diff options
Diffstat (limited to 'lang/hu.json')
-rw-r--r-- | lang/hu.json | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/lang/hu.json b/lang/hu.json index 74e88afbf6..6169badfef 100644 --- a/lang/hu.json +++ b/lang/hu.json @@ -13,7 +13,7 @@ "API": "API", "Apply": "Alkalmaz", "ArchivingInlineHelp": "Közepes és nagy forgalmú weboldalak esetén ajánlott letiltani a böngészővel való megnyitás által előidézett archiválást. Ehelyett ajánlott egy cron job beállítása, mely óránként feldolgozza a Piwik jelentéseket.", - "ArchivingTriggerDescription": "Nagyobb, Piwik-et használó weboldalak esetén ajánlott. A jelentések automatikus feldolgozásához %segy cron job belállítása%s is szükséges.", + "ArchivingTriggerDescription": "Nagyobb, Piwik-et használó weboldalak esetén ajánlott. A jelentések automatikus feldolgozásához %1$segy cron job belállítása%2$s is szükséges.", "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP autentikációs módszer", "AverageOrderValue": "Átlagos rendelési érték", "AveragePrice": "Átlagár", @@ -71,7 +71,7 @@ "ColumnValuePerVisit": "Látogatásonkénti érték", "ColumnVisitDuration": "Látogatás időtartama (másodpercekben)", "ColumnVisitsWithConversions": "Látogatások konverzióval", - "ConfigFileIsNotWritable": "A Piwik konfigurációs fájl %s nem írható, így egyes változtatásokat nem lehet elmenteni. %s Kérjük, engedélyezze a konfigurációs fájlra az írási jogot.", + "ConfigFileIsNotWritable": "A Piwik konfigurációs fájl %1$s nem írható, így egyes változtatásokat nem lehet elmenteni. %2$s Kérjük, engedélyezze a konfigurációs fájlra az írási jogot.", "ContinueToPiwik": "Tovább a Piwik-hez", "CurrentMonth": "Aktuális hónap", "CurrentWeek": "Aktuális hét", @@ -81,7 +81,7 @@ "Date": "Dátum", "DateRange": "Időintervallum:", "DateRangeFrom": "Ettől", - "DateRangeFromTo": "%s-tól %s-ig", + "DateRangeFromTo": "%1$s-tól %2$s-ig", "DateRangeTo": "Eddig", "DaysHours": "%1$s nap %2$s óra", "DaysSinceFirstVisit": "Első látogatás óta eltelt napok", @@ -112,14 +112,14 @@ "ExceptionFilesizeMismatch": "Fájlméret nem egyezik %1$s (várt hossz: %2$s, ehelyett a talált: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "A %1$s kliens verzió: %2$s, mely inkompatibilis a következő szerver verzióval: %3$s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "A mai archívum élettartamának nullánál nagyobbnak kell lennie másodpercekben mérve.", - "ExceptionInvalidDateFormat": "A dátumformátumnak a következőnek kell lennie: %s vagy bármely, a %s funkció által támogatott kulcsszó (további információ: %s)", - "ExceptionInvalidDateRange": "A '%s' időintervallum nem megfelelő. Kérjük, próbáld meg helyette a következőket: %s.", - "ExceptionInvalidPeriod": "A '%s' időtartam nem támogatott. Kérjük, próbáld meg helyette a következőket: %s.", - "ExceptionInvalidRendererFormat": "A '%s' megjelenítési formátum érvénytelen. Kérjük, próbáld meg helyette a következőket: %s.", - "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "A '%s' jelentés formátum érvénytelen. Próbálkozz egy másikkal a következőek közül: %s.", + "ExceptionInvalidDateFormat": "A dátumformátumnak a következőnek kell lennie: %1$s vagy bármely, a %2$s funkció által támogatott kulcsszó (további információ: %3$s)", + "ExceptionInvalidDateRange": "A '%1$s' időintervallum nem megfelelő. Kérjük, próbáld meg helyette a következőket: %2$s.", + "ExceptionInvalidPeriod": "A '%1$s' időtartam nem támogatott. Kérjük, próbáld meg helyette a következőket: %2$s.", + "ExceptionInvalidRendererFormat": "A '%1$s' megjelenítési formátum érvénytelen. Kérjük, próbáld meg helyette a következőket: %2$s.", + "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "A '%1$s' jelentés formátum érvénytelen. Próbálkozz egy másikkal a következőek közül: %2$s.", "ExceptionInvalidToken": "Érvénytelen kód.