diff options
| -rw-r--r-- | lang/bg.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/es.json | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/ja.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CorePluginsAdmin/lang/es.json | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/ja.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/ja.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Feedback/lang/ja.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/es.json | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/ja.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Live/lang/es.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/VisitFrequency/lang/ja.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/VisitTime/lang/ja.json | 1 |
12 files changed, 63 insertions, 52 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json index 0857e427ca..dbea4b344f 100644 --- a/lang/bg.json +++ b/lang/bg.json @@ -272,6 +272,7 @@ "Password": "Парола", "Period": "Период", "Piechart": "Диаграма", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$sPiwik%2$s е съвместен проект достъпен за вас благодарение на %7$sPiwik екипа%8$s, както много други доброволци. Ако харесвате Piwik, може да помогнете: вижте как %3$sКак да се включа в Piwik%4$s или %5$sдарете сега%6$s, за да помогнете с финансирането на Piwik 3.0!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s е наличен. Моля, уведомете %2$sPiwik администратор%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s е наличен. %2$s Обновете сега. %3$s (вижте %4$s промените%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Моля, въведете стойност за '%s'.", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/es.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/es.json index 1d05254d44..58e93bb94b 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/es.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/es.json @@ -3,28 +3,29 @@ "Administration": "Administración", "ArchivingSettings": "Configuración de archivo", "BrandingSettings": "Configuración de marcas y logos", + "CheckReleaseGetVersion": "Utilice la última beta liberada", "ClickHereToOptIn": "Haga clic aquí para ser seguido.", "ClickHereToOptOut": "Haga clic aquí para no ser seguido.", - "CustomLogoFeedbackInfo": "Si personalizar el logo de Piwik, puede que también esté interesado en ocultar el enlace %s en el menú superior. Para hacerlo, puede inhabilitar el plugin Feedback en la página de %sAdministración de Plugins%s.", - "CustomLogoHelpText": "Puede personalizar el logo de Piwik que será mostrado en la interfaz de usuario y los reportes por email.", + "CustomLogoFeedbackInfo": "Si personaliza el logo de Piwik, puede que también esté interesado en ocultar el enlace %s en el menú superior. Para hacerlo, puede deshabilitar el complemento Feedback en la página de %sAdministración de complementos%s.", + "CustomLogoHelpText": "Puede personalizar el logo de Piwik que será mostrado en la interfaz de usuario y los informes por correo electrónico.", "DevelopmentProcess": "Mientras que nuestro %sproceso de desarrollo%s incluye miles de pruebas automatizadas, Beta Testers juegan un papel clave en el logro de la \"política de no error\" en Piwik.", - "EmailServerSettings": "Configuración del servidor de email", - "ForBetaTestersOnly": "Para betatesters sólo", - "ImageTracking": "Seguimiento mediante Imagen", + "EmailServerSettings": "Configuración del servidor de correo electrónico", + "ForBetaTestersOnly": "Solamente para beta testers", + "ImageTracking": "Seguimiento mediante imagen", "ImageTrackingIntro1": "Cuando un visitante se ha inhabilitado JavaScript o JavaScript que no se puede utilizar, puede utilizar un vínculo de seguimiento en la imagen para rastrear a los visitantes.", "ImageTrackingIntro2": "Generar el enlace de abajo y copiar y pegar el código HTML generado en la página. Si usted está usando esto como un retroceso para el seguimiento de JavaScript, puede envolverlo en %1$s