diff options
| -rw-r--r-- | lang/de.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/pt.json | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CustomJsTracker/lang/pt.json | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/pt.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/uk.json | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Feedback/lang/pt.json | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Installation/lang/pt.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/MobileAppMeasurable/lang/pt.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Resolution/lang/pt.json | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/UserCountryMap/lang/pt.json | 1 |
10 files changed, 54 insertions, 42 deletions
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 5802511768..d1e31965c3 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -172,6 +172,7 @@ "Error": "Fehler", "ErrorRequest": "Oops… während der Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Möglicherweise war der Server temporär überlastet, oder eventuell haben Sie einen Bericht mit zu vielen Daten angefordert. Bitte noch einmal versuchen. Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt %1$skontaktieren Sie bitte Ihren Matomo Administrator%2$s, um Unterstützung zu erhalten.", "ErrorRequestFaqLink": "Sehen Sie sich die Schritte zur Behebung dieses Problems in den FAQ an.", + "ErrorTryAgain": "Fehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.", "Errors": "Fehler", "EvolutionOverPeriod": "Entwicklung über den Zeitraum", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s verglichen mit %3$s in %4$s. Entwicklung: %5$s", @@ -255,6 +256,7 @@ "IP": "IP", "Id": "Id", "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Wenn der Archivierungsprozess nicht zu viel Zeit in Anspruch nimmt, können Sie den Cronjob so konfigurieren, dass die Archivierung häufiger durchgeführt wird.", + "IncompletePeriod": "Unvollständiger Zeitraum", "InfoFor": "Informationen über %s", "Installed": "Installiert", "InvalidDateRange": "Ungültiger Zeitraum. Bitte versuchen Sie es erneut", diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json index 91dea2610d..2ec77ddb56 100644 --- a/lang/pt.json +++ b/lang/pt.json @@ -172,6 +172,7 @@ "Error": "Erro", "ErrorRequest": "Ops… ocorreu um problema durante o pedido. Talvez o servidor tenha tido um problema temporário ou talvez tenha solicitado um relatório com demasiada informação. Por favor tente novamente. Se este erro ocorre repetidamente, por favor %1$scontacte o seu administrador Matomo%2$s para assistência.", "ErrorRequestFaqLink": "Consulte os passos para resolver este problema nas perguntas frequentes.", + "ErrorTryAgain": "Erro. Por favor, tente novamente mais tarde.", "Errors": "Erros", "EvolutionOverPeriod": "Evolução ao longo do período", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s em %2$s comparado com %3$s em %4$s. Evolução: %5$s", @@ -247,6 +248,7 @@ "GraphHelp": "Mais informação sobre mostrar gráficos no Matomo.", "HelloUser": "Olá, %s!", "Help": "Ajuda", + "HelpReport": "Clique para ver informações de ajuda sobre este relatório", "HelpResources": "Recursos de apoio", "HelpTranslatePiwik": "Talvez gostasse de %1$sajudar-nos a melhorar as traduções do Matomo%2$s?", "Hide": "ocultar", @@ -254,6 +256,7 @@ "IP": "IP", "Id": "Id", "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Assumindo que o processo de arquivamento é rápido para a sua configuração, pode configurar o crontab para o executar com mais frequência.", + "IncompletePeriod": "Período incompleto", "InfoFor": "Informação para %s", "Installed": "Instalado", "InvalidDateRange": "Intervalo de datas inválido, por favor, tente novamente", diff --git a/plugins/CustomJsTracker/lang/pt.json b/plugins/CustomJsTracker/lang/pt.json index f2bbd63711..e116b8a9fe 100644 --- a/plugins/CustomJsTracker/lang/pt.json +++ b/plugins/CustomJsTracker/lang/pt.