåværende symbol er i bruk, må du oppdatere alle API-klienter med det nylig genererte symbolet. Endre API-identitetbekreftelsessymbolet?",
         "TokenRegenerateTitle": "Regenerer",
         "TokenSuccessfullyDeleted": "Symbol slettet",
         "TokenSuccessfullyGenerated": "Symbol generert",
@@ -130,6 +183,7 @@
         "UsersManagement": "Administrasjon av brukere",
         "UsersManagementMainDescription": "Opprett nye brukere eller oppdater eksisterende. Du kan sette deres rettigheter over.",
         "UsesTwoFactorAuthentication": "Bruker to-faktoridentitetsbekreftelse",
+        "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Når brukere ikke er innlogget og besøker Matomo vil de først bli møtt med",
         "YourCurrentPassword": "Ditt nåværende passord",
         "YourUsernameCannotBeChanged": "Brukernavnet ditt kan ikke endres.",
         "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sDine besøk blir ignorert av Matomo på %2$s %3$s (informasjonskapselen for ekskludering fra Matomo ble funnet i din nettleser).",
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/tr.json b/plugins/UsersManager/lang/tr.json
index 0589ae1a36..d9a13df86a 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/tr.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/tr.json
@@ -127,6 +127,7 @@
         "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Not: Anonim kullanıcı olarak erişilen bir web sitesi olmadığından bu bölümdeki ayarları değiştiremezsiniz.",
         "OrManageIndividually": "Ya da her web sitesi için bu kullanıcının erişim izinlerini ayarlayın",
         "PasswordChangeNotificationSubject": "Matomo hesabınızın parolası değiştirildi",
+        "PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "Parolanızı değiştirdiğinizde, bu hesabın diğer tüm etkin oturumları kapatılacaktır.",
         "PasswordChangedEmail": "Parolanız değiştirildi. Bu değişiklik şu aygıt üzerinden yapıldı: %1$s (IP adresi: %2$s).",
         "Permissions": "İzinler",
         "PersonalSettings": "Kişisel ayarlar",