etiquetas.", "ImageTrackingIntro3": "Para la lista completa de opciones que puede utilizar con un vínculo de seguimiento de imagen, consulte el %1$sTracking API Documentación%2$s.", "ImageTrackingLink": "Enlace de seguimiento con imagen", - "ImportingServerLogs": "Importando los Registros del Servidor", + "ImportingServerLogs": "Importando los registros del servidor", "ImportingServerLogsDesc": "Una alternativa para el seguimiento de los visitantes a través del navegador (ya sea a través de JavaScript o un enlace de imagen) es importar continuamente los registros del servidor. Aprenda más acerca de %1$sServer archivo de registro Analytics%2$s.", "InvalidPluginsWarning": "Los siguientes complementos no son compatibles con %1$s y podrían no ser cargados: %2$s.", "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Puedes actualizar o desinstalar estos complementos en la página %1$sGestionar Complementos%2$s.", "JavaScriptTracking": "Seguimiento con JavaScript", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Parámetro Keyword Campaña", "JSTracking_CampaignNameParam": "Parámetro Nombre de Campaña", - "JSTracking_CodeNote": "Asegúrate de que este código se encuentre en cada página de tu sitio web antes de la etiqueta %1$s.", + "JSTracking_CodeNote": "Asegúrese que este código se encuentre en cada página de su sitio de internet antes de la etiqueta %1$s.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utiliza nombres de parámetros de consulta personalizados para el nombre de la campaña y la palabra clave", - "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sPiwik detectara automáticamente los parámetros de Google Analytics.%2$s", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sPiwik detectará automáticamente los parámetros de Google Analytics.%2$s", "JSTracking_DisableCookies": "Desactivar todas las cookies de rastreo", "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Desactiva todas las cookies de origen. Piwik cookies existentes de este sitio web seran eliminarán en la siguiente página vistada.", "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Habilitar detección por parte del cliente de DoNotTrack", @@ -52,28 +53,29 @@ "LogoUpload": "Seleccione un logo para subir", "FaviconUpload": "Selecciona un Favicon para subir", "LogoUploadHelp": "Sube un archivo en formato %s con un alto mínimo de %s píxeles.", - "MenuDiagnostic": "diagnóstico", - "MenuGeneralSettings": "Configuración General", - "MenuManage": "gestionar", + "MenuDiagnostic": "Diagnóstico", + "MenuGeneralSettings": "Configuración general", + "MenuManage": "Administrar", "MenuDevelopment": "Desarrollo", - "OptOutComplete": "Opt-out completado; sus visitas a este sitio web no serán grabadas por la herramienta de Análisis Web.", + "OptOutComplete": "Opt-out completado; sus visitas a este sitio de internet no serán grabadas por la herramienta de Análisis de internet.", "OptOutCompleteBis": "Tenga en cuenta que si borra sus cookies, elimina la cookie opt-out, o si cambia de ordenador o navegador, deberá llevar a cabo el procedimiento opt-out otra vez.", "OptOutDntFound": "No está siendo rastreado desde que su navegador está informando que esa es su elección. Esta es una opción de su navegador, así que no será posible hasta tanto no deshabilite la función 'No rastrear'.", "OptOutExplanation": "Piwik se dedica a proveer privacidad en Internet. Para proporcionar a sus visitantes la opción de no ser seguidos por Piwik, puede añadir el siguiente código HTML en una de sus páginas en el sitio web, por ejemplo en la página de la Política de Privacidad.", - "OptOutExplanationBis": "Este código mostrará un iFrame que contendrá un link para que sus visitantes dejen de ser seguidos por Piwik configurando una cookie opt-out en sus navegadores. %s Haga clic aquí%s para ver el contenido que será mostrado por el iFrame.", + "OptOutExplanationBis": "Este código mostrará un iFrame que contendrá un enlace para que sus visitantes dejen de ser seguidos por Piwik disponiendo una cookie