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "A '%s' nyelvi fájl nem található", - "ExceptionMethodNotFound": "A '%s' eljárás nem létezik, vagy nem áll rendelkezésre a '%s' modulban.", + "ExceptionMethodNotFound": "A '%1$s' eljárás nem létezik, vagy nem áll rendelkezésre a '%2$s' modulban.", "ExceptionMissingFile": "Hiányzó fájl: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Nem lehetett ellenőrizni a biztonsági kódot ezen az űrlapon.", "ExceptionPrivilege": "Ez a lehetőség nem elérhető, mivel %s szintű hozzáférés kellene hozzá.", @@ -127,7 +127,7 @@ "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Ez a lehetőség nem elérhető, mivel %s szintű hozzáférés kellene hozzá legalább egy weboldal esetén.", "ExceptionUnableToStartSession": "Nem lehet elindítani a munkamenetet.", "ExceptionUndeletableFile": "Ezt nem lehet letörölni: %s", - "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "A konfigurációs fájl {%s} nem olvasható. Lehet, hogy a szerveren nem engedélyezett a következő: %s.", + "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "A konfigurációs fájl {%1$s} nem olvasható. Lehet, hogy a szerveren nem engedélyezett a következő: %2$s.", "Export": "Export", "ExportAsImage": "Exportálás képként", "ExportThisReport": "Adatok exportálása más formátumokba", @@ -152,7 +152,7 @@ "LoadingData": "Adatok betöltése folyamatban…", "Locale": "hu_HU.UTF-8", "Logout": "Kilépés", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Közepes vagy nagy forgalmú weboldalak esetén javasoljuk, hogy a jelentések legfeljebb félóránként (%s másodpercenként) vagy óránként (%s másodpercenként) kerüljenek feldolgozásra.", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Közepes vagy nagy forgalmú weboldalak esetén javasoljuk, hogy a jelentések legfeljebb félóránként (%1$s másodpercenként) vagy óránként (%2$s másodpercenként) kerüljenek feldolgozásra.", "MinutesSeconds": "%1$s perc %2$s mp.", "Monthly": "Havi", "MultiSitesSummary": "Összes weboldal", @@ -176,7 +176,7 @@ "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Csak abban az esetben használva, ha a felhasználói név és jelszó megadásra került. Kérdezd meg a rendszeradminisztrátorod, ha nem vagy biztos, melyik megoldást használd.", "OpenSourceWebAnalytics": "Nyílt forráskódú webanalitika", "OptionalSmtpPort": "Opcionális. Alapértelmezettként 25-ös port a nem titkosított és a TLS SMTP esetén és 465-ös port a SSL SMTP esetén.", - "OrCancel": "vagy %s megszakít %s", + "OrCancel": "vagy %1$s megszakít %2$s", "Others": "Mások", "Outlink": "Kimenő link", "Outlinks": "Kimenő linkek", @@ -209,7 +209,7 @@ "Save": "Mentés", "SaveImageOnYourComputer": "A kép lementéséhez kattints jobbklikkel a képre és választ a \"Kép mentése más néven…\" opciót.", "Search": "Keresés", - "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "A további részletekkel kapcsolatban lásd a %shivatalos dokumentációt%s.", + "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "A további részletekkel kapcsolatban lásd a %1$shivatalos dokumentációt%2$s.", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Válaszd az \"Igen\"-t, ha az e-mailek elküldését egy megadott szerverrel, és nem pedig a local mail funkcióval szeretnéd megoldani.", "Settings": "Beállítások", "Shipping": "Szállítás", @@ -256,7 +256,7 @@ "Warning": "Figyelmeztetés", "WarningFileIntegrityNoManifest": "A fájlintegritás-ellenőrzés nem hajtható végre, mivel hiányzik a manifest.inc.php fájl.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "A fájlintegritás-ellenőrzés nem hajtható végre, mivel az md5_file() funkció nem elérhető.", - "WarningPasswordStored": "%sFigyelmeztetés:%s Ez a jelszó eltárolásra kerül a konfigurációs fájlban, így bárki láthatja, aki hozzáfér a fájlhoz.", + "WarningPasswordStored": "%1$sFigyelmeztetés:%2$s Ez a jelszó eltárolásra kerül a konfigurációs fájlban, így bárki láthatja, aki hozzáfér a fájlhoz.", "Website": "Weboldal", "Weekly": "Heti", "WeeklyReport": "heti", @@ -315,7 +315,7 @@ "CompareRows": "Adatok összehasonlítása", "ComparingRecords": "%s sorok összehasonlítása", "Documentation": "Válassza ki a megjelenítendő metrikákat, amelyeket szeretne megtekinteni nagy evolúciós grafikonon. A shift billentyű nyomvatartásával több metrika egyidejűleg megjelenthető.", - "MetricBetweenText": "%s-től %s-ig", + "MetricBetweenText": "%1$s-től %2$s-ig", "PickAnotherRow": "Válasszon egy mások sort az összehasonlításhoz", "PickARow": "Válasszon egy sort az összehasonlításhoz" } |