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "CustomJsTracker": { - "PluginDescription": "Permite que qualquer extensão complemente o ficheiro de acompanhamento de JavaScript do Matomo (matomo.js) e adicione novas funcionalidades e capacidades de medição de sites.", + "DiagnosticPiwikJsMakeWritable": "Recomendamos que dê permissões de escrita a %1$s, executando o seguinte comando %2$s", + "DiagnosticPiwikJsNotWritable": "O ficheiro JavaScript monitorizador do Matomo %s não tem permissões de escrita, o que significa que outras extensões não conseguem complementar o monitorizador JavaScript. É possível que no futuro certas funcionalidades centrais não funcionem como esperado.", "DiagnosticPiwikJsWritable": "Permissões de escrita no JavaScript de acompanhamento (%s)", - "DiagnosticPiwikJsNotWritable": "O ficheiro JavaScript de acompanhamento do Matomo %snão tem permissões de escrita, o que significa que outras extensões não conseguem complementar o tracker JavaScript. É possível que no futuro certas funcionalidades centrais não funcionem como o esperado.", - "DiagnosticPiwikJsMakeWritable": "Recomendamos que dê permissões de escrita a %1$s, executando o seguinte comando %2$s" + "PluginDescription": "Permite que qualquer extensão complemente o ficheiro de acompanhamento de JavaScript do Matomo (matomo.js) e adicione novas funcionalidades e capacidades de medição de sites." } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/DBStats/lang/pt.json b/plugins/DBStats/lang/pt.json index 0812c3061a..451ae729cf 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/pt.json +++ b/plugins/DBStats/lang/pt.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "DBStats": { - "DatabaseUsage": "Utilização da base de dados", - "DataSize": "Tamanho dos dados", "DBSize": "Tamanho da base de dados", + "DataSize": "Tamanho dos dados", + "DatabaseUsage": "Utilização da base de dados", "EstimatedSize": "Tamanho estimado", "IndexSize": "Tamanho do índice", "LearnMore": "Para saber mais sobre como o Matomo processa dados e como otimizar o Matomo para sites de tráfego médio ou elevado, consulte esta documentação %s.", @@ -18,4 +18,4 @@ "TotalSize": "Tamanho total", "TrackerTables": "Tabelas de acompanhamento" } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/DBStats/lang/uk.json b/plugins/DBStats/lang/uk.json index 541e3cfdc6..97421068b9 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/uk.json +++ b/plugins/DBStats/lang/uk.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "DBStats": { - "DatabaseUsage": "Використання БД", - "DataSize": "Розмір даних", "DBSize": "Розмір бази даних", + "DataSize": "Розмір даних", + "DatabaseUsage": "Використання БД", "EstimatedSize": "Очікуваний розмір", "IndexSize": "Розмір індексу", "LearnMore": "Щоб дізнатися більше про те, як веб-аналітика обробляє дані і як їх оптимізувати для сайтів з середнім і високим навантаженням, дивіться документацію %s.", @@ -10,7 +10,7 @@ "MetricDataByYear": "Таблиці показників за рік", "MetricTables": "Таблиці показників", "OtherTables": "Інші таблиці", - "PluginDescription": "Надає докладні звіти про використання бази даних MySQL. Доступно для супер-користувачів з метою діагностики.", + "PluginDescription": "Надає докладні звіти про використання бази даних MySQL. Доступно для суперкористувачів з метою діагностики.", "ReportDataByYear": "Таблиці звітів за рік", "ReportTables": "Таблиці звітів", "RowCount": "Кількість записів", @@ -18,4 +18,4 @@ "TotalSize": "Загальний розмір", "TrackerTables": "Таблиці трекеру" } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/Feedback/lang/pt.json b/plugins/Feedback/lang/pt.json index 0d44a86dc6..9c258f7703 100644 --- a/plugins/Feedback/lang/pt.json +++ b/plugins/Feedback/lang/pt.json @@ -1,46 +1,49 @@ { "Feedback": { + "CommunityHelp": "Ajuda da comunidade", + "ContactUs": "Contacte-nos", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Tem algum erro para reportar ou um pedido de funcionalidade?", + "FAQs": "Perguntas frequentes", + "Forums": "Fóruns", + "HowCanWeHelp": "Como podemos ajudar?", "HowToCreateTicket": "Por favor, leia as recomendações sobre como escrever bons %1$srelatórios de erro%2$s ou %3$spedidos de funcionalidades%4$s. Depois registe-se ou autentique-se no %5$snosso rastreador de problemas%6$s e crie um %7$snovo problema%8$s.", "IWantTo": "Eu quero:", "LearnWaysToParticipate": "Aprender sobre todas as formas como posso %1$s participar%2$s", "ManuallySendEmailTo": "Por favor, envie manualmente a sua mensagem para", + "NeverAskMeAgain": "Não voltar a perguntar", + "NotTrackingVisits": "O Matomo não está a registar quaisquer visitas", + "PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Partilhe a sua