opt-out en sus navegadores. %s Haga clic aquí%s para ver el contenido que será mostrado por el iFrame.", "OptOutForYourVisitors": "Opción de no seguimiento de Piwik para sus visitantes", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik está instalado en", "PersonalPluginSettings": "Ajustes de complemento personal", - "PluginSettingChangeNotAllowed": "No está permitido cambiar el valor de configuración \"%s\" en el plugin \"%s\"", - "PluginSettingReadNotAllowed": "No está permitido que leas el valor de la opción \"%s\" en el plugin \"%s\"", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "No tiene permitido cambiar el valor de configuración \"%s\" en el complemento \"%s\"", + "PluginSettingReadNotAllowed": "No está permitido que lea el valor de la opción \"%s\" en el complemento \"%s\"", "PluginSettings": "Ajustes de complemento", "PluginSettingsIntro": "Aquí puedes cambiar la configuración de los siguientes plugins de terceros:", "PluginSettingsValueNotAllowed": "El valor del campo \"%s\" del plugin \"%s\" no es permitido.", "PluginSettingsSaveFailed": "Error al guardar la configuración del plugin", + "SendPluginUpdateCommunication": "Envíe un correo electrónico cuando la actualización del complemento esté disponible", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Se enviará un correo electrónico a los Super Users cuando hay disponible una nueva versión de un plugin.", "StableReleases": "Si Piwik es una parte crítica de su negocio, le recomendamos que utilice la última versión estable. Si utiliza la última versión beta y te encuentras un error o tiene alguna sugerencia, por favor %sver aquí%s.", "SystemPluginSettings": "Ajustes de complemento de sistema", - "TrackAGoal": "El seguimiento de un objetivo", + "TrackAGoal": "Seguimiento de un objetivo", "TrackingCode": "Código de seguimiento", "TrustedHostConfirm": "Está seguro que quiere cambiar el nombre del servidor de confianza Piwik?", "TrustedHostSettings": "Nombre del servidor Piwik confiable", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/ja.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/ja.json index 4c5bef0424..d48d77bd1e 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/ja.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/ja.json @@ -58,6 +58,7 @@ "MenuDevelopment": "開発", "OptOutComplete": "オプトアウトが完了しました。 このウェブサイトへのあなたの訪問は、ウェブ解析ツールで記録されません。", "OptOutCompleteBis": "Cookie をクリアしてオプトアウト Cookie を削除したり、コンピュータやブラウザを変更した場合は、オプトアウト手続きを再度実行する必要があることに注意してください。", + "OptOutDntFound": "ユーザーにより、このブラウザではトラッキングしない設定になっております。これはブラウザの設定によるもので、'Do Not Track' 機能を無効にするまでオプトインできません。", "OptOutExplanation": "Piwik はインターネット上のプライバシーの提供に専念しています。 ビジターに Piwik ウェブ解析のオプトアウトの選択を提供するために、ウェブサイトの1ページ（プライバシーポリシーのページ等）に次の HTML コードを追加することができます。", "OptOutExplanationBis": "HTML コードは、ビジターのブラウザにオプトアウト Cookie を設定する、Piwik オプトアウトリンクを含む iFrame を表示します。 iFrame で表示される内容を表示するには、%sここをクリック%sします。", "OptOutForYourVisitors": "ビジターの Piwik オプトアウト", diff --git a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/es.json b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/es.json index ceb6423432..afb54be733 100644 --- a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/es.json +++ b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/es.json @@ -24,7 +24,7 @@ "DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Desarrolladores: Aprenda como extender y personalizar Piwik %sdesarrollando complementos o temas%s.", "DoMoreContactPiwikAdmins": "Para instalar un nuevo plugin o un nuevo tema, pónte en contacto con el administrador de Piwik.", "EmailToEnquireUpdatedVersion": "Por favor envía un email a %1$s para pedir más información sobre una versión actualizada de %2$s.", - "FeaturedPlugin": "Plugin principal", + "FeaturedPlugin": "Complemento destacado", "ChangeLookByManageThemes": "Puede cambiar la apariencia de Piwik %sgestionando temas%s.", "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Nota: por el momento todos los plugins son disponibles gratuitamente, en el futuro