diff options
| author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-09-30 21:37:53 +0300 |
|---|---|---|
| committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-09-30 21:37:53 +0300 |
| commit | a8131ace4b8daf1b6f91a8aa3dd95feced77932c (patch) | |
| tree | 962aaba5cde9f6f84cab6366792617ec9707ba42 /plugins/VisitFrequency/lang | |
| parent | 3cf40d355cb90b08e41259bcf9cac65dcb714d44 (diff) | |
language update
Diffstat (limited to 'plugins/VisitFrequency/lang')
| -rw-r--r-- | plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json b/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json index 066ee1757a..d918330170 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json @@ -3,8 +3,8 @@ "ColumnActionsByReturningVisits": "Ações de Visitantes de Retorno", "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Taxa. Duração das visitas para visitantes que retornam", "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Taxa. Ações por visita retornada", - "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Contagem de saltos para visitas recorrentes", - "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Taxa da saída para Visitantes de Retorno", + "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Contagem de Rejeições para Visitas de Retorno", + "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Taxa de Rejeição para Visitas de Retorno", "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Máximo de ações em uma visita recorrente", "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Número de visitas convertidas que retornaram", "ColumnReturningVisits": "Visitantes de Retorno", @@ -15,7 +15,7 @@ "ReturnActions": "%s ações por visitante de retorno", "ReturnAverageVisitDuration": "%s média da duração da visita para visitantes que retornam", "ReturnAvgActions": "%s ações por visita retornada", - "ReturnBounceRate": "%s visitantes de retorno deixaram o website após uma página", + "ReturnBounceRate": "%s visitantes de retorno rejeitaram (deixaram o website após uma página)", "ReturningVisitDocumentation": "Uma visita de retorno é (em oposição a uma nova visita) feito por alguém que tenha visitado o site pelo menos uma vez antes.", "ReturningVisitsDocumentation": "Esta é uma visão geral das visitas de retorno.", "ReturnVisits": "%s visitantes de retorno", |