opinião num destes sites e inspire outro a participar na nossa revolução dos dados.", "PluginDescription": "Envie os seus comentários para a equipa do Matomo. Partilhe as suas ideias e sugestões para tornar o Matomo a melhor plataforma de análise do mundo!", + "PopularHelpTopics": "Tópicos de ajuda populares", "PrivacyClaim": "O Matomo respeita a sua %1$sprivacidade%2$s e dá-lhe controlo absoluto sob os seus dados.", + "ProfessionalHelp": "Ajuda profissional", + "ProfessionalServicesDedicatedSupport": "Acompanhamento por um membro dedicado da equipa do Matomo a cada passo do percurso", + "ProfessionalServicesEmailAlerts": "Avisos por e-mail para lançamentos de segurança do Matomo", + "ProfessionalServicesIntro": "Com subscrição de suporte técnico no local do Matomo, permita que a nossa equipa experiente o apoie online na utilização do Matomo Analytics para ajudar o seu negócio a crescer.", + "ProfessionalServicesOfferIntro": "Quais os serviços que pode beneficiar?", + "ProfessionalServicesOnboarding": "Questionário de contextualização e reunião com um membro do apoio do Matomo", + "ProfessionalServicesSupport": "Pedido de serviço online, 24/7", + "ProfessionalServicesTraining": "Acesso exclusivo a vídeos de formação do Matomo", + "PurgeOldData": "Eu quero remover alguns dados antigos", "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Lamentamos em saber que não gosta! Por favor, diga-nos como podemos melhorar.", "RateFeatureLeaveMessageLike": "Ficamos contentes que goste! Por favor, diga-nos o que mais gosta ou se tem um pedido de funcionalidade.", "RateFeatureSendFeedbackInformation": "A sua plataforma Matomo irá enviar um e-mail à equipa do Matomo (incluindo o seu endereço de e-mail) para que o possamos contactar se tiver qualquer questão.", "RateFeatureThankYouTitle": "Obrigado por avaliar '%s'!", "RateFeatureTitle": "Gosta da funcionalidade '%s'? Por favor, avalie e deixe um comentário", + "ReferBannerEmailShareSubject": "Encaminhe-os para Matomo Analytics agora para retomar o controlo!", + "ReferBannerLonger": "Ajude-nos a espalhar a palavra sobre nós para que mais pessoas tenham controlo sobre seus dados analíticos.", + "ReferBannerTitle": "Acredita no Matomo?", + "RemindMeLater": "Lembrar mais tarde", + "RemoveOtherLabel": "E quero ver os dados do meu 'Outros'", + "SearchHelpResources": "Procurar por recursos de apoio em matomo.org", "SendFeedback": "Enviar comentário", "ThankYou": "Obrigado por nos ajudar a melhorar o Matomo!", + "ThankYouForSpreading": "Obrigado por espalhar a palavra e criar uma rede mais segura", "TopLinkTooltip": "Diga-nos o que acha ou solicite apoio profissional.", + "TrackMultipleSites": "Eu preciso de acompanhar múltiplos sites ou subdomínios", + "UserGuides": "Guias do utilizador", "ViewAnswersToFAQ": "Ver respostas às %1$sperguntas frequentes%2$s", - "FAQs": "Perguntas frequentes", "ViewUserGuides": "Saiba como configurar o Matomo e como analisar eficazmente os seus dados com os nossos %1$sguias do utilizador%2$s", - "UserGuides": "Guias do utilizador", - "CommunityHelp": "Ajuda da comunidade", - "ProfessionalHelp": "Ajuda profissional", - "ProfessionalServicesIntro": "Com subscrição de suporte técnico no local do Matomo, permita que a nossa equipa experiente o apoie online na utilização do Matomo Analytics para ajudar o seu negócio a crescer.", - "ProfessionalServicesOfferIntro": "Quais os serviços que pode beneficiar?", - "ProfessionalServicesDedicatedSupport": "Acompanhamento por um membro dedicado da equipa do Matomo a cada passo do percurso", - "ProfessionalServicesOnboarding": "Questionário de contextualização e reunião com um membro do apoio do Matomo", - "ProfessionalServicesSupport": "Pedido de serviço online, 24\/7", - "ProfessionalServicesTraining": "Acesso exclusivo a vídeos de formação do Matomo", - "ProfessionalServicesEmailAlerts": "Avisos por e-mail para lançamentos de segurança do Matomo", - "ContactUs": "Contacte-nos", - "VisitTheForums": "Visite os %1$s fóruns%2$s e obtenha ajuda da comunidade de utilizadores do Matomo", - "Forums": "Fóruns", - "PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Partilhe a sua opinião num destes sites e inspire outro a participar na nossa revolução dos dados.", - "RemindMeLater": "Lembrar mais tarde", - "NeverAskMeAgain": "Não voltar a