habilitaremos la sección Plugins de Pago en el Marketplace %scontáctenos %s para tener acceso en primicia).", "History": "Historial", @@ -33,15 +33,15 @@ "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Nota: los otros usuarios de %1$s registrados en este Piwik también están utilizando el tema %2$s.", "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Actualiza tus temas para aprovechar de la nueva versión.", "InstallingPlugin": "Instalando %s", - "InstallNewPlugins": "Instalar nuevos plugins", + "InstallNewPlugins": "Instalar nuevos complementos", "InstallNewThemes": "Instalar nuevos temas", "LastCommitTime": "(último cambio %s)", "LastUpdated": "Última actualización", - "LicenseHomepage": "Licencia de la Wrb", - "PluginsExtendPiwik": "Los plugins extienden y amplían las funcionalidades de Piwik.", - "OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "Una vez que el plugin esté instalado, usted puede activarlo o desactivarlo desde aquí.", - "Marketplace": "Marketplace", - "MarketplaceSellPluginSubject": "Marketplace - Vender Plugin", + "LicenseHomepage": "Página de la licencia", + "PluginsExtendPiwik": "Los complementos extienden y amplían las funcionalidades de Piwik.", + "OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "Una vez que el complemento está instalado, puede activarlo o desactivarlo desde aquí.", + "Marketplace": "Mercado", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Mercado - Vender complemento", "MenuPlatform": "Plataforma", "MissingRequirementsNotice": "Actualiza %1$s %2$s a una versión más reciente, se requiere %1$s %3$s.", "MissingRequirementsPleaseInstallNotice": "Por favor instale %1$s %2$s en tanto es requerido por %3$s.", diff --git a/plugins/DBStats/lang/ja.json b/plugins/DBStats/lang/ja.json index 8ab8f80b45..36e87718c8 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/ja.json +++ b/plugins/DBStats/lang/ja.json @@ -10,6 +10,7 @@ "MetricDataByYear": "年次のメトリック表", "MetricTables": "メトリック表", "OtherTables": "その他の表", + "PluginDescription": "詳細な MySQL データベースの利用状況のレポートを提供します。診断中のスーパー ユーザーに対して使用できます。", "ReportDataByYear": "年次のリポート表", "ReportTables": "リポート表", "RowCount": "行数", diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/ja.json b/plugins/DevicesDetection/lang/ja.json index 03aaf709ed..24ba083430 100644 --- a/plugins/DevicesDetection/lang/ja.json +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/ja.json @@ -9,6 +9,7 @@ "BrowserVersions": "ブラウザのバージョン", "Camera": "カメラ", "CarBrowser": "車載ブラウザ", + "Software": "ソフトウェア", "ColumnBrowser": "ブラウザ", "ColumnOperatingSystem": "オペレーティングシステム", "Console": "コンソール", diff --git a/plugins/Feedback/lang/ja.json b/plugins/Feedback/lang/ja.json index 88770eca8e..3c9b338f2f 100644 --- a/plugins/Feedback/lang/ja.json +++ b/plugins/Feedback/lang/ja.json @@ -5,6 +5,7 @@ "IWantTo": "あなたの希望：", "LearnWaysToParticipate": "あなたが参加できるすべての方法を%s学んでください%s", "ManuallySendEmailTo": "あなたのメッセージを手作業で次のアドレスへ送ってください：", + "PluginDescription": "Piwik チームにフィードバックをお送りください。あなたのアイデアや提案をシェアすることで、Piwik を世界で最高のアナリティックス・プラットフォームにしましょう。", "PrivacyClaim": "Piwik は あなたの %1$sprivacy%2$s を尊重します。あなたのデータに関する全ての管理はあなたにお任せします。", "RateFeatureLeaveMessageDislike": "好きではない とのこと、非常に残念です。ぜひどのように改善すべきかお知らせください。", "RateFeatureLeaveMessageLike": "気に入った とのこと、とても嬉しいです !ぜひあなたの最も気に入った内容や今後のリクエストをお知らせください。", diff --git a/plugins/Goals/lang/es.json b/plugins/Goals/lang/es.json index 7d7b7845ee..780d30424b 100644 --- a/plugins/Goals/lang/es.json +++ b/plugins/Goals/lang/es.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "Goals": { "AbandonedCart": "Carro Abandonado", - "AddGoal": "Agregar Objetivo", - "AddNewGoal": "Agregar un nuevo Objetivo", - "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sAgregar un nuevo Objetivo%s o %sEditar%s Objetivos existentes.", - "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Permitir que el Objetivo sea convertido más de una vez por visita", + "AddGoal": "Agregar objetivo", + "AddNewGoal": "Agregar un nuevo objetivo", + "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sAgregar un nuevo objetivo%s o %sEditar%s objetivos existentes.", + "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Permitir que el objetivo sea convertido más de una vez por visita", "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permitir múltiples conversiones por visita.", "BestCountries": "Tus mejores países son:", "BestKeywords": "Tus mejores palabras de búsqueda son:", @@ -15,8 +15,8 @@ "CategoryTextReferrers_Referrers": "Referencias", "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Atributo del usuario", "CategoryTextGeneral_Visit": "compromiso", - "ChooseGoal": "Elegir Objetivo", - "ClickOutlink": "Clic en un Enlace a un sitio web externo", + "ChooseGoal": "Elegir objetivo", + "ClickOutlink": "Clic en un enlace a un sitio de internet externo", "SendEvent": "Enviar un evento", "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Valor Medio del Pedido (VMP) es el valor obtenido dividiendo los ingresos totales de todos los pedidos entre el número de pedidos.", "ColumnAveragePriceDocumentation": "El promedio de ingresos para este %s.", @@ -31,14 +31,14 @@ "ColumnRevenueDocumentation": "Ingresos totales generados por %s.", "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Los ingresos totales generados por %s divididos por el número de visitas.", "ColumnVisits": "El número total de visitas, sin importar si el objetivo fue cumplido o no.", - "ColumnVisitsProductDocumentation": "El número de visitas en la página de Producto\/Categoría. Esto también se usa para procesar el ratio de conversión de %s. Esta métrica está en el reporte si el seguimiento del comercio electrónico fue configurado en las páginas de Producto\/Categoría.", + "ColumnVisitsProductDocumentation": "El número de visitas en la página de Producto\/Categoría. Esto también se usa para procesar el ratio de conversión de %s. Esta métrica está en el Informe si el seguimiento del comercio electrónico fue configurado en las páginas de Producto\/Categoría.", "Contains": "contiene %s", - "ConversionByTypeReportDocumentation": "Este reporte proporciona información detallada sobre el rendimiento del objetivo (conversiones, ratio de conversión y ingresos por visita) para cada de las categorías disponibles en el panel de la izquierda. %s Por favor, haga clic en una de las categorías para ver el reporte. %s Para más información, lea la %sdocumentación sobre Seguimiento de Objetivos en piwik.org%s", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "Este reporte proporciona información detallada sobre el rendimiento del objetivo (conversiones, ratio de conversión y ingresos por visita) para cada de las categorías disponibles en el panel de la izquierda. %s Por favor, haga clic en una de las categorías para ver el informe. %s Para más información, lea la %sdocumentación sobre Seguimiento de Objetivos en piwik.org%s", "ConversionRate": "%s tasa de conversiones", "Conversions": "%s conversiones", "ConversionsOverview": "Información de Conversiones", "ConversionsOverviewBy": "Visión general de las conversiones por tipo de visita", - "CreateNewGOal": "Crear un nuevo Objetivo", + "CreateNewGOal": "Crear un nuevo objetivo", "DaysToConv": "Días hasta la Conversión", "Details": "Detalles del objetivo", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(por defecto) El objetivo solo se puede convertir una ver por visita", @@ -52,48 +52,48 @@ "EcommerceLog": "Registro del Comercio Electrónico", "EcommerceOrder": "Pedido de Comercio Electrónico", "EcommerceOverview": "Información general de Comercio Electrónico", - "EcommerceReports": "Reportes de Comercio Electrónico", - "ExceptionInvalidMatchingString": "Si elije 'coincidencia exacta', la cadena debe ser una URL que comience con %s. Por ejemplo, '%s'..", - "ExternalWebsiteUrl": "URL del sitio web externo", - "Filename": "archivo", + "EcommerceReports": "Informes de Comercio Electrónico", + "ExceptionInvalidMatchingString": "Si elige 'coincidencia exacta', la cadena debe ser una URL