perguntar", - "HowCanWeHelp": "Como podemos ajudar?", - "NotTrackingVisits": "O Matomo não está a registar quaisquer visitas", - "TrackMultipleSites": "Eu preciso de acompanhar múltiplos sites ou subdomínios", - "RemoveOtherLabel": "E quero ver os dados do meu 'Outros'", - "PurgeOldData": "Eu quero remover alguns dados antigos", - "SearchHelpResources": "Procurar por recursos de apoio em matomo.org", - "PopularHelpTopics": "Tópicos de ajuda populares", - "ReferBannerTitle": "Acredita no Matomo?" + "VisitTheForums": "Visite os %1$s fóruns%2$s e obtenha ajuda da comunidade de utilizadores do Matomo" } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/Installation/lang/pt.json b/plugins/Installation/lang/pt.json index 71fa16c7f3..d39ddbdcd7 100644 --- a/plugins/Installation/lang/pt.json +++ b/plugins/Installation/lang/pt.json @@ -56,6 +56,8 @@ "PercentDone": "%s %% concluído", "PerformanceSettingsDesc1": "Uma nota final relativamente ao desempenho: o seu Matomo está configurado e pronto a acompanhar e analisar o tráfego do seu site, mas se achar que o Matomo está lento, poderá querer executar alguns passos adicionais para configurar o %1$sarquivo via CLI%2$s. Isto irá gerar periodicamente os seus relatórios em segundo plano em vez de o fazer a pedido.", "PerformanceSettingsDesc2": "Isto requer que um comando do Matomo seja adicionado ao cron, algo que não pode ser feito automaticamente pelo instalador, mas que pode %1$saprender na nossa FAQ como o pode fazer autonomamente.%2$s", + "PhpBinaryCheck": "Binário de 64 bits do PHP", + "PhpBinaryCheckHelp": "32 bits <p> Recomendamos atualizar para um binário PHP de 64 bits o mais tardar até janeiro de 2026 para evitar erros no futuro.</p>", "PiwikOrgNewsletter": "enviem-me e-mails com atualizações importantes da comunidade Matomo", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Por favor corrija os seguintes erros", "ProfessionalServicesAdTitle": "Análise e serviços avançados", diff --git a/plugins/MobileAppMeasurable/lang/pt.json b/plugins/MobileAppMeasurable/lang/pt.json index 47a858b748..4a032f55a5 100644 --- a/plugins/MobileAppMeasurable/lang/pt.json +++ b/plugins/MobileAppMeasurable/lang/pt.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "MobileAppMeasurable": { "MobileApp": "Aplicação móvel", - "MobileApps": "Aplicações móveis", - "MobileAppDescription": "Uma aplicação móvel nativa para iOS, Android e qualquer outro sistema operativo móvel." + "MobileAppDescription": "Uma aplicação móvel nativa para iOS, Android e qualquer outro sistema operativo móvel.", + "MobileApps": "Aplicações móveis" } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/Resolution/lang/pt.json b/plugins/Resolution/lang/pt.json index 0d84887181..47cb2a33ed 100644 --- a/plugins/Resolution/lang/pt.json +++ b/plugins/Resolution/lang/pt.json @@ -7,6 +7,7 @@ "Resolutions": "Resoluções", "WidgetGlobalVisitors": "Configuração dos visitantes", "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Este relatório mostra as configurações gerais mais comuns que os visitantes tinham. Uma configuração é a combinação de um sistema operativo, um tipo de navegador e uma resolução de ecrã.", - "WidgetResolutions": "Resoluções de ecrã" + "WidgetResolutions": "Resoluções de ecrã", + "WidgetResolutionsDocumentation": "Este relatório mostra as resoluções de ecrã que os seus visitantes utilizaram quando visualizaram o seu site da Web." } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/UserCountryMap/lang/pt.json b/plugins/UserCountryMap/lang/pt.json index 6bd843c7d2..7b823689b5 100644 --- a/plugins/UserCountryMap/lang/pt.json +++ b/plugins/UserCountryMap/lang/pt.json @@ -13,6 +13,7 @@ "None": "Nenhum", "PluginDescription": "Esta extensão fornece as widgets do Mapa de visitantes e o Mapa em tempo real. Nota: Requer que a extensão UserCountry esteja ativa.", "RealTimeMap": "Mapa em tempo real", + "RealTimeMapHelp": "O mapa em tempo real mostra a localização dos visitantes no seu site nos últimos 30 minutos. Grandes bolhas laranja representam visitas mais recentes, enquanto pequenas bolhas cinzentas representam visitas mais antigas. Estes dados são atualizados a cada cinco segundos, e novos visitantes aparecem com um efeito intermitente.", "Regions": "Regiões", "Searches": "%s pesquisas", "SecondsAgo": "Há %s segundos", |