que comience con %s. Por ejemplo, '%s'..", + "ExternalWebsiteUrl": "URL del sitio de internet externo", + "Filename": "nombre de archivo", "GoalConversion": "Conversión de objetivos", "GoalConversions": "Conversiones de objetivos", "GoalConversionsBy": "Conversiones %s del objetivo por el tipo de visita", "GoalIsTriggered": "Objetivo activado", "GoalIsTriggeredWhen": "Objetivo activado cuando", - "GoalName": "Nombre del Objetivo", + "GoalName": "Nombre del objetivo", "Goals": "Objetivos", "ManageGoals": "Administrar objetivos", "GoalsOverview": "Vista de objetivos", - "GoalsOverviewDocumentation": "Esta es la información general de las conversiones de sus objetivos. Inicialmente, el gráfico muestra la suma de todas las conversiones. %s Debajo del gráfico, usted puede ver los reportes de conversiones para cada uno de sus objetivos. Los gráficos pueden ser agrandados haciendo clic en ellos.", - "GoalX": "Objetivos %s", - "HelpOneConversionPerVisit": "Si una página que coincide con este Objetivo es actualizada o vista más de una vez en una Visita, el Objetivo solo será convertido la primera vez que la página fue cargada durante la visita.", + "GoalsOverviewDocumentation": "Esta es la información general de las conversiones de sus objetivos. Inicialmente, el gráfico muestra la suma de todas las conversiones. %s Debajo del gráfico, puede ver los reportes de conversiones para cada uno de sus objetivos. Los gráficos pueden ser agrandados haciendo clic en ellos.", + "GoalX": "Objetivo %s", + "HelpOneConversionPerVisit": "Si una página que coincide con este objetivo es actualizada o vista más de una vez en una visita, el objetivo solo será convertido la primera vez que la página fue cargada durante la visita.", "IsExactly": "es exactamente %s", "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aprender más acerca de %sRastrear metas en Piwik%s en la documentación de usuario.", "LeftInCart": "%s abandonado en el carro", "ManageGoalsOrCreateANewGoal": "%sAdministrar metas%s o crear un nuevo objetivo ahora!", "Manually": "manualmente", - "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Los Objetivos son manualmente activados usando la API Javascript trackGoal()", + "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Los objetivos son manualmente activados usando la API Javascript trackGoal()", "MatchesExpression": "coincide con la expresión %s", "NewGoalIntro": "El seguimiento de las conversiones del objetivo es una de las maneras más eficaces para medir y mejorar las metas de negocio.", "NewVisitorsConversionRateIs": "La tasa de visitantes nuevos es %s", - "NoGoalsNeedAccess": "Sólo un Administrador o un usuario con acceso Super User puede añadir Objetivos para un determinado sitio web. Pide a tu administrador de Piwik que configure un Objetivo para tu sitio web.<br>El seguimiento de los Objetivos es una buena manera para ayudar a entender y maximizar el rendimiento de tu sitio web!", + "NoGoalsNeedAccess": "Sólo un Administrador o un usuario con acceso Super User puede añadir objetivos para un determinado sitio de internet. Pide a su administrador de Piwik que configure un objetivo para su sitio de internet.<br>El seguimiento de los objetivos es una buena manera para ayudar a entender y maximizar el rendimiento de su sitio de internet!", "Optional": "(opcional)", - "OverallConversionRate": "%s tasa global de la conversión (visitas con un objetivo terminado)", + "OverallConversionRate": "%s tasa global de la conversión (visitas con un objetivo completado)", "OverallRevenue": "%s ingresos totales", - "PageTitle": "Título de la Página", + "PageTitle": "Título de la página", "Pattern": "Patrón", - "PluginDescription": "Crear Metas y vea informes detallados acerca de conversión de metas: evolución sobre el tiempo, ingreso por visita, conversiones por menciones, por palabra clave y más.", - "ProductCategory": "Categoría del Producto", - "ProductName": "Nombre del Producto", + "PluginDescription": "Crear metas y vea informes detallados acerca de conversión de metas: evolución sobre el tiempo, ingreso por visita, conversiones por menciones, por palabra clave y más.", + "ProductCategory": "Categoría de producto", + "ProductName": "Nombre del producto", "Products": "Productos", - "ProductSKU": "SKU (número de referencia) del Producto", + "ProductSKU": "SKU (número de referencia) del producto", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "La tasa de visitantes que retornan es %s", "SingleGoalOverviewDocumentation": "Esta es la información general de las conversiones de un solo objetivo. %s Los gráficos pueden ser agrandados haciendo clic en ellos.", "ThereIsNoGoalToManage": "No existe meta para administrar para el sitio de internet %s", - "UpdateGoal": "Actualizar Objetivo", + "UpdateGoal": "Actualizar objetivo", "URL": "URL", - "ViewAndEditGoals": "Ver y Editar Objetivos", + "ViewAndEditGoals": "Ver y editar objetivos", "GoalsBy": "Objetivos por %s", "GoalsAdjective": "Objetivos %s", "VisitPageTitle": "Visitar un Título de Página proporcionado.", @@ -102,6 +102,6 @@ "WhenVisitors": "cuando los visitantes", "WhereThe": "donde el", "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "donde las paginas visitadas contienen una llamada al método JavaScript piwikTracker.trackGoal() (%ssaber mas%s)", - "YouCanEnableEcommerceReports": "Puede habilitar %s para este sitio web en la página %s." + "YouCanEnableEcommerceReports": "Puede habilitar %s para este sitio de internet en la página %s." } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Goals/lang/ja.json b/plugins/Goals/lang/ja.json index 34319c3895..6ab8725bbe 100644 --- a/plugins/Goals/lang/ja.json +++ b/plugins/Goals/lang/ja.json @@ -10,6 +10,7 @@ "BestKeywords": "トップコンバージョンのキーワード：", "BestReferrers": "ベストコンバージョンの参照元ウェブサイト", "CaseSensitive": "大文字小文字を区別する一致", + "CancelAndReturnToGoals": "キャンセルして目標 %s のリスト %s に戻る", "ChooseGoal": "Choose Goal", "ClickOutlink": "外部ウェブサイトへのリンクをクリック", "SendEvent": "イベントを送信", diff --git a/plugins/Live/lang/es.json b/plugins/Live/lang/es.json index 46c60be972..20db4a93df 100644 --- a/plugins/Live/lang/es.json +++ b/plugins/Live/lang/es.json @@ -32,7 +32,7 @@ "VisitorLog": "Registro de visitantes", "VisitorLogDocumentation": "Esta tabla muestra las últimas visitas en el rango de fecha seleccionado.%s Si el rango de fecha incluye hoy, ¡usted puede ver sus visitantes en tiempo real! %s La información mostrada aquí es siempre en tiempo real, sin tener en cuenta si está usando o cada cuanto tiempo está usando el trabajo de cron para archivar.", "VisitorProfile": "Perfil de Visitante", - "VisitorsInRealTime": "Visitantes en Tiempo Real", + "VisitorsInRealTime": "Visitantes en tiempo real", "VisitorsLastVisit": "La última visita de este visitante fue hace %s días.", "VisitsFrom": "%1$s%2$s visitas%3$s desde", "VisitSummary": "Pasado un total de %1$s%2$s en el sitio%3$s y %4$svisto %5$s paginas en %6$s visitas.%7$s", diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/ja.json b/plugins/VisitFrequency/lang/ja.json index 806051fbf3..f6cc0890b9 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/ja.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/ja.json @@ -10,6 +10,8 @@ "ColumnReturningVisits": "リピートビジット", "ColumnSumVisitLengthReturning": "リピーターの総滞在時間(秒単位)", "ColumnUniqueReturningVisitors": "ユニークリピートビジット", + "ColumnReturningUsers": "戻ってきたユーザー", + "PluginDescription": "初めての新しいビジターやリピーターに関するレポートメトリック。", "ReturnActions": "%s リピートビジットによるアクション数", "ReturnAverageVisitDuration": "%s リピートビジットの平均ビジット継続時間", "ReturnAvgActions": "%s リピートビジット単位のアクション数", diff --git a/plugins/VisitTime/lang/ja.json b/plugins/VisitTime/lang/ja.json index ef011622c5..57c3356e39 100644 --- a/plugins/VisitTime/lang/ja.json +++ b/plugins/VisitTime/lang/ja.json @@ -5,6 +5,7 @@ "DayOfWeek": "曜日", "LocalTime": "ローカルタイム単位のビジット", "NHour": "%s時", + "PluginDescription": "ビジターがあなたのウェブサイトもしくはアプリケーションを見るときに現地時間とサーバータイムを報告します。", "ServerTime": "サーバタイム単位のビジット", "SubmenuTimes": "時間", "VisitsByDayOfWeek": "曜日別訪問数", |